Hey, catch them!
Look, there they are.. - They're over there..
Look, there they are.. - Come on, hurry up!
They're inside the house.. - Inside the house, come on.
They went upstairs..
Look, they're going upstairs.
Hey, stop!
- Catch them..
Catch them.. - Look over there..
Catch them.. - Don't let them escape.
Catch them!
Hey, stop!
Oh, my goodness! What is this madness!
Sir!- This fatso will tell us where we can find them.
'I have to get out of here somehow'
'and look for master Aladdin, you must have heard the name.'
He will not help us so easily.
Let us take him inside. - Inside?
'This is my only chance.'
I should find master and Ms. Yasmine
because they are not safe
as long as there's influence of those magical Laddus.
Where have they gone?
I found them!
What?
Master, no!
This magic will not let master and Ms. Yasmine fall.
It will save them.
My magic did not work yet again.
What will happen now?
Master! 'Where have they gone?'
'The magic's effect will stay with them for a few hours.'
'They shouldn't get into some kind of trouble?'
Wow! The food looks delicious.
I shall eat my fill today.
Wow.. - I swear on gold coins.
You are useless. You are good for nothing.
Do you know anything else other than eating?
Work?
I have done everything that you asked me to do.
Firstly, stay within your limits.
Look, dear, I washed all your clothes.
I boiled rice for lunch.
I prepared 32 Rotis.
So that, your delicate body stays in shape.
I swear on gold coins, you prepared food for me.
You washed my clothes. - Yes.
You massaged my feet. - Yes!
So, did you do me any favour?
Until you earn money and give it to me
you will not get food.
On one side, Aladdin is testing my patience.
He has not come to the shop since one month.
And on the other side, you are yelling at me.
Just like this plate of food
Aladdin has also gotten away from your hands.
Since the day, that genie has come to his house
Aladdin and Ruksaar are flying sky high.
Dear, I will have my lunch quickly
and go to see Aladdin.
I shall see how he refuses to come to work from tomorrow.
Give it to me. - Do you think I am a fool?
Get away, leave it.
You cannot do anything.
I will have to do something.
Mother! Father!
Mother! - You are home, my son!
What are you doing?
Mother, Father!
My brother, Aladdin has made our family famous.
Why? Did he find a golden goose?
Mother, read this. - Let me see.
'Whoever will catch the masked thief'
'will be rewarded with 50,000 coins.'
Fifty thousand!
What?
Fifty thousand! - Yes.
I swear on gold coins
this news can change our lives.
It can make us really rich.
Mother, are we going to get Aladdin arrested?
Hey!
We are flying!
You?
There are two of you.
There are two of you as well..
Oh, my God! Four people on one carpet!
If the officer sees, he will fine us.
Will he really fine us?
I do not know what I ate over there.
I feel as if I'm flying on a carpet
with two masked thieves.
You are a suspicious kind of person.
You even doubt what you see.
We can see dreams as well.
Should we consider them to be real?
I think, it is indeed a dream.
Let me prove it to you by jumping off the carpet.
Hey, no..
"The eyes"
"have begun to meet."
"The eyes are meeting.."
Hey, listen, we are really flying!
Listen to me.
Listen! - Yes.
You must not fall on me time and again.
I belong to someone else.
Do not get mistaken.
I would not touch you even to slap you.
By the way, who is this girl?
My heart, my life.
The most beautiful girl.
The name of the girl
is Princess Y-Yasmine!
Have you ever seen Princess Yasmine?
No.
Then you can see her now.
I am Princess Yasmine.
Master!
"The story has begun"
"by gazing into each other's eyes."
"The story"
"has begun.."
Princess!
You lie with so much confidence.
The princess is above all this.
Have you seen your actions?
I was replying to your lies. Got it?
Have you ever seen yourself?
Do you know how you behave?
You must look at yourself in the mirror.
No.
I did not lie.
It was true.
Did you understand?
She has fallen asleep again.
Master!
I wonder where this carpet will take them both.
I must bring them back.
Master!
A few things are destined to be left incomplete.
I wish to kill the Emperor at any cost.
But go and inform Mucchad, I shall not do this for him.
Why does Mucchad want me to do this work?
Because he appreciates
your talent and passion.
Hence, he chose a fearless man like you for this work.
