Aiemmin tapahtunutta…
Jonathan Moore. -Jonathan!
Se amerikkalainen.
Malcolm tuskin tiesi näkymästä.
Kate Galvin.
Galleristi, taiteen ystävä, ei ole ollut naimisissa. Kunnianhimoinen.
Pitää tehdä ilmoitus. -Älä mainitse minua.
Pelastit Katen elämän. Korvaan sen.
Hyvä ystäväni Adam Pratt avasi taannoin Sundry Housen.
Tulet mukaamme. -Tämä on helvetti.
Viedään hänet kotiin.
Malcolm… Teinkö minä tuon?
"Luulin, että tuhoutuisit syntieni tähden."
En tehnyt sitä. Joku heistä… -Painu helvettiin ja kuole, Malcolm.
…tappoi Malcolmin.
Hän yritti lavastaa minut. -Hauska tavata, aseveli.
Kuka sinä olet?
Yksi teistä…
Yksi teistä lähetti ne viestit minulle.
Yksi teistä tarkkailee minua.
Yksi teistä tappoi Malcolmin. jätti hänet pöydälleni -
ja yrittää lavastaa minut syylliseksi.
Tiedät, että hävitin ruumiin.
Toisin kuin joku, joka ei ole tehnyt niin ennen.
Valitettavasti se sai sinut kiinnostumaan minusta.
Kuka teistä olet?
Oletko kunnossa, Jonathan? Näytät voivan pahoin.
Ei minun mikään ole.
Mitä sanoit?
Jonathan kehui tarinaasi mukaansatempaavaksi, mutta on maljan aika.
Jos et tee sitä, minä teen.
Jos varastat valokeilani, murhaan sinut.
Simonille, upeimmille näyttelyavajaisille. Tämä on sinun iltasi.
Simonille. -Simonille.
Näin on. -Kippis.
Kippis.
Haluan vain Euroopan-lomani takaisin.
Mitä tämä on?
"Teitä kaivataan tappavan hyvässä illanvietossa."
Ryhmä hyväosaisia epäiltyjä,
lavastettu murha ja salaperäinen kutsu, joka muistuttaa murhamysteeriä.
Paska.
Olen mukana dekkarissa, kirjallisuuden alhaisimmassa muodossa.
Olen ehkä vainoharhainen, mutta toit ruumiin asuntooni.
Ehkä toit muutakin.
Onko mitään uutta sanottavaa?
Tietenkin käytät Evanescea.
Lähettäjää ei voi selvittää, ja viesti katoaa lukemisen jälkeen.
Eliitin ja vainoharhaisten suosikki.
Milloin asensit sen puhelimeeni? Jossain vaiheessa…
Juomia!
…kyseisen illan mustassa aukossa sinäkin olit siellä.
Rauhallisesti, John-poju.
Tämän takia en juo.
Mitä tämä on? Simonin taidenäyttely?
Onko minun googlattava kaikki?
"Clotho Gallery."
Kyllä. Simon Soon taidenäyttelyn avajaiset.
Elitistinen tapahtuma: kyllä. Galleristi: Kate Galvin.
Murhasitko surkean poikaystäväsi -
ja jätitkö hänet pöydälleni kiusataksesi minua?
Kävin työhuoneellasi. Et ole täällä.
Hukun avajaisvalmisteluihin, Mal. Tekstaa minulle.
Apu tulisi tarpeeseen.
Hän on aidon vihainen kuolleelle, joten hän ei ehkä tiedä tämän kuolleen.
Ehkä hän esittää, koska hän on fiksu murhaaja.
Hienoa. Saan perehtyä uudelleen inhokkigenreeni.
Mooney piti dekkareista. Minusta ne ovat aikuisten sanapelejä.
Ympyröi vihjeet ja voita. Ei mitään taidetta.
Ruumis kirjastossa ja Murha maalaiskylässä.
Tutkimmeko näitä? -Emme. Tämä on henkilökohtainen projekti.
Harmi. Pidän dekkareista.
Eivätkö ne ole sinusta kaavamaisia?
Luoja, olette yksi heistä. Surullista.
Auts, mutta tarvitsen häntä.
Mitä en ole tajunnut?
Niissä on kaava, mutta kaava on hauska.
Se imaisee mukaansa ja verhoaa yhteiskuntakritiikin arvoitukseen.
Teitä vaivaa se, että mysteerit ovat viihdyttäviä.
Miksi se vaivaisi minua?
Kenen ei tarvitse olla viihdyttävä?
Valkoisten miesnerojen. Eikö niin?
Tylsyydestä on tullut jonkinlainen merkki korkeasta taiteesta.
