我是基蒂宋科维 我在名单上的
恐怕没有
不 我一定在的 那是我男朋友
嗯 我确定是的
我没骗你
民浩！
听着 抱歉 我不能让你进来
尤其是你穿着这个衣服
嘿 你在做噩梦
对 我想我是在做噩梦
我喜欢解噩梦 你是从天上掉下来的吗？
还是在全班同学面前裸体？
或者是牙齿都掉光了？
民浩和尤妮丝在我面前亲热
好吧 你那个的 乐呵呵的傻脑子变得很黑暗了
昨晚民浩说他和马吕斯出去见面
但后来我看到他和尤妮丝偷偷溜出去
他们在拥抱 不像一个只是 说再见的拥抱 而是抱了很久
基蒂 不可能有事的 他是她的经纪人 他们一起工作
人们总是拥抱
而且民浩是个好人 他对你很着迷
相信他就好
你说得对 我知道你说得对
天啊！是艺秀 真正的艺秀发短信给我了
她要我去办公室见她 现在 要我现在就去
-快点！好吧... -是中秋
你没有休息时间吗？
你老是休假不能成为时尚传奇的
天啊 这太棒了
我不知道她是否知道我名字
我从没见过她
我很高兴她会见你
但你会赶到戴的爸爸的餐厅 对吧？
我的姨外婆从北田过来
可能是我最后过传统的中秋节的机会
当然了
我不会错过戴的盛大开幕式的
给我留个位子 好吗？
基蒂 别胡思乱想
去跟你男朋友谈谈
《爱你的基蒂》
（中秋节快乐）
（智媛： 我外婆 中秋节不能加入我们）
（但我们今晚见）
（哦 不 发生什么事了？）
-基蒂！喂 -早上好！
你在发光
那可能是因为 我的13步韩国护肤程序
或者因为昨晚我和李镇泽 对彼此说了“我爱你”
真的！告诉我一切！
如果你一定要知道 我通常先用卸妆油
-那我就用水杨酸... -Q？
我不知道 我们不是计划好的
我们只是脱口而出
太浪漫了
等一下 你的小弟弟照片
在夏天发给马吕斯的事情算过去了？
对 算是过去了
马吕斯算是过去的事了
虽然他昨晚确实告诉我 我是他回到首尔韩国独立学校的原因
我知道 这很生猛
糟糕 这会改变什么吗？
如果会的话 我怎么会 把李镇泽介绍给坎德拉利亚博士呢？
等等 你的爱情生活简直是太丰盛了
我知道 我有点紧张
我从没把我的男朋友们介绍给我妈妈
她总是有很高的标准
我相信当她看到你们俩有多相爱
-她只会支持你的 -希望如此吧
天啊 看看我们 幸福、成熟的关系
对！你和我都是！
回头见
我要说什么啊？保持冷静 基蒂
“你昨晚去哪了？”
“你昨晚去哪里了？”
“你昨晚在哪儿？”
哦 天啊！
抱歉 尤妮丝
我不是故意...
那样做的
把你放在这里
天啊 这个真逼真
好吧 这其实比我的噩梦还要奇怪
你在跟踪我 科维？
其实我在找尤尼斯博物馆
哈哈 真好笑 嘿
昨晚和马吕斯的会面怎么样？
对 那个...
我其实并没有跟他出去
因为你和尤妮丝在一起？
我从窗户看到你们两个
好吧 事实是...
我不想要你发现我们的秘密
我在征求她的意见 看你是否喜欢...
这个
中秋节快乐 柯维
-礼物就在盒子里 -对 不 当然
这个很美
我很抱歉说了善意的谎言 很难让你觉得出其不意的
我不知道该说什么
我把中秋节作为我们的纪念日
是因为就在中秋我开始对你有感觉的
所以...
你在这里做什么？
我...
我需要你的帮助
智媛给我发短信说姨外婆今晚不来了
我很抱歉
对 至少我想给她打电话说中秋快乐
我的韩语进步了 但是...
