1 00:00:06,759 --> 00:00:08,078 You will have to answer 2 00:00:08,078 --> 00:00:09,279 as soon as you regain consciousness 3 00:00:11,238 --> 00:00:13,078 why you killed my wife 4 00:00:14,558 --> 00:00:16,279 and why you burned down my house to ashes. 5 00:00:18,399 --> 00:00:20,839 I was your most loyal employee, isn't it? 6 00:00:21,358 --> 00:00:23,238 Is this how you pay for my loyalty? 7 00:00:24,839 --> 00:00:28,319 'By putting you to death with this dagger' 8 00:00:28,959 --> 00:00:33,639 'I will avenge the injustice' 9 00:00:34,039 --> 00:00:36,159 'meted out to me and Ruksaar.' 10 00:00:38,759 --> 00:00:41,639 I feel like killing you right away 11 00:00:43,078 --> 00:00:46,759 but then, your daughter's innocent face comes to my mind. 12 00:00:47,159 --> 00:00:49,598 'I'm worried about my father's security.' 13 00:00:49,639 --> 00:00:52,319 'I shall surely pray for your father's well-being.' 14 00:00:56,319 --> 00:00:58,639 Mucchad will deal with you. 15 00:00:59,159 --> 00:01:01,479 But before I hand you over to Mucchad 16 00:01:01,719 --> 00:01:05,039 you will have to answer all my questions. 17 00:01:15,238 --> 00:01:17,039 I shall ask him 18 00:01:19,839 --> 00:01:22,358 why he left me and my mother? 19 00:01:27,238 --> 00:01:28,199 God 20 00:01:29,919 --> 00:01:33,519 help me meet my father once. 21 00:01:34,998 --> 00:01:37,879 I want answers from him. 22 00:01:39,799 --> 00:01:41,399 God, please make me capable enough 23 00:01:43,358 --> 00:01:47,519 to rebuild the old house for my mother. 24 00:02:11,879 --> 00:02:14,159 Ladies and gentlemen, I'm going to serve the food now. 25 00:02:14,199 --> 00:02:16,719 And after the mid-day prayer, you can have your meal. 26 00:02:24,358 --> 00:02:26,319 This food has the blessings of Ms. Ruksaar. 27 00:02:27,078 --> 00:02:28,399 It has her love in it. 28 00:02:28,519 --> 00:02:29,959 We have also added laxative to it. 29 00:02:32,078 --> 00:02:36,879 I'm lucky that I get to eat food prepared by her everyday. 30 00:02:37,998 --> 00:02:41,358 I want to share this happiness with all of you today. 31 00:02:45,279 --> 00:02:46,839 You will have a special feeling 32 00:02:48,399 --> 00:02:50,078 after eating this food. 33 00:02:50,199 --> 00:02:54,238 And that feeling will be of dysentery and vomit. 34 00:02:58,078 --> 00:03:00,279 Don't be overexcited 35 00:03:00,399 --> 00:03:03,959 otherwise, I will cook and serve you to these people. 36 00:03:04,479 --> 00:03:06,399 All hell will break lose if someone hears it. 37 00:03:07,238 --> 00:03:08,279 Just shut up. 38 00:03:08,558 --> 00:03:09,879 Feel the love in the food. 39 00:03:10,839 --> 00:03:13,279 You too have it, sir. 40 00:03:18,159 --> 00:03:19,078 Have it. 41 00:03:28,919 --> 00:03:31,159 Gulbadan, my favourite enemy! 42 00:03:31,998 --> 00:03:32,959 You gluttonous man! 43 00:03:33,998 --> 00:03:35,879 You came to eat here as well! 44 00:03:37,078 --> 00:03:39,238 I-I can do anything for food. 45 00:03:41,759 --> 00:03:43,879 I was hungry, so I came here. 46 00:03:44,558 --> 00:03:46,679 If you want, I'll leave. 