Tidligere i Du...
Din gamle mobil, som jeg har, er stadig forbundet til skyen.
Så jeg er stadig logget ind på dig.
Jeg er digter.
-Gå ned fra scenen. -Slut nu af.
Flyttede du også hertil for at blive til noget? Det går skidt for mig.
Synes du, jeg er almindelig?
Almindelige mennesker bekymrer sig ikke om at være almindelige.
-Dejligt at se dig, skat. -I lige måde, far.
Stofmisbrugerdelen var sand, men han er ikke død.
Han er her. Han lever. Det kunne hjælpe at skrive om ham.
Benji var gift.
Han havde peanutallergi.
Så dør Benji alligevel som en ærlig mand.
-Det er forkert at råbe. -Det gør voksne hele tiden.
Voksne er røvhuller.
Jeg bad ham holde sig væk.
Han virker forsømt.
-Det var dråben! Jeg... -Så.
Det er en fin samling.
Sjovt. Her mangler en bog. Joe kiggede på den.
Jeg har aldrig villet beholde bogen.
Hvis Peach stadig har et problem...
Jeg vil ikke tillade, at hun kommer imellem os.
Godmorgen. Det er mit yndlingstidspunkt på dagen.
Når vi bare er os to.
Kiggede du på mig?
Din klamme fyr.
Jeg elsker vores rutine. Altid den samme, men aldrig gammel.
Sex. Bad. Mere sex.
Morgenmad. Avocado med salt, bacon. Hver dag.
Din far var ikke konsistent, og du kommer dig stadig.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Med min hjælp.
Gør det noget, jeg arbejder videre?
Spis. Arbejd. Jeg lægger tøj sammen.
Jeg ordner tilmed dit vasketøj.
Jeg hjælper dig med at fokusere på arbejdet.
Og nu hvor vores morgener er hellige,
så skriver du faktisk.
Du distraheres ikke.
For det meste.
Ron og Claudia igen?
Hvis opvasken blev taget,
så ville jeg ikke vælte ind i en stak tallerkener.
Kan du ikke sige noget?
Jeg blander mig helst ikke.
Det burde du måske. Jeg må til time.
Det værste ved vores morgener?
De slutter.
Jeg tilbringer min tid med, at tælle ned til næste gang vi ses.
Du lærer mig at være mere tålmodig.
Og jeg har brug for hjælp i forhold til dine venner.
Vi deler vores aftener med dine venner
og ser tv som The Bachelor.
Hvordan kan kvinder med respekt for sig selv tolerere det?
Jeg føler mig som den eneste feminist.
Enten er det en brazilian eller en ordentlig dusk.
Og det er: "Hør, min elskovsgrotte er perfekt."
Mød mig lige halvvejs, dame. Det er jo vanvittigt.
Vildt sjovt.
De er kedeligere i virkeligheden.
Lynn er en mørk hule, hvor samtaler dør.
Vildt sjovt.
Den smule personlighed hun har, aktiveres kun af pigecocktails,
og derfor drikker hun altid.
Annika har besluttet, at jeg er fantastisk,
men at gå på Joes hold, er seneste træk
i hendes kolde krig med Kællingen.
Skide Peach Salinger.
-Jeg håber ikke, I morer jer uden mig. -Jo.
Gudskelov for dit store bryst.
Ellers ville du spilde guacamole på tæppet fra Himalaya, som jeg har givet Beck.
Så starter den evige snak om mad.
Peach går til Annikas krop, Annika viser sine varer frem for Peach,
hvilket klart er en bedre forsvarsmekanisme end at stortude.
Jeg finder noget papir.
Vent. Jeg skal have mere.
Nej. Jeg tager mig af det.
Jeg vil gerne have selskab.
Det er langt sjovere end en klassisk pigeaften.
Da det kun var os piger.
Peach er ude efter mig.
Jeg skulle nok ikke have stjålet Oz.
Eller ikke have afleveret den igen.
Men det er fortid.
Hvis jeg er den perfekte kæreste,
så vil det gå op for dig, at livet er bedre væk fra dette.