Meidän muiden on oltava mukaansatempaavia.
Siksi Agatha Christie on kaikkien aikojen myydyin kirjailija.
Suurin osa ei lue Päättymätöntä riemua loppuun.
Minä luin.
En saa sitä kuukautta takaisin. -Brutaalin Z-sukupolvimaista.
Olenko sinusta snobi?
Hieman patriarkaalinen.
Mikä projekti on kyseessä? -Se tarkentuu vielä.
Haluan ymmärtää, miten nämä toimivat.
Genren temputko? Voin selittää ne.
Tämä röyhkeä 19-vuotias on taivaanlahja.
Ole hyvä. -Selvä.
Minun on mentävä pian auttamaan erästä todella surkeaa puhutussa venäjässä.
Venäjässäkö? -Talutan myös koiria Hyde Parkissa.
Nadia, milloin nukut?
Nukkuminen on rikkaille. Tässä on kaikki Agathasta.
Yksi: Sattumia ei ole.
Kaksi: Motiivina on aina lopulta joko seksi, raha tai kosto.
Kolme: Ensimmäinen epäilty on yleensä toinen uhri.
Ei, ajattelen yhtä väkivaltaista murhaa ja syyllisen lavastamista.
Sitten tärkeintä on se, miksi uhri murhattiin.
Joku suunnitteli murhan ja toteutti sen intohimoisesti.
Lavastus voi olla turhan nokkela idea, mutta hyvin toteutettuna se toimii.
Siinä kaikki.
Jos kirjanne menestyy, haluan 10 prosenttia.
Sovittu.
Hienoa. Nähdään. -Kiitos, Nadia.
"Sattumia ei ole."
Joe Quinn-Goldberg.
Elliot, senkin paskiainen.
Kätevää, että Quinnien asioiden hoitaja sysäsi minut murhamysteerin keskelle.
Näytät Jonathan-nimiseltä.
Sovimme, ettet soita enää.
Se oli ennen kuin lavastit minut. -Mitä?
Tekstiviestit.
Malcolm Harding.
No? -Helpottavaa, etten tiedä, mistä puhut.
Kokeile meditaatiota. Minulle se tekee ihmeitä.
Kuuntele. Elliot. En ole idiootti. -Kuulostaa siltä, että olet.
Sääli, että pilasit uuden elämäsi jo.
Olen virallisesti ja kirjaimellisesti sen paskan yläpuolella.
Toivon, että tuskasi loppuu ja sen syy selviää.
Haista paska, koska takiasi joudun tuhoamaan tämän hyvän puhelimen.
Se ei tietenkään voi olla noin helppoa.
1 UUSI VIESTI
"Hei taas." Voi paska, se olet sinä.
"Hieno takki. Ruskea sopii sinulle." Kusipää. Missä olet?
Voit olla missä vain. Missä olet?
"Opin sinusta paljon. Vainoharhainen. Luonnostaan erakko."
Olet helvetin kyttääjä, missä sitten oletkaan.
"Ei todellakaan oikea professori."
Niinkö? Kuka itse sitten olet?
Mieti.
"Miksi tapoit Malcolmin?"
Sarkastinenkin vastaus voi paljastaa motiivin.
Sitten selvitän, kuka olet, panen tälle pisteen ja palaan…
"Nimesi ei ole Jonathan Moore." Voi helvetti.
"Pääsen sinusta perille pian." En voi antaa sinun tehdä sitä.
Minun on päästävä sinusta perille ensin.
Lady Phoebe.
Hän vaati, että tulen käymään. En muista, mitä sanoin hänelle,
mutta hän pitää Jonathanista.
Pitääkö minun vain odottaa täällä?
Huhuu?
En jaksaisi naista, joka tunnetaan Barack Obaman päälle pyörtymisestä.
"EI SYÖMISHÄIRIÖTÄ, VAIN LÄRVIT"
Lady Suulas voi tosin auttaa minua löytämään sinut.
Tulinko juuri ajoissa?
Hitto, että sattuu!
Älä, Vicky! Hän on vaaraton. -Kuulin huutoa.
Karvojen laserpoisto on kuin olisi tulivuoren nuoltavana.
Voit laskea Rupertin alas.
Tarkoitan vain, että jokainen klubi on räätälöity niistä tietäville.
Anteeksi, tärkeä sijoittaja soittaa.
Hän juo aamukymmeneltä. Täydellistä.
Voin palata myöhemmin. -Ei. Tupakkatauko.
Kuten sanoin, olen ehdottomasti samaa mieltä.
Voisiko Lady olla tappaja?
Se, mitä sanoit minulle sinä iltana…
En tiedä, olenko ikinä tullut niin täydellisen nähdyksi.