好了 不用说了
记得吗？顺子很喜欢我的
谢谢
艺秀 很荣幸见到你
大家都去过中秋节了
老实说 我通常会把这个任务 给更有经验的人
好吧 绝望的时候也只能如此
我什么都能应付的 交给我吧
太好了！
可可的保姆没有来
我三天后回来
但可可有分离焦虑症 所以千万不要丢下它一个人
不断口头肯定它
对了 永远不要和它有眼神交流
哦 它是个素食主义者
可可 你不是个小天使吗？
好好的啊！
给我留下深刻印象 谁知道呢？
也许有一天 你会成为我的第二助理
可可 妈妈要走了！乖一点
再见！
你在干什么？把我的包拿下来
再见！
哦 天啊！
你来了
-欢迎来到戴家餐厅 -谢谢
我想到这个名字的
这是我、我哥哥和妈妈的名字加起来
哇 宝拉 你长这么大了！ 怎么了？
侑利！欢迎！
你好 金先生 恭喜你
谢谢你
是因为你的家人我们才能开这个 我觉得有点...
没有必要这么想
-好的 -不好意思
-是的！ -我来 留下来聊天吧
你带狗来了？
是我老板的
我得带它来这里 因为它不能一个人待着
我们刚通过健康检查 你怎么能带狗来这里？
我们可能会被关门的
对不起 我没想到这个 我走吧
不 戴 你不能让她离开的！
它好可爱！
别和它有眼神接触
好吧
答应我 别让它跑出去
当然 没人会看到它的
-所以我说 “我自己来” -妈妈 不要说了
我在泰国丛林中
用我的双手把脚踝扭回原位
我永远忘不了那家伙的尖叫
我永远不会忘记那个故事
这贱人病了
我的伤更像是扭伤
幸运的是我不需要动手术 因为我也是会大声尖叫的
马吕斯！
坎德拉利亚博士！ 我不知道你来这里过中秋节
你必须加入我们 坐下
Q刚来首尔韩国独立学校时 他很想家 直到遇到这个家伙
他们就形影不离了
对我真是如释重负 特别是Q小学遇到所有的麻烦之后
-妈妈 别这样 -他得戴眼罩
他爸爸常说
他的斜视眼睛里真的有点儿“邪”
肯定很可爱
不是的
其实我有一张照片
-看看这个 -不 我们不用看...
你看这个
-好的 就是这样 -闪亮登场
太好了
对不起
看看这个地方 太完美了
一定得是 我爸把 大部分的和解金都投在这里了
这会是个巨大的成功 你不用担心
谢谢
民浩！尤妮丝会来吗？
她会和家人一起过节日的
对不起 我们可以走了吗？
大家都到了吗？
其实我们还在等一个人
是吗？
我不认为我能应付你 再把那个澳大利亚教授带来
不 我想你会更喜欢今晚的惊喜
塔达！中秋节快乐
是我说服她来的
外婆...
你不会回家找我 所以我不得不来找你
你好
是的
走吧
这到底怎么回事？
我说外婆不能来的原因 是因为我没有邀请她
什么？为什么不呢？
她不赞成我搬到首尔
我来首尔韩国独立学校之前 我们大吵一架 之后我们就没说过话
抱歉 我没告诉你 我不想让你担心
民浩 你为什么不告诉姨外婆 智媛是个多么好的老师
学生们怎么都很喜欢她
身为老师的智媛很受欢迎！
如果她留在北田 她会是更好的老师！
他们那里没有学生吗？
你如果能回家
在节日里也能看到你 这会很棒的
如果我回家 我就知道你想让我和他交往
你说的是谁？
忠熙？从我七岁起 她就希望我和他结婚的那个男人
因为她一直在努力要控制我的人生
Q 你还没告诉我你期中考试表现如何
全A 除了AP化学是B+
好像是A一样
“像A一样”并不是A
真的重要吗？他已经拿到南加州 大学的田径奖学金了
田径不是个专业
他需要开始更实际一点去思考
他是北田人 他有一个好家庭
有很多钱 还有很多土地
我是说他的骨骼结构其实还不错的
什么？他本来可以当模特的
我是说为什么要排除任何可能性？
你为什么不等等看 有没有常春藤学校对你有兴趣？
她说得有道理 你知道
我觉得保持你选择开放会是聪明的
我想能获得南加州大学全额奖学金 是一项了不起的成就
外婆 我不管忠熙有多有成就
我和他什么感觉都没有！
马吕斯 你夏天有什么计划？
我要在我爸的公司实习
他总是说日后交给我管理 所以...
