Tidligere i Du...
Jeg elsker vores rutine. Altid den samme, men aldrig gammel.
Din far var ikke konsistent, og du kommer dig stadig.
Med min hjælp.
Og nu hvor vores morgener er hellige,
så skriver du faktisk.
En dag fortæller jeg dig om Candace.
Hun knuste mit hjerte.
Du er et godt menneske.
Du gør utroskab til et fjerntliggende minde.
Peach tager dig med ud af byen.
Jeg må redde dig.
Kørekort og registreringsbevis?
Undskyld, Spencer Hewitt.
Kalder Nico.
Den er registreret til en Ivan Mooney.
Jeg smed Ron ud.
Du havde ret. Folk ændrer sig ikke.
Peach er ude efter mig.
Hvis jeg er den perfekte kæreste,
så vil det gå op for dig, at livet er bedre væk fra dette.
Du har et problem. Okay?
Dit desperate behov for opmærksomhed skal ikke handle om mig.
Det er på en måde befriende
at vide, hvad jeg må gøre for at beskytte dig.
Er her nogen?
Jeg vil gøre alt for dig.
Jeg er ikke et dårligt menneske. Hun ville ødelægge dig.
Men du er i sikkerhed nu. Takket være mig.
I den første perfekte måned,
har vi været i helvede og klaret det...
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
...og vi er tættere end nogensinde før. Det var som en drøm.
Vi kunne ikke holde os fra hinanden.
Jeg var parat til at vente på din sørgeperiode,
uanset hvordan den måtte se ud.
Men vi blev kun tættere.
Måneden efter begravelsen var...
Det var intimt. Ægte.
Det gjorde os til...
...mere.
Men de næste par uger skete der noget.
Falafel.
Jeg kan ikke sige præcis, hvornår det gik galt,
men galt er det gået.
Så du går til psykolog,
for at finde ud af hvornår forholdet kom i problemer?
Det kom ikke blot i problemer.
Det er ovre. Og jeg vil vide hvorfor.
Hør her.
Du skal ikke se det som et kontor eller mig som psykolog.
Vi er bare to fyre, der snakker sammen.
Skal vi ikke begynde med, da det gik godt mellem jer?
Mit første kys? Godt Spørgsmål.
Jeg var 14, og jeg datede en dreng, der hed Matt.
Vi fortalte hinanden alle de gode ting.
Han var så sød. Vi så Hitch sammen.
Jeg ventede på, at han skulle prøve på noget.
Ventede? Så var det dit første kys?
Nej, det var to aftener senere på campingtur med skolen.
I et telt i regnen. Med hans bedste ven, Chad.
-Chad? -Jeg ved det godt.
Men Chad, han... Han gjorde det bare.
Og det har jeg altid haft det svært med.
Det med den gode fyr og den hårde fyr.
Se ikke sådan på mig. Jeg ville ønske, jeg kunne gøre det om.
Jeg føler mig stadig som en "hootsie."
En "hootsie"? Det burde være et ord.
Ingen rigtige ord?
Kun falske.
-Punkklassisk. -Fotobombe.
-Vagpynt. -Ravey.
Vi havde fundet hinanden. Det kunne ikke blive bedre.
Altinghold.
Det er jeg vild med. Det er vores ord.
Altinghold. Et navneord.
Et møde mellem sindet, kroppen og sjælen.
Er du klar, Beck?
Vent, det kan det ikke være.
Genskaber vi mit første kys?
Ja, det gør vi.
Jeg kommer endelig til at kysse den rigtige fyr.
Det var et altinghold. Det var det.
Vi var et rigtig godt sted.
Jeg var endda holdt op med at bruge nogle bestemte støtter.
-Støtter? -Ja.
Tjekke de sociale medier og skærmen på mobilen.
Det måtte stoppe. For det var ægte. Jeg skulle bare...
Tillid.
Ja.
Vi ses efter arbejde.
Måske er jeg blevet fyret fra yoga-stedet.
Måske?
Jeg blev fyret.
Jeg faldt åbenbart i søvn under Savasana.
Det gør ikke noget, jeg finder noget andet. Jeg kan...
Arbejd for Mooney's.
Jeg ved det. Et stort skridt.
-Joe. -Det er perfekt.
Fleksible arbejdstider. Du kan skrive.
Jeg vil gerne hjælpe.