Mitä oikein sanoin?
Jokin selvästi toi meidät yhteen, jotta voimme olla ystäviä.
Jokin, mikä seivästi Malcolmin pöydälläni.
Oli ilo tavata sinut.
Tässä sitä mennään.
Ja Adam. Teidät molemmat.
Se on yökerho, eikä Theranos. Rauhoitu.
Saisiko olla teetä? Bella, teetä!
Pientä kireyttä. -Saitko kutsun?
Hän siis lähetti kutsun.
Tapahtumien tapahtuma. Eksklusiivinen. Kaikki ystävämme tulevat.
Sitten minäkin.
Kuulostaa upealta.
Mitä etsivä sanoo seuraavaksi? Malcolmin vihollisista kysyminen on tylyä.
Mukavaa, että kutsuit minut. Minulla ei ole paljon ystäviä täällä.
Onneksi Malcolm pakotti minut mukaansa silloin.
No, Malcolm… -Hän tarttui syöttiin.
Mitä tarkoitat? -Kate pitää hänestä. Se riittää.
Kaikki eivät pidä.
Maksaisitko 10 000 punnan jäsenmaksun klubille, joka on ironisesti satanistinen?
Älä keskeytä. -Anteeksi.
Avauduin juuri Jonathanille Malcolmin kiistanalaisuudesta.
Mitä tuo oli?
Elintärkeä asia! Miten pukeudut?
Simonin avajaisiin siis.
Voi, John, senkin untuvikko.
Malcolmin jäinen seksikaveri Kate…
Rakastava, lämmin kumppani.
Kate on Phoeben ystävä. Ilta on hänelle tärkeä.
Joku partanaama halpisvaatteissa ei voi tulla sinne.
Auts. -Hei, Vic?
Veisitkö Phoeben dickensiläisen orvon gallerialle?
Lähettihän Tom puvut sinne? -Lähetti.
En voi mennä. En ole edennyt Malcolmin suhteen.
Älä väitä vastaan.
Tämä on Phoeben maailma, jossa me vain elämme.
Hyvä on.
Kuinka paljon Tom-puku yleensä maksaa?
Minulla ei varmasti ole siihen varaa. -Se on lahja.
He haluavat vain, että tulet nähdyksi heidän vaatteissaan.
Tai siis et sinä.
Ilmaistuotteita äveriäille. Kapitalismi toimii mahtavasti.
Ei sinne. Seis. Sinne on ripustettu liikaa.
Siirrä se eteläseinälle. Anna sen hengittää.
Kate on tuttavapiirissään ainoa, joka käy töissä.
Tuonne oikealle. Tavataan autolla.
Täällä on monta epäiltyä, jotka eivät ole tehneet päivääkään töitä.
Itse pennitön professori.
Kuten hevosmies Connie.
Diplomaattista, Connie.
Sophie poninhäntineen.
Ja taiteilija, joka antaa taiteen puhua puolestaan.
Haluan tietää, mistä sait tuon takin.
Hienoa, olen Mean Girlsin West End -versiossa.
Phoebe lähetti minut tänne.
Mielenkiintoista. Phoebella on paljon valtaa tähän porukkaan.
Kerro hänelle, mitä haluat.
Tomia tai Ralphia. Ei mitään eurooppalaista.
Tuijotusta parempaa keskustelunavausta en saa.
Jännitätkö näyttelyäsi? -En.
Puhuin Malcolmin kanssa…
Se fuckboy ei tunnistaisi taidetta, vaikka se paskantaisi hänen suuhunsa.
Miten Hercule Poirot muotoilisi jatkokysymyksen fuckboysta?
Etkö pidä Malcolmista?
Emme ajattele häntä. -Se megamolo on minulle 60 puntaa velkaa.
Tykkäättekö lyödä vetoa hevosista? -Jo riittää Malcolmista.
Inhosivatko he kaikki häntä? -Takkinne.
Saitko vaatteet, Simon? -Luen Nerudaa.
Phoebe kutsui Jonathanin.
Vai niin.
Jos Phoebe on adoptoinut sinut, voin vain sanoa, että olet onnekas.
Jos satutat häntä, krematoin kullisi. Onneksi olkoon silti.
Näytät tarjoilijalta tuossa takissa.
Jos kirjoittaisin kirjaa, hän ei olisi murhaaja. Liian ilmiselvää.
Kiitos. Oli kiva jutella.
Simon, voitko valita vaatteet? -Ketä kiinnostaa, miten pukeudun?
Hän on stressaantunut.
Mediaa, vieraita, maailmaa.
