1 00:00:07,855 --> 00:00:08,775 Genie, how long will it take for the 'Sheer Khurma' 2 00:00:08,815 --> 00:00:10,974 to get cooked? Even the fire got extinguished now! 3 00:00:13,494 --> 00:00:14,494 Genie. - Yes. 4 00:00:14,535 --> 00:00:17,055 We really are making 'Sheer Khurma', right? 5 00:00:17,695 --> 00:00:20,655 Suspicion is like a disease, Master Aladdin 6 00:00:20,735 --> 00:00:21,735 you might've heard the name. 7 00:00:22,254 --> 00:00:23,134 Okay. 8 00:00:23,494 --> 00:00:24,815 I will believe it if you say so. 9 00:00:26,095 --> 00:00:28,295 Smoke! - From where is this smoke arising? 10 00:00:28,335 --> 00:00:30,015 Where is this smoke arising from? It is smoke everywhere! 11 00:00:30,095 --> 00:00:31,375 What is this aroma? 12 00:00:31,575 --> 00:00:33,295 What? What is all this, Genie? 13 00:00:34,575 --> 00:00:37,175 Mother, I was preparing 'Sheer Khurma' for you. 14 00:00:40,894 --> 00:00:43,095 Wow, Brother! You are making 'Sheer Khurma'! 15 00:00:43,175 --> 00:00:45,015 Mother, I'll go and get a bowl from our house. 16 00:00:45,095 --> 00:00:46,695 Gul.. - Hurry up. Get it fast. 17 00:00:47,535 --> 00:00:49,415 I swear on the gold coins. 18 00:00:49,615 --> 00:00:51,494 I'm not getting the aroma of 'Sheer Khurma' from this. 19 00:00:51,655 --> 00:00:53,735 Instead, I am getting some foul smell from it. 20 00:00:53,815 --> 00:00:55,335 Wow, Naazneen! 21 00:00:55,375 --> 00:00:57,855 You are an expert at identifying foul smell! 22 00:00:57,894 --> 00:00:58,775 Shut up! 23 00:00:58,894 --> 00:01:00,615 You both have created such a mess here. 24 00:01:02,055 --> 00:01:03,855 Mother, forgive me 25 00:01:03,894 --> 00:01:04,974 for creating this mess. 26 00:01:05,894 --> 00:01:07,415 I've spent most of my life 27 00:01:07,615 --> 00:01:09,575 in the company of saints and fakirs. 28 00:01:09,615 --> 00:01:10,655 That's why, I am telling you 29 00:01:11,055 --> 00:01:12,855 this isn't the aroma of 'Sheer Khurma'. 30 00:01:12,974 --> 00:01:15,055 Then does it smell like your old socks? 31 00:01:15,335 --> 00:01:16,454 You again opened your mouth! 32 00:01:16,775 --> 00:01:17,974 I am going to kill you! 33 00:01:19,335 --> 00:01:21,134 I smell magic. 34 00:01:21,415 --> 00:01:23,615 They are cooking using magic. 35 00:01:24,055 --> 00:01:26,974 My olfactory senses can never be wrong. 36 00:01:31,735 --> 00:01:34,375 Mother, pardon me. 37 00:01:36,735 --> 00:01:38,055 Mother, trust me. 38 00:01:38,095 --> 00:01:39,295 I haven't stolen the bangles. 39 00:01:42,494 --> 00:01:45,215 My brother has made 'Sheer Khurma'. 40 00:01:45,295 --> 00:01:47,215 I have brought a bowl and a spoon. 41 00:01:47,254 --> 00:01:48,215 Come on, Gulbadan. 42 00:01:48,375 --> 00:01:49,974 Gullu, my child. Gullu, my child. 43 00:01:50,015 --> 00:01:51,735 Listen to me. Careful! Hey! 44 00:02:21,894 --> 00:02:24,615 If the prince of Marakash is handsome 45 00:02:24,894 --> 00:02:28,535 then the princess of Baghdad is beauty personified! 