也许现在还不是我们的时候
或者也许...
等等！
我可以跟你一起去吗？
好的 算是开始了
我要和民浩 一起去进行世界巡演演唱会
等等 你的意思是加入我
-的世界巡演演唱会？抱歉？ -世界巡演演唱会
什么？不 世界巡回演唱会？
有那么一瞬间我以为你是说 你要跟我一起度过
-整个夏天 -整个夏天？
不 不 那太疯狂了
我们？想象一下 我们整个夏天都在一起？
-我们会把对方逼疯的 -好吧 你是什么意思？
嗨 基蒂
等等 你也要来釜山吗？
因为今晚的开幕派对会很棒的
我从来没上过游艇
我也没有
我可以在我明天飞回家过暑假之前 跟你在釜山消磨一下时间
当然
但你可能想带你要换的衣服
因为那套衣服不够好
我的短裙怎么了？
确实有着装要求的 你这个动物
游艇时尚风格
好吧 给我五分钟把一些 东西撞到我袋子里 我会回来的
什么？等等 没人告诉我我可以带朋友来啊
好吧 也许邀请我自己 参加一个希望是浪漫
但绝对是史诗般的世界巡回演唱会 或许有点太过火了
但我还没有放弃 我们爱情的船还能起航 就在游艇！
你告诉他你的感受了吗？
我本来想的 但后来我退缩了
哇 红娘却无法给自己牵线
有点悲惨 如果你想想... 抱歉 继续
所以我问我能否加入他的
世界巡演演唱会？
-是的 -夏天？
是的 但不是
我好迷茫
我也是 但我知道我还有十四个小时 零六分钟可以告诉民浩我的感受
看看他是否有同感
好吧 你有什么计划吗？什么是...？
不 我不知道好吗？他告诉我 他想发誓断绝一切的恋情
如果你直接问呢？
如果他感觉不一样 然后我永远毁了我们的友谊怎么办？
哇 好
你应该跟我们一起去
来釜山吧 帮我弄清楚他的感受
-拜托 -不 抱歉 我和李振泽有安排了
这是我训练营前的最后一晚
求你了Q 你有可能去参加 他带我去的这个有趣的游艇派对吗？
再想一下 这个的确是需要所有人帮忙的情况
所以我会去那里当你的僚机
我和李振泽会是你的僚机
你真的想帮我的忙 还是想在船上吃点小食物？
都要 你知道我对手抓食物的感受的
越小 越好 我知道
解决了 我们四个人一起去 你看到希望了 一路顺风
太棒了 谢谢
你自己想办法过去 因为民浩在等我
记住 只有我们四个人
尤妮丝刚邀请我们去釜山的游艇派对
我们能借用你爸爸的直升机吗？
哦 实际上 其实在机械店里维修
螺旋桨坏了之类的事情
-我来给大家订火车票吧 -我们可以假装正常人
呃 我不去
天啊 我穿这身好可爱 太适合直升机了
随便吧 反正我也要买这个
其实 仔细想想...
我们去釜山吧
哇！
釜山！
（艺秀时装系列 两百万韩元）
你能不能表现得更激动一点？
我想你去洛杉矶之前一起玩一下的 就我们两个 好吗？
我们会的 我们得帮基蒂搞定民浩
然后就是你和我
还有从亿万富翁 的游艇上看到的美丽的夕阳景色
好吧 釜山 我们来了
我也可以来吗？
你们要去釜山 对吧？
没错 对 我们俩要去釜山 嘿...
嘿 如果这是关于尤妮丝的
她会忙着准备 她的流行歌星生涯 所以我不会...
其实是关于侑利的 我得跟她谈谈一些事情
显然她也会来
看来她也要去
对 你能相信吗？
我不敢相信传说中的艺秀 今晚要给我准备衣服
我好期待！
所以你说过
八次了
这只是个开始 尤妮丝
你要习惯成为被关注的焦点
我第一次约会就被降级到灯泡了吗？
我需要一个计划
民浩 你觉得我们今晚 有时间在派对前去观光一下吗？
对 你有什么想法吗 科维？
也许是去广安里海水浴场？
显然他们在太阳下山的时会点亮桥
天啊 那太浪漫了！
姑娘 敏感一点好不好
如果你想看好的风景的话
我们也许可以参加一个缆车之旅
-是的 我很乐意... -是的 我也很喜欢！
我很确定我爸会 让你忙着为今晚的演出做准备
所以可能只有我和基蒂能去了
是谁邀请那些女孩们的？
我邀请的！
那男孩们呢？
其实是我邀请的
噢！好
我想集体活动会很有趣
浪漫的独处时间到此为止
嗨！
-我的天啊 太酷了！ -对！
侑利 我希望我们能谈谈？
美熙 我们去那边吧
好的
基蒂 我很抱歉 事情有点儿超出控制 但我向你保证
我会帮你的 以僚机的荣誉保证
谢谢 来这么多人简直破坏了气氛
是的 我理解你 但我们会想办法的
-我保证 -谢谢
-嘿！ -我们先去哪里？
哇 这景色真美
我同意
我是说每年这个时候釜山很美
等等 民浩紧张吗？我让他紧张了吗？
只有一个办法能知道
-民浩 我... -很高兴你邀请了自己
你知道 我很珍惜我们的友谊 对吧？
我们的友谊？
对 是 当然了
所以如果我告诉你...