Epäonnistumiseen kykenemättömiä snobeja on vaikea hoputtaa.
Näyttelystä tulee menestys.
Teokset ovat urani parhaita. En tanssi heille.
Et haluaisi sitä.
Jos haluan tietoja, kysymysten on oltava parempia.
Haluan tietää lisää Malcolmista.
Kate vaikuttaa ihmiseltä, jolla on kopiot kaikesta.
Toivottavasti myös Malcolmin työhuoneen avaimesta.
Bingo.
Malcolmin työhuone.
Vain miesten kirjoittamia kirjoja.
Opetusohjelma, jota hän ei jaksa päivittää. Viinaa. Ei mitään uutta.
Sinulla oli syy tappaa hänet.
Seksi.
Raha.
Tai kosto.
Etsivänpalkkioni.
Silver Wand ja Surrey Hope? Olen hämilläni.
Hetkinen.
Tykkäättekö lyödä vetoa hevosista? -Hevosia.
Nämä ovat vetoja eli velkakirjoja.
Malcolmilla oli suvun rahaa, mutta ehkä hän tuhlasi ne vedonlyöntiin.
"Ludvig Aurinkokuningas ja Tikari. Torstaisin kello 15. Varat."
Sanoin, etten pidä arvoituksista.
Kas, professori. Mitä teette?
Paska.
Tulin jättämään viestiä, koska hän ei tullut vastaanotolleen.
Malcolmin tyttöystävä pyysi etsimään lompakkoaan. Olemme naapureita.
Onpa tylsää.
Luulin, että murtauduitte tuonne. -En. Ikävä tuottaa pettymys.
Miten mysteerien kanssa menee?
Ne eivät ole minun juttuni, mutta yritän olla menettämättä toivoani.
Siinä teette kaikkein alkeellisimman virheen.
Joka on? -Hyväksytte, etteivät ne ole juttunne.
Eihän etsivänne vain haahuile etsimässä motiivia?
Luulin, että siten…
Se vastaa kysymykseen "mitä", ei "miten". "Miten" tekee tarinasta siistin.
Etsivän on oltava jotenkin erityinen.
Supervoima, päättelykyky, tietämys tieteestä tai mitä vain.
Jestas, ilmeenne. Taisin juuri auttaa teitä.
Nadia on oikeassa.
Etenin väärin yrittäessäni saada heidät avautumaan muukalaiselle.
Minulla on vahvuuksia, joita en ole käyttänyt.
Olen tarkkaavainen.
Gemma napsii Adderallia, ei maksa ikinä mistään,
keräilee tiaroita ja tuskin tunsi Malcolmia, joten hän on listan hännillä.
Prinsessa Blessing "työskentelee tekniikan alalla".
Luulee maailmaa simulaatioksi, jolloin murha ei ole mitään.
Tärkeintä hänelle on pitää kynnet ehjinä,
joten hän tuskin puukottaisi ketään. Ei varma, mutta myös listan hännillä.
Sundry House oli Adamin ensimmäinen projekti,
joka ei syntynyt kuolleena.
Hän ei ole suvun musta lammas, vaan häpeäpilkku.
Amerikkalaismittarilla Prattit ovat vanhaa rahaa.
Isä on kiinteistömiehiä ja filantrooppi.
Veljensä on senaattori ja suvun kultapoju, ehkä ensimmäinen homopresidenttimme.
Adam taas tunnetaan humalassa ajamisesta Timothée Chalamet kyydissään.
Hän ryhdistäytyi alettuaan tapailla Phoebea.
Tai ainakaan hän ei aja enää, ja Sundry House on menestys.
Anteeksi. -Ei se mitään.
Hän yrittää tehdä vaikutuksen isäänsä, joka hylkäsi hänet vuosia sitten.
Anteeksi tuo. -Hän haluaa avata kuusi muutakin.
En tiedä, kykeneekö hän murhaan, mutta hän voisi lavastaa jonkun.
Miksi tappaa Malcolm?
Adam Pratt Aurinkokuninkaana.
Hetkinen.
"Ludvig Aurinkokuningas." Malcolm tarkoitti Adamia.
Kiitos, kun tulitte. -Aivan. On torstai.
Kiitos.
Kiitos, kun tulitte.
Claire, sinua on aina ilo nähdä. -Kiitos.
Murretaan Malcolmin koodi.
No niin… -Mitä?
Tee se.
Ludvig Aurinkokuningas ja Tikari. -Anele minua.
Ole kiltti.
Pissaa päälleni.
En odottanut tällaista salaisuutta. -Hyvä!
Kiitos!
Lisää! Anna tulla!
Anna tulla! -Taisin nähdä tarpeeksi.
