1 00:00:07,106 --> 00:00:09,147 Mother, If I get this job 2 00:00:11,946 --> 00:00:13,426 my dream also will be fulfilled. 3 00:00:22,667 --> 00:00:23,627 What dream? 4 00:00:29,226 --> 00:00:32,187 Mother, how did you forget this? 5 00:00:34,106 --> 00:00:36,307 A job in the palace means.. 6 00:00:37,267 --> 00:00:39,387 I'll reach closer to Princess Yasmine. 7 00:00:44,627 --> 00:00:47,827 Oh yes! How can I forget this? 8 00:00:50,787 --> 00:00:54,547 Aladdin, I am a bit scared hearing about the palace. 9 00:00:55,946 --> 00:00:56,907 My heart doesn't agree. 10 00:00:56,946 --> 00:00:58,507 You don't take up this job. Look for another one. 11 00:01:02,547 --> 00:01:05,866 Mother, you're the one who says, the one who has good intentions 12 00:01:05,946 --> 00:01:07,946 and a true heart, no one can defeat him. 13 00:01:08,187 --> 00:01:09,707 You don't worry about me, mother. 14 00:01:10,187 --> 00:01:11,987 We won't worry, but tell me who is this person 15 00:01:12,106 --> 00:01:14,547 with good intentions and true heart? 16 00:01:15,307 --> 00:01:17,226 It's me. Any problem? 17 00:01:17,387 --> 00:01:18,267 No! 18 00:01:19,426 --> 00:01:20,347 Mother.. 19 00:01:22,027 --> 00:01:25,426 Mother, I won't get a better chance 20 00:01:25,507 --> 00:01:28,426 to improve our life and go closer to the princess. 21 00:01:29,106 --> 00:01:30,627 Let me work in the palace. 22 00:01:32,067 --> 00:01:33,627 You don't understand, Aladdin. 23 00:01:35,307 --> 00:01:38,226 There is no respect for honesty and religion in the palace. 24 00:01:40,787 --> 00:01:44,347 Your father was honest and truthful. 25 00:01:46,587 --> 00:01:50,587 But what happened to him, you know it, right? 26 00:01:56,226 --> 00:01:59,866 Mother, if I get the job in the palace, the maybe.. 27 00:01:59,946 --> 00:02:01,547 I'll be able to get some revelation on this secret too. 28 00:02:02,587 --> 00:02:04,707 Why and who had accused father? 29 00:02:06,147 --> 00:02:08,426 We will get the answer to the question 30 00:02:09,267 --> 00:02:11,187 which is in our minds since years, in the palace only. 31 00:02:21,987 --> 00:02:24,267 Yes, ma'am, if your blessings are with him 32 00:02:24,426 --> 00:02:27,106 he can fight a war, this is just a job in the palace. 33 00:02:35,707 --> 00:02:39,267 If you have decided, then I won't stop you. 34 00:02:40,946 --> 00:02:42,067 I'll just say.. 35 00:02:44,426 --> 00:02:48,347 That my blessings are with you. - Mother! 36 00:02:53,466 --> 00:02:56,507 Mother, I will need your blessings. 37 00:02:56,907 --> 00:02:59,507 There is a big competition in Baghdad tomorrow. 38 00:02:59,667 --> 00:03:01,827 All the people from Baghdad will come for the competition. 39 00:03:01,907 --> 00:03:02,907 And the one who will have 40 00:03:02,987 --> 00:03:04,226 good skills of intelligence, bravery and sword fighting 41 00:03:04,307 --> 00:03:06,187 will be chosen. - Sword fighting? 42 00:03:06,547 --> 00:03:07,946 But you don't know this! 43 00:03:08,027 --> 00:03:10,907 So what? I will learn it. I have time till tomorrow. 44 00:03:10,987 --> 00:03:12,187 I will give it my everything. 