1 00:00:10,577 --> 00:00:11,496 There he is. 2 00:00:21,937 --> 00:00:23,256 Aladdin! 3 00:01:15,256 --> 00:01:16,937 What happened to her suddenly? 4 00:01:16,976 --> 00:01:19,217 I don't know. I think she was dizzy and fell down. 5 00:01:19,297 --> 00:01:21,697 Ma'am! Ma'am, open your eyes. 6 00:01:21,737 --> 00:01:22,937 Open your eyes! 7 00:01:24,657 --> 00:01:27,857 Her lips are dry and she is sweating so much. 8 00:01:28,937 --> 00:01:31,057 Mister, please can you get some water? 9 00:01:31,097 --> 00:01:33,297 Sure. You take care of her, I'll get water. 10 00:01:34,177 --> 00:01:35,097 Ma'am! 11 00:01:45,417 --> 00:01:46,577 Move aside! Move! 12 00:01:46,617 --> 00:01:48,136 Haven't you seen the Princess before? 13 00:01:48,217 --> 00:01:49,737 Have you ever seen the Princess? 14 00:01:49,777 --> 00:01:51,537 When you move, I'll see her. Move. 15 00:01:52,057 --> 00:01:53,857 Hey, where are you going? 16 00:01:59,817 --> 00:02:01,417 "Hey, Aladdin!" 17 00:02:03,857 --> 00:02:05,817 I won't get a better chance than this to see the Princess. 18 00:02:11,976 --> 00:02:15,057 People die for love. I can surely climb this ladder. 19 00:02:15,456 --> 00:02:17,937 Now she will have to look towards me. 20 00:02:51,256 --> 00:02:52,256 Piddi! 21 00:02:52,857 --> 00:02:53,777 Piddi! 22 00:02:55,177 --> 00:02:56,136 Piddi! 23 00:03:05,496 --> 00:03:07,697 You? - You must have heard of Aladdin. 24 00:03:07,777 --> 00:03:09,697 You go ahead, I'm holding the ladder. 25 00:03:10,777 --> 00:03:11,817 Thanks. 26 00:03:45,097 --> 00:03:49,857 Genie, why is there so much crowd on that side? 27 00:03:52,217 --> 00:03:54,217 Did aunt sit here along with uncle? 28 00:03:54,817 --> 00:03:55,737 Genie! 29 00:03:57,136 --> 00:04:00,456 No, I think there is some problem there. 30 00:04:00,857 --> 00:04:02,177 We should go there and check. 31 00:04:13,697 --> 00:04:15,777 Mother! - Ma'am! - Mother! 32 00:04:16,136 --> 00:04:17,657 Mom.. 33 00:04:17,777 --> 00:04:18,857 Mother! What happened, Mother? 34 00:04:19,256 --> 00:04:20,136 Aladdin.. 35 00:04:20,857 --> 00:04:22,857 Aladdin. - Mother! What happened, Mother? 36 00:04:22,896 --> 00:04:23,777 What happened to my mother? 37 00:04:23,857 --> 00:04:26,377 She suddenly felt dizzy and she fell down. 38 00:04:27,337 --> 00:04:30,537 God bless that man who helped her. 39 00:04:39,177 --> 00:04:40,577 Why are mother's hands so cold? 40 00:04:41,097 --> 00:04:43,976 Ma'am, open your eyes! - Aladdin. 41 00:04:44,496 --> 00:04:47,537 I was sweating a bit.. - Okay. 42 00:04:47,737 --> 00:04:48,896 I felt dizzy.. 43 00:04:49,617 --> 00:04:51,857 No problem, ma'am, we will take you home. 44 00:04:51,896 --> 00:04:53,297 Come on, Mother. - Come on. 45 00:04:53,377 --> 00:04:55,896 Now I am fine. - Come on. 46 00:05:00,657 --> 00:05:02,657 Please come. - Mother! 47 00:05:04,456 --> 00:05:06,256 Mother! - Aladdin! 48 00:05:10,976 --> 00:05:12,617 Mother, you are not at all fine. 49 00:05:14,017 --> 00:05:16,617 We will go on a horse carriage. - No! 50 00:05:17,097 --> 00:05:19,857 We don't have so much money. - Mother, you.. 51 00:05:19,937 --> 00:05:21,537 Don't worry about the money. 52 00:05:21,657 --> 00:05:23,496 Nothing is important than your health. 53 00:05:23,537 --> 00:05:24,737 I.. - Please come. 54 00:05:26,496 --> 00:05:28,256 Aladdin! Aladdin! 55 00:05:35,256 --> 00:05:36,256 You will get breathless! 