Malcolm siis tiesi…
Hei, senkin utelias pikkupaska.
Voin selittää.
Selitä sitten.
Hitto. Mitä sanon?
Olen kirjailija. Teen tutkimusta kirjaani varten.
Se kertoo rikkaista.
Sepä mukavaa. Millaista kirjaa?
Se on mysteeri, mutta oikeasti se kertoo epätasa-arvosta.
Siitä, miten he pitävät itseään meitä parempina.
Se vaatii ainakin kymmenosaisen kirjasarjan.
Jos minua onnistaa. -Niin.
Vilkaistaanpa vähän tänne.
Tänne sieltä.
Olen kirjailija. Siinä on ajatuksiani.
Hei vaan.
Löin vetoa Silver Wandin puolesta.
Maksu.
Sanomattakin selvää, että kärsit pian hyvin pahasta Alzheimer-kohtauksesta.
Ilomielin.
Hyvä. Näemme kai siinä helvetin typerässä taidenäyttelyssä.
Eikö niin? -Niin.
Lähde matkoihisi.
Simon Soon isot avajaiset.
Tappakaa minut. Epäillyt kuitenkin ovat yhdessä paikassa, joten minäkin tulin.
Adamin fetissi tuskin hätkähdyttäisi Madre Lindan äitimafiaa,
mutta jos Malcolm tiesi ja kiristi Adamia maksaakseen pelivelat,
olen saattanut löytää sinut.
Ei kuvia, kiitos.
Pidä ovea auki, ole kiltti.
Hymyile ja näytä rikkaalta.
Yritän välttää hälinän. Voisitko olla kiltti?
"Olla kiltti…" Hitto, että inhoan itseäni. -Toki.
Mitä epäiltyihin tulee, Adamia on tutkittava tarkkaan.
Toisin kuin näitä NFT:itä. Tuo ei ole taidetta.
Tuolla hän on.
Se, että Adam tappaisi Malcolmin estääkseen treffeillään kiristyksen,
sopii jokaiseen Nadian listaamaan motiiviin.
Nyt se alkaa.
Merkitse peilattu seinämaalaus.
Siinähän sinä olet. Tämä on hyvin vaikuttavaa.
Kiitos oivaltavasta ja spesifistä kommentistasi.
Yhä listalla ja nousee nopeasti.
Roald. -Kate, kulta.
Palasit ajoissa. -En jättäisi tätä väliin.
Tämä on menestys, Kate. -Imartelija.
Tuoko on oivaltavaa ja spesifiä?
Olemmeko tavanneet?
Varmaan Sundry Housessa. Malcolm toi hänet sinne.
Malcolmin ja Katen ystävät… -Vain Malcolmin.
Jonathan. Hauska tavata. -Roald.
Oletko amerikkalainen? Kummalta rannikolta?
Molemmilta tavallaan.
Näytätkin kalifornialaispojalta.
Inhoan häntä.
Annan teille yksityiskierroksen. Mennäänkö?
Pääepäilty. Nyt mennään.
Jonathan. Hei, äijä.
Hyvä on, jos tämä saa hänet puhumaan. -Luoja.
Tuoksut hyvältä.
Olen vetänyt ekstaasia. Mitä olet mieltä? Sinulla on hyvä maku. Sijoitanko tuohon?
Tuohon kananmunaanko? -Niin.
Jos maksaa 70 000 puntaa, näkee, mitä sen sisällä on.
Sepä kiehtovaa. -Rikollista.
Ajattelin ostaa sen Phoebelle.
Uskotko hänen pitävän siitä? -Onko tämä testi?
En tunne häntä yhtä hyvin kuin sinä. -En silti tiedä sinua paremmin.
Vaikutatte onnellisilta.
Kun et saa kultaisia suihkuja tarjoilijoilta.
Jumaloin häntä. Ihan tosi.
Keksejä aamiaiseksi.
Ja joka toiseksi ateriaksi.
Joka päivä. Aina.
Tunnusta, jotta voin jatkaa elämääni.
Kuulostaa upealta.
Eikä yhtään…
Älä sitten puhu tästä.
…Malcolmilta ja Katelta.
Tuhma John. En olisi arvannut, että juoruat.
Olet oikeassa. Malcolm on roskasakkia. Kerron jotain.
Älä päästä sitä uteliasta mällirättiä lähelle yksityisasioitasi.
Mitä tarkoitat?
Hän tekee sen brittiläisittäin, mutta hän uhkailee.
Jos tapoit Malcolmin kiristyksen takia, miksi varoitat minua hänestä?
