Eerder bij You...
Iedereen noemt me Beck.
En jij bent Joe?
Goldberg.
Een man moet zichzelf beschermen.
Je naam was een goed begin.
Daarna gaf mijn vriend het internet me jouw adres.
...een keer wat gaan drinken? -Ja, hoor.
Laat me erin.
Je maakt me helemaal gek.
Wie is dit?
Benjamin J. Ashby uit Greenwich, getogen op de kostschool.
Na jou.
Ik denk eigenlijk...
Zeg niet dat je dit doet vanwege Beck.
Ik ben erg bang voor wat je haar zou aandoen.
Heeft ze je haar rode soeplepel laten zien?
Een echt fetisj-achtig ding.
Ik stel je hulp op prijs.
Maar ik weet helaas dat je een leugenaar bent.
Ik wist alleen dat Benji een vreselijk gif was.
Ik wilde je dus helpen.
Onze eerste zoen is nu drie dagen geleden.
Het ziet er rooskleurig uit voor ons na Benji.
Stel dat je nog maar één film kunt zien.
Welke kies je dan? -Beverly Hills Cop.
Echt? -Ja, serieus.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Goed, ik hap. Leg maar uit.
Een grappige film, maar het gevaar voelt echt.
Alles klopt eraan.
Wat is jouw eeuwige film?
Ik ga voor Pretty in Pink.
Onzichtbaar stadsmeisje valt voor de ene man die haar echt snapt?
Wel erg letterlijk.
Een te gekke film.
Ik ben die man, die je echt snapt. Dat verdien je na Benji.
Dus...
Je ex-vriendin...
...over wie die meid op 't feest het had.
Candace, niet?
Dit hoort erbij, de lijst van oude vlammen.
Wil ik het weten? -Maar Candace.
Hoe moet ik je over haar vertellen?
Het is te vroeg.
Ik ben een open boek. Maar het is 't bekende verhaal.
Je denkt dat je perfect bent voor iemand...
...en dat ben je niet.
Die verhalen heb ik ook.
Onder het genot van een drankje?
Of tien.
Ja. -Tien?
Tien, zo ongeveer.
Ik ga graag mee naar binnen, maar ik laat ons wachten.
Dat ben je waard.
Dag.
En ik heb nog iets dringends te doen.
NIETS ZO ZOET ALS EEN LEKKERE STADSHAP #MUFFINVOORONDERWEG
'Voor onderweg'? Serieus? 'Stadshap?'
Je bent dood voor me, Benji.
Je laat hem eindelijk los.
Nu jij Benji hebt afgehandeld, moet ik dat ook doen.
Hoe dump je een lijk eigenlijk?
Zoiets googel je niet...
...zonder een spoor achter te laten.
Ik wend me tot mijn vertrouwelingen voor tips: King, Carr, Franzen, Flynn.
EEN KIP SLACHTEN
Een kip vlinderen en een mens in stukken hakken...
...zijn dezelfde zes stappen.
Misschien iets te heftig voor me.
Maar ik heb eindelijk een plan voor Benji.
Hoi, Joe. Ik had je niet gezien.
Mag ik Enrique Iglesias opzetten?
Ik werk aan mijn Spaans.
Een donkere dag...
...in de geschiedenis. -Of iets anders.
Ik heb allerlei playlists. Rock, club, jazz.
Zou hij nog maagd zijn?
Iglesias is prima.
Ik ga in de kelder werken.
Ik wil niet gestoord worden.
Geen probleem. Dank je.
Dit weet ik nu.
Je zal niet om een dode Benji rouwen.
Hij moet verdwijnen.
Het staat al op social media.
Een foto van een gast die veel te hard feest.
Voor z'n lichaam...
...lijkt crematie het snelst.
Hiervoor heb ik chemicaliën, vuur...
...en absoluut geen gebitsresten nodig.
Ik moet zijn ontbinding zien te vertragen.
Dat draait om temperatuur en vochtigheid.
Zo'n lage temperatuur is gevaarlijk voor de boeken.