47 00:03:46,959 --> 00:03:50,399 Hang on, this food has Ms. Ruksaar's blessings. 48 00:03:50,799 --> 00:03:52,358 And everybody has a right on blessings. 49 00:03:53,238 --> 00:03:54,078 Take it. 50 00:03:55,358 --> 00:03:59,199 Oh, no! Why did this fool come here to eat? 51 00:03:59,279 --> 00:04:00,998 Don't curse him in the mosque. 52 00:04:01,039 --> 00:04:03,479 I mean, he's our son after all. 53 00:04:03,919 --> 00:04:05,839 Somehow, we have to stop him from eating 54 00:04:05,998 --> 00:04:07,679 otherwise, he will end up eating the medicated food. 55 00:04:08,719 --> 00:04:11,238 So, let's go! Gulbadan! - Gulbadan! 56 00:04:11,879 --> 00:04:13,199 Dear, what are you doing here? 57 00:04:13,319 --> 00:04:14,238 Come on, get up. 58 00:04:14,279 --> 00:04:16,199 Mother, food.. - Yes.. - Hey, just come.. 59 00:04:16,279 --> 00:04:17,759 Mother, my food.. - Let's just go.. 60 00:04:17,799 --> 00:04:19,998 Mother, food.. - Come, let's go.. 61 00:04:20,039 --> 00:04:20,919 I want my food.. 62 00:04:21,039 --> 00:04:22,399 Come on! - Mother, my food.. 63 00:04:22,439 --> 00:04:23,639 Just come. - Leave my hand. 64 00:04:23,919 --> 00:04:26,159 Come on, let's leave. Come on, let's go home. 65 00:04:26,199 --> 00:04:27,319 Come, I say.. 66 00:04:27,598 --> 00:04:29,919 They never miss a free meal. 67 00:04:30,879 --> 00:04:33,238 So, why are they stopping Gulbadan today? 68 00:04:34,238 --> 00:04:35,598 Something is definitely wrong. 69 00:04:36,598 --> 00:04:37,839 I'll have to find out. 70 00:04:37,879 --> 00:04:41,078 Sir, take this please. 71 00:04:48,078 --> 00:04:52,078 Masked thief! Come out of the sacred mosque. 72 00:04:56,238 --> 00:05:00,479 Because, I'm ready to slay you now. 73 00:05:07,919 --> 00:05:08,879 Come! - Come with me. 74 00:05:08,919 --> 00:05:11,519 I want to eat.. - Listen to me. Shut up! 75 00:05:11,719 --> 00:05:14,159 I had instructed you not to eat with them. 76 00:05:14,279 --> 00:05:15,358 Why did you go over there? 77 00:05:16,078 --> 00:05:17,598 Tell me, my dear. 78 00:05:17,639 --> 00:05:18,998 Tell me, you fool. 79 00:05:19,078 --> 00:05:20,319 Father! Mother! 80 00:05:20,358 --> 00:05:22,439 Aunt has prepared that food. 81 00:05:22,479 --> 00:05:23,839 And even her slap.. 82 00:05:24,558 --> 00:05:26,879 Even her slap is sweeter than the Halwa you prepare. 83 00:05:27,598 --> 00:05:28,598 Gulbadan! 84 00:05:28,839 --> 00:05:30,159 I want to eat that food. 85 00:05:30,199 --> 00:05:32,558 Dear, order me. 86 00:05:32,879 --> 00:05:35,439 I want to bury him right here. 87 00:05:35,759 --> 00:05:37,479 Father! - Stay within your limits. 88 00:05:37,879 --> 00:05:41,119 Gulbadan, dear, let me tell you something. 89 00:05:41,279 --> 00:05:43,479 If you eat along with the fakirs 90 00:05:43,839 --> 00:05:45,759 you will become a fakir yourself. 91 00:05:46,039 --> 00:05:47,879 Do you want to become a fakir? 92 00:05:48,598 --> 00:05:49,719 No, right? 93 00:05:50,078 --> 00:05:51,039 Then? 94 00:05:51,358 --> 00:05:52,879 Mother, what should I do? I am hungry. 