Eerder bij You...
Je oude telefoon, die ik heb, is nog ingelogd op de cloud.
Dus ben ik nog ingelogd op jou.
Ik ben dichter.
Ga toch weg. -Kap maar.
Wilde jij het hier maken? Ik wel. Maar het lukt niet.
Vind je mij onopmerkelijk?
Onopmerkelijke mensen maken zich daar niet druk over.
Goed je te zien. -Jou ook, pap.
Verslaafd, ja. Maar niet dood.
Hij is hier en leeft nog. Je kunt over hem schrijven.
Benji was een vreselijk gif.
Die pinda-allergie was waar.
Benji sterft dus als eerlijk man.
Schreeuwen is niet goed. -Dat doen volwassenen altijd.
Volwassenen zijn eikels.
Hij moest wegblijven bij hem.
Hij lijkt verwaarloosd.
Genoeg. Ik... -Al goed.
Wat een mooie verzameling.
Wat gek. Er is een boek weg. Joe keek ernaar.
Ik had het boek sowieso niet gehouden.
Als Peach nog een probleem heeft...
Ze zal ons niet in de weg staan.
Goedemorgen. Dit is m'n favoriete moment van de dag.
Wij met zijn twee.
Keek je naar me?
Engerd.
Ik hou van onze routine. Altijd hetzelfde, maar nooit saai.
Seks. Douchen. Meer seks.
Ontbijt. Avocado met zout, knapperig spek. Elke dag.
Je vader was nooit consequent en dat moet nog helen.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Met mijn hulp.
Vind je het erg als ik doorwerk?
Eet. Werk. Ik ga de was vouwen.
Inderdaad. Ik doe zelfs je was.
Ik hou je tijd vrij voor je werk.
En raad eens? Dankzij deze ochtenden...
...schrijf je warempel.
Zonder afleiding.
Meestal.
Alweer Ron en Claudia?
Kun je er niets van zeggen?
Ik bemoei me niet graag met anderen.
Misschien moet dat toch maar. Ik moet naar mijn les.
Het ergste aan onze ochtenden?
Er komt altijd een eind aan.
Ik kom de tijd door door af te tellen tot je er weer bent.
Je brengt me geduld bij.
Dat kan ik wel gebruiken met die vriendinnen van je.
We delen onze avonden met hen...
...en afleveringen van The Bachelor.
Hoe kan een zichzelf respecterende vrouw hier tegen?
Soms lijk ik hier wel de feminist.
Het is of een volledige Brazilian, of een volle bos.
Ik zeg: 'Mijn mus is je-van-het, hoor.'
Kom me op z'n minst tegemoet. Echt gestoord.
Dat is hilarisch.
In het echt zijn ze nog saaier.
Lynn is een duistere grot waar gesprekken afsterven.
Hilarisch.
Dat beetje persoonlijkheid wordt alleen geactiveerd door cocktails.
Daarom drinkt ze vast zoveel.
Annika vindt me geweldig, en terecht.
Het is slechts haar verzet...
...in haar oorlog met het echte kreng.
Die verdomde Peach Salinger.
Hopelijk zijn jullie niet al begonnen. -Jawel.
Godzijdank voor die boezem van je.
Anders lag er guacamole op de Himalayaanse deken die ik Beck gaf.
Zo gaat de draaimolen van eetproblemen maar rond.
Peach kraakt Annika af, Annika schept op met haar boezem...
...wat trouwens een stuk beter is dan huilen.
Ik heb keukenpapier.
Wacht. Ik moet bijvullen.
Nee, ik doe het wel voor je.
Nee, ik kan het gezelschap gebruiken.
Dit is veel leuker dan de gewone meidenavond.
Met alleen de meiden.
Peach heeft het op me gemunt.
Had ik haar boek maar niet gejat.
Of niet teruggebracht.
Dat ligt achter me.
Ik blijf de perfecte vriend...
...en dan besef je dat het leven zonder dit gedoe veel gezonder is.
Ik wilde m'n boekenverzameling verkleinen.
Ik dacht: vraag het de expert. Wat is zo'n boek waard?