56 00:05:36,297 --> 00:05:37,817 What are you doing? Put me down. 57 00:05:38,177 --> 00:05:40,337 No problem, ma'am, he is serving you. 58 00:05:40,777 --> 00:05:41,577 When he was younger 59 00:05:41,657 --> 00:05:43,297 you must have carried him in your lap, right? 60 00:05:43,377 --> 00:05:44,777 Genie, you are absolutely right. 61 00:05:45,136 --> 00:05:46,097 Let's go, Mother. 62 00:06:01,377 --> 00:06:03,657 Excuse me, a lady had fallen down here 63 00:06:03,737 --> 00:06:04,617 where is she? 64 00:06:04,657 --> 00:06:07,857 Her sons came and took her away. 65 00:06:07,896 --> 00:06:08,777 Look there. 66 00:06:14,896 --> 00:06:16,417 Very good, kids. 67 00:06:17,537 --> 00:06:20,017 Serve your mother in this manner. 68 00:06:22,057 --> 00:06:26,057 I pray that people in love should not be separated. 69 00:06:27,456 --> 00:06:32,136 I was also in love earlier, hey, stranger. 70 00:06:35,177 --> 00:06:36,377 O, Lord 71 00:06:37,976 --> 00:06:40,857 I don't have any reason to be happy. 72 00:06:42,697 --> 00:06:45,857 Even then, if there is any happiness in my destiny 73 00:06:48,177 --> 00:06:51,097 give it to these kids and their mother. 74 00:06:54,777 --> 00:06:55,817 Aliza 75 00:06:57,377 --> 00:07:00,136 I want to know the reason for this silence. 76 00:07:02,017 --> 00:07:05,857 Did the henchman kill the thief? 77 00:07:10,697 --> 00:07:11,896 Aliza! 78 00:07:45,256 --> 00:07:47,937 Zain! Zain! 79 00:07:50,017 --> 00:07:52,256 Zain! Zain! 80 00:07:53,537 --> 00:07:55,256 Did you bite the masked thief? 81 00:07:56,617 --> 00:07:58,417 Zain, answer me! 82 00:07:58,896 --> 00:08:00,777 Tried.. 83 00:08:09,976 --> 00:08:12,976 Aliza, I want an answer! 84 00:08:17,017 --> 00:08:20,217 Aliza, give me an answer! 85 00:10:17,017 --> 00:10:19,256 Stop! What are you doing? 86 00:10:24,377 --> 00:10:26,256 I was warding off the evil eye. 87 00:10:26,297 --> 00:10:28,976 When I fall sick, mother does the same. 88 00:10:29,017 --> 00:10:32,057 Hence I was doing it. - This is an insult to me. 89 00:10:32,577 --> 00:10:34,777 No, this is not an insult to you. 90 00:10:36,057 --> 00:10:39,896 Mother says, medicine and prayers work side by side. 91 00:10:39,937 --> 00:10:42,617 Yes. - You have gone crazy! 92 00:10:43,617 --> 00:10:46,256 Do these useless things after I leave. 93 00:10:46,337 --> 00:10:47,256 Move aside. 94 00:11:00,417 --> 00:11:02,496 What has happened to mother? 95 00:11:02,577 --> 00:11:04,297 I don't understand anything. 96 00:11:05,337 --> 00:11:07,297 Then what sort of a doctor are you? 97 00:11:07,377 --> 00:11:09,976 You sit on the street side and sell papayas! 98 00:11:10,297 --> 00:11:12,937 Genie, keep quiet. - Why should I? 99 00:11:12,976 --> 00:11:14,697 You don't know anything. 100 00:11:14,777 --> 00:11:16,577 Do you have any certificate to prove you're a doctor? 101 00:11:16,617 --> 00:11:18,417 Or have you just read a quick course book 102 00:11:18,496 --> 00:11:19,777 and come here? 103 00:11:19,817 --> 00:11:21,377 You are accusing me. 104 00:11:21,417 --> 00:11:23,976 Accusing you? How can I do that? - Genie. 105 00:11:24,057 --> 00:11:28,057 Joking! You are joking with the greatest Hakim of Baghdad? 106 00:11:28,177 --> 00:11:30,896 We don't go to patients to get insulted. 107 00:11:30,937 --> 00:11:32,896 Then where do you go? Under the Neem tree? 108 00:11:32,976 --> 00:11:33,817 Shut up! 109 00:11:34,057 --> 00:11:37,057 That's enough! Now I cannot cure your mother. 110 00:11:37,136 --> 00:11:40,937 Mr. Hakim, I apologise on behalf of Genie. 