Wat voorafging:
Lady Phoebe's buitenhuis. Iedereen onder één dak.
Ze weten niet dat ze de moordenaar meenemen.
Jij bent een van hen.
Ik ben een vrije vogel.
Ik voel graag.
Door geheimen voel je pas dat je leeft.
Ik wil misschien een aanzoek doen. Dan wordt m'n leven gemakkelijker.
Er zijn deals misgegaan.
Ik heb bijna geen speelruimte meer.
Roald is geobsedeerd door haar.
Roald houdt van Kate. Kate's vriend Malcolm sterft.
Simon bedreigt Kate's carrière en sterft.
Roald heeft motief en gelegenheid.
Dit spel is grappig. Elk jaar vallen er gewonden bij.
Kate.
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Natuurlijk gebeurt dit.
Natuurlijk ben jij de vrouw op wie ik verliefd ben geworden.
Ik weet niet waarom ik dit heb gepakt.
Raakt het zien van een lijk je nog steeds? Of is dit leuk?
Er mag niemand meer binnenlopen.
Ik moet nadenken.
Als jij het als enige hebt gehoord, hebben we even.
Alles wat je hebt gedaan, inclusief wat ik nu zie…
…was verleiding en manipulatie.
Wat deed ze in mijn kamer? Liep ze hier dronken binnen en is ze toen…
Je…
Je denkt toch niet dat ik dit heb gedaan? Jezus.
Een leven lang oefening in niet instorten in noodgevallen…
…maar nu lijk ik…
Ik ben geen moordenaar.
Overtuigend, maar dat was je ook al.
Het was allemaal een spel.
Waarom ben je bang dat er anderen komen en roep je niet om hulp?
Dat gaat niet, dan komen de beveiligers.
Die zijn van m'n vader. Ik heb gezegd wat voor man hij is.
Hij klonk als iemand die dit wel zou afhandelen.
Dit?
Dit…
…m'n vriendin die vermoord is.
Dat meen je niet. Hij…
Hij zou me in z'n zak hebben en dat is erger dan…
De situatie ziet er voor jou ook niet best uit.
En daar is het dan. Het dreigement.
Je hoorde wat ze zeiden. Ze gaven jou de schuld.
Omslachtige manier om te vragen om hulp.
Ja.
Voorlopig speel ik maar mee.
Ik heb een idee, denk ik.
Ja? -Ja, ik doe het goed onder druk.
Eén ding.
Als we dit doen…
Zodra we eraan beginnen, moeten we het afmaken.
Samen.
Je bedoelt dat ik niet de eerste de beste kans aangrijp…
…om het op jou te schuiven.
En ik laat jou ook niet in de steek.
Goed dan.
En zodra ik bevestigd heb dat jij het bent…
…kan ik doen wat gedaan moet worden.
Kan ik iets voor u doen?
Heb je Jonathan Moore nog gezien?
Hij ging naar zijn kamer. Hij leek wat…
…slap op z'n benen te staan. Misschien was het hem te veel.
Laat het me weten wanneer hij weer opduikt.
Ik wil hem spreken voor hij naar de groep toe gaat.
Jazeker, meneer.
Mijn god.
Onbeleefd.
Gaat het? -Perfect.
Het gaat perfect.
Alles is perfect, toch? Ik ga een nieuw bedrijf starten.
Met Sundry House als onderpand. -Adam.
Weet je wat jouw probleem is? Jij lijkt te willen werken.
Onze voorouders deden niet alsof ze moesten verdienen wat ze toebehoorde.
Zij stonden boven werk en boven de wet.
In de goede oude tijd was de aristocratie de wet.
Juist. Naar de hel met democratie.
Naar de hel met democratie.
Niet rot bedoeld. Jullie Amerikanen zijn daar dol op.
Nee, we zijn dol op geld.
Als de wil van het volk ons niet beperkte…
…konden we elke tiende man in Londen vierendelen…
…en eisen dat iemand de Eet de Rijken-moordenaar prijsgeeft.
Dan hadden we hem zo. -En hoefden we niet te schuilen…
…op het platteland.
Ik hou van het platteland.
Hier zijn wij de baas.
Proost.
Mijn god, dat…
Gooi de dolk er ook bij.
Goed idee.
En nu?