Ze wil nog steeds bewijzen...
...dat ik het zou jatten.
Gedrukt door Reilly & Britton, een origineel. Zeldzaam.
Dan moet ik snel zijn.
Vóór iemand dit juweeltje probeert te stelen.
Het zou erger zijn als je niet waardeert wat je hebt.
Ik zou haar voor altijd bewaren.
Maar ja. Ik ben maar 'n boekenverkoper.
Ik doe mijn best, Beck. Echt.
Maar je vriendinnen brengen het ergste in me boven.
Toen leerde Rastiche me dit.
D-mineur. Kippenvel. -Is dat een D-mineur?
Het is hier...
Stoffig.
Annika, wat doe jij hier?
Je website en het grote verdriet dat die bij me opriep.
Heb je die in Myspace gemaakt?
Ik zeg zo vaak dat we moeten moderniseren.
Ik heb 3,6 miljoen volgers.
Ik krijg $12.000 voor een selfie met 'n bril...
...maar ik doe Mooney's voor niks omdat ik gewoon zo aardig ben.
Goed, dan.
Voor een authentieke Russische folksfeer...
Bedankt, maar het lukt wel.
'Slimme meiden vullen hun hersenen aan bij Mooney's. #Leesvoer.'
Mocht je je afvragen hoe je influencer wordt...
...oftewel een lichaamspositieve Insta-beroemdheid, wees dan schaamteloos.
Annika bouwt een rijk op met haar vormen.
Inspirerend voor dames, opwindend voor heren.
Iedereen wint.
Heel mooi, als het niet een reactie was...
...op haar vroegere zelf, de 'dikke vriendin van Peach'.
Wat is dit? Bedankt, Annika's privépagina.
Hallo, neusoperatie.
En zo weet ik ineens hoe ik Annika kan terugbetalen.
Annika, waarom staat deze niet op je Instagram?
Omdat hij zo erg is?
Ik ben een schattige nerd, maar Peach...
Ze zit gelukkig niet op Facebook. Wel een schattige foto.
Vraag je altijd alles na bij Peach?
Echt niet.
Wat zou het ook. Dit is de ultieme throwback.
Nu nog een goed onderschrift.
Wat dacht je van: 'Wij bitches op ons authentiekst.'
Het lijkt wel alsof je in mijn hoofd zit.
Nee, ik ken haar lezers.
Team Joe, één. Peach, nul.
Je zou trots zijn, Beck. Ik ben een goede vriend.
Hoi, Allison. Wilde je me spreken?
Guinevere. Neem plaats.
Ik snap dat sommige dingen lastiger zijn om over te schrijven.
Onze families staan meestal op één.
Ik ben blij dat je het toch deed.
De assistent van m'n agent kreeg promotie...
...en kan je mogelijk aan werk helpen.
Persoonlijke stukken, recensies.
Graag, echt. Dank je, Allison.
Ik stuur haar je informatie door.
En Beck?
Het spijt me dat je vader is overleden.
Peach deed haar best om je naar 'n meidenavond te krijgen.
Maar je koos mij. Joe, twee. Peach, noppes.
Je bent iets te opgedoft voor sushi.
Jij bent niet opgedoft genoeg voor wat ik van plan ben.
Het thema is Fitzgerald en Zelda.
Wie is Zelda? -Ik, natuurlijk.
We beginnen in het Palm Court...
...waar ons literaire stel in de Plaza-fontein danste.
Waar een hamburger $30 kost.
Trek maar iets chiquers aan.
We zitten aan de tafel waar F. Scott Gatsby bedacht.
Dat kan niet echt zijn.
Na het klagen over het toetje van $50...
...neemt een koets ons...
...naar een exclusieve club...
...waar Zelda zelf de hele nacht heeft gedanst.
Wat raar. Annika belt mij nooit.
Wat is er?
Welk filmpje?
Ik heb hier een naar gevoel bij.
'Klik op m'n profiel.'
Zwarte jongens komen op me af...
...en zeggen: 'Damn, meid.'