45 00:03:12,307 --> 00:03:15,307 Ma'am, you know my sword fighting is amazing. 46 00:03:15,466 --> 00:03:19,187 I can cut the moustache of a flying mosquito with my sword. 47 00:03:19,307 --> 00:03:21,187 And my horse riding is so good 48 00:03:21,267 --> 00:03:23,827 that the horses lose weight while I am riding the horses. 49 00:03:25,027 --> 00:03:29,387 Genie, if your nonsense is over, help me and let's go. 50 00:03:29,827 --> 00:03:31,106 Hang on! 51 00:03:31,507 --> 00:03:34,106 I will give you your lunch box, eat on time, or.. 52 00:03:36,547 --> 00:03:38,946 Ma'am! Mother, are you fine? 53 00:03:39,226 --> 00:03:40,587 Mother, you need more rest. 54 00:03:40,667 --> 00:03:42,147 No, I'm fine. - Mother! 55 00:03:42,347 --> 00:03:45,347 Don't worry. We will have our lunch on time. 56 00:03:45,426 --> 00:03:47,866 You please rest. You are under my oath. 57 00:03:47,946 --> 00:03:49,387 Yes, ma'am. Mine too. 58 00:03:52,387 --> 00:03:55,307 Okay, go and make preparations. 59 00:03:57,307 --> 00:03:58,307 Please rest, Mother. 60 00:04:00,827 --> 00:04:01,707 Let's go. 61 00:04:16,027 --> 00:04:18,707 Father, it seems you are going to lose against me today. 62 00:04:19,106 --> 00:04:20,587 Play your next move. 63 00:04:34,827 --> 00:04:38,707 Father, play your next move! - Yes, yes! 64 00:04:40,147 --> 00:04:43,147 Princess, I know how to turn my defeat into a win. 65 00:04:50,147 --> 00:04:51,106 Father! 66 00:04:52,027 --> 00:04:54,347 This is wrong. You have played the wrong move. 67 00:04:58,507 --> 00:05:00,387 Wrong move? - Yes, Father. 68 00:05:00,866 --> 00:05:03,027 The horse always moves 2.5 steps ahead. 69 00:05:04,027 --> 00:05:06,747 You played the horse like an elephant, absolutely straight. 70 00:05:10,226 --> 00:05:12,827 Father, you have taught me to play chess. 71 00:05:14,267 --> 00:05:16,627 How did you forget to play it? 72 00:05:18,707 --> 00:05:20,347 'Oh no..' 73 00:05:20,466 --> 00:05:23,147 'I have never played snakes and ladders till date' 74 00:05:23,587 --> 00:05:26,106 'how will I know how to play chess?' 75 00:05:27,267 --> 00:05:31,106 Princess, if the horse moves 2.5 steps 76 00:05:31,547 --> 00:05:34,106 then how will I win the war with this lame horse. 77 00:05:34,507 --> 00:05:37,866 We should buy elephants from India. 78 00:05:41,466 --> 00:05:44,747 Father, you have started joking a lot. 79 00:06:07,907 --> 00:06:10,466 Looks like I'll have to learn chess from you. 80 00:06:15,787 --> 00:06:17,627 Greetings, Your Highness. 81 00:06:17,866 --> 00:06:18,907 Greetings! 82 00:06:19,426 --> 00:06:22,667 Princess, all the preparations are done. 83 00:06:23,307 --> 00:06:25,426 So let's go. Come, father. 84 00:06:27,347 --> 00:06:28,387 Where? 85 00:06:28,827 --> 00:06:31,667 Father, did you forget? Where do we go on Friday? 86 00:06:31,787 --> 00:06:32,787 What do we do? 87 00:06:37,106 --> 00:06:38,106 What do we do? 88 00:06:38,466 --> 00:06:40,067 Father, enough of joking! 89 00:06:40,466 --> 00:06:43,387 On Friday, we go to distribute alms to the needy. 90 00:06:45,267 --> 00:06:46,147 Let's go quickly. 