95 00:05:52,998 --> 00:05:53,879 Where can I have food? 96 00:05:54,119 --> 00:05:54,998 You can have it anywhere. 97 00:05:55,039 --> 00:05:56,159 Snatch someone's food and have it. 98 00:05:57,399 --> 00:05:59,238 Okay. Get out of my way, Father. - Get lost! 99 00:06:03,319 --> 00:06:04,919 It is the miracle of nature. 100 00:06:05,399 --> 00:06:08,039 The buffalo chased away the heron sitting on it. 101 00:06:08,639 --> 00:06:11,279 I understand your pun! Not a word more. 102 00:06:11,479 --> 00:06:13,399 Come, let's go. Let's go and check. 103 00:06:13,759 --> 00:06:17,679 By now, those fakirs would've eaten 104 00:06:17,839 --> 00:06:19,639 the dysentery and vomit inducing medicine-laced food. 105 00:06:19,679 --> 00:06:21,799 Their condition must be quite bad. 106 00:06:21,879 --> 00:06:25,358 Ruksaar will be cursed by them. That's going to make me happy. 107 00:06:27,439 --> 00:06:28,719 What happened? Do you want to visit the washroom? 108 00:06:28,799 --> 00:06:29,839 This is how they will wriggle. 109 00:06:33,159 --> 00:06:34,078 Let's go. - Okay. 110 00:06:37,039 --> 00:06:39,119 Goodness gracious! What a horrible conspiracy! 111 00:06:39,879 --> 00:06:41,799 They both have mixed drug in the food. 112 00:06:42,358 --> 00:06:44,279 Somehow, I will have to stop those innocent people 113 00:06:44,319 --> 00:06:45,479 from consuming that food. 114 00:06:45,679 --> 00:06:46,959 Otherwise, they will fall ill. 115 00:06:47,839 --> 00:06:49,919 I won't tolerate it 116 00:06:50,439 --> 00:06:51,799 if anyone makes allegations at Ms. Ruksaar. 117 00:06:52,519 --> 00:06:55,439 After that, I'll teach these two such a lesson 118 00:06:55,479 --> 00:06:56,759 that they will never forget it. 119 00:07:01,759 --> 00:07:02,879 Kindly, pay attention. 120 00:07:03,078 --> 00:07:05,199 'Laila is telling Majnu.' 121 00:07:05,358 --> 00:07:08,719 'Laila is telling Majnu to leave her hand' 122 00:07:08,759 --> 00:07:10,358 'because her nose is running.' 123 00:07:12,358 --> 00:07:13,279 Disgusting! 124 00:07:13,598 --> 00:07:15,959 It was such a horrible couplet, isn't it, Princess? 125 00:07:17,078 --> 00:07:17,919 Huh? 126 00:07:17,959 --> 00:07:20,279 Do you know? Today, on my way 127 00:07:20,399 --> 00:07:21,959 I saw a rotten melon. 128 00:07:22,238 --> 00:07:24,839 The rotten melon reminded me of my friend 129 00:07:25,199 --> 00:07:27,519 who keeps reciting such horrible couplets. 130 00:07:27,639 --> 00:07:32,399 His couplets make people pray that they turn deaf. 131 00:07:32,439 --> 00:07:33,439 Completely deaf. 132 00:07:33,799 --> 00:07:35,238 They plug cotton into their ears. 133 00:07:35,479 --> 00:07:37,078 Would you like to meet him sometime? 134 00:07:37,439 --> 00:07:39,839 'Yasmine, I won't reconsider my decision.' 135 00:07:39,959 --> 00:07:43,558 'I have even finalised' 136 00:07:43,759 --> 00:07:44,879 'a groom for you.' 137 00:07:45,598 --> 00:07:46,519 Princess. 138 00:07:50,598 --> 00:07:51,879 'Father, I'll find a cure for it.' 139 00:07:51,919 --> 00:07:53,598 'Yasmine, enough. Enough is enough.' 