But I do not know him.
And why does he want to kill the Emperor?
For the people of Baghdad.
Master Mucchad wishes to free Baghdad
from the vicious Emperor.
Not for yourself or for Mucchad.
For the people of Baghdad.
For the peace of the children, elderly, women and youth
you have to kill the Emperor.
And you will have to do something important for that.
What will I have to do?
Master, stop! Master!
Oh, God!
I am exhausted!
I have been running after them for so long.
I wonder when the carpet would stop.
Master! Master!
Stop, Master!
It appears that the carpet is coming down.
Master!
Where are we?
Thank God! We are in Baghdad.
Are both of you fine?
Genie! You?
Yes, Lady!
I follow wherever he goes.
For example, he is a needle and I am the thread.
He runs and I follow him.
He is the stone grinder and I am the stone.
He is.. - Genie!
I am not able to understand what is happening and why.
And you..
Why is my head paining?
We had gone for the feast, right?
How did we reach here?
And.. And why does everything appear blurry?
W-We can discuss all this at home, right?
And I do not know about the two of you..
But I..
I should not be here alone in this dark night
and on isolated roads.
Ms. Ruksaar will get worried if I reach late.
Even I have to reach home on time
otherwise, there will be a problem.
I must go.
My Lady!
Your dress!
Thank you, Genie.
I shall see you again.
Good bye.
Master!
Aladdin, you must have heard the name.
Thankfully, you had this carpet with you.
Did you see the power of my gift?
It becomes a carpet when you want to fly
and when you have cold then it becomes a handkerchief.
Here, Master! Here is your cap.
You had left it at Tarannum's feast.
Here you go.
What is he?
We shall discuss this later.
Let us go home.
We will go home.
But first, tell me how we reached here?
How do I tell him?
Master Aladdin
I only wanted to teach Gulbadan, a lesson.
But you ate those sedated Laddus by mistake.
I told you not to do any such thing.
But you just don't listen.
I wonder why the princess came before me at the same time?
I wonder what I told her.
It's all your fault.
Aladdin!
Are you shouting at this poor guy once again?
Ma'am, he always shouts at me. - Just because you're elder
you can't be shouting at him all the time.
Mother, he's not a poor soul.
You remember, in your childhood days
I would lock you up in the bathroom
if you would make any mistake.
Shall I do the same now? - Yes, ma'am. Please do.
It's going to be fun. - Genie!
He keeps troubling me always and you support him.
That's not fair. - No, ma'am. I don't do so.
Aladdin, just apologise to him and say
you won't shout at him again. - Mother, he's not a poor soul.
I said, apologise.
Forgive me, Genie. I won't shout again.
I forgive you.
I have an adorable son. He heeds all my words.
Just like me, right ma'am?
Come.
Hey, Lord!
May both my sons live happily always.
I can't cover with this blanket.
I'm feeling giddy. - No. You can't do so.
There will be a problem if someone sees you.
I don't care what happens.
I feel suffocated in the blanket.
I feel suffocated and I start sneezing.
I set the rules here.
Akbar. - Yes.
Just explain him
the consequences of breaking the rules here.
Those who break the rules are offered to the crocodile
even if they are the dear ones to the master.
You're still an outsider. - I..
I don't want to be offered to the crocodile.
We have brought you here to act.
It would be better for you to focus on your acting skills.
And just do as I say.
I wonder what Piddi is going through in my absence.
I should rush to my room.
There will be a disaster otherwise.
Minister!
What are you doing here at this hour?
You are not someone who wakes up so early.
I'm Baghdad's minister.
No one should be aware of my acts.
No one can escape from me.
That's why, I'm the minister.
I am on my regular rounds.
Princess.
I think you need to take rest.
You're right. I should take rest.
Father!
Are you okay? Is everything fine?
What.. What's wrong with your eye?
Well..
Today, I got so upset with the traitors
that my eyes turned red
and the physician plastered my eyes.
But why..
Why did only one of your eyes turn red?
Well..
Why did this happen, Minister?
The king is large-hearted.
Though he was upset with the traitors
he was also sympathetic.
That's why, one of my eyes turned red
and the other one is damaged since I cried profusely.
Princess, you should take rest.
Right.
Father, take care.
Fine.
Princess!