91 00:06:46,226 --> 00:06:47,667 Everyone must be waiting for us. 92 00:06:48,547 --> 00:06:51,707 'I am the biggest needy here.' 93 00:06:52,987 --> 00:06:56,787 Princess, I wanted to hear this from you. 94 00:06:57,907 --> 00:06:59,187 I remember everything. 95 00:06:59,747 --> 00:07:01,267 Let's go. - Come. 96 00:07:22,946 --> 00:07:25,147 Oh gosh, what is happening? 97 00:07:25,267 --> 00:07:26,787 Where did you bring all this from? 98 00:07:26,907 --> 00:07:30,627 I brought all this from uncle Mustafa's shop. 99 00:07:30,747 --> 00:07:32,787 Genie, all this is for preparations. 100 00:07:32,866 --> 00:07:36,267 The guards in the palace also use these and learn in the war. 101 00:07:36,387 --> 00:07:38,907 I will do the same. I will do everything possible. 102 00:07:38,987 --> 00:07:41,827 But I will become a strong soldier one day. 103 00:07:43,347 --> 00:07:45,426 Grass doesn't grow in one day. 104 00:07:45,507 --> 00:07:47,426 How will you become a soldier in one day? 105 00:07:48,827 --> 00:07:53,147 Genie, I say, I am not grass but a horse. 106 00:07:53,226 --> 00:07:56,027 And I have left many paths! I mean turned. 107 00:07:57,106 --> 00:07:58,226 How was my poem? 108 00:07:58,426 --> 00:07:59,946 Aladdin, I feel like arresting you 109 00:08:00,106 --> 00:08:03,147 for murdering the poem. 110 00:08:03,267 --> 00:08:05,587 Genie, you are very bad. 111 00:08:05,707 --> 00:08:06,946 You don't praise my poem. 112 00:08:07,027 --> 00:08:08,226 You are not my brother. Go away from here. 113 00:08:08,347 --> 00:08:09,946 Aladdin, you must have heard the name. 114 00:08:10,187 --> 00:08:11,707 We have not come here to recite poems 115 00:08:11,827 --> 00:08:12,907 but to do preparations. 116 00:08:13,106 --> 00:08:14,866 You tell me what I have to do. 117 00:08:15,067 --> 00:08:18,907 Genie, behind every successful man there is a woman. 118 00:08:19,787 --> 00:08:20,747 Woman? 119 00:08:22,627 --> 00:08:24,426 So you tell me what to do? 120 00:08:24,547 --> 00:08:26,946 Listen to me. - Genie! 121 00:08:27,587 --> 00:08:29,267 Listen to what I am saying. - Okay. 122 00:08:29,747 --> 00:08:31,827 Behind every successful man there is a woman. 123 00:08:32,627 --> 00:08:35,147 And my mother is behind me. 124 00:08:38,426 --> 00:08:41,067 And behind every successful man, is his teacher also. 125 00:08:41,187 --> 00:08:43,707 So you are my teacher, friend, everything. 126 00:08:43,987 --> 00:08:45,946 Be my teacher and teach me everything. 127 00:08:46,067 --> 00:08:48,426 Out of fear, if I scream, shout or become unconscious 128 00:08:48,507 --> 00:08:49,547 don't let me stop. 129 00:08:50,187 --> 00:08:52,027 Think again, Aladdin. 130 00:08:52,507 --> 00:08:55,067 If one thinks too much, intentions become weak. 131 00:08:55,226 --> 00:08:56,787 And this is a matter of the heart. 132 00:08:57,907 --> 00:09:02,347 And my heart is Princess Yasmine. 133 00:09:03,747 --> 00:09:06,027 Wow! This is amazing. 134 00:09:06,267 --> 00:09:08,627 Fine, I will take your life away. 135 00:09:08,707 --> 00:09:10,627 I mean, I will prepare you. 136 00:09:10,946 --> 00:09:12,946 Okay, Genie, I'm ready too. - Okay. 137 00:09:13,106 --> 00:09:14,106 Come on. 138 00:09:14,946 --> 00:09:16,466 Come on, faster. 