140 00:07:53,679 --> 00:07:55,839 Princess, what is the matter? 141 00:07:58,439 --> 00:08:01,879 I.. I know that you are still disturbed 142 00:08:01,919 --> 00:08:03,279 by what your father said. 143 00:08:04,598 --> 00:08:05,919 But don't you worry. 144 00:08:06,319 --> 00:08:08,479 Everything is going to be fine. God will set everything right. 145 00:08:10,159 --> 00:08:13,358 Pardon me. I've been blabbering since long. 146 00:08:13,439 --> 00:08:16,998 It is okay, Piddi. You are trying to cheer me up. 147 00:08:19,558 --> 00:08:22,598 Smile once. My efforts will pay off. 148 00:08:24,598 --> 00:08:25,439 That's the spirit. 149 00:08:25,558 --> 00:08:27,078 As per Lady Mehrunissa's orders 150 00:08:27,199 --> 00:08:29,199 we have almost reached Saint Farib's shrine. 151 00:08:29,719 --> 00:08:32,319 Get ready quickly and cover your face. 152 00:08:35,879 --> 00:08:37,639 We have arrived. 153 00:08:50,719 --> 00:08:53,199 Long live Princess Yasmine! 154 00:08:53,319 --> 00:08:55,799 Long live Princess Yasmine! 155 00:08:55,879 --> 00:08:58,279 Long live Princess Yasmine! 156 00:08:58,558 --> 00:09:01,078 Long live Princess Yasmine! 157 00:09:03,679 --> 00:09:04,679 Almighty 158 00:09:06,639 --> 00:09:09,519 I have another small request. 159 00:09:11,399 --> 00:09:15,919 You already know who the girl of my dream is. 160 00:09:17,078 --> 00:09:18,078 Just once 161 00:09:18,759 --> 00:09:22,998 let me meet Princess Yasmine. 162 00:09:23,959 --> 00:09:24,879 Just once. 163 00:09:26,078 --> 00:09:27,919 I beg of you! 164 00:09:39,358 --> 00:09:40,358 Holy Lord 165 00:09:41,998 --> 00:09:45,039 did you hear my prayers properly? 166 00:09:45,078 --> 00:09:46,479 I had asked you for the princess 167 00:09:46,519 --> 00:09:48,238 but you gave me this stupid boy! 168 00:09:48,519 --> 00:09:51,119 Hey! Where were you headed in a hurry? 169 00:09:51,159 --> 00:09:53,679 Princess Yasmine is here, so everyone is headed that way. 170 00:09:53,759 --> 00:09:55,159 I want to marry her. 171 00:09:55,199 --> 00:09:56,998 You want to marry her, is it? Run away from here. 172 00:10:02,399 --> 00:10:05,799 Princess Yasmine is here! 173 00:10:07,279 --> 00:10:09,279 P-Princess Yasmine! 174 00:10:10,159 --> 00:10:11,959 Mother.. Did you hear? 175 00:10:12,039 --> 00:10:14,319 P-Princess Yasmine is here. 176 00:10:15,358 --> 00:10:16,839 Mother, my dream will come true today 177 00:10:16,879 --> 00:10:18,358 because of your prayers. 178 00:10:18,439 --> 00:10:20,358 Shall I go to get a look at her? 179 00:10:20,399 --> 00:10:21,279 Okay. 180 00:10:21,399 --> 00:10:22,358 Listen. 181 00:10:23,879 --> 00:10:26,078 If you go to meet the princess 182 00:10:26,279 --> 00:10:28,439 then what is going to happen to the other girl? 183 00:10:28,759 --> 00:10:31,119 Other girl! Mother, you believe 184 00:10:31,199 --> 00:10:33,199 whatever the stupid Genie tells you. 185 00:10:34,558 --> 00:10:35,558 You already know 186 00:10:35,639 --> 00:10:38,558 that I am interested only in Princess Yasmine. 187 00:10:38,959 --> 00:10:39,879 Carry on. 188 00:10:40,238 --> 00:10:41,119 Listen. 