In this time and age
everybody wears a mask, you see.
But we would like to show you our real faces.
We want to remove our masks. - Yes..
Monk, I need your blessings
in order to find the magical lamp in my sack.
No, bless me with the magical lamp.
In my sack. - No, in my sack.
Mine.. - No..
Well, Monk, we will leave now. - Yes, we'll leave.
'How do they know about the magical lamp?'
'And why do they look familiar?'
'I hope 10,000 coins would certainly make you happy.'
This means
that noble man is Mucchad.
Mucchad is disguised as a noble man.
And these two work for him.
Mucchad is after the magical lamp.
And he is using me to get it.
He will kill me as soon as he gets the lamp.
And I.. I won't gain anything.
What will I be left with?
This magical lamp and that troublesome Genie.
'That stupid truth serum'
'is making me speak the truth.'
'I don't know what to do now.'
Mr. Sheikh, here goes your biryani.
It's going..
Here it comes back.
'I can't reveal the secret to them.'
'I'm better off choking to death by biryani.'
Hey, not so fast.
First you tell us, how do you know Aladdin?
Master.
Master? - Master..
What do you mean by that?
I'm Aladdin's master and he's my servant.
Well, I thought so.
That's why a rich man like you
visits that destitute man.
Tell us something.
What kind of business are you going into with him?
Right. - Apart from his mother
all his relatives, I mean, blood relatives
are idiots, layabouts, greedy and thieves.
How can I go into a business with him?
You're absolutely right, Mr. Sheikh.
All his relatives are thieves indeed.
Father! - We are his relatives.
Get out of my way.
I swear on my beloved gold coins
you're quite funny.
Let's talk about something else.
Well, do you like my son, Gulbadan?
Please tell us.
Father! - Why did you hit him?
Ask all that later, dear.
Look what your dear son has done? - What did he do?
An antidote to the truth serum, lemonade!
Your son made him drink it.
What!
Oh, my dear gold coins..
Genie! - Ma'am!
Aladdin. - Ma'am!
Aladdin. - Ma'am.
Hey! What are you guys doing here?
Ruksaar, I swear on my beloved gold coins
I made biryani for Mr. Sheikh Genie.
I'm done feeding him. See you later.
Come on, move. - Let's go.
You three have vexed me.
Now, I'm going to show you what can I do.
You are in big trouble.
I thought this lamp would help me
provide mother with a good life.
Now I've lost that hope as well.
How do I face mother now?
And how will I fulfil her dreams?
I'm sweet.
I'm like a rose.
I'm going to be the king of Baghdad.
My mother loves me a lot.
I am the most handsome man.
What the heck is going on here?
Gulbadan, you must be really a dimwit
to feed me truth serum.
I lost the magical lamp because of you.
And because of you
my master is wandering in Baghdad
while you.. You're building your muscles here.
Now I'm going to make you scream with fear.
I promise.
Now it's time for you
to meet Champa, the witch.
Looks like you are hiding something from me.
Tell me, it's okay.
Mother
I'm exhausted. You know, Genie..
Where's Genie, Mother?
Genie.. - Genie!
Oh, my! I'm extremely beautiful.
Goodness! I think I should marry myself.
Oh, God! How come they are hanging in the air?
Oh, God Almighty, protect my beauty.
Save my gorgeousness.
I'm here to take you with me, Gulbadan!
Who was that..
Who's that?
Who's that..
I'm the sister of the witch, Chameli
Champa, the witch!
Mother..
Who's that..
Hey, witch, you're plumper than my mom
please forgive me.
I haven't done anything wrong.
I just can't let you go.
You're mine now. I own you.
Come close to me.
Gulbadan, get over here.
Come to Champa, the witch.
Mother..
Gulbadan
did I scare you enough?
Champa, the witch
will not leave you alone.
It's all right. It's me.
Genie. - Listen to me.
Genie. - Aladdin, please listen to me.
Mother, Genie doesn't know the city well.
Why did you let him go out? Genie!
You're a strange man.
You abuse him when he's around
but now, you're worried for him.
Ma'am! - Here comes your Genie.
Ma'am!
Genie. - Yes? - What happened to your face?
Well, what did I tell you?
Didn't I ask you to not step out of the house?
I went to thank Gulbadan
for offering me a delicious drink.
'He's no more under the influence of truth serum.'
'Otherwise, you would've addressed me as master'
'in front of mother.' - Have it.
Ma'am, Gulbadan's room was filled with garbage.
My face turned red while cleaning his room.
Ma'am. - Yes?
I don't know how to thank you.
Just do it, red face.
By the way, why do you want to thank me?
People say that if someone is close to your heart
then we shouldn't delay in thanking them.
What have I done for you? Tell me.
Ma'am
when you laugh at my silly talks
I feel I belong here.
And this one here, your son.
Whatever I say to him, he gets angry with me.
For now, go and wash off the colour from your face.
Go. - Yes, ma'am.
Even we should go to thank that kind tenant.
I had made 'Sheer Khurma' for that kind man.
Mother, we shall go today itself.
I shall go and get ready right away.
Brother-in-law! - Brother-in-law!
Brother-in-law, Bijli is so lazy.
We could not acquire the lamp only because of her.
You are such a liar, I swear. - I did not do anything.
Brother-in-law, it is Baadal's fault. - No..
Morons!
Not matter whose mistake it was
both of you will bear the punishment.
Brother-in-law, no! Brother-in-law..
No, Brother-in-law..
No.. - No..
No!
'Attention, everyone!'
'I announce the arrival of His Majesty of Baghdad'
'Emperor Shahnawaz and the princess of Baghdad!'
Emperor! My Lord!
Emperor!
Greetings to the Emperor
and Princess.
Why did you take the trouble to come here?
You should have called me instead.
It is just that the princess wanted me to come here.
What do you mean? I did not quite understand.
I have decided that this time the princess will take care
of all the arrangements of the celebration of victory.
Minister
you have been fulfilling the responsibility
of the celebration of victory quite well.
That is why, I asked father to accompany me
to give you this news.
Are you not pleased with this decision?
No.
What?
Of course, I am.
I wish and pray that
you fulfil the responsibility
of the victory celebration well
and also succeed in it.
'It is the same house where my Ruksaar'
'delved into sadness.'
'It is the emperor's order that a traitor like you'
'should be taken into custody at once.'
She would have taken my name
while lamenting about our fate.
'No, my house! Ruksaar!'
'Leave me! Let go of me!'
Right in front of my eyes
my Ruksaar, my house
my joys
burned down to ashes
and I could not do anything!
And you are responsible for it.
Only you!
Emperor Shahnawaz, every breath of yours
your life, your existence
is an insult to my love for Ruksaar!
You took away Ruksaar from me!
I shall take away your life!
Mother, is this our house?
Our house is quite huge.
Mother?
Why are you crying looking at our old house?
This house is your father's dream, Aladdin.
I am not crying looking at the old house.
I am crying remembering the old dream.
The dream that was most beautiful
and most painful as well.
I need a strong bow.
Such a bow
that an arrow shot from it
even from a distance of 2000 steps
would pierce the Emperor's body.
Mother, you have taught me
whether a wound is on the body or in a heart
it becomes worse by hiding.
'Ruksaar'
'it is my destiny to think of you every moment.'
'I had an illusion again that you are near me.'