Droog, breekbaar, voorgoed verloren.
Daar heb ik luchtbevochtigers voor.
Gertrude Stein is dood. Ze komt geen boeken meer tekenen.
Hopelijk houdt dit hem vers tot ik het eindelijk aandurf.
Kom binnen.
Hoi. Ik ben Guinevere Beck.
Uw nieuwe masterstudent.
Professor Leahy en ik vonden het beter...
Sorry. Ik zoek professor Mott.
Beck, zei je?
Ik ben Blythe.
Ik had gehoord dat je zou komen.
We houden hier workshops op dinsdag en donderdag.
Mott is geen Leahy, dus doe je best.
Dat ben ik van plan.
Ik heb een van je stukken gelezen...
...en vond het zo verhelderend. Ik heb het getweet.
Social media, de volgende grote genocide.
Jersey, toch?
Waar je vandaan komt?
Nee, ik kom uit Nantucket.
Interessant.
Waar kom jij vandaan? -Lastige vraag.
Ik ben geboren in Papoea-Nieuw-Guinea...
...maar mijn vader werkte voor de overheid.
We verhuisden vaak.
Ik raakte ooit gescheiden van mijn ouders.
Ik ben model geweest in Tokio.
Mijn haar is daar heel uniek.
Sorry, dat zijn mijn grootouders. Tot in de les.
Toen liep ze weg en zakte ik door de grond.
Ze klinkt als een verwaande trut.
Nee, Blythe is geweldig.
Ze schreef over hoe zij en haar moeder...
...samen boulimia kregen in Italië. Ze was toen 12.
Chic. -Is dat een neus?
Dat is een lul, Annika.
Zie je? Ingezoomd.
Waarom op vloerbedekking?
Geen idee. Perspectief? -Ik snap 't niet.
Waarom zien mannen foto's van hun lid als voorspel?
Die zijn esthetisch niet heel fraai. -Oneens.
Ik heb er meer dan 200, ingedeeld in categorieën.
Mijn Guggenheim.
Ik heb dikkerdjes, boemerangs, bananenboten...
...laatbloeiers en Joodse mannen.
Goed voor ze...
...maar je vriendinnen doen alsof seks niks betekent.
Ingezoomd zaakje.
Maar jij bent anders, niet?
Ik snap het wel. Ik was gisteren met een vent.
Ik zat er helemaal in toen ik zag dat hij niet besneden was.
Het leek net een hoodie.
Heeft de boekenverkoper een coltrui?
Boekenwinkelmanager. Nee, Joe niet.
Een gast van Tinder. Gewoon even lekker vunzig.
Joe is nog een misschien.
Ben ik een 'misschien'?
Neuk je nog met anderen?
Hoe heb ik dit gemist? Hoe kon ik dit zo verkeerd zien?
Wil je Benji vergeten door te neuken?
Goed voor je.
Als je jezelf maar respecteert.
Ik bedoel maar.
Ben je nu je meest geweldige zelf?
Dit is mijn verwerkingsproces.
Een uitdrijving van Benji.
Ik bekijk mijn opties in een stad van acht miljoen inwoners.
Niet meer dan redelijk.
Ik ga drinken halen.
Mooie tatoeage.
Ik heb geen tatoeage.
Liefde is geduldig en aardig. Zo ben ik ook.
Voor jou kan ik geduldig zijn. Misschien is dit je proces.
Je koopt nooit de eerste broek die je past, hoe perfect ook.
Ik hoop echt dat dit een fase is...
...maar even kort zoeken in je iCloud...
...toonde een hele rits aan millennial-jongens.
Gast met tijger. Jonge William Morris-agent.
Wannabe-Viking. Je hebt het druk gehad.
Meer concurrentie dan ik dacht.
Tussen ons is het nieuw, dunnetjes. En het heeft een lijk gekost.
Ik kan niet elke man in New York doden.
Als ik je hart wil veroveren, moet ik het je laten zien.
Dat ik geen 'misschien' ben, maar de ware.