或者如果我告诉了你我...
我想说的是...
我得接这个电话
你到底在哪儿？
你好 爸爸 等等 哇哦
你在洗澡吗？
游艇派对前三小时我能会在哪里呢？
-你什么时候能回酒店？ -为什么？
我想了很多 还有...
我想让你当尤妮丝的经纪人
什么 真的吗？
在经历发生在史黛拉身上的一切之后
你会给我再次证明自己的机会？
你表现出了很大的勇气
我相信你
但我需要知道你会认真对待这份工作
我们要确保尤妮丝能够乘着比赛胜利
以及跟艺秀签了品牌协议的势头
给尤妮丝她需要的任何东西 确保她准时到达演出
让她远离麻烦
好 知道了 我马上回酒店 爸爸
-谢谢 我不会让你失望的 -很好 这就是我想听到的
对不起 我得走了 基蒂
爸爸把这件事交给我是件大事
我绝不能搞砸
你不用解释 我完全明白 这个很重要
我很替你开心
我真的很幸运有你
今晚见
再见
好吧 我的时机太差了
但我还有八小时 十分钟告诉民浩我的感受
俊豪！
俊 你感觉如何？
-你的出场很精彩 -对
太炫了
贵宾礼包
等等 我们是贵宾 对吧？
免费礼包
SOS911！我能跟你们拍张照吗？
你好 海军服啊
我不想听
我显然不知道游艇时尚是什么意思
你爸怎么样了？
很好 我应该今晚来介绍尤妮丝的
这种东西我通常不会感到紧张的
但出于某种原因今晚我会紧张
告诉你吧 如果你感到不安 就在人群中找我
假装你只是在跟我说话
是吗？
-谢谢 科维 -当然
民浩！过来！
好吧 我得去做我的工作了
-我会在人群中找你 -我会去的
民浩！过来！
好吧 冷静下来 姑娘们 好吧
SOS911 看这里
-你是最棒的 SOS911！ -我们可以照一个吗？
基蒂 礼物袋！
嗨！
这也太离谱了
等等 这不是 《秋天最后的兰花》里的泰伍吗？
在哪里？
怎么会有人这么有才华还这么性感？
也许我们能认识他一下
你看 他在跟尤妮丝说话 他们会是一对热辣的情侣
真的吗？我没看出来
看这边！
（月之星 娱乐）
侑利 嗨！你好！
你看起来棒极了
谢谢
你们怎么在这里啊？
麦迪逊邀请我们来的
太好了！
侑利 今年夏天有什么大计划吗？
是的 实际上你知道的 我妈妈在泰国做水疗
而且真的很别致
所以我去那里跟她会合
放松充电
哇！听起来很棒
非常有《白莲花度假村》的感觉 除了谋杀的事之外
对
跟你们聊天真的很好
-哇！ -谢谢
等等 那是真正的香槟
我知道
谢谢 再见
你知道谁看起来很棒吗？民浩
对吧？他很好
文俊豪今年夏天要让他去巡回演出
我们都可以感觉一下
小姐 可以给我们 一些柚子鱼子酱贝里尼香槟吗？
你好 香槟？要吗？
-是的 -你要一个吗？
马上就来
谢谢
你的贝里尼香槟见鬼去吧
嘿 能再给我一个吗... 基蒂 是你？
我以为你是服务生呢
是的 好像大家都觉得我是
天啊 这裙子 我只是... 我只是想...
给民浩留下深刻印象
对 我在缆车上看到你们两个
进展怎么样了？
我是说 我喜欢他
很喜欢他 我在
我离开之前还有 三小时三十四分钟可以告诉他
我很害怕他不会有同样的感觉
我们可能完全没有同步
我明白 但你必须冒一点儿险
我知道
这到底算不算现实呢？
他的世界很迷人
我则被误认为是服务员
对 那个女服务生样对你没有啥好处
可是…
我在后台看到一些艺秀的裙子
有一件衣服非常吸引眼球
-好的 -走吧
-哦 让我来穿一下吗... 哦 -是的！
哇
我从没穿过这样高档
或者这么重的衣服
这就是要火辣辣的重量 宝贝 你看起来棒极了
好吧
嗯…
你还在等什么？去让民浩大吃一惊
谢谢！
再见
好
（妈妈： 关于和解的消息 快要公布了 所以保持低调）
是的 艺秀女士
-今晚我们必须做好准备 -当然
尤妮丝的裙子会成为标志性的 我们来做个测试吧
我的定制礼服呢！在哪里呢？
等一下
你在开玩笑吗？
谢谢各位 干爹巡回赛见！
下一位表演者...