Waar zijn de blanken die van een dikke kont houden?
Anoniem geplaatst. Oeps.
Dit lijkt me oud, maar racisme verjaart niet.
Het internet keert zich woedend tegen Annika.
Natuurlijk kan ik langskomen.
Maar de timing. Een filmpje van school? Vandaag?
Als antwoord op Annika tegen Peach?
Leg dat verband nou.
Ik moet gaan. Annika heeft een... -Ga maar naar je vriendin.
Duw Peach samen uit een raam.
Ik sms je morgen wel.
Ik heb een fout gemaakt. Ik heb Peach onderschat. Haar wreedheid.
Nu is 't Annika. Morgen misschien wij.
Ik kan misschien nooit bewijzen...
...waar je vriendin met gemak toe in staat is...
...maar ik blijf het proberen.
Ik mis je vanochtend, maar zover is het gekomen.
Ik ren. Ik ben nu hardloper.
Tot gisteren deed ik mijn best om Peach te vermijden.
Maar je weet wat ze zeggen.
Hou je vrienden dichtbij en je vijanden...
Verlies je vijanden uit het oog omdat je niet fit bent.
Waarom doet m'n nier pijn?
Dit is een marteling, maar ik moet weten hoe ze is.
Ik moet in haar hoofd kruipen.
Bewijsstuk A. Peach begint elke dag door haar lichaam te straffen.
Sadomasochisme? Orthorexie? Ik weet het niet zeker.
Bewijsstuk B. Peach wordt gehaat op het werk.
Die Jacobsen-stoelen die je hebt besteld zijn namaak.
De details over de Vanderbilt-huizen...
...moest ik om 7.00 uur hebben.
Het is nu 6.50 uur.
Bevoorrecht? Vriendjespolitiek? Bijna.
Die laptop gaat overal mee naartoe.
Kon ik daar maar in kijken.
Bewijsstuk C in onze Peach-tour.
Lomp? Gedementeerd?
Als Peach zoiets bedenkt...
...kan ze tot meer gruwelen in staat zijn.
Ik heb je oude mobiel nog.
IK KOM ERAAN
Soms krijg ik een melding wanneer ze komt.
Is Joseph hier? -Ja, hij is ergens aan het werk.
Goedemorgen, Joseph.
Wat is het grote nieuws?
Ik wilde niet gemeen zijn...
...en de aandacht afleiden van Annika...
...maar mijn professor brengt me in contact met een agent.
Dat is geweldig en verrassend, maar...
Ik ben zo boos op mezelf.
Hoe bedoel je?
Met mijn familie en zo. Ik heb connecties met agenten.
Ik wilde een vriend bellen, Roger Stevens.
Die werkt toch met beroemde auteurs?
Pulitzer-winnaars, Booker Prize-finalisten...
...67% van de bestsellerlijst?
Ja. Roger Stevens heeft dus met beroemde auteurs gewerkt.
Niet rot bedoeld, maar toch:
waarom zou hij interesse hebben in een student?
Je kunt voor tijdschriften schrijven.
Dat is goed, eerlijk werk. Zoals dat van Annika.
Maar Roger verkoopt geen artikelen. Hij vertegenwoordigt echte schrijvers.
Het ligt er dus aan wie je wilt zijn.
Kun je ons aan elkaar voorstellen?
Graag. Wij kennen elkaar...
...van toen hij begeleider was op kamp.
Weet je wat?
Ik wist niet dat je er was.
Je moet de zaak morgenavond dichtgooien...
...voor een besloten feest.
Het is perfect.
Roger is dol op het sombere, harde New York.
Ik regel alles als jij maar gewoon...
...een beetje opruimt.
Echt, Peach? Je bent geweldig.
Geen probleem.
Ik hoef er niks voor.
Ik doe het graag.
Toch wel, Beck.
Moet ik je mislukkingen soms aanmoedigen?
Dat is geen liefde. Zo ben ik niet.
Wuthering Heights?
De kaft is bijna intact.
Voor 'Juvenilia: de vervolging van minderjarigen in New York.'
Ik hoor wat er gebeurt als Ron drinkt.