Het is zover.
Ik moet van Benji af, zodat ik me volledig op jou kan richten.
Op ons.
Daar heb ik spullen voor nodig.
Joe. Wilde je me spreken?
Ja. Het zit zo.
Ik werk aan een geheim project, maar moet opendoen.
Kun jij wat dingen voor me halen?
Dan geef ik je geld voor boeken. Het blijft onder ons.
Geen probleem. Onder ons. Wat heb je nodig?
Je moet naar verschillende plaatsen.
KALIUMNITRAAT - ZES ROLLEN TAPE VUURSTARTER - TOUW
Je kunt op me rekenen.
Dank je, Pac.
Het zwijn en ik
Oog en oog
Mijn hart is het zijne
En dat was de zonsondergang
Het had niet je opmerkzaamheid en diepgang.
Ik was niet geboeid.
Interessant, Blythe.
Hoe houden we de aandacht van de lezer vast?
We geven het universele iets pijnlijk specifieks.
Anders bladeren ze door. -Precies.
Mijn grootste angst, en dit gaat niet over Yuri's gedicht...
...is niet om slecht, maar onopmerkelijk te zijn.
Onopmerkelijk. Dat is de angst.
Was dat nuttig, Yuri?
Dat was het voor vandaag.
Hierna zijn Blythe en dan Beck aan de beurt.
Stuur een stuk naar keuze naar mij en je klasgenoten.
We bespreken het donderdag.
Dit heb ik geleerd van deze oefening in nutteloosheid.
Je bent niet in de schrijfstemming.
En je hebt een nieuw bed nodig.
Misschien kan je enthousiaste maar uiteindelijk holle ontmoeting...
...met die hippe mixoloog ons hierbij helpen.
ZIN OM TE GAAN WINKELEN?
IK ZOEK EEN BIJZETTAFEL
Ik heb tijd terwijl Paco winkelt.
Precies wat ik nodig heb.
IK HAAL JE OVER EEN UUR OP.
Ik moet dit perfect spelen.
Daar heb ik het zware geschut bij nodig.
De Buick Skylark van Mr. Mooney.
Je komt in die niet-te-strakke jeans de trap af.
Je draagt slippers en je teennagels schitteren.
Je haar in een knot...
...en gelukkig geen zuigzoenen.
Mijn god. Ongelooflijk dat dit je auto is.
Je komt als geroepen.
Ik heb echt een nieuw bed nodig.
Nieuwe uitdaging.
Hoe krijg ik haar van snuffelen tussen glaswerk...
...tot: 'Hemel, Joe is de ware'?
Raar.
Ik heb er ook zo een.
Dat heb ik van Benji gehoord, ja.
Hij was van mijn vader.
De beruchte rode soeplepel. Hoe je er graag slaag mee krijgt.
Wil je dat echt, Beck?
Is dat de man die je zoekt?
Kies er gewoon een.
Ze zijn uit hetzelfde goedkope hout gesneden.
Ik kan niet kiezen.
Mensen willen betekenis kopen...
...met dure kaarsen en duurzame lampen.
Ze lijken mij allemaal prima.
Nee, moet ik de queen of de king nemen?
Er past geen king in je kamer.
Je hebt gelijk.
Hoe weet je dat?
Dit is New York. Niemand heeft hier zo'n grote slaapkamer.
Wat is er?
Blythe uit mijn workshop heeft haar verhaal ingezonden.
En?
Ik ben nog niet begonnen en ik moet het morgen inleveren.
Dat van haar...
...is briljant.
Over een kraai die een huis in vliegt...
...tegen de muren knalt en overal bloed achterlaat.
Klinkt vreselijk.
Lees maar.
Nou?
Je hebt gelijk.
Ik weet het.
Mag ik je iets vragen?
Alles.
Beloof je eerlijk te zijn?
Op mijn erewoord.
Vind je mij onopmerkelijk?
Onopmerkelijke mensen maken zich daar niet druk over.
Dit is het moment, Beck.
Ik laat je zien hoe opmerkelijk je bent.