139 00:09:16,587 --> 00:09:18,307 A lame tortoise also runs faster than you. 140 00:09:18,347 --> 00:09:19,426 Run fast! 141 00:09:23,987 --> 00:09:25,267 Faster! Faster! 142 00:09:26,507 --> 00:09:29,027 Come soon.. 143 00:09:29,147 --> 00:09:32,466 My wallet will break, my child. 144 00:09:33,307 --> 00:09:36,387 Look, mother and father, my brother's making preparations 145 00:09:36,466 --> 00:09:38,147 to become the soldier of the palace army. 146 00:09:57,747 --> 00:09:59,747 I swear by gold coins 147 00:10:00,106 --> 00:10:03,747 keeping us hungry, he is preparing to go to war. 148 00:10:05,027 --> 00:10:08,106 I wonder what sweets Genie gave us to eat. 149 00:10:08,187 --> 00:10:09,106 Stupid! 150 00:10:10,507 --> 00:10:12,827 Aladdin should not get a job as a soldier in the palace 151 00:10:12,907 --> 00:10:14,627 at any cost. 152 00:10:20,147 --> 00:10:21,866 How will he get? 153 00:10:22,946 --> 00:10:26,347 The one who is capable for the job will get it. 154 00:10:27,067 --> 00:10:28,707 Who will do this stupid job? 155 00:10:29,267 --> 00:10:33,307 My darling son, you are capable of it, who else? 156 00:10:34,106 --> 00:10:35,426 Why are you joking, mother? 157 00:10:36,426 --> 00:10:38,827 I will do such a servant's job? I won't do. 158 00:10:38,907 --> 00:10:40,667 You donkey, if you work in the palace 159 00:10:40,747 --> 00:10:41,866 you will get a place there. 160 00:10:41,946 --> 00:10:43,387 And once you go into the palace 161 00:10:44,627 --> 00:10:47,587 then you will get a nice, beautiful.. 162 00:10:48,307 --> 00:10:49,946 I mean, someone who eats less. 163 00:10:50,827 --> 00:10:53,907 Make some girl from the palace your own, my child. 164 00:10:55,067 --> 00:10:58,946 You matchstick, if you talk too much 165 00:10:59,106 --> 00:11:00,827 I'll burn you right here. 166 00:11:03,907 --> 00:11:05,106 I understood, mother and father. 167 00:11:06,707 --> 00:11:09,787 You are.. Talking about Piddi, isn't it? 168 00:11:10,466 --> 00:11:12,707 My son is so intelligent. 169 00:11:14,747 --> 00:11:17,627 What will the coal know about silver? 170 00:11:17,787 --> 00:11:22,426 My son, I am talking about Princess Yasmine. 171 00:11:23,426 --> 00:11:25,426 I see! She is good too. 172 00:11:27,866 --> 00:11:29,466 Gulu 173 00:11:30,866 --> 00:11:33,027 my stomach is upset again. 174 00:11:33,106 --> 00:11:34,987 But you have to fight in this war. 175 00:11:35,067 --> 00:11:37,946 But beware, Aladdin should not be included in this force. 176 00:11:38,067 --> 00:11:40,547 For the sake of your mother.. 177 00:11:40,587 --> 00:11:41,987 We will go and come back in a jiffy. - Where to? 178 00:11:42,787 --> 00:11:45,426 Hey.. - Oh.. 179 00:11:46,347 --> 00:11:47,267 God knows which confectioner's laddus 180 00:11:47,307 --> 00:11:48,627 mother and father have eaten! 181 00:11:50,106 --> 00:11:51,547 I'm hungry as well. 182 00:11:53,627 --> 00:11:54,787 'Let me go and eat something.' 