Jeg overvejede at tynde ud mit bibliotek, Joseph,
og jeg ville høre eksperten. Hvad en bog som denne er værd?
Hun prøver stadig
at finde ud af, om jeg ville stjæle den.
Den er trykt hos Reilly & Britton. En original. En sjældenhed.
Jeg må hellere skynde mig.
Før en desperat person prøver at stjæle den.
Det værste ville være ikke at værdsætte den.
Hvis jeg var dig, ville jeg beholde den.
Men hvad ved jeg? Jeg arbejder kun i en boghandel.
Jeg prøver virkelig, Beck.
Men dine venner får det værste frem i mig.
Og så har Rastiche lært mig dette.
-D-mol. Gåsehud, mand. -Er det D-mol?
Hej, Joe!
Dette sted er...
...lurvet.
Hej!
Annika, hvad bringer dig herhen?
Jeres hjemmeside og hvor kedelig den er.
Har du lavet den i Myspace?
Jeg har sagt til Joe, vi bør modernisere.
Jeg har 3,6 millioner følgere.
Jeg får 12.000 likes for et selfie,
men jeg hjælper gerne Mooneys gratis, fordi jeg har et fandens stort hjerte.
Lad os gøre det.
Hvis du har brug for autentisk lyd af russisk folkemusik...
Tak. Jeg klarer den.
Kloge tøser får hjernegymnastik hos Mooneys. Hashtag, velforsynet.
Hvis du gerne vil være influencer,
specifikt, kropspositiv Insta-berømthed, så skal du være skamløs.
Annika bruger sine former.
Inspirerer kvinder, tænder herrerne.
Godt for alle.
Det ville være positivt, hvis ikke det var et oprør mod,
at være Peachs, citat: "tykke veninde fra skolen."
1.g OPDATERET: 6 ÅR SIDEN
Og hvad er dette? Tak, Annikas private Facebook.
Hej, næseoperation.
Og så ved jeg, hvordan jeg skal takke Annika.
Hvorfor er dette ikke på din Insta?
Fordi det er skrækkeligt?
Jeg ligner en sød nørd, men Peach...
Godt hun ikke er på Facebook. Det er sødt, ikke?
Spørger du altid Peach, før du poster?
Overhovedet ikke.
Du har ret. Det er et ultimativt tilbageblik.
Der skal bare en god tekst til.
Hvad med: "Tøser, hvor vi er mest os selv"?
Joe,
det er, som om du er i mit hoved.
Nej, jeg kender bare hendes publikum.
Team Joe, et point. Peach, nul.
Du ville være stolt. Jeg er en god ven.
Du ville tale med mig, Allison.
Guinevere. Sid ned.
Jeg forstår godt, der er visse ting, der er svære at skrive om.
Familien står som regel øverst på den liste.
-Jeg er glad for, du gjorde det. -Tak.
Min litteraturagents assistent blev forfremmet,
og jeg kan måske skaffe dig nogle jobs.
Personlige noveller, anmeldelser...
Jeg er klar! Tak, Allison.
-Du får hendes kontaktinformationer. -Okay!
Og Beck?
Jeg var ked af at læse, at din far døde.
Peach ville have dig med i byen.
Men du valgte mig. Joe, to point. Peach, nul og niks.
Du er vist lidt for pæn til sushi.
Du er ikke pæn nok til den fejring, jeg har planlagt.
Temaet er Fitzgerald og Zelda.
-Hvem af os er Zelda? -Mig, selvfølgelig.
Vi starter ved Palm Court,
hvor vores litteraturpar dansede i pladsens springvand.
Og en burger koster 30 dollars.
Du bør se mere jazz-agtig ud.
Vi skal sidde i den boks, hvor F. Scott fandt på Gatsby.
Det virker falsk.
Når vi har svinet gedeostekagen til 50 dollars,
kommer en hestevogn
-og kører os til en klub... -Vildt.
...hvor Zelda dansede hele natten.
Det er underligt. Annika ringer aldrig.
Hej Annika.
Hvad er der?
Hvilken video?
Det tegner ikke godt.