Det kan jeg ikke bede dig om.
Du beder ikke. Jeg tilbyder det.
Store skridt føles rigtige i altinghold.
Ja. Jeg forstår det.
Tag dig ikke af det her.
Jeg har et tidligt stadie af symptomfri stær.
Det gør mig til en langt bedre lytter.
De burde forske i det.
Hvad skete der så?
Ethan, gider du tage et billede af os?
Undskyld, jeg må lige sidde ned.
Jeg varmede op til Safran Foer ved at læse Eating Animals,
og jeg afprøver, at være veganer, og jeg er svimmel.
Det er klart.
I er så søde, og jeg er en ensom veganerø.
Han har brug for en burger.
Eller et sted til sin pølse.
Den var dårlig. Jeg mente det godt.
BECKDELTEST #JOEOGBECK DRØMMEHOLDET
-Har vi nu et hashtag? -Er det for meget?
Det er perfekt.
Det næste der skete var, at det gik godt.
Det var sikkert at åbne op for svære ting.
Peach var på date med Jonathan Safran Foer i highschool.
Jeg troede, at sorg var den sidste udfordring.
Han spiste åbenbart svinemave. Meget skandaløst.
Peach sagde altid...
-Du må gerne tale om hende. -Ja, det ved jeg.
Du har ikke nævnt hende siden begravelsen.
Der er gået over en måned.
Og vi var ved den udfordring sammen.
Jeg gemmer det til min psykolog, hvis det er okay?
Psykolog?
Men det var vi åbenbart ikke.
Jeg gik til det for et år siden, men stoppede.
Men efter Peach tænkte jeg, det var...
...værd at gøre igen.
Dr. Nicky har hjulpet mig meget med min sorg.
Vi skal vist have flere stjerner. De er på dit kontor, ikke?
Misforstå mig ikke.
Der er ikke noget galt med at gå til psykolog. Det er bare...
Det er bare skræmmende, når ens partner skjuler noget for en.
Er du ikke enig, dr. Nicky?
Jo, Paul. Det er ikke fedt.
Tilgiv mig, Beck, men i denne konsultation med din psykolog
er du Renaldo, en høj og mørk danser for Beyoncé med man-bun.
Og jeg, Paul, jeg bestyrer en bar.
Alle idioter i denne by har de samme ikke-unikke problemer.
Det er ikke svært at skjule, hvem jeg er.
Det virkede til, at det gik godt, sådan...
Tingene var som med Ross og Rachel mellem dig og Renaldo.
Det var de vel.
Indtil de ikke var det.
Jeg troede, at jeg havde fjernet alle forhindringerne for os, Beck.
Benji. Peach. Men nu er en anden dukket frem.
Og han sidder lige foran mig.
Lad os grave videre i det, Paul.
Hvornår oplevede du de første problemer med Renaldo?
Det var dejligt, at han var på arbejdet,
men det tvang mig til at pointere
nogle lettere skødesløse karaktertræk.
Jeg gav ham en chance.
Du ved, et nyt job, og han sørgede stadig, du ved.
-Hej. -Vi må tale sammen.
Om hvad?
Det er ubehageligt. Hun er din kæreste,
og guderne skal vide, at jeg ikke skal kritisere, men...
...Beck er virkelig dårlig, Joe.
Hun kommer for sent. Hun glemmer at lukke kassen.
Hun kan ikke organisere efter genre.
I morges gav hun en 14-årig skæld ud
for at købe American Tragedy til skolen, fordi hun hader Dreiser.
Alle hader Dreiser, men vi er en boghandel.
Vi prøver at sælge bøger.
Jeg forstår dig, ven.
Du sidder fast i et hamsterhjul af fisse.
Og det kæmper jeg med hver dag.
Men hør her.
Hvis man skider, hvor man spiser, forvirres man og får E. coli.
Og det vil jeg lade dig tænke lidt over.
Ja, vi var ikke perfekte.
Men jeg mente, det gik godt,
hvis det var vores største problem.
GREENWICH POLITI
Mooney's: Sjældent og brugt.
Det er Nico fra Greenwich Politi.
Jeg skal tale med hr. Ivan Mooney.
Det er mig.
Jeg ringer angående en Buick i dit navn.
Den bil gav jeg min nevø, Spencer.
Er han i problemer?
Nej, jeg ringede angående et lille uheld, han havde.