Alsof ik dit bepaal. Je acteerwerk verdient een prijs.
We verbergen haar terwijl we dit uitzoeken.
Op een rustige plek waar ze even niet ontdekt wordt.
De bewaarruimte.
Daar ontleedt het personeel het gevangen wild.
Je hebt je huiswerk gedaan. -Oké, mooi.
We brengen het lijk naar de bewaarruimte…
…pakken schoonmaakspullen en maken deze kamer schoon.
O, Gemma. Je was een idioot, maar dit had je niet verdiend.
Het spijt me.
Kate?
Ik doe de deur open, schat.
Bedek je tieten.
Sorry. Ik heb je nu nodig en heb geen tijd voor grenzen.
En daarom hou je ook van me, dus…
Jonathan.
Mooi.
Ik heb Adam met een bediende betrapt.
Ze waren aan het praten, maar ik voelde de energie tussen hen.
We kunnen… -Maakt me niet uit als ze neuken.
Echt niet. Seks met het personeel is een traditie voor mensen als wij.
Gender maakt ook niet uit.
Z'n panseksualiteit is juist charmant.
Maar waarom gaf z'n blik me het gevoel dat Adam iets voor me verbergt?
Omdat hij dat ook doet.
Sorry Adam, maar ze moet weg.
Ik denk dat hij over sommige dingen niet met je durft te praten.
Niets waarvoor hij zich hoeft te schamen, maar…
Een kink?
Bingo. Dank je. Ga nu weg.
Vertel me meer. Wat is het?
Ik ben dol op je…
…maar je moet weg zodat Jonathan en ik kunnen neuken.
Wat dom van me.
Ja, natuurlijk.
Oké.
Ik ga m'n wederhelft een klap op z'n billetjes geven.
Wens me succes.
Oké, één, twee, drie.
Antiek stuk troep.
Heb je nog een idee?
Dank je, Roald.
Ik zou het eerst op de Riviera doen.
Maar dit voelt als het juiste moment.
Gewoon trouwen. Het spontaan doen, hartstikke romantisch.
Daarna vertellen we het de familie wel. Carpe diem.
Haar lijk was niet zo zwaar als ik had verwacht.
Met twee mensen is het vast gemakkelijker.
Waarom is dit mijn patroon?
Verliefd worden, samen met lijken sjouwen. Ik moet weer in therapie, denk ik.
Hoe ben je zo goed in lijken verstoppen?
Wie ben je echt?
Rustig. Leg het neer.
Heb je Gemma vermoord? -Wat?
Wil je mij vermoorden nadat je me haar lijk laat verstoppen?
Denk je dat echt na wat ik net voor je heb gedaan?
Wat je net hebt gedaan, is wat een moordenaar zou doen.
Toen ik je met Gemma vond, wist ik dat je haar had vermoord…
…of dat iemand je erin probeert te luizen.
Me erin luizen? -Ja.
Waarom… -Dat is mij ook overkomen.
Met Malcolm.
Rot toch op.
Na m'n eerste nacht in Sundry House…
…werd ik wakker en vond ik Malcolm op m'n tafel met een mes in z'n borst.
Stop. -Sorry, maar ik werd bang.
Ik wist dat niemand zou geloven dat ik onschuldig was.
Dus handelde ik het af.
Je handelde het af?
Vraag me niet om details. Ik probeer die te vergeten.
Waarom zei je niks?
Omdat de dader me berichten stuurt.
Dreigementen zodat ik blijf zwijgen.
Die weet dat ik een verleden heb.
Ik ben getrouwd geweest.
Met een rijke, verwende vrouw.
Ze deed slechte dingen en ik ben te lang bij haar gebleven.
Ik weet niet waarvoor.
Familie.
Trouw.
Maar uiteindelijk…
…moest ik vluchten.
En dat kostte me…
…m'n zoon.
Sorry.
Hoe heet je zoon?
Dat zeg ik liever niet.
Ik wil gewoon opnieuw beginnen.
Maar deze moordenaar laat me niet gaan.
Ik dacht dat als ik bij jou en je vrienden in de buurt bleef…
…ik meer slachtoffers kon voorkomen.
Dat heeft veel opgeleverd.
Dus je…
…probeert me te beschermen?
Ik geloof je.