Tiedätkö mitä? Sait minut vakuuttuneeksi. Ostan tuon hiton munan tyttöystävälleni.
Sinä, Jonathan!
Herra.
Ehkä se ei ole Adam.
Palasin lähtöruutuun.
Simonin pääteos "Metakissa" on kokoelma kissamaalauksia.
Aika noloa.
Hyvä on. Olen kusipää.
Simon on nero.
Nuo silmät.
Rhys. Köyhänä kasvanut kansan mies, joka silti on täällä kuin kotonaan.
Jokin hänessä ei täsmää.
Mitä olet mieltä? -Taisin juuri rakastua kissaan.
Sääli, että se päätyy varmaan jonkun keräilijän varastoon.
He eivät osta taidetta katsottavaksi.
Adam kutsuu kokoelmaansa portfolioksi.
Miksi olet heidän kaverinsa?
Anteeksi, minä…
Tiedän, ettet edusta mitään tällaista.
Mietin samaa jatkuvasti.
Onko sinulla opiskelukavereita? -En opiskellut.
Pari. -He olivat mukavia tärkeällä hetkellä.
Ovatko he yhä?
Mukavia?
Tykkääkö joku heistä murhata?
Olisi tekopyhää hylätä ystäviä sen takia, keitä he ovat.
Mitä kauemmin tuntee jonkun,
sitä taipuvaisempi on näkemään hänet ihmisenä.
Jopa Roaldin kaltaiset.
Roaldinko? Kerro lisää.
Hei, Simon!
Haista paska!
Mitä juuri tapahtui?
Senkin manipuloiva paska.
Kerro heille. Anna mennä. Kerro, että olet feikki.
Kerro heille! Irti minusta, paskiainen!
Päästä irti! -Mitä hän tarkoitti?
Kunnia.
Syntymänsä jälkeen metakissa tuhottiin.
Tai viimeisteltiin.
Se syntyi intohimon hetkellä, jonka näimme yhdessä.
Te päätätte.
Ai, se kuului näyttelyyn!
Onpa nerokasta. -Tuo ei todellakaan kuulunut näyttelyyn.
Se tyttö halusi kostaa.
Simon teki hänelle jotain. Mitä?
Helvetinmoinen paskamyrsky. -He pitivät siitä ja uskoivat sen.
Etsi ja pidätä hänet. Tuki hänen turpansa.
Jos haluat, että yksikään taiteilija astuu tähän galleriaan enää.
Kuka haluaisi työskennellä kanssasi?
Nämä ovat juhlat.
Mitä hän tehnyt? Mihin hän pystyy? Minun on saatava se selville.
Luoja.
Kate. -Mene pois.
Se nainen…
POLAND STREET -HOSTELLI
Olen nähnyt hänet. -Nytkö, kun hän pilasi elämäni?
Tiedän, mistä hänet löytää.
Tässä kaupunginosassa ei selvästi käy taideväkeä.
Kierrämmekö ovelta ovelle?
Hän ei ole elementissään, vaikkei hän näytäkään sitä.
Emme.
Tuolla.
Hei.
Voimmeko jutella? -Turha paeta.
Paikan johtaja kertoo henkilöllisyytesi. -Emme halua pidättää sinua.
Haluan tietää, miksi heitit maalia.
Minkä arvoinen tieto on?
Olin Simonin avustaja.
Tein muutakin kuin pesin siveltimiä. Maalasin ne taulut.
Paskapuhetta. Todista se.
Jos voisin, en olisi täällä. Simon piti huolen siitä.
Sinä teit työn, Simon sai kunnian.
Ja rahat.
Hän sanoi, että jokainen taideopiskelija -
maksaa oppivelkansa.
En ole ainoa. Hänellä on muitakin assistentteja.
He vain ovat liian pilvessä tai peloissaan sanoakseen mitään.
Hän jätti kamoja esille siltä varalta, että meitä alkoi stressata.
Hyvin rentoa.
Ikään kuin se ei olisi ollut laskelmoitu teko,
jolla minusta sai narkkarin, jota kukaan ei usko.
Se on tätini kissa Isis.
Isis. Malcolm kirjoitti hänestä. -Käytimme Sennelier-öljyvärejä.
Jos ette usko, vetäkää käteen. -Minä uskon sinua.
Mikä on nimesi?
Blue, kuten se väri.
Cahill.
Riittääkö kolme tuhatta?
Kuinka paljon Malcolm olisi maksanut?
Tulihan hän puhumaan kanssasi Simonista?
Tuli.
Kyse ei ollut siitä.
Hän sanoi aikovansa paljastaa Simonin.
Muuta en halunnutkaan.
Hän ei kuitenkaan tehnyt sitä, vaan katosi.