Ik snap het. Je wilt juridisch verantwoorde opties.
Wat zou er gebeuren...
...als je Ron slaat?
Tussen hem en je moeder in gaat staan?
Vergeet het boek. Dit gebeurt er.
In het beste geval doe je hem pijn.
In het ergste geval slaat hij terug.
Iemand op school ziet het.
Ineens staan ze aan je deur en kan je je spullen pakken.
Je moeder verliest de voogdij.
Je gaat van opvang tot opvang...
...tot je 18e.
Of je wordt het zat en gaat de straat op.
Misschien kan jij dat. Ik kon 't niet.
Lees dit maar.
De graaf van Monte-Cristo. Ook van Dumas.
Daarna praten we verder.
Waar gaat het over?
Wraak.
Belangrijker nog: leven met de vijand.
Hij geeft de Pulitzer terug en zegt:
'Ik geloof je wel. Ik heb het in een lsd-trip geschreven.'
Dit zou toch informeel worden?
Ik stel je wel voor. -Wacht.
Eerst wat drinken.
Wees niet nerveus.
Wees gewoon jezelf.
Dat kan ik niet.
Iemand als Stevens...
...heeft alleen interesse in me...
...vanwege mijn domme dode vader die nog leeft.
Wees dan niet jezelf. Wees interessanter.
Bijna alle schrijvers verzinnen personages.
Weet je trouwens...
...dat Fitzgerald in die fontein verzonnen is voor toeristen?
Geef hem een versie van Beck...
...die ontsproten is uit het geweldige, creatieve brein...
...dat die woorden schreef.
Fitzgerald.
En Zelda.
Dit is Guinevere Beck, de schrijfster over wie ik het had.
Jonkvrouwe Guinevere, geweldig. Zo ouderwets.
Zeg maar Beck. En ik ben geen jonkvrouwe.
Ik ga perenwater halen. Zo terug.
Hoelang ken je Peach al?
Sinds haar Adderall-tijd. En jij?
Sinds ik haar Adderall verkocht.
Je kunt niet wegkijken, hè?
Roger ziet er strak uit.
De boekensector is dus niet altijd zo bleek en slap.
Heeft Beck verteld dat ik hardloop?
Leuk. Een hardloop-high is beter dan seks.
Voor sommigen duurt die ook langer.
Touché, trut.
Mensen die hardlopen haten zichzelf.
Nee, het gaat om de muziek.
Met het juiste nummer is het bijna moeiteloos.
Net als Roger en Beck.
Mag ik eerlijk zijn?
Ze heeft het getroffen met me.
Beck weet nooit wat goed voor haar is.
Helemaal mee eens.
Uiteraard. Wachtwoord. Te riskant.
Peach is al paranoïde.
Dit zijn dus de mensen die Peach op de wereld hebben gezet.
Er mag geen haar verkeerd zitten voor de countryclublui.
Bingo.
Dagboek.
Voedingsdagboek. Neurotischer kan niet.
Hoe oud was je hier, Beck?
En waarom heeft Peach die?
Sorry dat ik zo nat ben.
Pittige vriendin. Kan ze schrijven?
Er is potentie. Ze is er nog niet.
Masterprogramma's zijn oplichterij.
Advies voor je vriendin?
Als ze schrijver wil worden, laat ze die studie zitten.
Ik werk eraan.
Stel haar voorzichtig teleur.
Klote om gelijk te hebben.
Peach saboteert je carrière.
Ik moet weten waarom.
Dit zijn de meest gebruikte wachtwoorden.
Wachtwoord. 123456. Babygirl.
Serieus?
Zo dom is Peach vast niet.
Ik schakel iemand in die haar langer kent.
Hoi, Annika. Hoe gaat het?
Ik ben mijn sponsors kwijt, die watjes.
Een derde van mijn volgers...
...en de enige die me verdedigde was een Kardashian.
Waar is de heksenjacht voor die gast...
...die een dronken meid zag en haar besloot te filmen?
Waar is Beck? -Bij mij thuis.