Geloof jij mij?
Ik denk het wel.
En als jij haar niet bent, is Roald een slimme klootzak.
Waar gaat dit over?
Ik heb jou met de bediende gezien.
Wacht heel even.
Dat was iets eenmaligs… -Je verzwijgt een kink voor me.
Dat zei Jonathan.
Hoe weet hij… -Niet geïrriteerd zijn.
Hij wil dat we gelukkig zijn.
Levenspartners moeten alles met elkaar delen.
Op één lijn zitten.
Dus wat is het?
Zal ik je anaal nemen?
Oké.
Dat is het niet, hè?
Voeten? -Nee.
Taartzitten?
Toch niet die rare fetisj voor van de trap vallen?
Nee. -Sorry, niet raar.
Plasseks?
Mag ik vragen waarom dat je zo aantrekt?
Weet ik niet.
Oké, ga op de vloer liggen.
Weet je wat? Ik heb veel gedronken, dus ik heb wel wat.
Wil je me niet liever anaal nemen?
Dat is misschien nog wel beter.
Schaam je niet.
Geen schaamte in het boudoir.
Moeten m'n kleren aan of uit? -Dat mag jij kiezen.
Oké.
Voorzichtig.
Wacht.
Kun je me 'meneer' noemen?
Mag ik op u plassen, meneer?
Ja.
Maar kun je het ook…
…dwingender doen?
Ja.
Het spijt me. Het is perfect.
Geweldig. Doe het.
Oké.
Wat is er? -Niks.
Kijk me dan aan.
Ik wil niet dat het brandt.
Ga je gang. Pis op me.
Phoeb. Wat gebeurt er?
Je wilt dit niet. -Wat? Jawel.
Ik wilde op je pissen om m'n liefde te bewijzen…
…maar je wilt dit duidelijk niet en wilt niet zeggen waarom.
Het werkt met jou gewoon niet echt.
Ik wist het. -Niet door jou.
Maar die persoon moet onder me staan.
Maar op dat moment…
…staat die… -Boven je.
Maar het geeft niks.
Wil je me anaal nemen? Laten we dat doen.
Het geeft wel.
Denk je dat je onder me staat? -Nee, je overdrijft.
Ik weet dat we gelijken zijn.
Kinks komen uit de diepste delen van je geest.
En het diepste deel van jou vertelt ons wat we moeten weten.
We zijn geen gelijken.
We zijn geen echte levenspartners. -Rustig aan.
We zouden elkaar pijn doen.
We zouden ongelukkig getrouwd zijn en blijven zoeken.
Nee, stop.
Ik…
Ik hou van je. Ik hou van je, schat.
Ik hou ook van jou.
Dus voor jouw bestwil…
…en voor die van mij…
Nee.
…is het uit.
Wat?
Rustig. Je bloedt.
Even uit nieuwsgierigheid…
…hoe past mij neuken in je plan om m'n geheime beschermer te zijn?
Dat hoorde er niet bij.
En toch…
We moeten weer naar boven.
O, nee. -Wat?
M'n armband.
Die is er vast af gevallen.
Wat als hij daar ligt? M'n naam staat erop.
Dat zou niet goed zijn. -Denk je?
Neem de spullen mee naar je kamer.
Ik ga wel terug.
Oké. Schiet op en zorg dat je niet betrapt wordt.
Daar is de jonge held.
Ik wil het sterkste wat er hier is.
En daarna moet ik een spion genaamd Jonathan Moore vermoorden.
Eindelijk draai je bij.
Hij is Kate nu aan het neuken.
Waar zijn de andere smeerlappen?
In de salon aan het zoenen.
Ik heb Mr Moore gezien. Hij was beneden en ging naar buiten.
Kate is dus alleen boven. -Neem terug wat van jou is.
Jonathan kan doodvallen.
Dat verklaart het bloed op het tapijt.
Dus…
…Gemma is in de bewaarruimte?
Tijdelijk. -Dat voelt bijna als karma.
Ze liet haar chauffeur voor de lol fazanten aanrijden.
Nu ligt ze bij ze begraven.
Ik ben zo blij dat jij het niet was.
Ik kan niet zonder jou.
Gemma was meer tweederangs. Ik bedoel…
…ik ben er kapot van.