Klik på min profil.
Der er sorte fyre...
De ser mig, og så siger de: "Wauw, tøs." Du ved?
Hvor er de hvide fyre, der vil have en pige med en stor røv?
Et anonymt post. Hold da op.
Det ser gammelt ud, men hverdagsracisme går aldrig af mode.
Og internettet vender sig mod Annika på rekordtid.
Selvfølgelig kommer jeg.
Men timingen, Beck. En video fra college? I dag?
Et modsvar mod at Annika gik imod Peach?
Se nu forbindelsen.
-Jeg må gå. Annika har en... -Okay. Hjælp din ven.
Hjælp hende af med Peach.
-Jeg skriver i morgen. -Okay.
Jeg begik en fejl. Jeg undervurderede Peach. Hendes ondskab.
I dag, Annika. Det kan blive dig. Os.
Jeg kan nok ikke overbevise dig om,
at din bedste ven kan ødelægge dig så let som ingenting,
men jeg vil forsøge.
Jeg ser dig ikke denne morgen. Men jeg må gøre dette.
Jeg er nu løber.
Indtil i går forsøgte jeg at undgå Peach.
Men du ved, hvad man siger.
Hold dine venner tæt og dine fjender tættere.
Du mister dine fjender, fordi du er så skide langsom.
Hvorfor gør min nyre ondt?
Det er tortur, men jeg må vide, hvad vi kæmper mod.
Jeg må forstå hende.
Bevismateriale A. Peach starter dagen med at straffe sin krop.
Sadomasochist? Spiseforstyrrelse? Det er ikke fastslået.
Bevismateriale B. Peach er hadet på arbejdet.
Jayden, de Jacobsen-stole, du har bestilt, er kopier.
Og informationen om Vanderbilt-huset
skulle være på mit kontor kl. 07.00.
Kl. er 06.50.
Forkælet? Nepotisme? Jeg nærmer mig.
Hun går ingen steder uden den bærbare.
Hvis jeg kunne se på den.
Bevismateriale C i touren i Peachs psyke.
INDRETNINGSARKITEKT
Klodset? Forrykt?
Hvis dette vidner om Peachs fantasi,
så er hun sikkert fuld af rædsler.
Jeg har din telefon.
PEACH KOMMER OP.
Så jeg ved, når hun kommer.
-Hej. Er Joseph her? -Ja, han arbejder et sted.
Godmorgen, Joseph.
Hvad er de store nyheder?
Jeg ville ikke være plat
og stjæle rampelyset fra Annika,
men min professor vil finde mig en agent.
Det er utroligt og en stor overraskelse, men...
Pis! Jeg er så gal på mig selv.
Hvad mener du?
Med min familie og alt det, så har jeg forbindelser til agenter.
Så jeg ville ringe til en ven, Roger Stevens.
Roger Stevens? Repræsenterer han ikke berømte forfattere?
Mener du Pulitzer-vindere, Booker Prize-finalister,
67 % af Times bestseller-liste?
Jo, Beck, Roger Stevens har repræsenteret berømte forfattere,
og det får en til at tænke:
Hvorfor skulle han hjælpe en MFA-studerende?
Du kan skrive for magasiner.
Det er ordentligt arbejde. Ligesom det Annika laver.
Men Roger sælger ikke artikler. Han repræsenterer rigtige forfattere.
Så det kommer an på, hvem du vil være.
Du må gerne introducere os for hinanden.
Ja. Vi kender hinanden
fra en Jøde-lejrskole, så...
Ved du hvad?
Joseph?
Jeg vidste ikke, du var her. Hej.
Du skal lukke i morgen aften
til en privatfest.
Det er helt perfekt.
Roger er besat af det sørgelige og rå New York.
Jeg tager mig af alt, hvis bare du...
Hvis du rydder lidt op.
Mener du det? Du er fantastisk.
-Selvfølgelig. -Tak.
Du skylder mig intet.
Jeg gør det gerne.
Men det gør du, Beck.
Skal jeg håbe på, det går galt?
Det er ikke kærlighed eller mig.
Wuthering Heights, hvad?