Ze leest een stuk na. Ze heeft het superdruk.
Niet te druk om te feesten met Peach.
Zo is Peach. Beck is haar favoriete puppy.
Alsof ze haar huisdier is.
Elke dag is het van: 'Beckalicious dit, Beckalicious dat.'
Beck vindt het stiekem leuk.
Ze kunnen niet zonder elkaar.
Sorry. Ik weet dat ze je vriendin is.
Geeft niet. Maar Beck is echt aan het schrijven.
Ik zet druk achter haar.
Vriendje van het jaar, zeg.
Ik doe mijn best.
Heeft Peach echte huisdieren gehad?
Niet erg subtiel. Ik wil dat wachtwoord.
Dalloway.
Een rasechte bichon frisé, uiteraard.
Peach was er kapot van toen ze wegliep.
Sorry. Ik moet dit even hardop doen.
Wie komt er weg...
...met een zelfspottende en een beetje gewaagde grap?
Ze bedoelt dus 'racistisch'.
De dikke meid.
Iedereen lacht omdat ze braaf en dronken en grappig is...
...maar gewoon dik.
Wie wordt er afgemaakt om diezelfde gewaagde grap?
Nogmaals: 'racistisch.'
De voormalige dikke meid die nu houdt van haar lijf.
Waarom laten meiden andere meiden...
...niet met rust?
Godzijdank. Dit was een fout.
Sorry, het is Beck.
Wat is er?
Peach is hier.
In je flat.
Iets over een gestolen laptop.
Bespaar ons de schaamte en zeg waar hij is.
In de keuken? Onder de bank?
In een of ander gat...
...waar je je gestolen waar verstopt?
Gestolen waar? Rustig aan.
Ik weet niet waar je het over hebt. -Jawel.
Gisteren vertrok je ineens. Waarheen?
Vast plassen.
Ik kan zelf een laptop betalen, hoor.
Beck, help me nou.
Ik weet het niet.
Hoe bedoel je? -Ik weet het niet.
Natuurlijk heb je niet...
Betrek mij hier niet bij.
Als je laptop gestolen is, geloof ik je.
Maar de mensen op dat feest waren niet bepaald arm.
Ik weet 't niet.
Is er een persoonlijke reden...
...waarom iemand je moet hebben?
Mijn god.
Je zei vorige week nog...
...dat je je niet veilig voelde.
Je gaat elke ochtend hardlopen.
Je bent mooi. Een Salinger.
Wat als iemand je stalkt?
Dat zou niet voor het eerst zijn.
Niet? Halleluja.
Het liep slecht af met James Franco.
We moeten de politie bellen.
Wat gaan die doen?
Al haar vrienden ondervragen?
Overtuig hen maar dat ze hem verloren is.
Sorry, ik moet het vragen. Heb je 'Find My Computer' geprobeerd?
Dat is een gps...
Dat hoef je me niet uit te leggen.
Ik weet hoe het moet.
Is dat niet bij jou thuis?
Ze dacht toch niet dat ik hem hierheen zou halen?
Aardige excuses.
Hou op, Joe.
Waarmee? Dat was gelul, Beck.
Je kwam niet voor me op.
Wat moest ik dan doen? Jullie vitten altijd op elkaar.
En breken bij elkaar in, maar goed.
Ze moest me altijd al hebben.
Niet waar.
Ben je blind?
Jij ziet het niet, maar Peach is echt wraakzuchtig.
Als je mijn vrienden zo haat...
...waarom kom je dan steeds? -Omdat jij me dwingt.
Anders zou ik je niet zien. -Ik heb hier geen tijd voor.
Ik had mijn werk al naar Roger Stevens moeten sturen.
Het kan hem niks schelen.
Hij tekent je niet.
Peach saboteert je. Ik hoorde hen praten.
Roger vindt een master tijdverspilling en Peach...
...zei dat je niet klaar bent.
Het spijt me. De waarheid is hard, maar ik moet je bevrijden.
Je bent een klootzak.
Zeg het gewoon als je niet in me gelooft.
Verzin niet zo'n stomme complottheorie.