Koska hän kiristi Simonia.
Ja Simon… Aivan, sinä, Simon. Sinä tapoit hänet sen takia.
Minulla on liikaa kavereita. Palaa, kun joku heistä kuolee.
En vain kestä tätä enää.
Tiedän, että se oli tyhmää.
Minusta se oli rohkeaa.
Pidä huoli itsestäsi.
Kate. Meidän täytyy puhua Simonista.
Eikä täydy.
Kuuntele. -En tajua, miksi välität.
Koska hän on vaarallinen.
Kuuntele kerrankin, senkin tekopyhä… En ymmärrä, miksi olet täällä.
Yritän vain… -Tämä ei ole maailmasi.
Ei edes kaupunkisi.
Minun pelastamiseni ryöstöltä ei oikeuta pääsyä elämääni.
En pyri siihen. -Tunnistan huijauksen.
Olet ontto mitättömyys, jolla ei ole omaa elämää.
Arvaa mitä? Hyvää yötä.
Sepä meni hyvin.
Lähdet jossain vaiheessa, Simon, ja seuraan aivan perässäsi.
Ehkä olit taitava joskus, mutta paineiden takia -
käytit hyväksesi Blueta ja muita,
tai sitten olit aina tyhjä kuori, joka osti kaiken,
kuten illuusion neroudesta.
Blue on liian hajalla paljastaakseen sinut, eikä Malcolmkaan voi tehdä sitä.
Hän oli hirveä, mutta sinä olet hirviö ja tappaja.
Haluan saada sinut hoideltua,
jotta voin palata elämään, jossa ketään ei kiinnosta, mikä NFT on.
Sain sinut kiinni.
Tule ulos, Simon.
TYÖHUONE 2
Mitä sinä haluat?
"Saan pian selville henkilöllisyytesi.
Siitä tuli mieleen, ettet nähnyt illan parasta osiota."
Pitäkää kiirettä.
Voi paska.
Minulla on 45 sekuntia ennen kuin poliisit tulevat.
Nadia oli oikeassa.
Ensimmäinen epäilty on yleensä toinen uhri.
Se yhden murhan teoriastani. Helvetti.
Tapoit Simonin ja tekstasit ilkkuaksesi, mutta nyt et enää vastaa.
Jonathan! Luojan kiitos.
Et voi mitenkään olla hän, ethän? Mahdotonta.
Pelkäsin, että kuulet kauheat uutiset ennen kuin näet viestini.
Halusin, että kuulet sen ystävältä. -Luojan kiitos ystävämme Jonathan tuli.
Roald sen sijaan… He eivät näytä kovin surevilta.
Älä välitä heistä. He ovat narttuja.
Tässä. Mukavaa, että tulit.
Tunteiden tunteminen brittien seurassa on kammottavaa.
Otan osaa. -Hän oli enemmän Phoeben ystävä.
Koulusta. Ihan sama, millaiseksi muuttuu, jos on tuttu kouluajoilta.
Rhys sanoi samaa. -Kuolema on paskaa.
Hei.
Sanoiko Jonathan jo oikeat sanat? Se on hänen supervoimansa.
Missä Kate on?
Poliisiasemalla. Sophie on tietenkin kotona rauhoittavien vaikutuksen alaisena.
Voitko uskoa tätä?
Ehkä Simon tappoi itsensä.
Häneltä puuttui korva. Kunnianosoitus van Goghille.
Leikkasiko joku hänen korvansa irti?
Hänet seivästettiin.
Ei kuulosta itsemurhalta. -Se kaamea korvakoru oli kai arvokas.
Onnea sen myymiseen.
Älkää viitsikö.
Ei, tässä ei ole kyse rahasta.
Malcolmin sormi, Simonin korva. En ymmärrä vielä.
Sinulla on kuitenkin kaava. -Simon ei ikinä kuunnellut muita.
Tämä on kuin sosiopaattisen käyttäytymisen esitelmä.
He kaikki ovat epäiltyjen listallani.
Jotain hyvää Katelle.
Tiedättekö, minkä arvoisia Simonin taulut ovat nyt?
Kate saa siitä typerästä kissasta suurimman provikkansa ikinä.
Tarvitsen raitista ilmaa.
Niin minäkin, Rhys.
Eikö heidän pitänyt olla Simonin parhaita ystäviä?
Helvetin rikas.
Rhys on erilainen kuin he.
En tiedä, onko hän parempi vai salaa pahempi.
Mikä oli ensimmäinen ajatuksesi, kun kuulit Simonin murhasta?
Hyvä. -Järkytys.
Luulisin. Entä sinun?