Echt. Ik wil niet luchthartig doen.
Ik heb alleen wat Ativan genomen nadat Adam…
Later. Niet het moment.
We moeten iedereen waarschuwen. -Luister.
Wij handelen dit af omdat wij het goed zullen doen…
…en dat geldt niet voor de anderen.
Vind je ook niet?
Ja.
Stuur het personeel weg.
Om slachtoffers te voorkomen en voor privacy…
…om te doen wat nog meer met het lijk moet gebeuren.
Waarom halen we je vaders beveiligers er niet bij?
Meen je dat nou? Ik moest ze ontlopen.
Maar alleen dan zijn we veilig.
Je vader hoeft niet te horen hoe Gemma nu niet in jouw kamer is.
Alleen dat ze vermist wordt en we ons allemaal zorgen maken.
Ze moeten ons dus goed bewaken…
…en subtiel weggehouden worden van de bewaarruimte…
…tot Jonathan daar niet meer is.
Je hebt gelijk.
Ik ga het zeggen. -Nee, wij.
Wij gaan.
Ik moet de moordenaar kunnen bijten als die jou aanvalt.
Weet je…
Heel even dacht ik echt dat het Jonathan was.
De moordenaar.
Ironisch? -Ja.
Ik ben blij dat je het mis had.
En dat ik benzo's heb geslikt.
Ja, ik ook.
Wie je ook bent, je lacht nu vast.
Sta op.
Hebbes.
Dit is de Eet de Rijken-moordenaar.
Ze hebben allemaal veel drugs op en hebben niet geslapen.
Dit kan op meerdere manieren slecht voor me aflopen.
Hou toch op.
Waarom heb je hier een wapen? -Ik meen het.
Die schoft heeft Gemma vermoord.
Ik vond hem in de bewaarruimte met haar lijk.
Waar is Phoebe?
Die is in orde. Zij en Kate weten het al.
Zij sturen het personeel weg en regelen beveiligers.
Dat wil je niet, dus grijp je zelf in omdat jij al die tijd al Roald was.
Geweldig. Haal ze maar.
Zij staan voor me garant. -Denk na.
Hij duikt op en onze vrienden gaan dood.
Denk hier eens over na. Jonathan redt Kate van overvallers.
Hij wordt vrienden met Malcolm die hem in onze kring uitnodigt.
Hij wordt dronken…
…Malcolm brengt hem thuis…
…en zodra Jonathan alleen met hem is…
…vermoordt hij onze goede vriend.
Ik wist het.
Ik wist het, verdomme. -Ik was bewusteloos.
Dat kan dus niet. En jij, Roald?
Hij haatte Malcolm.
Toen je Malcolm neerstak, liep hij toen leeg als een ballon?
Laten we even negeren dat Blessing helemaal niks serieus kan nemen.
Ik ben nog niet klaar.
Dit zal jou interesseren, Sophie.
Na Simons show waren we allemaal op het feest.
Op wie na?
Stop, Roald.
Ik heb genoeg gehoord.
Jij bent een van hen, dus natuurlijk geloven ze jou.
Sophie, ik had uren daarvoor de galerie verlaten met Kate.
Roald was daar wel.
En Gemma?
Denk aan wat zij zei tijdens het eten. Ze had het door.
De moorden begonnen toen hij kwam.
Kate? Sorry dat ik stoor.
Ik verstop me even hier.
Jonathan, perverseling. Wat doe jij hier?
Dit is belachelijk. Waarom zou ik hen willen doden?
Omdat je geobsedeerd bent door Kate.
Ongelofelijk. Hij luist me erin met zijn eigen motief.
Wil je je camera met iedereen hier delen, Roald?
Met al je enge foto's van Kate?
Ik ben kunstenaar.
Wat wanhopig dat je dat vergelijkt met een smerige stalker als jijzelf.
Wil je weten wat ik in z'n zakken vond?
Is die van Kate? -Kom op, man.
Niks 'man'.
Klootzak. Je bent nep.
Je bent nep, je bent gehaaid en je bent nieuwsgierig.
Je hebt m'n relatie met Phoebe gesaboteerd.
Weten jullie nog wat Connie zei over de goede oude tijd?
Het doet er niet toe.
We zijn geen rechter, jury en beul meer, maar mijn oom is rechter.