Omslaget er næsten perfekt...
...til "Mindreårige: Retsforfølgelse af umyndige i staten New York."
Jeg hører, når Ron er fuld.
Du ønsker muligheder, der kan forsvares i retten.
Måske har du lyst til
at slå Ron.
Vil du lægge dig imellem ham og din mor?
Jeg ved, hvad der ville ske.
I bedste fald skader du ham.
I værste fald skader han dig.
De ser det på skolen.
Så kommer socialmyndighederne. Og du har 30 minutter til at pakke.
Så mister din mor forældremyndigheden.
Så ryger du i pleje,
indtil du er 18.
Eller du flygter og prøver at klare dig på gaden.
Måske kan du det. Jeg kunne ikke.
Læs den her.
Greven af Monte Cristo. Det er en Dumas-bog.
Vi taler sammen bagefter.
Hvad handler den om?
Hævn.
Men i særdeleshed om at leve med fjenden.
Han giver Pulitzeren tilbage, og siger:
"Jeg må stole på dig. Jeg skrev den på syre."
Hej.
Jeg troede, det var afslappet.
-Jeg introducerer dig. -Vent.
Jeg skal have en drink først.
Vær ikke nervøs.
Vær dig selv.
Det kan jeg ikke.
Den eneste grund til, at en agent som Roger Stevens
er interesseret i mine noveller,
er min døde far, som faktisk lever.
Så vær ikke dig selv. Vær mere interessant.
Halvdelen af de forfattere, du har læst, fandt på personligheder.
For eksempel
er Fitzgerald-i-et-springvand-historien lavet til turister.
Så giv ham en version af Beck,
der er skabt af det formidable, kreative sind,
som skrev de ord ned.
Fitzgerald.
Og Zelda.
Dette er Guinevere Beck, forfatteren jeg fortalte dig om.
Lady, jeg er vild med det! Så gammeldags!
Bare kald mig Beck. Jeg er ingen lady.
Jeg tjekker punchen. Vi ses.
Hvor længe har du kendt Peach?
Siden Adderall. Hvad med dig?
Da jeg begyndte at sælge Adderall.
Det er svært ikke at glo, hvad?
Roger ser godt ud.
Bogbranchen er alligevel ikke så kedelig.
Har Beck sagt, jeg løber?
Sjovt. At være høj efter et løb er bedre end sex.
Og det kan vare længere for nogle.
Touché, kælling.
Jeg tror, folk der løber, hader sig selv.
Nej. Det handler om musikken.
Find den rette sang, så bliver det hele meget lettere.
Som med Roger og Beck.
Må jeg være ærlig?
Hun er heldig, hun har mig.
Hun ved sjældent, hvad hun har brug for.
Jeg er helt enig.
Der er kodeord på. Det er for risikabelt.
Peach er paranoid.
Så det er menneskene, der har skabt et væsen som Peach.
Gud forbyde at håret sidder skævt i lystklubben.
Bingo.
Dagbog.
Maddagbog. Får neuroserne ingen ende?
Hej.
Hvor gammel var du, da dette blev taget?
Og hvorfor har Peach det?
Hej, Joe.
Undskyld, at jeg er så våd.
Din ven er ilter. Kan hun skrive?
Hun har potentiale. Der er lidt vej endnu.
MFA-programmer er humbug.
Skal jeg give et råd?
Hvis hun vil være forfatter, bør hun droppe ud.
Jeg arbejder på det.
Vær blid, når du afslår hende.
Det er træls at have ret.
Peach vil sabotere din karriere.
Og jeg må vide hvorfor.
Her er almindelige kodeord.
Kodeord. 123456. Babygirl.
"Babygirl," seriøst?
Jeg tvivler på, at Peach er så dum.
Så jeg outsourcer til en, der har kendt hende længere.
Hej. Hvordan går det?
Mine sponsorer er væk, for de er svagpissere,
en tredjedel af mine Instagram-følgere
og den eneste, der twettede til mit forsvar, var en Kardashian, så...
Hvorfor er ingen efter fyren,
der så en døddrukken pige og så filmede hende?