Päinvastainen.
Simon repi ihmisiä auki yksi toisensa perään kuin joululahjoja.
He pitävät vihollisista.
En voi todistaa mitään, mutta…
Ehkä karma sai hänet kiinni.
Tiesin, että hän on huono ihminen, mutta…
Toivoin oikeasti, että hän muuttuisi.
Tai ainakin alkaisi rehelliseksi.
Mitä se maalityttö tarkoittikaan…
Simon oli valehtelija.
Mietin vain, olisiko Simon tunnustanut joku päivä.
Ei niinkään maailmalle, vaan itselleen. Hän olisi voinut…
Olen murtunut, että hän kuoli. -Hän kuulostaa olevan tosissaan.
Onko hän? -Älä näytä tuolta. Olen kunnossa.
Tarvitsin vain tauon.
Tiedän tunteen.
Minun on ryhdistäydyttävä ennen kuin satutat jotakuta muuta -
tai saat enemmän selville minusta.
Missä olet, Malcolm?
Ilmoita edes olevasi elossa.
Saat jatkaa hänen panemistaan, kuka hän onkaan. En oikeasti välitä.
Ole kiltti ja soita.
Toksista mutta vilpitöntä.
Hän pelkää. En usko, että sinä olet hän.
Blue, lähditkö jo poliisiasemalta?
Ei. Hyvä, että annoit lausunnon. Sinulla ei ole mitään salattavaa.
Kyllä. Tarkoitin sitä. Wiltshire, 28 päivää.
He odottavat soittoasi. Soita tänään, jos olet tosissasi.
Auttaako Kate häntä?
Älä minua kiitä, mutta älä mokaa tätä.
Kerro, kun olet kuivilla, niin voimme puhua tulevaisuudestasi.
Hänen ystävänsä ovat narsisteja, jotka levittävät filantropiaa lehtiin.
Jopa Rhysin brändi on parannuksen tehnyt hulttio.
Kate on kauhea Bluelle julkisesti, mutta maksaa kuntoutuksen salaa.
En tajua sitä.
Miksi hän salaa sen, ettei hän olekaan kauhea ihminen?
Minä tein sen.
Pääsin maailman hulluimpien ja vaurioituneimpien ihmisten joukkoon.
Ainoa tie pois on mennä läpi.
En ikinä uskonut haluavani lukea lisää Agatha Christietä.
Kaikki hyvin, professori Moore? Lisää Agathaako? Uskomatonta.
Ette malta lakata lukemasta sitä. Tunnustakaa siis.
Kirjoitatteko todella kirjaa? -Onko hänen oltava noin fiksu?
Joskus porukka väittää kirjoittavansa kirjaa turhamaisuuttaan.
Kuten Malcolm, koska hän… Hän käski kutsua itseään etunimellä.
Kirjoittiko hän kirjaa? -Kirjoittiko?
Hän tiesi tuskani, kun hän…
Hän lupautui lukemaan kirjoituksiani ja sitten vain jätti minut roikkumaan.
Hän on kai sairaana.
Jos hän ei ole kuollut, hän voisi vastata. Se vain saa minut tuntemaan…
Tämä kuulostaa tyhmältä,
mutta minun oli vaikea näyttää tekstejäni hänelle.
Nyt on kuin hän ei edes tuntisi minua.
Oliko hän pelkkä opiskelija? -Niin.
Malcolm todella oli täysi mulkku.
Tuskin se on mitään sellaista.
Hän palaa varmasti.
Voin panna aloittelevan kirjailijan identiteettini paussille. Ei se mitään.
En ole Malcolm, mutta lukisin tekstejäsi mielelläni.
Todellako?
Olet jo kirjailija. Malcolm ei voi muuttaa sitä, kuten en minäkään.
Onneksi. Makunne on hieman epäilyttävä.
Niin on.
Tiedoksi, että se on mysteeri, jossa on myyttisiä olentoja.
Kestättekö sellaisen määrän viihdettä?
Olen kuulemma snobi, mutta yritän parantaa tapani.
Yksisarviset tänne.
Hyvä on. Minun pitää mennä.
Tiesin, että olette hyvä tyyppi. Millenniaaliksi.
Tiedätkö, mikä on pahinta siinä, että sinä ilmestyit elämääni?
Se, miten hyvää se alkoi jo olla.
Otan sen takaisin sinulta.
Se onnistuu selvittämällä, kuka olet.
HÄNET AMMUTTIIN KUOLIAAKSI
KUKA OLI GUINEVERE BECK?
"Se oli vaikeaa, mutta onnistuin.
Hei, Joe."
Tekstitys: Kimmo Veikkanen