Det var ingenting. Hav en god dag.
Det var for tæt på.
Jeg skulle bare holde omverdenen ude,
så Renaldo kunne hele.
Ethan sagde, du kom for sent igen i dag.
Ja, undskyld.
Det var svært at finde balancen mellem chef og kæreste.
Mellem at støtte og aktivere.
Men du sagde, der var fleksible arbejdstider, og at jeg kunne skrive.
Ja. Men du har ikke skrevet.
At tænke på at skrive er en del af processen.
Det kunne jeg selv høre lød latterligt.
Undskyld.
Sandheden er,
at jeg har haft livagtige drømme om Peach.
Det er jeg ked af.
Det er ikke din skyld. Det...
Hendes ansigt, det...
...forsvinder, og jeg troede ikke, det ville ske så hurtigt.
Hun kommer om natten,
og nu er jeg for træt til at skrive, og jeg kommer bagud i skolen.
Og nu skuffer jeg dig ved at være dårlig til jobbet.
Jeg vidste ikke, om jeg hjalp. Det troede jeg.
Det er patetisk. Det eneste gode i mit liv lige nu er min terapi.
Det eneste gode?
Vær nu ikke sådan, Joe.
Måske tager jeg fejl,
og der er mørke kræfter på spil, jeg ikke kender til.
Claudia!
Nogle mennesker i forhold lider af vrangforestillinger.
-Claudia! -Skrid med dig, Ron.
Karen, bland dig udenom. Sig, hvor Claudia er.
For eksempel min nabos alkoholiske kæreste,
der skal jages bort med et baseballbat.
Det er ikke slut, Karen. Du kan ikke gemme dig for altid, Claudia!
-Kender jeg dig? -Nej.
Kender du mig slet ikke?
-Nej. -Hvad glor du så på?
Men jeg troede, vi var anderledes.
Det lyder, som om det ikke var en god idé at arbejde sammen i baren.
Det var svært nogle gange.
Der var også fordele.
Beck.
Hvad foregår her?
Jeg tænkte, vi trængte til at gå på date.
Kødbolle-sandwich. Din yndlings.
Hvad tænker du?
Jeg tænker, at et stearinlys kunne ødelægge en samling sjældne bøger.
Men...
...du...
...er det værd.
Det er synd for piger, der ikke spiser.
Det gjorde mig ked af det med Peach.
Hvad?
Du taler om Peach. Det er godt.
Det er det vel.
Da jeg var lille, havde jeg en Den Lille Havfrue-sovepose.
Jeg elskede den. Men så begyndte den at lugte.
Dårligt. Af svamp.
Jeg ville dog ikke smide den ud.
-Et tryghedstæppe. -Præcis.
Men så mistede jeg den. Og selvom det var sørgeligt,
så var jeg lettet, for jeg...
For så skulle jeg ikke skille mig af med den.
Sådan er det også med Peach. En del af mig...
Det lyder skrækkeligt.
Jeg sammenligner ikke Peach med en billig sovepose. Jeg...
Denne metafor gav mere mening, da jeg kom frem til den med dr. Nicky.
Jeg tror, jeg tænker på Peach på grund af min fødselsdag.
Den tredje december.
Du husker den.
Selvfølgelig.
Peach gik meget op i fødselsdage.
Og hun sørgede altid for, at jeg følte mig særlig,
og hun planlagde det hele og...
...nu ved jeg ikke...
-Jeg tager mig af det. -Nej...
Hvad ønsker du? En aften på Met?
En tur på Momofuku?
Jeg vil endda synge karaoke med Annika og Lynn.
Det er sødt. Men jeg...
Det skal være stille og roligt og småt.
Nej til småt. Nej til stille og roligt.
Jeg ved nu ikke, Lynn. Beck var ret bestemt.
Mand, Beck er skytte. Hun higer efter opmærksomhed.
Det er en test, okay?
Det er sjovt, at få en fyr til at tro, man ikke ønsker det,
og så se om han alligevel gør det.
-Sådan er Beck ikke. -Nu skal jeg fortælle dig om Beck.
Hvert år skal det være "enkelt."
Og hvert år fejler den fyr, hun dater.
Så dukker Peach op i sine hæle og holder en kæmpe fest for Beck.
Nu er Peach væk. Må hun hvile i fred.
Så jeg skal holde en fest?