Wou je het lekker vunzig? Prima.
Stop. -Wat? Je wilde toch...
Gearresteerd worden...
...omdat je me openlijk wilt beffen?
Dat was ik niet van plan.
Dat heb ik dus verkeerd opgevat.
Je hebt al tien minuten geen oogcontact gemaakt.
Erger dan nu kan echt niet.
Hallo? -Hoi, Joe. Met Ethan.
Uit de boekwinkel.
Ik weet wie je bent.
Goed. De stroom is uitgevallen.
Volgens de elektricien is het systeem overbelast...
...maar hij kan niet bij de zekeringkast.
Want die staat in de kelder met een lijk.
Die is afgesloten.
Hij kan het slot openbreken, maar...
Stuur hem maar naar huis. Ik bel hem wel.
Ga maar naar huis.
Ik regel het wel als ik terug ben.
Alles in orde?
Ja, prima. Probleempje in de winkel.
Ik breng je wel naar huis.
Hier was ik bang voor. Zes luchtbevochtigers...
...en een oude airco op de laagste temperatuur.
Zelfs dood is Benji een enorme lastpak.
Goed. Zonder airco...
...gaat de ontbinding dus veel sneller.
Is dat slijm?
Benji heeft het biologisch gezien erg zwaar.
De zeldzame boeken ook.
Maar ik kan ze pas beschermen als ik van hem af ben.
Benji moet hier weg.
Wat ben je aan het doen?
Kun je Chinees lezen?
Of heb je een hamer?
De boeken zijn veilig. De kelder is lijk-vrij.
Overdag verbranden kan toch niet.
Benji kan dus op z'n minst even in de auto wachten.
Goed. Nu kan het.
Laat even los.
Hij zit er al in.
Geef me de hamer.
Moet goed zijn.
Lukt dat? Perfect. -Klaar?
Ziezo. Klaar.
Zeg maar wanneer.
Wanneer.
Proost, op ons.
Je bent een goede leerling.
Dat wilde ik net over jou zeggen.
Sorry van daarstraks. Dat was niet zo bedoeld.
Geeft niet.
Jawel. Het is gewoon...
Ik wil niet dat je zo over me denkt.
Ik vind je leuk, Joe.
Echt leuk.
En ik was afgeleid.
Ik was onzeker door het verhaal van Blythe.
Het is geen wedstrijd.
Nee, maar ik vraag me af...
...of ik ooit zoiets goeds zal schrijven.
Je hebt talent. -Dat weet je niet.
Je moet wel uit je hoofd klimmen.
Vergeet Blythe, wie dat ook is.
Vergeet iedereen. Schrijf wat je wil.
Iedereen zegt dat, alsof het zo makkelijk is.
Dat weet ik. Goed.
Overhoring.
Niet nadenken.
Geef gewoon antwoord.
Wat raakt je als een klap als je... Je eerste ingave.
Mijn vader.
Voordat hij...
Goed.
Natuurlijk.
Hij was verslaafd.
Dat was zwaar.
En eng.
Er waren ook goede dagen.
Ik wist dat het een goede dag zou zijn...
...als ik 's ochtends pannenkoeken rook.
Hij gebruikte een rode soeplepel voor het beslag.
Is dit het soeplepelverhaal?
Dan lachte ik en zong ik mee met een top 40-liedje.
Alles was dan goed.
Maar dan ging hij weg...
...de lepel ging terug in de la...
...en ik wachtte weer op de volgende goede dag.
Tot die niet meer kwam.
Zoveel was ik niet van plan te zeggen.
Je hebt gelijk.
Je hebt niks belangrijks om over te schrijven.
Benji had het helemaal mis.
Zijn soeplepelverhaal. Je wilt niet gemept worden.
Je wilt je veilig en geliefd voelen.
Je wilt dat iemand pannenkoeken voor je maakt.
Hier.
Momentje. Ik ben zo terug.
Ik kom eraan.
Alles in orde?
Blij dat je er bent. -Peach.