Nee, wacht. Dit is de waarheid.
Je mag jaloers zijn op Roger.
Je bent een vent. O nee, hij is jong en succesvol.
Dat is niet... Wacht. -Laat maar.
Ik had nooit verwacht dat jij me niet zou steunen.
Onze eerste ruzie.
Erger dan ik me had kunnen indenken.
Allemaal dankzij Peach.
Ik wil haar ervoor straffen.
Maar dat gaat niet. Zo ben ik niet.
Ik ben een begripvolle, steunende vriend.
Ik ben nauwelijks slim genoeg om hiermee weg te komen.
Het laatste stukje van de Peach-puzzel. Bewijs dat ze je wil pakken.
Daar gaan we.
Zelfs de hond is verwaand.
Bedankt voor niks, Annika.
'Beckalicious dit, Beckalicious dat.'
Dit kan nooit werken. Maar werk, alsjeblieft.
Nu krijg ik echt de kriebels.
Ik weet niet wat ik zoek, maar als ik het vind...
'GB.' Guinevere Beck?
Wat krijgen we nou?
Is dit afpersing?
Nee, er is te veel en over te lange tijd.
Ik weet hoe het is om verliefd op je te zijn.
Dit is geen liefde. Zo gedraagt liefde zich niet.
Dit is het werk van een gestoorde.
Noem het maar bij zijn naam. Perversie.
Nu snap ik waarom Peach je saboteert.
Ze voelt zich niet bedreigd door je. Ze is geobsedeerd.
Je weet dat ik altijd van je zal houden.
Ze wil je zien, hebben, beheersen...
...net zoals alles in haar leven.
Ze wil je voor zichzelf.
Je hebt een stalker.
Roep maar als dit je bekend voorkomt.
Meisje groeit op in strenge, rijke familie...
...die afwijken van traditie straft.
Twee keuzes: aanpassen of verstoten worden.
Geen liefde, geen geld.
Ze sluit een vriendschap. Met jou dus.
Ze ontwikkelt een verliefdheid.
Het is 2018, dus wie boeit het of ze lesbisch of bi is...
...of een sterveling binnen bereik van je gevaarlijke feromonen?
Ik zal je zeggen wie: haar familie. Dat weet ze.
Dus verdringt ze haar doodgewone, gezonde gevoelens.
Ze koestert ze jarenlang in het geheim.
Tot ze veranderen in een obsessie. Een ziekte.
Nu is je beste vriendin een stalker, een sociopaat en een leugenaar.
De hardloop-high is een mythe.
Waarom ben ik weer begonnen?
Dit is een hel.
Zelfs als ik het bewijs kon delen, zou je me niet geloven.
Nu praat je niet eens met me, dus loop je gevaar.
Kijk jou nou, een literaire prostituee.
Stap in.
Bedankt voor het lezen van mijn werk.
Bedankt dat je mee wilt rijden.
Ik heb een benefietlunch vanmiddag.
We krijgen vast samen iets klaar.
Kantooruren zijn beter zonder kantoor.
Goed gezegd.
Trouwens, die stukken, die gedichten.
Ik heb genoten van elke bladzijde.
Mijn god. Echt waar?
Vaders zijn zo erg.
Alsof het hun taak is om ons te verpesten.
Hadden we maar twee moeders. Dan zou er niet gevochten worden.
Zeg dat.
Goed.
Ik zal eerlijk zijn.
Delen van je materiaal zijn problematisch.
Wacht. Hoe bedoel je?
Verslaving is een ziekte.
Wil je je dode vader berechten omdat hij slachtoffer is?
Het stuk dat je volgens mij bedoelt...
...gaat over vergiffenis.
Sorry. Mijn fout.
Ik heb vluchtig gelezen.
Waar hou je van?
'Zo vader, zo dochter'?
Wat doe je nou?
Rustig maar.
Neem er zo eentje.
Nee, ik neem niks.
Geen wonder dat ik niet door je werk kwam.
Peach had gelijk. Je moet nog veel leren.
Met nuchterheid word je geen Joyce Carol Oates.