Jeg hjælper.
Jeg trænger til adspredelse.
Og jeg tror, at fordi jeg var nervøs,
var min dømmekraft dårlig.
Hvis jeg begraver mine sorger i mere sprut og fyre,
så får jeg nok syfilis. Igen.
Annika sørger stadig i Esalen, så...
Hun kunne ikke lide Peach.
Det kunne ingen af os.
Men vi elskede hende.
Det er svært at miste en ven. Jeg har brug for det her. Det samme har Beck.
Og derfor var jeg dum nok
til at lytte til Renaldos venner.
Det bliver bare venner, NYU-folk.
Vi laver en overraskelsesfest.
Med et bogtema.
Alle kan komme som deres yndlings-bogkarakter.
Hvad synes du?
Hør her.
Vil du hellere gøre noget og tage fejl,
eller gøre ingenting og tage fejl?
En overraskelsesfest?
Jeg troede, han ville blive glad efter tabet af hans elskede Shih Tzu.
At han ville glemme det.
Og?
Skete det?
Det var begyndelsen på enden.
Fordi du holdt en overraskelsesfest?
Nej, jeg opdagede, at han var mig utro med sin psykolog.
Der blev jeg sgu forskrækket.
Hvad er alt dette?
Det er min kærestes fødselsdag. En lille...
Eller den er ikke lille. Det er en overraskelsesfest.
Med litteratur-tema. Derfor...
Jeg er Ernest Hemingway.
Den gamle mand og havet. Og solen...
Jeg ved, hvem han er.
Fin kage.
Hun er heldig, hun har en fyr, der gider.
En dadel svøbt i facon?
-Tak. -Godt valg.
En dadel med falsk bacon?
Den er 21.40. Hun skulle være her kl. 21.00.
Hun kommer. Slap af.
Du har brug for en drink.
Giv ham en Forbandede Ungdom.
Nej. Jeg klarer mig.
Hun er her! Gem jer. På jeres poster.
Surprise!
Hvor amerikansk.
Hvem er det?
Det er en Becks venner fra skolen. Jeg skriver til hende.
JOE HVOR ER DU?
Det havde jeg gættet.
Hvad?
Det er uhøfligt at stirre især i asiatiske kulturer.
Hr. Darcy, formoder jeg?
-Nemlig. -Forudsigeligt.
Og det kommer fra Elizabeth Bennet.
Nej, da. Dorothea Brooke.
Middlemarch. Jeg navngav min internatkat efter George Eliot.
Jeg elsker hende.
-Katten eller forfatteren? -Begge.
Kan vi lige tale sammen?
Joe, det er Constantine. Han bor I Bushwick
Det er fint. Hvor fanden er Beck?
Vil du røre hans overskæg?
Nej, Lynn.
-Joe... -Jeg forstår det ikke.
Jeg har forsøgt at være den perfekte kæreste.
Jeg gav hende et job. Jeg holder denne fest.
-Kan jeg gøre mere? -Folk er forunderlige.
Peach begik selvmord, og jeg kender ingen stærkere.
Kendte.
Beck er ikke blot forunderlig. Hun er umulig.
Hvor er hun nu? Det er selvisk. Uhøfligt.
-Men det er Beck og det... -Joe.
-Pis. Hej! -Surprise!
Kan vi lige tale sammen?
Joe, jeg bad ikke om det her. Jeg sagde stille og roligt og småt.
-Ja. Lynn sagde... -Lytter du nu til Lynn?
I bagklogskabens lys, en fejl.
-Hvorfor har du rullekrave på? -Jeg er Hemingway. Igen, en fejl.
Jeg værdsætter, at du har gjort det. Men...
Jeg kan ikke være til fest og tænke, at alt er fint uden Peach.
Jeg er ikke en robot.
Hvad med den anden dag? Den lettelse du følte?
Sorg er ikke lineært.
Nej. Du har bare været svær at læse.
Hvad mener du?
-Hvor var du? -Hvabehar?
Jeg ringede og skrev til dig.
Ja, det ved jeg, jeg var bare... Min tid hos psykologen trak ud.
Dr. Nicky og jeg gjorde store fremskridt.
Og så må jeg vist... Jeg gik en tur og...
-Vist? Terapi og en gåtur? -Ja.
Hvorfor lugter du så af tre glas rosé?