-Hvor er Beck? -Hos mig.
Hun retter noget. Hun har haft travlt.
Ikke for travlt til at feste med Peach.
Men det er jo Peach. Becks er hendes yndlingshvalp.
-"Hvalp"? -Hun behandles som et kæledyr.
Hver dag hører man "Beckalicious dit," og "Beckalicious dat."
Og Beck elsker det.
De er så afhængige af hinanden.
Undskyld. Jeg ved, hun er din kæreste. Jeg...
Nej. Til Becks forsvar, så skriver hun faktisk.
Jeg presser hende.
Du er da årets kæreste så.
-Jeg gør mit bedste. -Ja.
Har Peach haft rigtige kæledyr?
Latterlig overgang. Jeg skal bruge kodeordet.
-Dalloway. -Dalloway.
Ja, en raceren bichon frise, det er klart.
Peach var knust, da den løb bort.
Jeg skal lige forstå noget.
Det er...
Hvem slipper af sted med
en selvudslettende joke, der lidt vovet?
Og med "vovet" mener hun racistisk.
Den tykke pige.
Alle griner, fordi hun er harmløs, fuld og sjov,
men på en tyk måde.
Hvem bliver korsfæstet for den samme vovede joke?
Igen, racistiske.
Den tidligere tykke pige, der faktisk accepterer sin krop.
Piger lader ikke piger...
...være.
Gudskelov. Det her var dumt.
Det er Beck.
Hvad så?
Peach er her.
Som i her i din lejlighed.
Noget om en stjålen bærbar.
Spar os for dine undskyldninger, og sig, hvor den er.
Er den i køkkenet? Under sofaen?
Et skjult rum,
hvor du gemmer stjålne ting?
-Stjålne ting? -Ja.
-Jeg ved ikke, hvad du taler om. -Jo, du gør.
I går gik du midt i det hele. Hvor var du?
Jeg tissede nok.
Jeg har råd til min egen computer.
Beck. Støt mig.
Jeg ved det ikke.
-Hvad mener du? -Jeg ved det ikke.
Selvfølgelig har du ikke...
Jeg... Bland ikke mig ind i det her.
Hvis din bærbar er stjålet, så tror jeg dig.
Men gæsterne til festen manglede ikke penge, så...
Jeg mener,
kan der være en personlig grund til,
at nogen ville gøre det?
Du godeste, Peach.
Sagde du ikke i sidste uge,
at du følte dig utryg derhjemme?
Du løber rundt hver morgen.
Du er meget køn og en Salinger.
Nogen stalker dig måske.
Det ville ikke være første gang.
Ville det ikke? Halleluja.
Det gik ikke godt med James Franco.
Vi ringer til politiet.
Hvad vil de gøre?
Udspørge alle Peachs venner?
De vil tro, den er forlagt.
Jeg må spørge. Har du prøvet "find min computer" endnu?
Det er en lille GPS...
Du skal ikke mansplaine "find min computer."
-Jeg ved, hvordan man gør. -Okay.
Er det ikke hjemme hos dig?
Hun troede vel ikke, jeg ville tage den med hertil?
Flot undskyldning.
Stop, Joe.
Med hvad? Det var latterligt.
Og du forsvarede mig ikke.
Hvad skulle jeg gøre? I er altid efter hinanden.
Og bryder ind hos hinanden, men det er ikke pointen.
Hun har været efter mig fra starten.
Nej, hun har ikke.
Er du blind?
Måske ser du det ikke, men Peach er seriøst hævngerrig.
Hvis du hader mine venner,
-hvorfor ser du dem så? -Du tvinger mig.
-Ellers ville jeg ikke se dig. -Jeg gider ikke.
Jeg skulle have sendt sider til Roger Stevens for en time siden.
Han er ligeglad.
Han er ligeglad!
Han vil aldrig tage dig ind.
Peach sørger for, at du fejler. Jeg hørte dem til festen.
Roger synes, MFA'er er ubrugelige. Peach sagde,
at hun ikke tror, du er klar.