189 00:10:41,558 --> 00:10:42,839 Did you taken bath today? 190 00:10:45,279 --> 00:10:47,399 Yes, Mother. - Don't jump around like an ape 191 00:10:47,439 --> 00:10:48,558 in front of the princess. 192 00:10:48,598 --> 00:10:49,558 The other day, your pyjama tore 193 00:10:49,639 --> 00:10:51,238 while you were jumping around in the house. 194 00:10:51,598 --> 00:10:53,598 Mother, I understand. I'll behave properly. 195 00:10:53,679 --> 00:10:55,078 Allow me to go now. 196 00:10:55,159 --> 00:10:56,199 Okay, go. 197 00:10:56,479 --> 00:10:57,399 Thank you. 198 00:11:21,479 --> 00:11:23,719 Luckily, no one has started eating yet. 199 00:11:23,799 --> 00:11:26,119 The prayer call has been made. You can pray now. 200 00:11:44,919 --> 00:11:47,358 May the magic do wonders and create explosion! 201 00:11:47,479 --> 00:11:48,759 Forgive all the fights 202 00:11:48,799 --> 00:11:50,199 and make the food free of medicine. 203 00:11:56,839 --> 00:11:57,719 A broom? 204 00:12:00,078 --> 00:12:01,839 Am I a disgrace to the genie community? 205 00:12:02,479 --> 00:12:03,919 This is my last opportunity. 206 00:12:04,199 --> 00:12:05,558 I have to do something. 207 00:12:06,078 --> 00:12:07,719 Ma'am's dignity is at risk. 208 00:12:08,399 --> 00:12:09,919 I can't mess up with the magic this time. 209 00:12:17,199 --> 00:12:20,639 'Genie, the Lord trusts only those' 210 00:12:21,039 --> 00:12:22,598 'who believe in themselves.' 211 00:12:24,558 --> 00:12:26,279 My magic won't go wrong this time. 212 00:12:28,799 --> 00:12:31,159 I will save ma'am and these innocent people. 213 00:12:34,598 --> 00:12:37,759 May the magic do wonders and create explosion! 214 00:12:38,159 --> 00:12:40,159 The evil intention will not be forgiven 215 00:12:40,199 --> 00:12:42,839 but may the food be free of medication. 216 00:12:53,358 --> 00:12:54,479 Will they be safe or get killed? 217 00:13:59,598 --> 00:14:03,519 "The story" 218 00:14:03,679 --> 00:14:06,839 "has begun." 219 00:14:07,319 --> 00:14:12,199 "By gazing.." 220 00:14:12,439 --> 00:14:16,719 "Into each other's eyes.." 221 00:14:17,319 --> 00:14:18,238 Move! 222 00:14:20,959 --> 00:14:22,839 Hey! Why have you all crowded here? 223 00:14:22,879 --> 00:14:23,879 Give me some way. Move! 224 00:14:23,919 --> 00:14:27,159 Move.. I said.. - Hey, move! Who are you? 225 00:14:27,279 --> 00:14:28,439 Look at him trying to act smart. 226 00:14:29,238 --> 00:14:30,399 Don't you know who I am? 227 00:14:30,479 --> 00:14:34,238 I'm Baghdad's most lazy man and also the most beloved. 228 00:14:34,799 --> 00:14:35,998 I get it. 229 00:14:36,479 --> 00:14:39,159 All of you, move.. He is a powerful man. 230 00:14:39,199 --> 00:14:40,479 Give him some way. - Move.. 231 00:14:48,598 --> 00:14:51,319 'There's such a huge crowd. What do I do?' 232 00:14:57,959 --> 00:15:00,639 Princess, there's a huge crowd this way. 233 00:15:00,679 --> 00:15:02,919 We should use the back door. Come. 234 00:15:57,790 --> 00:16:00,711 Sir, I want to see the princess. - Okay. 235 00:16:03,871 --> 00:16:05,831 Oh, she left! - Yes. 236 00:16:07,630 --> 00:16:10,711 Don't be disappointed. Once I marry the princess 237 00:16:10,790 --> 00:16:13,071 I will introduce you to her. You may talk to her 238 00:16:13,110 --> 00:16:15,711 to your heart's content. - Thank you. You're very nice. 239 00:16:46,110 --> 00:16:48,591 Princess.. Yasmine! 