183 00:12:19,106 --> 00:12:21,827 Those who want to bring about a change don't give up. 184 00:12:23,587 --> 00:12:25,027 Get up! Be quick! 185 00:12:25,466 --> 00:12:27,907 Come on, get up! We don't have much time. 186 00:12:30,187 --> 00:12:33,347 Genie, let me catch my breath. 187 00:12:33,507 --> 00:12:35,106 Not 'Genie', call me master! 188 00:12:35,147 --> 00:12:36,627 And the master's word 189 00:12:36,747 --> 00:12:37,587 is final! 190 00:12:39,307 --> 00:12:40,307 Master 191 00:12:41,226 --> 00:12:42,466 let's practise fencing. 192 00:12:42,547 --> 00:12:43,787 So, you want to practice fencing. 193 00:12:43,946 --> 00:12:46,106 Not the student, but the master will decide that. 194 00:12:46,827 --> 00:12:48,907 Okay, then, you.. 195 00:12:49,547 --> 00:12:50,547 You are acting not like a teacher 196 00:12:51,027 --> 00:12:52,587 but like the king of Baghdad. 197 00:12:55,426 --> 00:12:58,627 I'm your master. So, I command you. 198 00:12:58,946 --> 00:13:01,147 We'll practise fencing now. 199 00:13:02,747 --> 00:13:04,547 Oh, my goodness! We have become poor. 200 00:13:04,747 --> 00:13:05,747 As you wish, master. 201 00:13:24,507 --> 00:13:25,507 'There is someone over there.' 202 00:13:25,907 --> 00:13:27,907 'I can't go that way.' 203 00:13:39,015 --> 00:13:40,575 You must have heard of my master, Aladdin. 204 00:13:40,935 --> 00:13:43,775 In fencing, you must counterattack every move. 205 00:13:43,854 --> 00:13:46,815 And you must position yourself as per the opponent's moves. 206 00:13:46,895 --> 00:13:48,174 And if you want to win the battle 207 00:13:48,335 --> 00:13:49,854 you must be one step ahead of him. 208 00:13:51,655 --> 00:13:53,895 Genie! At least inform before you hit me. 209 00:13:53,974 --> 00:13:55,415 You must have heard of my master, Aladdin. 210 00:13:55,694 --> 00:13:57,255 In a battle, no one informs before attacking. 211 00:14:09,935 --> 00:14:12,135 Master, stop jumping and practice fencing. 212 00:14:12,174 --> 00:14:13,655 Okay, forgive me. 213 00:14:16,255 --> 00:14:17,895 Genie. Genie! 214 00:14:18,255 --> 00:14:19,735 Take it easy. - Easy? 215 00:14:21,815 --> 00:14:23,295 You must have heard of my master, Aladdin. 216 00:14:23,335 --> 00:14:24,575 You are getting hit by the stick here. 217 00:14:24,655 --> 00:14:25,815 Think what you would do there. 218 00:14:25,935 --> 00:14:28,095 There.. I'll die there! What else? 219 00:14:28,935 --> 00:14:31,735 Genie, I'm practising with a stick here, whereas.. 220 00:14:32,055 --> 00:14:33,415 There, I'll have to face swordsmen. 221 00:14:34,055 --> 00:14:35,135 I can't go there like this. 222 00:14:35,815 --> 00:14:37,735 Yes, you are right. 223 00:14:40,895 --> 00:14:42,295 You must have heard of my master, Aladdin. 224 00:14:42,415 --> 00:14:44,614 What if I get you a sword and an armour? 225 00:14:44,815 --> 00:14:47,135 Then you can practice well and you'll also be safe. 226 00:14:47,455 --> 00:14:48,935 Is this possible? - Yes. 227 00:14:49,375 --> 00:14:52,095 Then.. It's wonderful. Make it fast. 228 00:14:52,214 --> 00:14:53,135 Here you go. 229 00:14:53,255 --> 00:14:56,655 Hocus pocus glik glik glik here comes my magic trick! 