会是...
我是说下一位表演者非常有才华
即将成为韩国的下一个突破明星
（你看到了吗？这太疯狂了！）
哦 不 新闻出来了
（偶像破灭！ 他们只是把“偶像”做成了“呕像”）
（戴要发大财了！ 对侑利来说太糟糕了）
什么？可怜的侑利
她肯定吓坏了
专心！
不好意思 对不起 能挤在你旁边吗 我很抱歉
非常感谢 对不起
作为她的经纪人和她亲爱的朋友
看着她崛起我无比自豪
不用多说了 尤妮丝！
我觉得她有点害羞
所以再一次为尤妮丝呐喊！
怎么回事？
我到处都找不到我的裙子！
你说找不到你的裙子 什么意思？就出来吧
她找不到她的裙子
放音乐
亮了！真的很棒 真的很棒
那可能是尤妮丝的裙子
不 不 不
-怎么回事？ -尤妮斯的品牌协议没了
-真不敢相信是我穿了这个衣服 -是她偷的吗？
来吧 让我们像烟花一样点燃
哦 侑利
基蒂？是你吗？
嘿 我刚看到新闻
你没事吧？
不算好
我喝了很多香槟
你还好吗？
不是很好
我很抱歉让你穿上偷来的裙子
我才破产多久 三周吗？
我已经犯下重大盗窃罪了
你只是想帮忙
你为什么不告诉我发生了什么？
因为这很丢人
我想如果我不理它 或许不会是真的
但确实是如此
你跟戴谈过了吗？
-我现在没办法面对他 -别把他拒之门外
不管戴从这个和解协议得到什么
我可以向你保证他不想失去你的
这个怎样？
你跟戴谈谈
我不再做懦夫 最后终于去告诉民浩我的感受
成交
哦 你把风头都抢走了
文先生 对裙子的事我很抱歉
我不是故意要毁了 尤妮丝的时刻或民浩的时刻
但你还是这么做了 我知道你是好意
但你想适应一个你根本不了解的世界
现在民浩需要为尤妮丝做损失控制
而不是被你分心
你不想做挡在他前面的障碍 对吧？
当然不会
那你就别去烦他了
基蒂 等等！
基蒂！
那真是一场灾难！
我该怎么办？
巡演的事我该怎么办？
大家都忙着看舞台 没人注意到那条裙子
他们只是看着你 别那么担心
谢谢你 戴
祝你暑假愉快 还有...
我会很想你的
嘿 戴
嘿
抱歉我一直在躲着你
老实说 我知道 这一切都不是你的错
可是...
我只是想没有任何人能够理解
我是我们的朋友中唯一没有钱的人
抱歉
我不是说我能帮上什么忙 但你不需要一个人承受
跟我聊聊吧
（我回首尔赶飞机了 祝你在南加州大学度过愉快的暑假）
（等等 发生什么事了？ 你在哪里？）
我想要的一切 只是去告诉民浩我的感受
但他爸爸说得对
我不能妨碍他去做对他来说重要的事
所以我想该回家了
（劳拉·简）
劳拉·简
怎么了？
基蒂！
-你走了 怎么了... -不说再见比较容易
尤其是在我惹出那么多麻烦之后
不要...
再含糊不清了
我以为你想跟我一起去巡演
但后来你没有
我觉得你想要和我独处
但你邀请了我们所有的朋友
然后你说你有多重视我们的友谊
我在乎的 但我不敢冒险...
我整晚只在想能够鼓起 勇气告诉你我的感受
看看你是否有同感
事实是我想跟你一起去巡演
我以为是的
-但后来... -我很紧张
现在还不算太晚
跟我来 我们还能一起过暑假
你可以告诉我你对我的所有感情
老实说 我最想要的就是这个
因为我喜欢你 民浩
我真的很喜欢你
我也真的很喜欢你 科维
你愿意跟我一起去吗？
我…
不能
劳拉·简刚打给我
她和彼得在一起非常不顺利
她让我去纽约跟她会合
-但... -对不起
我姐姐需要我
当然了 我理解
我是说 我很抱歉
家人是第一的 对吧？
别再说了
给你
-谢谢 -不客气
民浩！
我们要喝人体酒！
我们需要你火辣的身体！
对的！
-走吧！ -你知道吗？
我不想去的
-基蒂和我正要... -过来 民浩！
别让我一个人庆祝！
-别担心 -加油！
我会好好照顾她的
来吧
你去吧 和尤妮丝待在一起
反正我要赶飞机
三个月后见
相信我 时间过得很快的
好了 姑娘们 让开
走吧！
耶！走吧！
三个月 它会很快过去的 就像民浩说的
话又说回来 三个月很多事可以改变的
（源自韩珍妮《致所有 我曾爱过的男孩》中角色）