Ik had ge-sms't. -Typisch.
Ik heb een hevige aanval.
Je moet me naar de SEH brengen.
Joseph. Ik wist niet dat jij er was.
Ik had gezegd dat hij zou komen.
Peach is heel ziek.
Dit is vast te veel informatie...
...maar ik heb chronische blaasontsteking.
Sjonge.
Sommige mensen vinden me verwaand...
...maar ik kan geen fastfood eten.
Drinken moet een hoge pH-waarde hebben...
...zoals Ketel One, of Goose met perensap.
Je dronk toch Jäger-shots op je feest?
We gaan naar het ziekenhuis.
Joe heeft een auto. Hij kan ons brengen. Toch?
Natuurlijk.
Ik heb een lijk in m'n kofferbak, maar ach.
Wat duurt dit lang.
Hij koos de drukste straat.
Wees aardig.
Ik heb echt pijn.
Het spijt me.
Ik ben misselijk. Kan er een raampje open?
Er hangt een rotte geur hier achterin.
Ach, de geuren van de stad.
Ik kan er niet tegen.
We lopen wel. Ik moet hier weg.
Het spijt me echt.
Het is bijna zover.
Ik pak de spullen en rij het narcistische lijk...
...voorheen Benji, naar zijn eindbestemming.
Ik strijk een lucifer aan en dan ben ik voorgoed voor jou.
Dit verandert de zaak.
Dat is hem.
'Kaliumnitraat. Zes rollen tape.
Vuurstarter. Touw. Jute. Houten spiesen.'
Waar heeft u dit voor nodig?
Mijn boodschappenlijst uit Lijk dumpen voor dummy's?
Ik weet het.
Ik weet hoe dit overkomt.
Ik had Paco er niet bij moeten betrekken...
...maar ik heb het zo druk gehad.
Ik wilde de wereld een betere plek maken.
Weet u wat? Ik kan het beter laten zien.
Ik laat het wel zien. Kom mee.
We mogen hier officieel niets planten.
Ik wilde het stiekem doen.
En de chemicaliën?
Die lossen de wortels op.
Vuurstarter?
Ik gril graag.
Hier.
Alstublieft.
Lekker. -Dank u.
Hij heeft een tuin aangelegd. Nou en?
Hij moest wegblijven bij de zoon van m'n vriendin.
En dan geeft hij hem geld. Voor boodschappen.
Ik ben reclasseringsambtenaar.
Zulke types zien we vaak. Hij is ziek. Dat voel ik.
Ga terug naar binnen.
Zeg tegen je moeder dat ik zo kom.
Al goed.
Hij heeft ADHD. Lastig in de hand te houden.
En dus kwetsbaar voor zulke mafkezen.
Het spijt me als ik te ver ging.
Ik zag hoeveel honger Paco altijd heeft.
Ik gaf hem een paar dollar...
...zodat hij een broodje kon kopen.
Ik leen hem soms ook boeken. Meer niet.
Hij lijkt een beetje verwaarloosd.
Meen je dit nou?
Ik zeg niet dat ze ongeschikt zijn. Veel mensen drinken.
Genoeg. Ik... -Al goed.
Sorry dat we uw tijd hebben verdaan.
Succes met de tuin.
Bedankt, agent.
Mensen zijn makkelijk te bedotten.
Zoals deze agenten.
Ik ben een eerlijke jongen, niks om je zorgen om te maken.
Mensen geloven alles wat past in hun wereldbeeld.
Helaas val jij daar ook onder, Beck.
Jij geloofde dat je Benji verdiende.
En Peach en haar drama's. Enzovoorts.
Dat wil ik je vertellen, maar dat gaat niet.
Er is een wachttijd...
...tussen elke vorm van communicatie als je datet.
Ik haat deze generatie.
Dank u.
Bedankt dat je bent gebleven.
Ik weet niet wat ik zonder je had gedaan.
Je kunt altijd op me rekenen.
Dank je.
Wat vind je van Joe?
Ik mag hem wel.