46 00:02:28,575 --> 00:02:30,134 Oh, my God! 47 00:02:30,335 --> 00:02:31,775 You are right, Piddi. 48 00:02:32,815 --> 00:02:35,415 You really are a true friend of Yasmine. 49 00:02:41,215 --> 00:02:42,335 Oh, my God! 50 00:02:47,375 --> 00:02:48,775 May God protect you from all evil eyes. 51 00:02:49,935 --> 00:02:52,535 You look so beautiful, Yasmine. 52 00:02:53,175 --> 00:02:57,254 Ask your father, if you don't believe me. 53 00:02:59,134 --> 00:03:00,055 Your Highness. 54 00:03:03,655 --> 00:03:04,535 Your Highness. 55 00:03:05,815 --> 00:03:06,735 Had you dozed off? 56 00:03:06,815 --> 00:03:10,535 I.. I was wide awake! - What! - What! 57 00:03:12,775 --> 00:03:15,735 Oh, my God! I am in trouble. 58 00:03:18,254 --> 00:03:19,134 Eyes. 59 00:03:20,254 --> 00:03:24,175 A father never closes his eyes. 60 00:03:25,295 --> 00:03:28,055 He is always worried about his child. 61 00:03:30,655 --> 00:03:33,575 I didn't realise that my daughter is all grown up. 62 00:03:34,215 --> 00:03:37,535 I.. I can't send 63 00:03:38,095 --> 00:03:40,134 my daughter away from me. 64 00:03:41,415 --> 00:03:43,295 Father, I.. - But, every girl has to get married 65 00:03:43,375 --> 00:03:45,215 and leave for her husband's place, Yasmine. 66 00:03:52,454 --> 00:03:54,735 This is our ancestral jewellery, Yasmine. 67 00:03:59,735 --> 00:04:01,815 It belongs to you now. 68 00:04:03,095 --> 00:04:05,935 I wore this necklace when I had met your father 69 00:04:06,215 --> 00:04:07,735 for the first time. 70 00:04:07,775 --> 00:04:09,575 It was such a beautiful night. 71 00:04:14,134 --> 00:04:15,015 Night! 72 00:04:16,375 --> 00:04:18,215 But we.. - Mehrunissa 73 00:04:18,735 --> 00:04:20,535 don't remind me of it now. 74 00:04:22,134 --> 00:04:24,655 Otherwise, I'll get lost in those memories. 75 00:04:31,415 --> 00:04:33,254 Did you like this necklace, Yasmine? 76 00:04:34,775 --> 00:04:36,175 'No matter what I say' 77 00:04:36,295 --> 00:04:38,215 'no one is going to heed my words.' 78 00:04:41,815 --> 00:04:44,015 I swear on the gold coins! 79 00:04:44,095 --> 00:04:48,815 Aladdin, did you mix gun powder in the dish? 80 00:04:48,894 --> 00:04:50,295 You messed up the entire house! 81 00:04:50,894 --> 00:04:53,695 A-Aunt, I'll clean up all this mess. 82 00:04:53,735 --> 00:04:55,335 Everything. - Yes, I too. I too. 83 00:04:55,375 --> 00:04:56,655 We could have died! 84 00:04:56,935 --> 00:04:59,254 Be honest. Are you seeking revenge 85 00:04:59,335 --> 00:05:00,175 for what I did to you yesterday? 86 00:05:01,535 --> 00:05:02,655 I am going to the shrine. 87 00:05:02,974 --> 00:05:04,575 Clean the house before I return. 88 00:05:04,855 --> 00:05:05,894 Mother. 89 00:05:06,454 --> 00:05:07,855 I'll go and get the broom, right away. 90 00:05:12,055 --> 00:05:13,095 Let me.. 91 00:05:22,055 --> 00:05:24,655 I swear on the gold coins, Aladdin. 92 00:05:25,215 --> 00:05:26,935 If you keep trying to please your mother 93 00:05:27,134 --> 00:05:28,815 when are you going to make me happy? 