Aan het Hooggerechtshof zelfs. En hij is dol op me.
Als ik toevallig de moordenaar van al m'n vrienden dood…
…zorgt hij dat ik ermee wegkom. -Luister, dit is de waarheid.
Kate kan het bevestigen. Zij vond Gemma's lijk in haar kamer…
…en was bang dat iemand zou denken dat zij de dader was.
Ze vroeg me daarom om het te verplaatsen.
Dit is waanzin. Waanzin. -Ik zweer het.
Roald heeft het mis. -Genoeg.
Bij de macht die mij is gegeven door God en het keizerrijk…
…veroordeel ik jou, Jonathan Moore, ter dood.
Dat meen je niet.
Schiet hem niet dood in de salon.
Nee.
Natuurlijk niet.
We geven de vossen altijd een kans bij de jacht.
Maar goed…
…wil je een voorsprong? Of wil je nu sterven?
Wees alsjeblieft even redelijk, Adam.
Laat Phoebe me… -Spreek haar naam niet uit.
Moordenaar.
O, nee.
Blijf hier zitten.
Ik ga op boerenjacht.
Hoe ben ik hierin beland? Opgejaagd door een aristocraat?
The Crown geregisseerd door Guy Ritchie. Maak me alsjeblieft wakker.
Hier kom ik, Jonathan.
Zoals ik al zei, we hebben allemaal een lange nacht gehad…
…en zijn een beetje gespannen. Adam?
Zagen jullie hem daar niet liggen?
Hij is jouw vriendje, niet onze verantwoordelijkheid.
Adam? Word wakker, schat.
Is hij dronken of… -Ja, stomdronken.
En Jonathan viel hem aan.
Waarom viel Jonathan hem aan? -Omdat hij de Eet de Rijken-moordenaar is.
Roald vond hem met Gemma's lijk of zo.
Waar zijn ze nu? -In het bos.
Roald is hem met een geweer gaan vermoorden.
Dacht een deel van je dat je misschien moest ingrijpen?
Nee. -Z'n kop eraf, zeg ik.
Absoluut.
Ga Roald zoeken, voor er gewonden vallen.
Wij moeten u beschermen.
Gaan jullie hier met mij schuilen terwijl Roald buiten mensen neerschiet?
O, Jonathan.
Wist je dat Engelse jachthonden puur op basis van geur jagen?
Ik ben vast in een vorig leven jachthond geweest, want ik kan je ruiken.
Dezelfde boerenstank die ik bij onze ontmoeting al rook.
Het was vast frustrerend om je in ons gezelschap te begeven.
Je werd er steeds aan herinnerd wat je bent.
Maar ons vermoorden?
Dat is echt laag.
Taaie klootzak.
Rhys.
Hallo, Joe.
Wat krijgen we nou?
Waar… -Je vraagt je vast af waar je bent.
De geheime kerkers van Hampsbridge House.
En behoorlijk geluiddicht, moet ik toevoegen.
Net Man in the Iron Mask, hè?
Als je onderzoek doet naar de Blaxworths…
…ontdek je verdwenen familieleden, kinderen die…
Die als het ware niet bij het decor pasten.
Misschien weet Lady Phoebe hier zelfs wel niks van.
Jij bent het.
Jij was het. -Sorry voor de ketenen.
Ik kon geen risico nemen.
Je stemmingen zijn soms erg moeilijk te voorspellen.
Ik heb het over het hoofd gezien. De man van het volk op tv.
Om dat te durven, moet je weten dat je briljant bent.
Dat waardeer ik.
Waarom? -Ik wil er best over praten.
Ik zou ook vragen hebben. Maar…
Maar eerlijk gezegd…
…was ik niet voorbereid op een persoonlijk treffen.
Maar toen kwam je in de problemen en werd het duidelijk…
…dat je zou sterven als ik niet zou ingrijpen.
Dus nu red je me? -Graag gedaan, hoor.
Is je hoofd nu helder. Ben je klaar voor ons plan, Joe?
Roald zit zo vol drugs dat het een wonder is dat hij niet is flauwgevallen.
Hij slaapt heel vast.
En hij is ons plan, vriend.
We geven hem de schuld van alle moorden.
De schuld? -Doe niet of je neus bloedt.