111 00:11:41,177 --> 00:11:42,976 He is worried on seeing mother in this state. 112 00:11:43,057 --> 00:11:44,337 Hence he behaved like that. 113 00:11:44,377 --> 00:11:46,496 Please forgive him. Please come here. 114 00:11:47,017 --> 00:11:47,937 Sit here. 115 00:11:50,057 --> 00:11:52,857 Please cure my mother anyhow. 116 00:11:57,937 --> 00:12:00,177 It's possible that she is unwell 117 00:12:00,256 --> 00:12:01,777 due to exhaustion and weakness. 118 00:12:03,057 --> 00:12:04,097 Take this medicine. 119 00:12:04,217 --> 00:12:06,937 Give it to her three times a day with warm water. 120 00:12:07,737 --> 00:12:08,617 Sure. 121 00:12:14,057 --> 00:12:15,337 Give me two gold coins. 122 00:12:16,737 --> 00:12:18,136 Two gold coins? 123 00:12:31,297 --> 00:12:34,657 Hakim, I just have one coin. 124 00:12:35,896 --> 00:12:37,817 I spent the others on bringing mother home on a horse carriage. 125 00:12:37,896 --> 00:12:40,697 Firstly, I tolerated the misbehaviour of your brother. 126 00:12:41,017 --> 00:12:42,817 Now you give me only one coin? 127 00:12:43,537 --> 00:12:45,057 I promise you.. 128 00:12:45,097 --> 00:12:47,217 I'll give you the second one in two days. 129 00:12:50,657 --> 00:12:51,777 Please come. 130 00:12:55,217 --> 00:12:56,136 Please come. 131 00:13:31,090 --> 00:13:32,049 Who are you? 132 00:13:41,089 --> 00:13:42,129 Aliza. 133 00:13:43,130 --> 00:13:46,450 I torment people.. 134 00:15:20,796 --> 00:15:21,715 Water.. 135 00:15:24,116 --> 00:15:25,915 Genie, mother is gaining consciousness. 136 00:15:26,036 --> 00:15:30,756 Ma'am. - Water.. - Water.. 137 00:15:35,355 --> 00:15:37,276 Mother, please have this water. 138 00:16:10,636 --> 00:16:12,316 Mom, you are all right, aren't you? 139 00:16:13,955 --> 00:16:15,636 Yes.. Ma'am, please lie down. 140 00:16:15,915 --> 00:16:17,435 The doctor has asked you to take rest. 141 00:16:17,435 --> 00:16:18,715 Yes, Mom. Lie down. 142 00:16:18,756 --> 00:16:19,876 I took rest.. 143 00:16:21,435 --> 00:16:23,236 You both wouldn't have eaten anything since morning. 144 00:16:23,676 --> 00:16:24,876 I will prepare something. - No, Mom. 145 00:16:24,996 --> 00:16:26,355 You shouldn't get up from the bed. 146 00:16:26,396 --> 00:16:27,396 Please lie down.. - But.. 147 00:16:27,435 --> 00:16:28,276 ...and take some rest. 148 00:16:28,316 --> 00:16:30,715 Yes, ma'am, we'll buy some food at the market. - Exactly. 149 00:16:30,955 --> 00:16:32,355 There isn't money at home 150 00:16:32,396 --> 00:16:33,355 so, how will you buy it? 151 00:16:34,836 --> 00:16:36,116 There are some left over rotis from morning 152 00:16:36,476 --> 00:16:37,435 you can have it with jaggery. 153 00:16:37,955 --> 00:16:38,796 Roti and jaggery. 154 00:16:39,036 --> 00:16:41,036 Oh, God! That's wonderful. 155 00:16:41,116 --> 00:16:42,756 W-We will look for it by ourselves, Mom. 156 00:16:42,796 --> 00:16:44,036 Isn't it? - Yes. 157 00:16:44,076 --> 00:16:45,355 Yes, Mom. Let it be. - How would you search for it? 158 00:16:45,955 --> 00:16:47,076 Do you even know where 159 00:16:47,156 --> 00:16:48,355 the items are kept in the kitchen? 160 00:16:48,715 --> 00:16:50,636 The other day, Amina came here to get some oil for massage 161 00:16:50,676 --> 00:16:52,116 and you gave her mustard oil. 162 00:16:53,435 --> 00:16:55,435 It has been a week and her mother-in-law's hair 163 00:16:55,435 --> 00:16:56,556 has been emanating a foul odour. 