230 00:14:56,694 --> 00:14:59,895 May the magic work faster and get armour for my master! 231 00:15:06,614 --> 00:15:09,055 Genie! Your magic worked only partially! 232 00:15:09,935 --> 00:15:11,815 No problem. I'll try again. 233 00:15:11,974 --> 00:15:14,694 Hocus pocus glik glik glik here comes my magic trick! 234 00:15:14,815 --> 00:15:17,854 I need to save my honour and get master the full armour! 235 00:15:23,974 --> 00:15:25,015 What.. 236 00:15:29,055 --> 00:15:30,854 Goodness! What.. 237 00:15:32,614 --> 00:15:33,895 Goodness! Genie! 238 00:15:34,375 --> 00:15:36,255 I need to get close to the princess 239 00:15:36,335 --> 00:15:37,575 not dress up like her. 240 00:15:38,455 --> 00:15:40,895 No problem, master. I-It's my bad. 241 00:15:41,614 --> 00:15:43,495 All the items are kept together. I'll get it. 242 00:15:46,015 --> 00:15:46,935 Genie! 243 00:15:47,854 --> 00:15:50,015 That's my magic! Let alone a simple one 244 00:15:50,135 --> 00:15:53,335 even the sword of Genghis Khan can't pierce this armour. 245 00:15:53,575 --> 00:15:55,415 Yes. - Let's go. - Let's go. 246 00:15:59,535 --> 00:16:02,895 Good heavens! What a marvellous armour! 247 00:16:03,815 --> 00:16:06,174 If one wears this, the opponent is sure to be defeated. 248 00:16:07,415 --> 00:16:09,935 I must steal it from my dear brother. 249 00:16:10,335 --> 00:16:11,495 My dear brother. 250 00:16:12,495 --> 00:16:14,974 Father, I think, I must create more jobs 251 00:16:15,015 --> 00:16:17,614 for the people of Baghdad. 252 00:16:18,015 --> 00:16:19,974 So that any needy person in Baghdad 253 00:16:20,015 --> 00:16:21,375 doesn't face any problems. 254 00:16:22,495 --> 00:16:24,174 I will surely implement it. 255 00:16:25,495 --> 00:16:27,575 Attention, everyone. 256 00:16:27,694 --> 00:16:31,295 The pride of Baghdad's throne, His Majesty 257 00:16:31,614 --> 00:16:34,655 and the dearest princess of Baghdad, Princess Yasmine 258 00:16:34,694 --> 00:16:36,935 are arriving. 259 00:16:37,495 --> 00:16:41,015 Long live the king! Long like the princess! 260 00:16:41,214 --> 00:16:44,815 Long live the king! Long like the princess! 261 00:16:44,895 --> 00:16:48,375 Long live the king! Long like the princess! 262 00:16:48,455 --> 00:16:51,974 Long live the king! Long like the princess! 263 00:16:52,015 --> 00:16:55,535 Long live the king! Long like the princess! 264 00:16:55,614 --> 00:16:59,015 Long live the king! Long like the princess! 265 00:16:59,055 --> 00:17:01,015 Long live the king! Long like the princess! 266 00:17:01,055 --> 00:17:04,815 As per the royal tradition, you will make the first donation. 267 00:17:05,214 --> 00:17:07,694 Yes.. Sure.. 268 00:17:09,614 --> 00:17:13,214 Long live the king! Long like the princess! 269 00:17:42,375 --> 00:17:44,974 Why do I feel anxious suddenly? 270 00:17:54,255 --> 00:17:56,174 Even Aladdin and Genie haven't yet returned. 271 00:17:59,775 --> 00:18:01,815 Let me go and give them their meals. 272 00:18:17,214 --> 00:18:19,415 Master, there was a blind old man in my village. 