240 00:17:15,351 --> 00:17:18,031 P-Princess Yasmine! 241 00:17:38,910 --> 00:17:40,150 Princess, make it fast. 242 00:17:40,191 --> 00:17:42,191 We must get back to the palace before it gets dark. 243 00:17:42,910 --> 00:17:43,951 I'll go and get the flowers. 244 00:18:07,790 --> 00:18:08,711 Be careful. 245 00:18:09,991 --> 00:18:11,991 The food is very tasty but have it slowly. 246 00:18:17,191 --> 00:18:18,711 I will not be able to understand this way. 247 00:18:19,711 --> 00:18:21,550 I have to taste it myself. 248 00:18:23,311 --> 00:18:24,271 Mister! 249 00:18:51,271 --> 00:18:53,391 Sir. - Yes. - Can I have some more food? 250 00:18:58,150 --> 00:19:00,910 Of course. But before that, can you tell me 251 00:19:01,271 --> 00:19:04,471 how is the food? - It's very tasty and delicious. 252 00:19:06,031 --> 00:19:07,591 I have never had such scrumptious food. 253 00:19:07,951 --> 00:19:10,671 It appears as if some angel has spelt magic into the food. 254 00:19:15,071 --> 00:19:16,110 T-That.. 255 00:19:16,431 --> 00:19:18,311 Ms. Ruksaar is no less than an angel. 256 00:19:18,910 --> 00:19:19,790 Excuse me! 257 00:19:22,191 --> 00:19:23,630 The food seems to be very good. 258 00:19:23,831 --> 00:19:25,831 The aroma has spread outside till my shop. 259 00:19:26,831 --> 00:19:29,271 Can I get some food too? - Of course, sir! 260 00:19:29,711 --> 00:19:31,150 Please come and be seated. 261 00:19:34,831 --> 00:19:37,871 Dear, did you put dysentery and vomit inducing medicine 262 00:19:38,150 --> 00:19:39,550 or some extra spices into the food. 263 00:19:40,550 --> 00:19:41,471 My dear husband 264 00:19:41,790 --> 00:19:44,711 if a watermelon falls on a seed, which of the two 265 00:19:44,751 --> 00:19:46,550 will get smashed, the watermelon or the seed? 266 00:19:46,951 --> 00:19:49,311 When Naazneen has said that she has mixed medicine 267 00:19:49,550 --> 00:19:51,231 then she has done it. 268 00:19:51,271 --> 00:19:52,351 Okay, I agree. 269 00:19:57,071 --> 00:19:58,751 I swear on the gold coins 270 00:19:58,910 --> 00:20:01,751 by now, all these people should have collapsed. 271 00:20:02,191 --> 00:20:04,550 But, they seem to be relishing the food 272 00:20:04,630 --> 00:20:06,751 and enjoying it to the fullest. 273 00:20:09,910 --> 00:20:11,231 Why are you crushing me? 274 00:20:15,630 --> 00:20:16,511 Let's go. 275 00:20:37,591 --> 00:20:39,231 I wonder where Aladdin is! 276 00:20:50,231 --> 00:20:51,271 I think he must be there. 277 00:20:52,351 --> 00:20:53,591 Piddi.. 278 00:20:54,191 --> 00:20:55,951 Piddi, look here. 279 00:20:56,271 --> 00:20:58,031 Piddi. 280 00:21:27,619 --> 00:21:28,538 There he is. 281 00:21:44,419 --> 00:21:45,379 Aladdin.