94 00:05:29,815 --> 00:05:30,735 Have you forgotten something? 95 00:05:30,935 --> 00:05:32,735 Next time, I will reveal to your mother 96 00:05:32,935 --> 00:05:35,295 who that masked thief is. 97 00:05:36,095 --> 00:05:38,295 How hurt that poor lady will be! 98 00:05:43,215 --> 00:05:44,254 What do you expect from me? 99 00:05:45,695 --> 00:05:49,894 The masked thief can't teach in the school, right? 100 00:05:51,974 --> 00:05:53,175 Obviously, you can just rob, right? 101 00:05:53,735 --> 00:05:56,335 But I will be telling you what to steal 102 00:05:56,735 --> 00:05:58,494 when to steal and from where. 103 00:05:59,615 --> 00:06:01,935 Did you get it? 104 00:06:05,335 --> 00:06:06,454 Let's go, Gulbadan. 105 00:06:08,055 --> 00:06:09,894 Once we reach home, I will bathe you with sandal paste. 106 00:06:09,974 --> 00:06:11,974 Come, let's go. - I too will bathe with sandal paste. 107 00:06:17,335 --> 00:06:20,855 Though she is quiet, I see turmoil in her eyes. 108 00:06:21,134 --> 00:06:23,974 Though she is quiet, I see turmoil in her eyes. 109 00:06:24,095 --> 00:06:25,615 Seeing her behaviour 110 00:06:26,295 --> 00:06:29,375 it seems like she is a thief. 111 00:06:30,855 --> 00:06:31,775 Thief! 112 00:06:38,615 --> 00:06:40,494 'When I saw you, I realised, O beloved.' 113 00:06:40,815 --> 00:06:42,254 'That love is crazy, my dear.' 114 00:06:42,775 --> 00:06:47,055 "This meeting of the eyes.." 115 00:06:47,095 --> 00:06:50,055 'Embrace me, this night may not come again.' 116 00:06:50,215 --> 00:06:52,974 'Perhaps, in this life, we may not meet again.' 117 00:06:55,735 --> 00:06:56,735 What's the matter, Princess? 118 00:06:58,134 --> 00:07:00,454 Are my words magical? 119 00:07:03,775 --> 00:07:04,615 Not at all. 120 00:07:08,735 --> 00:07:09,655 The job is difficult. 121 00:07:10,855 --> 00:07:12,454 But it is more fun that way. 122 00:07:14,974 --> 00:07:16,375 Where did all the soldiers go? 123 00:07:17,095 --> 00:07:17,974 I sent them away. 124 00:07:20,894 --> 00:07:22,415 I did not want any kind of interference 125 00:07:22,454 --> 00:07:25,815 in our first meeting, Princess Yasmine. 126 00:07:27,575 --> 00:07:31,055 Look, I do not want to waste your time. 127 00:07:31,535 --> 00:07:33,454 That is why, I want to make this clear to you. 128 00:07:33,655 --> 00:07:37,134 Neither am I interested in marriage nor you. 129 00:07:37,415 --> 00:07:38,254 I know. 130 00:07:39,415 --> 00:07:43,335 But you might be interested in this, Princess. 131 00:07:46,537 --> 00:07:48,097 I request you in the name of Aliza. 132 00:08:15,463 --> 00:08:16,943 Give me your orders. 133 00:08:17,422 --> 00:08:22,182 Yes, you will have to bring a black rose for me, from there. 134 00:08:22,343 --> 00:08:25,103 But there is no black rose in Kohinoor Baug. 135 00:08:25,222 --> 00:08:27,423 There wasn't any, but there is one now. 136 00:08:28,663 --> 00:08:29,502 Over there. 137 00:08:36,343 --> 00:08:37,663 The fragrance of black rose 138 00:08:38,262 --> 00:08:41,102 is only for you, Princess Yasmine. 