From this day till the victory celebrations
I must be informed of all happenings, big or small
in Baghdad.
Keep your eyes and ears open.
My father's life is at stake here.
Nothing's more important to me than his life.
It's a strict order! - Sure, Princess.
He's the one who.. Stop!
I came here to offer you gold coins
but you treat me like an enemy.
Now you have to pay a price for it.
You will not only give me the lamp
but you are going to die as well!
You can neither kill me nor take the lamp from me
without my permission.
'I'll keep an eye on you with the help of the telescope.'
'The moment you signal me'
'I'll kill the light by closing the shutter'
'and the image of the lamp on the moon will vanish!'
With one snap of a finger, the lamp vanished.
I can make the moon disappear with another.
And if I snap my finger one more time
you won't be able to see the moon or me or the lamp ever.
But you look like someone
who can't live without the lamp.
I don't mind getting the lamp for you
but the price goes up.
If a cunning person
turns out to be wicked too
how can you not like him?
Just tell me.. Name your price, come on.
50,000 gold coins.
50,000 gold coins!
Oh, my God..
So, you want 50,000 gold coins.
'Oh, no! Did I demand too much?'
Allow me to tell you something, dear.
I think your eyes
aim only for things which are in the sky.
Now let me tell you one more thing.
I'm impressed only with those people
who aim for the sky.
All right..
50,000 gold coins
will be yours.
But soon after the victory celebration ends
you have to come to the ruins near the palace
and meet me with the lamp.
Keep this in mind.
If you don't get the lamp
I'll chop you into pieces.
And if you don't show up
I'll chop you into pieces.
Wow! It was a good rhyme.
Anyway, I have full faith in you.
You will definitely bring
the magical lamp.
When you hand me the lamp, 50,000 gold coins will be yours.
So, tell me. Do you accept the deal?
I accept.
Wonderful!
Hey! Listen to me.
There is something I am concerned about.
Tomorrow, you shall go your way
and I shall go mine.
The lamp will be mine
and you will have the gold coins.
Then what's the need of this mask?
You know, if you unmask yourself
and show me your face
I'll show you mine as well.
I know who has allotted you this work.
You are following the orders of Mucchad, right?
I am right, am I not?
I wish to know who Mucchad is
who.. Who tried to kill my father..
The one who wishes to acquire Baghdad.
Tell me who Mucchad is.
I want to know. Tell me! Tell me who he is!
He is none other than..
In fact, he is our..
Who?
Who is it?
Go on, say it.
Who is he? Speak up.
Exactly.
I do not know who he is.
He is the wind. - What!
He is the land.
Princess, I think, it's a madness dart.
'Oh, God!'
'That means, Mucchad's henchmen are present in the palace.'
'Anything can happen at the celebration.'
'I will have to be alert.'
So, just like the rest of Baghdad
even Mucchad wishes to see the masked thief.
Even he yearns to know who he is.
The one who cheated death
and stopped the storm..
The one who is known as the masked thief
is like the wind.
It is easy to cheat death
not Mucchad.
Because I do not give my enemies a chance
to betray me.
The eve of victory celebration
shall be your end, Masked Thief.
Oh, God! I am done for.
It'll be a problem if he sees me like this.
I will have to quickly become Champa, the witch.
Hey!
Gulbadan, keep your eyes closed.
You will turn into a donkey
if you open your eyes.
No! No!
The lizard will go to Nampa.
I wish to call witch Champa!
Hey!
Gulbadan, darling!
Keep your eyes closed.
Otherwise
you shall become a ghost.
Witch Champa is back.
Genie, my dear friend.
I'm not Genie! I'm Champa, the witch.
We are going to have cute and little devils
as our children.
Champa! Ghost..
Foolish Gulbadan, you're going to run like this forever.
You think I'm a ghost, don't you?
You're as good as dead.
Why did Gulbadan run away from here screaming 'ghost'?
Well, ma'am..
Gulbadan told me that he's getting late
and he has to rush back home.
And he said, if he gets back home late
his mother will beat him until he becomes a ghost.
Genie, you're very funny.
You're good at heart, but you're quite naughty.
That's why I can't get mad at you
rather I find it cute.
Wow! Food.
Ma'am, it's delicious.
Ma'am, can I ask you a question? - Ask me two!
Ma'am, but I have only one question.
Fine. Go ahead.
Ma'am. - Yes?
Everybody's talking about the celebration. What is it?
The victory celebration? - Yes.
It's the day we celebrate Baghdad's victory.
100 years ago, the grandfather of the king, Shahnawaz
King Zul Nawaz defeated the Mongol King, Azam Khan.
And Baghdad got its freedom.
Interesting, ma'am.. - Hear me out. - Yes?
Therefore, the entire city of Baghdad
celebrates this day in a grand way.
And in the evening, the king addresses the citizens.
And as a sign of peace
a thousand pigeons will be released.
I will definitely go watch it, ma'am.
The entire city will be decorated.
There will be carnivals everywhere.
And everybody will step out to celebrate the victory.
You should go. - I will, ma'am.
A-And I will take you with me too.
Dear Genie, I don't go out on this eve.
But why?
Because people don't like to see me on that day.
Ma'am, you always emphasis on one thing
that is, never do anything wrong or tolerate it.
Then why do you endure this?
Genie, stop questioning me.
Because the answer to your question is quite painful.
A-And you don't know anything about our past.
Ma'am, it's true that I know nothing about your past
but I do know that
if someone's kind, honest and has integrity
then they shouldn't bow down before anybody.
Sometimes, you act like a child
and other times, like a grown-up.
I have learnt it from you, ma'am.
All right then. The three of us will celebrate tomorrow, okay?
Really? - Yes.
I'm incredibly happy. This is amazing.
'The lamp will be mine and 50,000 gold coins, yours.'
'Do you accept the deal?'
'Mother, you were supposed to pay this to him, right?'
'My son is going to be a rich man, someday.'
I won't be able to face mother.
She likes Genie so much.
When Genie is gone
mother will be upset
and she'll be hurt.
But I don't have a choice.
'Everybody knows that you're the wife of a traitor!'
I should think with my head, not my heart.
Give me one last peg.
Brother-in-law, I'm sorry
I didn't understand.
Before going to the Chand Minar
you told us that you'd kill him
but you ended up striking a deal of 50,000 gold coins.
What is it that you intend to do, Brother-in-law?
You want to know my intention.
I will let you know tomorrow.
This is in everybody's best interest. Indeed.
Genie will find a new master who will respect him.
And I'll be able to take very good care of my mother.
Tomorrow, before sunset
I have to tell Genie the truth and send him back into the lamp
and hand it over to Mucchad.
By tomorrow evening
the masked thief will be wiped off
the face of the earth.
How, Brother-in-law?
As soon as I pay him and get hold of the magic lamp
my men will capture him.
And then
the archer whom I have hired
will kill the king.
And I'll prove it to everybody that
after accepting a payment of 50,000 gold coins
the masked thief
had killed the king.
And then?
I'll kill three birds with one stone.
The king will be dead.
The princess will lose her spirit.
And I..
Under the pretext of taking care of everyone
I'll become
the king!
And the masked thief
will be sentenced to death!