Ik heb je bestudeerd.
Hoe je je wist in te dekken.
Je hebt me ontzettend geïnspireerd bij mijn kleine projectje.
Projectje?
Op basis van wat voor jou werkte, lijkt het de beste mogelijkheid te zijn…
…om een dode erin te luizen, zodat die geen bezwaar kan maken.
Dus je wilt…
Je wilt dat ik…
Roald vermoord, ja.
Vermoord hem, dan zorg ik voor alle details.
Ik heb het briefje al.
Het zal niemand verbazen dat Roald het was.
Hij is een neofascist die messen verzamelt.
En die camera, die stiekeme foto's van Kate.
Ik heb ze gezien. -Obsessief, hè?
Zie het positief in.
Een verwend, gewelddadig ettertje minder op deze aardbol.
Jij bent echt de Eet de Rijken-moordenaar. Je haat ze.
Eén lastpak minder.
Eén liefdesrivaal minder.
Je schat me verkeerd in, maar m'n enige uitweg…
…is je doen geloven dat ik meedoe.
Bedankt voor het ingrijpen.
Het zag er niet best uit en je hebt gelijk.
Ik wilde je dolgraag ontmoeten.
Ik ben blij dat we eindelijk praten.
Hoe gaan we dit doen?
Dat hangt van jou af.
Hem wurgen, z'n kop inslaan, hem verstikken.
Hoe lijkt dat dan zelfmoord? -Dat deel regel ik ook.
Wacht. Sorry, maar ga je me niet vrijlaten?
Ik ben niet dom.
Zorg dat je klaar bent als ik terug ben.
Rhys Montrose. Een goede man in een wrede wereld.
Teleurgesteld is zacht uitgedrukt.
Te hoog voor een ongewenst kind om te kunnen ontsnappen…
…of voor een geketende volwassene.
Hij verdient het om te sterven, maar dat is wat je wil dat ik doe.
Je hebt me steeds weer genaaid. Ik ben je marionet niet.
Ik moet uit een kerker ontsnappen om deze zak te redden…
…voor de psychopaat terug is.
Simpel.
Ik ga naar buiten.
Doe niet zo absurd. Wat als ze allemaal dood zijn?
Dan loop je zo de moordenaar tegemoet.
Met alle respect, Sophie, krijg de schijt.
Dit moet eeuwenoud zijn, hè?
Echt uitstekend vakwerk.
Het leek me simpeler als ik… -Los was?
Een man vermoorden terwijl ik vastgeketend ben is te veel gevraagd.
Ik heb alleen m'n handen nodig. -Ik zie het aan je gezicht.
Ik had het moeten weten toen je me over Vic sms'te.
Opwindend.
En je was veel te enthousiast.
Je loog…
…tegen me. -Wacht.
Je ziet echt niet in wie je bent, hè?
Roald heeft niks misdaan. -Jawel. Zij allemaal.
Er is een andere manier. -Nee, en dat weet je.
Jammer, hoor.
Je bent duidelijk niet zoals ik hoopte.
Ik had een plan A…
…voor ik wist wie je was.
Je de schuld geven van Malcolms moord. -Rhys.
Dat kan ik alsnog doen.
Dat wil ik niet, maar soms loopt het gewoon niet…
…zoals je had gehoopt.
Als je jezelf kunt bevrijden…
…kunnen we het hier in Londen verder over hebben.
Zo niet, vaarwel, Joe.
Rhys.
Rustig maar.
Wat is er gebeurd?
Doet er niet toe.
Het telt alleen dat jij in orde bent.
Ik hou van je.
Zo veel.
Ik ook van jou.
Ik wil je nooit verliezen.
Ruikt er nog iemand rook?
Maak Connie en de rest wakker.
Word wakker. -We moeten nu weg.
Waar gaan we heen?
Als ik kan ontsnappen.
Je wilt dat ik in een brand omkom als een Twitter-trol.
Wat heb je met me gedaan?
Hoe komen we hier? -Dit is niet het moment voor vragen.
Godzijdank. Nu ik.
Jonathan.
Laat me niet achter.
Krijg de schijt. Een uur geleden joeg hij nog op me.
Alsjeblieft.
Wacht, het spijt me.
Wat ga je…
Sta stil.