真好耶
终于这里还有人有个不错的人生计划
我是说你只是跑得快进不了医学院的
恕我直言
Q是我们班第一个被大学录取的人
-李镇泽 不要说了 -不！
你儿子真了不起 他也是我认识的最善良的人之一
天啊 李镇泽不性感吗？
我为他感到骄傲
你也应该如此
我以为你一个月后会厌倦首尔
然后回到属于你的家的
我要过我自己的生活 不是你想要的生活
天啊
这个饺子很好吃
好吃
抱歉打扰了 希望你们吃得开心
和爸爸一起开餐厅是我妈妈的梦想
但她从没想过我们能负担得起 现在我们可以了
但说真的 是我们对她的爱 让一切成为可能
无论如何 她一直相信我们
有什么比把我们都召集到一起 更好的方式来纪念她？
我妈妈会很骄傲的
中秋节快乐
妈妈会为你骄傲的 爸爸
我会尽力的
至少有人的妈妈 会为他们感到骄傲的 一定很不错！
智媛 对不起 这都是我的错
不 不是
除非我完全按照她的计划行事 外婆不会开心的
我要走了
不 等等 如果我跟她谈谈呢？
媒人对媒人的谈话
基蒂 你最知道她有多固执的
她50年没跟自己的妹妹说过话
这不是你能解决的问题
好吧 传统家庭中秋活动
可以从我的日落清单上划掉了
根据我的经验 通常都是这样结束的
你还是可以把它从清单上划掉
至少我能和你一起度过
民浩！
你没事吧？
不好 他们从 我父母家开始一路跟着我
太疯狂了 我要打电话给我爸 告诉他我们需要保安
尤妮丝 你没事吧？
天啊 真的是你？
我能和你合个影吗？
对 当然
基蒂 你介意吗？
当然不介意
我喜欢你的项链 哪里来的？
民浩帮我买的
他是最棒的 不是吗？
正在发生 我的非官方 尤妮丝的商品在抖音上火了
我已经卖完这个了
-哇 -欢迎来到尤妮丝韩国流行音乐末日
侑利 能帮我跟 可可和毛绒玩具拍张照片吗？
我很想制造狂潮
好吧 但她的费用高得离谱
姑娘...
等等 天啊
我的天
天啊 狗不见了
什么？
我的天
你要被解雇了
不 我不能搞砸戴和他爸爸的生意 我答应过的
-今晚对他们很重要 -深呼吸
它肯定在这里某个地方
-你检查后面 我在这里检查 -好的
好
可可！
我试着和我父母谈过这件事
但我做不到
老实说 我无法跟他们说
我不知道要怎么跟他们说
我好害怕 他们会对我失望的
我该怎么办？我好害怕
不用害怕
你仔细听好
你不是一个人 好吗？
我也有责任
但是听好了
这件事不能告诉任何人
要是被人发现 我们就完蛋了！
没关系
天啊 谢谢
餐厅里有人看到它了吗？
不 我拿这个把它 从桌子底下引出来了
不 你给了这个小鬼尝了肉的味道
我很抱歉
老实说非常感谢你 我欠你很多
你需要任何帮忙的话 第一个打给我
很高兴知道 因为我很确定 你还是我的紧急联络人 所以...
失陪一下好吗？
我们得谈谈
-你什么时候养狗的？ -项链不错
好吧 我只是无意中 听到最奇怪的对话...
你没事吧 尤妮丝？
没事
我为什么会不好呢？
好吧 我觉得你一直都是对的
民浩和尤妮丝绝对是在隐瞒什么
我知道 他说她帮忙挑这条项链 但是她没认出来
他说不管这是什么事都够大到 可能会终结尤妮丝的职业生涯
不 可可别吃那个 不 不要 糟糕
等等 这是...
妊娠试验
结果是阳性的
你到底听到他们说了什么？
回宿舍见
基蒂 你还好吗？
尤妮丝怀孕了吗？
你怎么知道的？
没关系 是真的吗？
对
是的
什么时候发生的？夏天吗？
我不知道 我们在巴黎的时候
听着 没人能够知道 好吗？
否则尤妮丝的职业生涯就结束了
我...的职业生涯也就结束了
昨晚我看到你们两个拥抱 看起来不只是友谊而已
基蒂 什么..
你说她帮你挑了这条项链？
她从来都没见过
对 我撒了谎...
是的 你说谎了！
你说你去年夏天没有和任何人勾搭 我相信你的！
-我没有！ -我相信你 民浩！
你让我们的朋友怀孕了？
让朋友怀孕了？你在说什么？
你是什么人？
基蒂！
嘿 想喝无酒精鸡尾酒吗？
你没事吧？怎么了？
民浩说他去年夏天没有勾搭任何人 但他在撒谎
不仅如此
我不知道我能不能克服这一关
我很抱歉 我也不知道能不能
Q和马吕斯的事你是怎么熬过来的？
我是说这不一是一回事 但是...