Fordi jeg satte mig på en bar med min dagbog
og gennemgik nogle ting. Ikke andet.
-Hvorfor ringede du så ikke? -Det glemte jeg.
Du har fødselsdag. Vi skulle spise middag.
Tja, jeg... Jeg glemte bare tiden.
Pis.
Bare sig det, Beck.
Bare fortæl mig sandheden.
Og så kan vi komme igennem alt.
Hvis du ikke kan det, så vis mig det. Lad mig se din telefon.
Mener du det?
Du sagde, du havde det svært med gode fyre.
-Hvad snakker du om? -Det med at være en "hootsie."
Okay, jeg er... Okay, fint.
Vil du se min telefon? Så værsgo.
Men gør du det, er der ingen tillid mellem os.
Og har vi ikke tillid, har vi ingenting.
Stoler du på mig?
Jeg kan ikke klare det her lige nu.
Tillykke til mig.
Med sin psykolog?
Er du sikker? Det er en ret voldsom beskyldning.
Hvordan ved du det?
Af erfaring.
Candace.
Der er visse tegn.
Man kan se det i deres øjne.
Har du før oplevet utroskab?
Mit forrige forhold.
Jeg så det ikke. Jeg så kun, hvad jeg ville se.
Den fejl begik jeg ikke igen.
Denne gang sikrede jeg mig, at Renaldo var anderledes.
Jeg vidste, at hvis han løj, eller var utro,
så var det fordi, han blev udnyttet.
Jeg er ikke en af dem, der er besat af fortiden,
men i dette tilfælde bør vi kigge på det.
Fortæl mig om din barndom.
Den er vi her ikke for at tale om.
Vi snakker om mit forhold.
Som sluttede på grund af en overraskelsesfest.
Nej. Det var ikke der, det sluttede.
Jeg har en donut med.
Den er med glasur.
Vent. Så I var bare sammen igen?
På trods af mistanken?
Det var ligegyldigt. Det var fortid.
Hvad skete der så?
Det gik godt i starten.
Men så var det, som om noget havde ændret sig.
Jeg har lyst til mere end sushi.
-Pizza? -For smattet.
-Thaimad? -Det fik vi til frokost.
NY BESKED
Hvorfor skal jeg altid vælge?
Det gør ikke noget. Jeg vælger.
Det er skrækkeligt,
når man ved, at noget er galt,
men at man intet kan gøre.
Falafel.
Man ved, at noget eller nogen er kommet imellem.
Men jeg måtte være sikker.
-Vi ses efter underrvisningen, okay? -Okay. Farvel.
MØDES VI VORES STED?
BECK HVAD TID?
KLOKKEN 12.
Hjerte.
Jeg ville tage fejl.
Jeg ønskede virkelig, at jeg tog fejl.
Jeg bønfaldt om det.
JOE HVAD LAVER DU?
Men jeg havde vist ret.
Man stoler på en.
Man giver personen sit hjerte, og hvad gør de?
Er der en passende straf for at lyve,
for at manipulere på denne måde? For at knuse en andens hjerte?
Jeg er dårlig til at vælge gode mennesker.
Men jeg er god til at afsløre dårlige mennesker.
Følger du efter mig?
Svar mig lige nu. Fulgte du efter mig?
Nej.
Jeg var her bare, og så så jeg dig.
Hold op med at lyve.
Nej, bare... Sig mig, hvorfor?
Du kommer for sent, de hemmelige beskeder. Du har ændret dig.
Du opfører dig sygt.
Har I sex sammen?
Med hvem?
-Din psykolog. -Seriøst.
Har I det? Jeg må vide det!
Nej! Jeg har ikke sex med ham.
Hvem er ræven?
-Hvad? -Ræven, Beck!
Min ven. Emma Fox. Fra Brown.
Men det kunne ikke tydes på beskederne på min telefon, eller hvad?
-Beck... -Lad være.
Jeg har sagt, at hvis vi ikke har tillid, har vi ingenting.
Det ved jeg godt. Jeg er ked af det.
Det er jeg også.
Det er slut mellem os.
Og sådan sluttede det.
Det er lidt af en historie.
-Hvad er din diagnose? -Min diagnose?
Ja. Hvad tænker du om det?
Måske tror du, jeg er tosset,
for jeg har kun kendt dig i 48 minutter, men...
Jeg tror, der er to af jer. To af Paul Brown.