Undskyld. Jeg ved, sandheden gør ondt, men du skal sættes fri.
Du er et røvhul.
Bare sig, hvis du ikke tror på mig.
Du skal ikke finde på en latterlig historie.
Nej, Beck. Vent. Det er sandt.
Du må gerne være jaloux på Roger.
Du er en fyr. Han er ung og succesrig.
-Det er ikke... -Jeg er ligeglad.
Jeg havde ikke regnet med, at du ikke ville støtte mig.
Vores første skænderi.
Det var værre, end jeg forestillede mig.
Det er Peachs skyld.
Jeg vil straffe hende for det.
Men det kan jeg ikke. Sådan er jeg ikke.
Jeg er en forstående, støttende kæreste.
Jeg er knap klog nok til at have klaret det her.
Sidste brik i Peach-puslespillet. Bevis på, at hun er ude efter dig.
Så er det nu.
Selv hunden er prætentiøs.
Tak for ingenting, Annika.
"Beckalicious dit," og "Beckalicious dat."
Det kan umuligt virke. Virk nu.
Okay, nu er det for meget.
Jeg er ikke sikker på, hvad jeg leder efter, men jeg ved det, når...
"GB." Guinevere Beck?
Hvad fanden?
Er det til afpresning?
Nej, der er for meget, og det går for langt tilbage.
Jeg ved, hvordan det er at være forelsket i dig.
Sådan ser kærlighed ikke ud. Sådan opfører den sig ikke.
Det er et sygt sind.
Lad os kalde det, hvad det er. Perversion.
Nu ved jeg, hvorfor du skal fejle.
Hun er ikke truet af dig. Hun er besat af dig.
Du ved godt, jeg elsker dig, ikke?
Hun vil se dig, kontrollere dig,
som hun kontrollerer sit liv.
Hun vil have dig for sig selv.
Beck...
...du har en stalker.
Stop mig, hvis du har hørt den før.
En pige vokser op i en streng familie med penge,
hvor afvigelser fra traditioner straffes.
Du har to valg: Enten er du som dem, eller du udstødes.
Ingen kærlighed, ingen penge.
På et tidspunkt får hun en ven. Det er dig, Beck.
Hun forelsker sig i dig.
Og det er 2018, så hvem tager sig af, om hun er homo, bi eller pan
eller bare en almindelig dødelig nær dine stærke feromoner?
Det gør hendes familie. Og det ved hun.
Så hun tager sine normale, sunde følelser og knuser dem.
Hun gemmer dem et mørkt sted i årevis.
Indtil de muterer og bliver en besættelse. En sygdom.
Og nu er din bedste ven en stalker og en sociopat og... en løgner.
Høj på løb er en myte.
Hvorfor er jeg begyndt at løbe?
Det er et helvede.
Selv med beviserne, ville du aldrig tro mig.
Og nu taler du slet ikke med mig, så du er i problemer.
Se dig lige, som en lille litteratur-luder.
Hop ind!
Hej.
Jeg er så glad for, du har læst det.
Tak, fordi du ville med ud at køre.
Jeg skal til en velgørenhedsmiddag ved Met i eftermiddag.
Jeg tænkte, vi kunne more os.
Arbejdet er bedre væk fra kontoret.
Godt ord igen.
Nu vi er ved det. Disse noveller, digte...
Jeg var vild med dem.
Var du virkelig?
Fædre er de værste.
Man skulle tro, de var her for at gøre livet surt.
Hvorfor ikke bare to mødre? Så ville der ingen krige være.
Ja, ikke?
Jeg vil være ærlig.
Det indeholder problematiske ting.
Vent. Hvad mener du?
Afhængighed er en sygdom.
Vil du sætte din døde far på pinebænken for at have været et offer?
Jeg tror, dem du taler om,
skal forestille at handle om tilgivelse.
Undskyld. Det er min fejl.
Jeg læste hurtigt.
Hvad er du til?
Er det: "Som far, så datter"?
-Pis. -Hvad fanden laver du?
Gider du slappe af?
Tag en af de her.
Nej, jeg tager ikke noget.