164 00:16:57,955 --> 00:17:00,355 You won't be able to find it. I will get it. 165 00:17:01,076 --> 00:17:01,876 Mom, but take rest.. 166 00:17:02,036 --> 00:17:04,316 Oh, my! Until then, you both clean your room. 167 00:17:04,355 --> 00:17:05,435 Since this morning, it has been untidy. 168 00:18:39,991 --> 00:18:41,551 So, you killed the henchman. 169 00:18:43,551 --> 00:18:45,031 Life gives only one chance 170 00:18:47,271 --> 00:18:49,390 and Aliza gives two. 171 00:18:51,271 --> 00:18:53,791 The henchman failed both the times. 172 00:18:55,190 --> 00:18:56,551 So, he had to die. 173 00:19:00,151 --> 00:19:03,031 The henchman was unsuccessful! - Yes. 174 00:19:07,351 --> 00:19:08,791 Instead of stinging the masked thief 175 00:19:09,910 --> 00:19:11,390 he stung his caretaker. 176 00:19:12,830 --> 00:19:15,151 He ruined my plan. 177 00:19:37,910 --> 00:19:40,830 There is no jaggery at home. Now.. 178 00:19:54,151 --> 00:19:55,390 The caretaker of the masked thief! 179 00:19:55,830 --> 00:19:58,111 The caretaker is a barrier 180 00:19:58,511 --> 00:20:00,751 between you and the masked thief. 181 00:20:01,351 --> 00:20:02,271 She's a barrier. 182 00:20:03,311 --> 00:20:06,830 And I think, the henchman stung the caretaker 183 00:20:06,910 --> 00:20:10,910 instead of the masked thief. 184 00:20:15,511 --> 00:20:16,751 He has lost his supporter. 185 00:20:18,871 --> 00:20:19,751 The masked thief 186 00:20:19,791 --> 00:20:21,951 can't save himself for a long time. 187 00:20:24,190 --> 00:20:27,430 And when I attack him this time 188 00:20:29,591 --> 00:20:33,511 his caretaker won't be there to save him. 189 00:20:36,797 --> 00:20:37,716 Amazing! 190 00:20:42,118 --> 00:20:43,078 I've seen poison 191 00:20:45,118 --> 00:20:48,798 and death several times. 192 00:20:51,438 --> 00:20:53,438 But I swear! 193 00:20:55,758 --> 00:20:57,997 This is the first time 194 00:20:59,438 --> 00:21:01,838 I'm seeing them together! 195 00:21:07,598 --> 00:21:09,038 It was the poison from me 196 00:21:10,318 --> 00:21:13,038 that the henchman injected 197 00:21:13,078 --> 00:21:14,918 into the body of the masked thief's caretaker. 198 00:21:19,078 --> 00:21:21,678 So, what about the masked thief now? 199 00:21:23,078 --> 00:21:25,158 An ordinary poison makes one die 200 00:21:26,478 --> 00:21:31,237 and my poison makes one's life miserable. 201 00:21:43,078 --> 00:21:45,877 The poison will gradually spread 202 00:21:47,078 --> 00:21:49,678 throughout the body of the caretaker. 203 00:21:51,118 --> 00:21:54,598 The mark will shine now and then. 204 00:22:11,918 --> 00:22:14,078 Ms. Ruksaar.. 205 00:22:20,678 --> 00:22:21,717 And when that happens 206 00:22:24,038 --> 00:22:25,598 she will lose 207 00:22:26,558 --> 00:22:29,398 her memory completely. 208 00:22:29,958 --> 00:22:31,078 And within a week 209 00:22:32,958 --> 00:22:35,318 she will turn into a living dead. 210 00:22:47,237 --> 00:22:50,877 She won't remember her relatives or her loved ones. 211 00:22:51,798 --> 00:22:53,118 She won't have a soul 212 00:22:54,598 --> 00:22:55,598 or any feelings. 213 00:22:58,078 --> 00:22:59,997 The henchman not only makes his prey fall weak 214 00:23:00,717 --> 00:23:02,958 he makes his prey's dear ones fall weak too. 215 00:23:05,637 --> 00:23:06,678 I, Aliza 216 00:23:07,758 --> 00:23:10,717 will torment you. 217 00:23:23,318 --> 00:23:24,278 Now.. 218 00:23:25,598 --> 00:23:28,717 Now the masked thief will get to know 219 00:23:31,078 --> 00:23:35,598 the consequences of messing with me.