139 00:09:01,183 --> 00:09:01,983 I am asking you constantly 140 00:09:02,023 --> 00:09:02,983 as to where you are going. 141 00:09:03,142 --> 00:09:04,343 Master Aladdin, you must have heard the name. 142 00:09:04,423 --> 00:09:05,502 Tell me now, at least, where are you going! 143 00:09:05,662 --> 00:09:07,942 Genie, I told you that I have some work to do, right? 144 00:09:08,062 --> 00:09:09,342 And you cannot accompany me. 145 00:09:09,463 --> 00:09:11,623 Do not make me give you orders. 146 00:09:11,702 --> 00:09:13,183 No.. Master Aladdin, you must have heard the name. 147 00:09:13,303 --> 00:09:14,103 Do not be angry. 148 00:09:17,663 --> 00:09:19,623 Do you want me to commit suicide just like her? 149 00:09:20,663 --> 00:09:21,543 Whom are you talking about? 150 00:09:21,742 --> 00:09:22,543 That girl, over there. 151 00:09:44,783 --> 00:09:45,623 It is her! 152 00:09:45,742 --> 00:09:46,943 What did you say? 153 00:09:47,063 --> 00:09:47,903 It is that girl. 154 00:09:51,303 --> 00:09:52,783 Oh, it is Ms. Lovely Trouble. 155 00:09:52,943 --> 00:09:54,303 Master Aladdin, you must have heard the name. 156 00:09:54,343 --> 00:09:55,222 We will have to save her. 157 00:09:55,663 --> 00:09:56,823 Then what are we waiting for? 158 00:10:07,823 --> 00:10:08,663 Ms. Ruksaar! 159 00:10:09,702 --> 00:10:11,142 Greetings, Mr. Javed. - Greetings. 160 00:10:11,783 --> 00:10:12,943 I was coming to see you. 161 00:10:13,543 --> 00:10:14,502 Is it something important? 162 00:10:14,583 --> 00:10:16,463 I had to bring you your rent today. 163 00:10:16,823 --> 00:10:20,463 But my wife is not keeping well, that is why 164 00:10:20,543 --> 00:10:21,702 I could not go to your old house. 165 00:10:22,023 --> 00:10:23,742 If you do not mind, lady 166 00:10:23,783 --> 00:10:25,943 could you collect the rent yourself? 167 00:10:27,343 --> 00:10:29,543 It is all right, Mr. Javed. I shall go myself. 168 00:10:29,702 --> 00:10:30,783 Thank you very much. 169 00:11:53,063 --> 00:11:55,382 This girl! Why is this girl heck bent on killing herself? 170 00:12:04,742 --> 00:12:08,543 In the name of Aliza, I have to bring that black rose. 171 00:12:09,783 --> 00:12:11,423 Whoever shows me arrogance 172 00:12:12,903 --> 00:12:17,663 I teach them a lesson and show them their place as well. 173 00:12:19,063 --> 00:12:20,663 'The solar eclipse is about to begin.' 174 00:12:20,903 --> 00:12:24,183 'And Princess Yasmine will cross the first leg' 175 00:12:24,222 --> 00:12:26,382 'of becoming Minister Zafar's slave.' 176 00:12:27,702 --> 00:12:28,583 A magical disk. 177 00:12:29,783 --> 00:12:32,623 I think this man has hypnotised Ms. Lovely Trouble. 178 00:12:36,983 --> 00:12:38,543 Just like how Mallika used to hypnotise everyone 179 00:12:38,583 --> 00:12:39,502 with her magic. 