Je hebt een probleem. -Jij bent een oordelend kreng.
Kunt u stoppen?
Wat een rotboek.
Moest hij 24 jaar wachten op gerechtigheid?
Wat voor boodschap is dat?
Een slimme. Het gaat om afwachten.
Mijn moeder heeft nu hulp nodig.
Door je tussen twee anderen te zetten...
...maak je het soms alleen maar erger.
We laten jou of je moeder niets overkomen.
Te laat.
Beckish? Ik kreeg je SOS.
Wat is er, lieverd? Kom hier.
Je hebt me erin geluisd.
Pardon?
Je vriend Roger Stevens is een zak en een ziekeling.
Hij was nooit van plan om met mij te werken.
Het was allemaal bedoeld om mij voor schut te zetten.
Kalmeer even en vertel me wat er is gebeurd.
Hij heeft het niet eens gelezen.
Die onbeschofte, verwaande zak wilde high worden...
...en me in een limo neuken. Was dat maar overdreven.
En jij stuurde me naar hem toe.
Ik wist niet dat hij weer gebruikte.
Hij is al clean sinds 9/11.
Hij was op 'n vliegveld toen dat gebeurde.
Kan me niet schelen.
Je gooide me voor de leeuwen.
'Ze moet nog veel leren'?
Val dood.
Joe had gelijk. Je leeft voor de ellende van je vrienden.
Wat je vriend je ook heeft wijsgemaakt...
Lieg niet. Ik ben niet dom. Ik ben Annika niet.
Kom op. Annika weet niet meer wanneer ze dat zei, maar ik wel.
Eerste jaar, Marcy House. Ik was erbij. Wij allebei.
Zeg je soms dat ik Annika saboteer?
En mij en iedereen die de aandacht van jou afleidt.
Je maakt liever je vrienden stuk dan dat je toegeeft...
...dat je nu misschien niet op je allerbest bent.
Het is doodvermoeiend om vrienden te zijn met jou.
Ik ben sprakeloos.
Het was een gunst.
Ik hoef niet dol te zijn op je zelfingenomen werk...
...om aardig te zijn tegen je.
Waar ga je heen?
Kom terug.
Mag ik binnenkomen?
Ik moet mijn excuses aanbieden.
Je had gelijk.
Over die agent van Peach. En over Peach.
Ik had het toch gezegd?
Het spijt me zo.
Hoe heb jij dingen altijd zo goed door?
Dingen die ik zelf niet eens doorheb?
Je haat me vast.
Ben je gek?
Ik walg van je.
Maak dat je wegkomt, akelige trol.
Ach, het is hier toch een zooitje.
Is dit een eerlijk uurtje?
Want ik heb heel wat heftige opbouwende kritiek.
Daar kan ik niet tegen. Geef me weer geheimen en leugens.
Negeer haar maar. -Denk je?
Sorry. Dit blijft gebeuren.
Ze moet het nu door krijgen.
Hou op met bellen.
Ik wilde zeggen dat je gelijk had.
Ik ben een kreng. Sorry.
Wat is er, Peach?
Niks. Ik heb pillen genomen.
Wat voor pillen?
Alle pillen.
Joe, haal handdoeken...
...en de naloxonspray in de tweede badkamer.
Welke is dat? -Beneden.
Goed zo. Gooi het er maar uit.
Dank je.
Waar is die spray?
Vast gevallen op de gang. -Ik ga wel.
Zeker weten?
Dit meen je niet.
Heeft ze haar zelfmoordpoging ingevuld?
200 mg ibuprofen, 15 mg bupropion.
Dat is echt lang niet genoeg voor een overdosis.
Ik zie je wel kijken.
Je kunt niet bewijzen dat ik het opgeschreven heb.
Jezus, Beck.
Dit is allemaal gespeeld.
Een val.
Zeg dat je dat inziet.
Ik bel het ziekenhuis.
Dan houden ze me 72 uur daar.
Precies.
Als dit echt is, moet ze naar het ziekenhuis.
'Als dit echt is'?
Heb je die spray wel gezocht?