你在说什么？
-没关系 -基蒂？
不 李镇泽 等等！我...
你和马吕斯之间发生了什么事？
-什么意思？ -基蒂告诉我你们之间有事情发生
-好吧 没什么大不了的 -告诉我发生了什么事 Q
李镇泽 求你了 不要现在
告诉我！
在你来南加州大学之前 太蠢了 只是发了一张照片而已
你知道他们怎么说的 一张照片胜过千言万语
李镇泽 等等！等等 别...
我的天…
天啊 真抱歉 你没事吧？天啊 我真抱歉
李镇泽！你怎么了？ 他只给我发了一张照片而已
你吗？
Q...
李镇泽 等等
李镇泽 等等 我们能谈谈吗？
我以为你告诉他了
我没想到你会提起这件事！
-我不觉得有什么大不了 如果你... -基蒂 离我远点！
所以我猜马吕斯不只是你的室友？
我都不知道我为什么要发那张照片
李镇泽爱我的
我也爱他
马吕斯从我们认识的那天起 就一直在玩游戏
我的博士学位不是心理学 但是...
也许为什么你会被
那些对你不那么好的人吸引 是有原因的
我大学一年级化学期末考试没及格
对 我整个星期都在床上
你从没告诉过我
压力让我受不了
我是医学预科生
作为我移民父母的独生的孩子
他们从没告诉我他们以我为荣
我猜他们害怕我会停止尝试
我并不总是表现出来 但郑重声明
你的一生
我一直以你为荣
甚至今晚？
今晚也是
如果我让你觉得不一样的话 我很抱歉
可是李镇泽...
李镇泽更在乎你 而不是在乎我对他的看法
那是...
那是你应得的爱
过来
你觉得民浩和尤妮丝勾搭上了？
他说是在巴黎发生的
不可能啦
很抱歉告诉你这件事
我知道你对她的感觉 所以我觉得你应该知道
不 我是说 这简直是不可能的
她在巴黎的那段时间 我和尤妮丝一直在一起
什么…你在说什么？
和解协议通过后
我爸爸给了我一些我想 花在我想要的任何东西上的钱
所以我买了机票 想要让尤妮丝大吃一惊
民浩不知道 没人知道
你跟她上床了吗？
对不起 这不关我的事 但是...
现在这件事很重要
是的 我睡她了
但我们回到学校后
她开始表现得像这根本没发生过一样
我的天
民浩在保护她
保护她？什么？
抱歉 但我不能告诉你
但我认为你需要和尤妮丝谈谈
我不知道
她现在太像大明星了
人们看到一张狗仔队 拍到她来到这个地方的照片
现在我们订满了一个月
哇 这对你和你爸爸真是个好消息
但尤妮丝的事
有时候比看起来更复杂
不管是什么 你都可以告诉我
老实说 巴黎之后...
我的月经停了
民浩以为我跟泰伍在一起
但显然我只是和你在一起
如果你想说的话也是我是想说的话
我们一起面对吧
如果有必要 我们甚至可以结婚
不 大 不是那样的
我没有怀孕
能确定吗？
有一阵子 我以为我是怀孕了
但事实并非如此
我今晚回家的时候
我来月经了
我想我压力太大了
狗仔队总是跟着我
粉丝们总是想从我这里得到什么...
老实说 我好害怕
我感觉无法呼吸
戴 我只是
想回到过去的样子
嗨
对不起
我都搞错了
你为什么不直接告诉我真相？
因为我答应过尤妮丝
没想到我自己的女朋友 会相信我最坏的一面
我知道
我觉得我整个夏天
看着你和这些花哨的人在一起 做这些花哨的事
而且
让我怀疑我是否
真的适合
在你的花哨的大世界里生存
所以我想的太多了
就像你对吉吉那样
就像你对马吕斯那样
我现在明白了
不是你不信任我
而是你从来就没有信任过我
-不 不是这样 -我什么都做了
向你展示我对你的感觉
我给了你让你相信我的所有的理由
但问题不在我 问题是你
咱俩到此为止
不 我…
民浩
请录下你的留言
劳拉·简
我们需要好好谈谈
我把一切都搞砸了
我不知道该怎么办
（亚洲航空）
（出发 - 纽约 抵达 - 首尔）
（现在预订）
（源自韩珍妮《致所有 我曾爱过的男孩》中角色