Det er ikke sært, jeg ikke kom igennem.
Peach havde ret. Du har meget at lære.
Tror du, ædruelighed skabte Joyce Carol Oates?
-Du har et problem. -Du dømmer, so.
Gider du holde ind?
Det er en lortebog.
Venter han 24 år på retfærdighed?
Hvad skal det betyde?
Det handler om at opnå noget på lang sigt.
Min mor har brug for hjælp nu.
At lægge sig imellem to mennesker,
kan være en sikker måde at gøre tingene værre.
Jeg lover dig, at jeg vil passe på jer.
Det er for sent.
Beckish? Jeg fik din SOS.
Hvad er der galt? Kom her.
Du lagde en fælde for mig.
Hvabehar?
Din ven, Roger Stevens, var et røvhul og en nar.
Han vil ikke tage mig ind. Det har han aldrig villet.
Jeg skulle bare ydmyges.
Fortæl mig, hvad der skete.
Han havde ikke læst det.
Han var en uforskammet, forkælet nar, der ville være høj,
og, jeg ville ønske, jeg overdrev, knalde mig i en limo.
-Okay. -Og du sendte mig i hans retning!
Jeg vidste ikke, han tog stoffer igen.
Han har været clean siden 9/11.
Da det skete, stod han i en lufthavn.
Jeg er pisseligeglad!
Du ofrede mig!
"Hun har meget at lære"?
Gå ad helvede til.
Joe havde ret. Du lever for at ødelægge dine venner.
Jeg ved ikke, hvad din kæreste har sagt...
Du skal ikke lyve. Jeg er ikke dum. Jeg er ikke Annika.
Annika husker måske ikke den aften, hvor hun plaprede løs, men jeg gør.
Første år, Marcy House? Vi var der begge.
Anklager du mig for at sabotere Annika?
Og mig, og alle andre, der vil tage noget af rampelyset fra dig.
Du vil hellere ødelægge dine venner, end indrømme
at du ikke er den bedste, du kan være.
Det er udmattende at være din ven!
Hvad skal jeg sige?
Det var en tjeneste.
Jeg skal ikke elske din selvoptagede poesi
for at være god mod dig.
Hvor skal du hen?
Beck.
Beck? Kom tilbage.
Må jeg komme ind?
Jeg skylder dig en undskyldning.
Du havde ret.
I forhold til Peachs nar af en agent og om Peach.
Jeg sagde det jo.
Det er jeg ked af.
Hvordan ser du tingene så klart?
Ting, jeg end ikke selv ser?
Du må hade mig.
Mener du det?
Jeg afskyr dig.
Ud med dig, din dumme trold!
Det er alligevel et hul.
Er vi ærlige?
For jeg har gemt en masse konstruktiv kritik.
Jeg kan ikke klare mere! Tilbage til hemmeligheder og løgne, tak.
-Ignorer det. -Ja, ikke?
Det vil blive ved at ske.
Hun må forstå det nu.
Du skal ikke ringe mere.
Peach?
Jeg ville bare sige, du havde ret.
Jeg er en kælling. Undskyld.
Hvad foregår der?
Ikke noget. Jeg har bare taget piller.
Hvilke piller?
Dem alle.
Peach?
Åh nej.
Jeg skal bruge håndklæder,
og der er en naloxone-sprøjte på gæstebadeværelset.
-Hvilket et? -Det nedenunder!
Sådan. Få det hele ud.
Tak.
Hvor er næsesprayen?
-Jeg må have tabt den i gangen. -Det går.
-Er du sikker? -Ja.
Det er løgn.
Skrev Peach sit eget selvmord ind?
To hundrede milligram ibuprofen, femten milligram Bupropion.
Det er ikke engang nok til at blive lidt høj.
Jeg kan se, du spionerer.
Du kan ikke bevise, det hele står der.
Jøsses, Beck.
Det er det rene skuespil.
En fælde.
Det ser du vel.
Jeg ringer til sygehuset.
Nej.
De vil holde på mig i 72 timer.
Præcis.
Hvis det er ægte, så skal hun på sygehuset.
"Hvis det er ægte"?