Ik laat je me na dit alles niet samen met deze klootzak vermoorden.
Help. We hebben hulp nodig.
Help.
Pak m'n hand, idioten.
Wat ben ik blij om jou te zien.
Je ziet er niet uit.
Er is veel gebeurd sinds de laatste keer dat ik je zag.
Kom op. Weg bij het huis.
Ik dacht dat bij m'n terugkeer de nachtmerrie voorbij zou zijn…
…maar ik moet vast blij zijn dat ik nog leef.
Er zijn nieuwe details over de schokkende gebeurtenissen bekend.
De naam van het nieuwste slachtoffer van de Eet de Rijken-moordenaar…
…Gemma Apollonia Graham-Greene…
De groep heeft nauwelijks sorry gezegd.
Er valt weinig te zeggen nadat je illegaal een onschuldige ter dood veroordeelt.
Ze weten nu wel dat ik onschuldig ben.
Gemma's lijk is samen met de verknipte geschiedenis van Hampsbridge verbrand.
De politie kon haar nog net identificeren.
Maar ik heb niks meer van jou gehoord sinds je zei:
'Ik zie je in Londen wel weer.'
Wat gaan we nu dan doen?
De afgelopen dagen hebben het land geschokt en nu…
…gruwelijke misdaden…
Ik dacht dat je wel wat nieuwe kleren kon gebruiken.
Dat zijn dingen waar Malcolm nooit het kaartje af heeft gehaald.
Wat er ook maar past.
Een beetje grimmig, maar goed.
Wat attent van je. Dank je.
Ik heb eens nagedacht.
Niemand heeft ooit zoveel moeite gedaan om een armband terug te halen.
Ik ben je een biertje of tien verschuldigd.
Loop met me mee naar de pub.
Vraagt Kate Galvin me mee uit?
Als je het niet druk hebt, zou ik…
…het gezelschap niet erg vinden.
Maar dit is meer dan bier.
We willen dit allebei, maar ik kan het niet doen.
Ze weet nu al te veel over me. Meer weten is te gevaarlijk voor haar.
Kon dat maar.
Serieus? Het is…
Het is maar een biertje.
We weten allebei wel beter.
Zou dat zo erg zijn?
Ik wil je geen pijn doen.
Je wilt de echte ik niet kennen.
Je verleden maakt me niet bang.
Het kan niet erger zijn dan het mijne.
Ik weet hoe ik ben.
Ik laat mensen niet binnen. Dat is het niet waard.
Behalve als het dat wel is.
Het gaat niet.
Het spijt me.
Captain America. Jezus.
Ik heb nog nooit iemand als Kate ontmoet.
In een andere wereld, een ander leven…
…zou ik achter haar aan rennen en alles op het spel zetten.
Maar dat gaat niet, omdat ik al in een relatie met jou zit, Rhys.
Veel van de slachtoffers waren oude vrienden die ik uit deze klas kende.
Wat een tragedie. Deze fascinatie met de Eet de Rijken-moordenaar…
…is de manifestatie van een populistische woede…
…van mensen die het spuugzat zijn.
Jij staat met een voet in beide werelden, de arbeidersklasse en de aristocratie.
En geen van allen vermoeden ze dat jij een monster bent.
Op m'n eerste dag hier op Oxford zat ik op deze stoel.
Ik dacht dat een knul uit een arme wijk hier niet thuishoorde.
Maar ik besef nu dat ik door die unieke ervaring in staat ben…
…te begrijpen wat de inwoners van deze stad nodig hebben.
Verandering, veroorzaakt door iemand die hen echt ziet.
Ik wil het heft in eigen hand nemen.
Door de rijken een voor een te vermoorden.
Daarom kondig ik met grote trots, maar met nog meer nederigheid…
…officieel aan dat ik, Rhys Montrose, me kandidaat stel…
…voor burgemeester van Londen.
Je doet dit echt. -Ik heb grote plannen voor deze stad.
En als u op mij stemt, beloof ik dat u het niet meer spuugzat zult zijn.
Wat je plannen ook zijn, ik moet je stoppen…
…voor je nog iemand pijn kunt doen en mij met je mee kunt slepen.
Ik weet nu wie je echt bent, Rhys.
En ik kom achter je aan.
Ondertiteld door: Alexander Eckhardt