273 00:18:19,455 --> 00:18:21,135 Even he could aim better than you. 274 00:18:21,495 --> 00:18:22,495 Focus. 275 00:18:28,055 --> 00:18:29,854 Oh! Be careful, master. 276 00:18:30,135 --> 00:18:32,535 If I can't do this, how will I 277 00:18:32,694 --> 00:18:34,335 be able to guard the palace or the princess? 278 00:18:34,535 --> 00:18:37,694 If I can become a jinn and know about the art of war 279 00:18:37,895 --> 00:18:39,575 then can't you at least guard a palace? 280 00:18:41,055 --> 00:18:43,974 Focus on your work. God helps those who are courageous. 281 00:18:44,255 --> 00:18:45,895 Get up! Focus. 282 00:19:01,735 --> 00:19:02,895 My dear brother. 283 00:19:03,255 --> 00:19:06,655 I, with my pretty face and soft skin 284 00:19:06,974 --> 00:19:09,375 need this armour more than you do. 285 00:19:11,255 --> 00:19:15,055 Moreover, mother and father have asked me to ruin your plans. 286 00:19:25,455 --> 00:19:27,655 I was expecting you, Gulbadan. 287 00:19:28,375 --> 00:19:29,775 You must have heard of my master, Aladdin. 288 00:19:29,854 --> 00:19:32,095 Carry on with you practise. I'll be right back. 289 00:19:32,535 --> 00:19:35,455 Where are you going? - I'll be back soon. 290 00:19:59,390 --> 00:20:03,710 The stone is very close to the masked thief's protector. 291 00:20:20,949 --> 00:20:23,750 Sir, what is the matter? Why are we being frisked? 292 00:20:23,869 --> 00:20:25,949 You can't search the womenfolk like this. 293 00:20:26,630 --> 00:20:29,270 Sir, I have to go to work. Please have mercy on me. 294 00:20:29,310 --> 00:20:30,310 Shut up! 295 00:20:31,270 --> 00:20:32,710 Mind your tongue! 296 00:20:33,229 --> 00:20:38,109 Defying me means defying the throne. 297 00:20:42,710 --> 00:20:44,469 Quietly cooperate. 298 00:20:45,469 --> 00:20:48,070 Otherwise, you'll be arrested on charges of treason. 299 00:20:51,590 --> 00:20:52,869 I think that 300 00:20:53,229 --> 00:20:56,469 your men have gained control 301 00:20:56,550 --> 00:20:58,270 over that area of Baghdad. 302 00:21:03,750 --> 00:21:05,910 I was sure 303 00:21:07,229 --> 00:21:08,710 that you will surely 304 00:21:10,830 --> 00:21:13,670 be successful. 305 00:21:14,510 --> 00:21:17,910 I like your attitude. 306 00:21:21,710 --> 00:21:23,630 Once.. 307 00:21:24,070 --> 00:21:27,790 Once I catch hold 308 00:21:27,830 --> 00:21:29,790 of the masked thief's protector 309 00:21:31,550 --> 00:21:34,190 then the magical lamp will be mine. 310 00:21:36,070 --> 00:21:38,510 I have laid a trap. I'm waiting 311 00:21:40,830 --> 00:21:42,590 for his protector to fall into it. 312 00:21:47,070 --> 00:21:49,429 Don't let anyone go without being searched. 313 00:22:25,790 --> 00:22:27,550 Wh.. What am I doing here? 314 00:22:30,109 --> 00:22:31,229 Move it! 315 00:22:35,869 --> 00:22:36,949 Move! 316 00:22:37,270 --> 00:22:38,390 Hurry up! 317 00:22:44,229 --> 00:22:45,270 Move it! 318 00:22:50,630 --> 00:22:51,750 Stop. 319 00:23:01,229 --> 00:23:02,830 You cannot leave without being searched. 320 00:23:03,869 --> 00:23:05,229 S-Search? - Yes. 321 00:23:05,270 --> 00:23:08,270 It's the officer's order. Come with us.