Ik vind hem echt leuk.
Ik wist niet of ik klaar was voor iets nieuws, maar toch...
Dit kun je niet menen.
Hij werkt in een boekenwinkel.
Ik ken jou, Beck.
Je wilt je vijfjarig huwelijk...
...niet in een Katz's Deli vieren.
Je moet iemand hebben die voor je zorgt.
Zodat je kunt schrijven en vrij en gelukkig kunt zijn.
Niet iemand als Joe met zijn financiële beperkingen.
Dat is niet eerlijk.
Daar word ik niet voor betaald.
Zullen we iets gaan eten? Ik rammel.
Liever niet.
Ik moet naar huis. Fijn dat je je beter voelt.
O, nee. Niet nu.
Goed dan, Beck.
Hoi. Hoe gaat het met de patiënt?
Beter. Bedankt voor de lift.
Volgens de dokter waren we net op tijd.
Echt?
Wil je langskomen? Dan gaan we verder waar we gebleven waren.
En Peach dan?
Wat is er met haar?
Waar is zij nu?
Indochine. Haar lievelingseten.
Perfect. Peach glijdt gestoomde zeebaars door haar dunne keelgat...
...en ik word gesnapt.
Wat zeg je ervan?
Je klaagt dat je niet kunt schrijven...
...maar laat alles varen voor een noodgeval.
Wat volgens velen psychosomatisch is.
Of je langs wilt komen, bedoelde ik.
Ik zou het echt graag willen...
...maar ik heb het nu echt druk. Ik moet gaan.
Peach kwam op een slecht moment...
...maar ik was ook niet aan het schrijven.
Dat weet ik. -Toptip van de dag.
Kijk wie er belt als je een lichaam dumpt.
Soms glipt er iets uit wat je niet wilde zeggen.
Maar je stuurt ook wel verschillende signalen.
Wat bedoel je daarmee?
Ik probeer te doen wat je wilt, maar wat?
Een bed bouwen, met jou erop liggen...
...je afzetten...
...omdat je vriendin het vraagt.
Hou nou je kop.
Het spijt me. Ik moet gaan.
Maar...
Hoi, hoe gaat het?
Goed. Dat is nogal een kampvuur.
Ach, ja. Ik was iets te enthousiast.
Jullie mogen best meedoen als je wilt.
Zeg alsjeblieft nee.
Dat zou te gek zijn.
Maar we moeten terug naar de auto voor het te donker wordt. Succes.
Fijne avond nog. -Jij ook.
Ik geloof in liefde op het eerste gezicht. Dat had ik met jou.
En misschien heb ik het nu allemaal verpest...
...met één telefoontje.
Was dit allemaal voor niks?
Hoe beschrijven we het geluk van de koning en koningin...
...toen ze hun dochter zagen...
Ik heb je gebeld, Beck.
Maar kreeg je voicemail.
De eerste drie woorden ooit.
Hoe zouden onze kinderen zijn geworden?
Ze zouden lezen, niet aan iPads verslaafd zijn.
En geen namen...
...als Gulliver of Blaze of Mysti met een 'i'.
We hadden er samen een succes van gemaakt.
Zo had het niet moeten eindigen.
Bel me terug.
Einde.
Ik wil niet slijmen of zo...
...maar je werk doet me denken aan een reïncarnatie van Raymond Carver.
Dat is aardig van je, Tomas.
Ik ben geboren in '88, het jaar van zijn overlijden.
Je bent dus niet de eerste die me dat vertelt.
Goed werk, Blythe. Ik kijk uit naar meer.
Beck, jou hadden we niet verwacht. Je hebt niks ingeleverd.
Ja, het spijt me. Ook dat ik te laat ben.
Wat ik had geschreven, klonk te emo.
Ik was opnieuw begonnen en lette totaal niet op de tijd.
Maar dit voelt als ik en wat ik wil zeggen.
Het is maar één pagina...
Dat is niet genoeg om te bespreken.
Moeten we het nu lezen? Waar je bij staat? Beetje ongemakkelijk.