Forsøgte du overhovedet at finde Naloxonen?
Joseph.
Vent her.
Ja.
Tak, fordi du reddede mig.
Joe har en pointe.
Du bør blive tjekket.
Hvad med at du bare blev her?
Hvis nu der sker noget.
Hvis du har brug for det.
Det, jeg sagde om, at det måske var falsk...
Vær sød at stoppe.
Hun kunne være død.
Så heldige er vi ikke.
I skændtes bare.
Og så vil hun begå selvmord? Det holder ikke.
Det er ikke første gang, hun har forsøgt det.
Det mener du ikke.
Jeg har talt hende ned fra masser afsatser.
Så når hun har brug for mig, er det virkelig slemt.
Jeg forstår.
Jeg forstår, at det er for sent.
I går for langt tilbage.
Jeg forstår, det er stensikkert...
Peach vinder.
Hvordan skal en normal fyr kunne konkurrere med en rig, ustabil stalker,
der hellere vil fingere sit eget selvmord, end være væk fra dig?
Hele dit liv er flettet ind i Peachs.
I er uadskillelige, nu og for altid,
indtil hun trækker dig ind i sin personlige Grey Gardens.
Lige nu borer hun sikkert sine kløer dybere ind.
Tror du, det vil løse dine problemer at smadre stedet?
Er du høj igen?
Endnu en person, jeg ikke hjalp.
Det lykkedes mig ikke, at blive bedre for dig.
Jeg forsøgte at være en perfekt kæreste,
en perfekt ven for dine venner,
og det var ikke nok. Så skide være med det.
Det er på en måde befriende at vide, hvor jeg står.
Hvor du står.
At vide, hvad jeg må gøre for at beskytte dig.
Og sådan uden videre, falder alt på plads.
Mine fødder. Høj på løb.
Det er ret fedt.
Og nu husker jeg, hvorfor jeg begyndte at løbe.
Hun er død.
Selvfølgelig er hun død. Hun faldt.
Nemlig, hun faldt.
Et uheld. Det sker hele tiden.
Hun løb, og så faldt hun og ramte en sten.
Igen og igen. Lad os være ærlige, hun blev angrebet.
Måske var der en grund til det, ikke?
Har du tænkt på det, kriminalassistent?
Pis! De findes,
DNA findes, og jeg slog hende med en sten.
Åh gud. Lyden. Jeg ville aldrig skade en kvinde.
Men hun var en farlig, kødædende harpy.
Hun tvang mig. Det er hende og hendes families skyld
for at have ødelagt hende. Jeg var nødt til det.
Du kan ikke tilgive mig. Men hun gav mig intet valg.
Jeg ikke et dårligt menneske. Hun ville ødelægge dig.
Men du er i sikkerhed nu. Takket være mig.
Du skal bare leve dit bedste liv.
Jeg er modig for dig.
Det er ikke let. Og sommetider bliver jeg dårlig af det.
Jeg er modig.
Hvor mange vil gøre alt for den, de elsker?
Du er heldig at have mig.
Det er slut. Gjort er gjort,
og nu står intet imellem mig og...
Paco.
Hvad har du gjort?
Jeg kunne ikke klare en nat til.
Jeg vidste ikke, hvor mange sovepiller, der skulle til.
Du bad mig hjælpe Paco, men det viser sig, at du redder ham.
Takket være dig ved jeg, hvad jeg skal gøre.
Vi skal bruge håndklæder. Har din mor naloxone?
Det kan være på toilettet. En næsespray. Hurtigt.
-Skal jeg ringe 112? -Ikke hvis du vil se din mor.
Dit lille misfoster.
Universet har en underlig måde at gøre os ydmyge på.
Det var karma, at jeg fik tæsk.
Jeg gjorde noget slemt i dag.
Men af en god grund.
Og hvis der er retfærdighed til...
...så er du belønningen for mine lidelser.
Hej.
Gudskelov, Joe.
Peach blev angrebet i Central Park.
Jeg skal ind på skadestuen nu.
Lever hun?
Tekster af: Emil Tolstrup