Wacht jij maar buiten.
Bedankt voor je redding.
Joe heeft wel gelijk.
Je moet je laten nakijken.
Wat als jij gewoon hier bleef?
Voor het geval er iets gebeurt.
Wat dan ook.
Toen ik zei dat ze deed alsof...
Hou nou op, Joe.
Ze had dood kunnen zijn.
Zo'n geluk hebben we niet.
Jullie hadden ruzie.
Ze wilde zich meteen van kant maken. Dat is raar.
Dit is niet haar eerste zelfmoordpoging.
Dat meen je niet.
Ik heb haar ontelbare keren gered.
Als ze me nodig heeft, dan is dat echt zo.
Ik begrijp het.
Ik begrijp dat ik te laat ben.
Dit gaat te ver terug.
Ik begrijp zonder enige twijfel...
...dat Peach wint.
Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker...
...die liever een overdosis in scène zet dan zonder jou is?
Je leven is verstrengeld met dat van Peach.
Onafscheidelijk, nu en altijd...
...tot ze je haar versie van Grey Gardens in sleept.
Ze zet haar klauwen vast nog dieper in je vel.
Alsof de boel hier stukslaan onze problemen oplost.
Ben je weer high?
Weer iemand die ik niet kon helpen.
Ik dacht dat ik mezelf voor jou kon verbeteren. Niet dus.
Ik probeerde de perfecte vriend te zijn...
...ook voor je vrienden...
...en het was niet genoeg. Dus wat zou het ook.
Het is best bevrijdend om te weten hoe ik ervoor sta.
Hoe het voor jou zit.
Om zeker te weten wat ik moet doen om je te beschermen.
En dan valt ineens alles op zijn plek.
Mijn voeten. Een hardloop-high.
Best gaaf, eigenlijk.
Nu weet ik het weer. Hierom ben ik gaan hardlopen.
Ze is dood.
Logisch, ja. Ze is gevallen.
Inderdaad. Ze is gevallen.
Een ongeluk. Dat gebeurt zo vaak.
Tijdens 't rennen. Op een steen.
Keer op keer. Wees maar eerlijk. Ze werd belaagd.
Iemand heeft haar aangevallen. Misschien met een reden.
Heeft u dat al bedacht, rechercheur?
Rechercheurs zijn echt.
DNA ook. Ik heb haar met een steen geslagen.
Dat geluid. Ik zou een vrouw nooit iets aandoen.
Maar ze was een gevaarlijke, allesverslindende feeks.
Ze dwong me ertoe. De schuld van haar familie...
...omdat ze haar zo verknipt maakten. Ik moest wel.
Je zou het me nooit vergeven, maar ik had geen keus.
Ik ben geen slecht mens. Ze zou je verwoesten.
Maar nu ben je veilig. Dankzij mij.
Ik wil je gewoon het beste leven bieden.
Ik doe iets moedigs voor je.
Het is moeilijk. Ik word er soms niet goed van.
Ik ben moedig.
Hoeveel kerels doen alles voor hun geliefde?
Eerlijk waar. Je hebt het getroffen met mij.
Het is gedaan. Over en uit.
Nu staat er niets meer tussen mij en...
Wat heb je gedaan?
Ik kon het niet nog een avond aan.
Ik wist niet hoeveel slaappillen hij nodig had.
Je vroeg me om Paco te helpen, maar jij gaat hem redden.
Dankzij jou weet ik precies wat ik moet doen.
Handdoeken. Heeft je moeder naloxon?
In de badkamer. Een neusspray. Snel.
Moet ik 112 bellen? -Niet als je je moeder nog wilt zien.
Jij freak.
Het universum weet ons altijd bescheiden te houden.
Die aframmeling was karma.
Ik heb iets slechts gedaan.
Maar om een goede reden.
Als er gerechtigheid is...
...ben jij de beloning voor mijn lijden.
Hé, jij.
Godzijdank.
Peach werd vandaag aangevallen in Central Park.
Ik ben op weg naar de SEH.
Leeft ze nog?
Ondertiteld door: Sylvy Notermans