Ik waarschuw je.
Ik heb een autistisch gezicht en kan niet verbergen wat ik denk.
Laten we je bespreking maar uitstellen.
Ik zeg het niet graag, maar je had gelijk.
Een beetje.
Ik doe alles voor mijn vrienden. En ik verberg me achter hen.
Gebruik ik ze als excuus om niet te schrijven?
Alles is een excuus om niet te schrijven.
Ik ben bang om te falen.
Ik kan met één bladzijde de slechtste schrijver ooit worden.
Ik bedoel dus dat als ik dubbele signalen stuur...
...dat komt omdat ik niet weet wie ik ben.
Hoe moet ik dan weten wat ik wil?
Ik weet dat ik als een vreselijke millennial klink.
Zeg maar niks.
In dit moment ben jij alles.
Het zit zo. Als jij weet wie je bent, roep je dat niet van de daken.
Je bent 'n aardige vent, met je 'je bent opmerkelijk'...
...en je 'schrijf over wat je ontroert'.
Maar dan duik je ineens op me in een meubelzaak.
Ik zou bijna denken dat je iets te verbergen hebt.
Waarom heb je een Pendleton-deken vast?
Ik ben nooit bij je thuis geweest...
...en je praat nooit over je vrienden.
Wie ben jij eigenlijk?
Oké, dat was te heftig.
Dat klonk beter in m'n hoofd.
Ik wil je iets laten zien.
Wil je mij kennen?
Dan laat ik je zien wie ik ben.
Hier liggen de zeldzaamste boeken.
De verzamelaars. Eerste uitgaven.
Papier, stof, leer, lijm. Allemaal heel kwetsbaar.
Gevoelig voor licht, vochtigheid, temperatuur.
Daarom liggen ze hier.
Om ze te beschermen.
Je kunt wanneer je maar wilt mee naar mij thuis.
Ik wil je voorstellen aan mijn vrienden, echt.
Maar dit is voor mij de belangrijkste plek ter wereld.
Hoe raar dat ook klinkt.
Deze boeken hebben meer leven...
...en waarde dan de meeste mensen die ik ken.
Wil je weten wie ik ben? Dit.
ACCOUNT VERWIJDEREN
ACCOUNT VERWIJDERD
Daar ben je dus.
Dat was het. Ik ben officieel van Tinder af.
Bravo.
Dit is een goede stap.
Dit is goed voor me.
Joe is goed voor me.
Wat je maar nodig hebt.
Om even heel eerlijk te zijn...
...is een simpel leven zo erg niet. Misschien heb je dat nodig.
Misschien moet ik daarnaar op zoek.
Joe is niet simpel. Hij is anders.
Ingewikkeld.
Grappig. Er is een boek weg.
Echt? Welk boek?
Ozma of Oz. Dat stond hier eerder nog.
Joe keek ernaar op mijn feest.
Je vindt het vast weer.
Je bent van Tinder af.
En je belde om te vragen of ik langskom.
Mijn geloof in ons liefdesverhaal is weer hersteld.
Sorry, Joe. Het was dom van me.
Ik liet je lijstje op m'n bed liggen en Ron vond het. Sorry.
Nee, het is niet jouw schuld.
Ik wilde het uitleggen, maar...
Het is niet jouw schuld.
Types als Ron zijn pestkoppen.
We moeten ze een stap voor blijven.
Net als de Musketiers. Altijd een stap voor op de Kardinaal.
'Eén voor allen.'
'Allen voor één.'
Naar binnen.
Ik ruik de drank van hier.
Laat hem met rust, had ik gezegd.
De politie gelooft dat lulverhaal over je tuin.
Maar ik heb gelijk.
Er klopt iets niet aan je.
Ik zie het in je ogen.
Stop maar weg onder 'latere problemen'.
Klop, klop. Ben je er al?
Want vanavond...
...laat ik je zien dat ik de ware ben.
Maak straks maar pannenkoeken.
Ben je nou net...
Ondertiteld door: Sylvy Notermans