En, der er blevet såret i fortiden, som har følt sig forrådt og hjælpeløs.
Og en, der på trods
af beviserne på det modsatte
tror på ægte kærlighed.
Og ham tror jeg, jeg kan hjælpe.
Tiden er gået,
men jeg vil gerne se dig igen, hvis du har lyst.
Det tror jeg ikke.
Alt, hvad jeg gør, gør jeg for at beskytte dig, Beck.
Peach og Benji gav mig ikke noget valg.
De var farlige.
Jeg tror, du er i fare igen.
Men jeg må være helt sikker først.
Den hurtigste vej til sandheden om en mand...
...er igennem hans computer.
Og hvis jeg finder det, jeg søger,
så tager jeg mig af dr. Nicky.
Han fulgte efter mig. Det er ikke i orden.
Du føler dig krænket.
Lad som om jeg er Joe, okay?
Hvad ville du sige?
Jo mere du vil have mig, jo mindre vil jeg have dig.
Det er tosset, men det er sandt.
Selvfølgelig tror du, jeg skjuler ting. For det gør jeg.
Jeg skjuler, hvor langt ude jeg er
bag denne søde, acceptable version af at være langt ude.
Det er sindssygt.
Jeg har ikke behandlet det, der skete mellem Peach og mig.
Eller min far. Eller Benji.
Og i stedet for at skrive om det,
er jeg gået i hi med dig.
Og det hader jeg dig for.
Jeg har brug for plads til at komme mig.
Men hver gang jeg vender mig, så står du der,
klar til at ville fikse tingene. Men det kan jeg kun selv.
Og hvis du elsker mig, så forstår du det.
Så giver du slip på mig.
Er du bange for at skubbe en god ting bort?
Tror du, Joe kan være god for dig?
Måske. Men jeg har brug for det her.
Det lyder ikke som en affære.
Det lyder som en pige i krise
og en god psykolog, hun er heldig at have.
Det lyder også, som om det var en god idé at gøre det forbi.
Jeg tog fuldstændig fejl.
Det eneste, jeg ikke tog fejl af, er, at jeg elsker dig.
Så jeg giver slip på dig.
Tak, fordi du lukker mig ind alt taget i betragtning.
Der er en million ting, jeg kunne sige lige nu.
Men det vigtigste er, at jeg er ked af det.
Tak.
Jeg blev for jaloux.
Jeg følte mig truet af, at du havde brug for nogen at tale med, der ikke var mig.
Du fortjener at få styr på dig selv.
Og hvis jeg var klogere, så ville jeg måske ikke give slip på dig,
men jeg tror, det er det, du har brug for.
Så det gør jeg.
Farvel, Beck.
Farvel, Joe.
Det viser sig, at det er som i filmene.
Så snart det er forbi,
så husker man kun de ting, der gjorde en forelsket.
Det farer igennem ens sind,
denne giftige fotomontage fra en romantiske komedie.
Altinghold.
Det er jeg vild med.
Sådan havde jeg aldrig følt før,
hvor man elsker det dårlige ved en anden...
...lige så meget som det gode.
Måske endda lidt mere.
Kærlighed er ikke et stærkt nok ord.
Sommetider skræmmer det mig...
...at elske noget så fuldstændigt, uden at de elsker en tilbage.
Jeg er glad for at se dig.
Jeg troede ikke, du ville komme igen.
Det er det. Jeg forstår det ikke.
Derfor er jeg her.
-Hvad forstår du ikke? -Kærlighed.
Sådan har syv milliarder det.
Forstod vi kærligheden, ville jeg være arbejdsløs.
Det er noget unikt for alle, som et fingeraftryk eller...
...en streng af DNA, eller den sang, man mistede sin mødom til.
"Hungry Like the Wolf."
Nogle mennesker har svært ved at lukke kærligheden ind.
Nogle mennesker er bygget til kærlighed.
Nogle mennesker... Nogle mennesker leder.
De leder efter nogen, der kan elske dem, som de fortjener.
Det er dig.
-Du ligner lort. -Tak.
Hvad er der sket?
Min kæreste har slået op med mig.
Så hvis du gider...
Jeg elsker dig, Joe.
Dit ansigt. Slap af.
Det er bare fis.
Vil du lade Beck være?
Eller ender hun som mig?
Tekster af: Emil Tolstrup