180 00:12:40,063 --> 00:12:41,263 What does that mean? 181 00:12:41,863 --> 00:12:46,463 I-I mean, Ms. Lovely Trouble will do exactly 182 00:12:47,063 --> 00:12:48,423 what this man asks her to do. 183 00:12:48,742 --> 00:12:51,103 Ms. Lovely Trouble is his slave right now. 184 00:12:54,823 --> 00:12:58,063 Genie, listen, it means the girl is in big trouble. - Yes. 185 00:12:58,103 --> 00:12:59,583 You take care of this man. I will take care of her. 186 00:12:59,663 --> 00:13:00,463 As you wish, Master. 187 00:13:00,502 --> 00:13:02,463 And yes, nobody should find out that you are a genie. 188 00:13:02,623 --> 00:13:03,583 Okay? - Yes. - Go. 189 00:13:44,063 --> 00:13:45,502 The way I scared Gulbadan 190 00:13:45,543 --> 00:13:46,903 similarly, I will scare you. 191 00:14:30,502 --> 00:14:33,863 You are indeed a very lovely trouble. 192 00:14:34,023 --> 00:14:35,303 In the name of Aliza.. 193 00:14:37,543 --> 00:14:39,423 In the name of Aliza, let me go. 194 00:14:43,263 --> 00:14:44,222 Hey, wait. 195 00:14:45,783 --> 00:14:47,023 Where are you going all by yourself? 196 00:14:47,183 --> 00:14:48,382 Take me along with me. 197 00:14:50,303 --> 00:14:51,623 Won't you ask me which song it is? 198 00:14:55,023 --> 00:14:57,543 Darn it! Stop it.. 199 00:15:28,702 --> 00:15:29,663 'What's going on?' 200 00:15:30,623 --> 00:15:32,023 'I need to find out.' 201 00:17:38,848 --> 00:17:39,808 Is anyone there? 202 00:17:40,407 --> 00:17:44,048 The thing is, Mr. Javed was busy 203 00:17:44,528 --> 00:17:46,128 so, I came here to collect the rent. 204 00:17:51,528 --> 00:17:55,248 I think they are inside so they are unable to hear me. 205 00:18:08,008 --> 00:18:09,728 This house is making me nostalgic. 206 00:18:11,288 --> 00:18:12,848 I am afraid to step inside the house. 207 00:18:15,407 --> 00:18:17,088 I wonder which memory will haunt me. 208 00:18:31,528 --> 00:18:32,528 Is anyone there? 209 00:18:47,048 --> 00:18:50,248 This is the container in which I had given the 'Sheer Khurma'. 210 00:19:14,356 --> 00:19:15,276 This letter.. 211 00:19:17,356 --> 00:19:18,356 This handwriting.. 212 00:19:20,997 --> 00:19:22,677 Why does it seem familiar? 213 00:19:26,677 --> 00:19:27,477 'Greetings.' 214 00:19:28,797 --> 00:19:33,197 'Thanks a lot for allowing me to stay here.' 215 00:19:35,597 --> 00:19:37,876 'After meeting people like you' 216 00:19:39,477 --> 00:19:43,757 'my faith in humanity gets restored.' 217 00:19:51,636 --> 00:19:55,597 In this very house, my husband taught me 218 00:19:56,836 --> 00:19:58,957 to remain humble. 219 00:20:03,636 --> 00:20:04,876 I wish you were here 220 00:20:07,957 --> 00:20:08,917 by my side. 221 00:20:10,876 --> 00:20:17,317 "Rush to success.." 222 00:20:21,317 --> 00:20:23,757 I wouldn't have felt like a failure. 223 00:20:26,876 --> 00:20:31,276 I'm a failure and so is my upbringing. 224 00:20:34,117 --> 00:20:37,037 That's the reason why our son has gone astray. 225 00:20:43,797 --> 00:20:46,037 I don't know why but I cannot believe 226 00:20:47,397 --> 00:20:49,797 that Aladdin stole those bangles. 227 00:20:53,797 --> 00:21:00,477 "Rush to success.." 228 00:21:06,317 --> 00:21:08,717 I must thank this noble soul.