1 00:00:18,972 --> 00:00:19,972 Lady! 2 00:00:24,492 --> 00:00:26,572 Lady! Lady, what happened? 3 00:00:27,331 --> 00:00:28,532 Mother! 4 00:00:34,451 --> 00:00:35,932 Lady! - What happened? 5 00:00:36,132 --> 00:00:38,691 Mother.. 6 00:00:49,972 --> 00:00:50,972 Move! 7 00:00:53,932 --> 00:00:55,651 Where did that woman go? 8 00:01:05,292 --> 00:01:06,932 That woman got away. 9 00:01:07,091 --> 00:01:09,612 I just can't accept anymore defeats. 10 00:01:10,972 --> 00:01:13,451 We must catch the masked thief's protector 11 00:01:13,492 --> 00:01:15,812 at all costs. 12 00:01:15,852 --> 00:01:19,492 Though the masked thief and his protector have escaped 13 00:01:19,812 --> 00:01:23,932 we will get them for sure. We are very close. 14 00:01:24,572 --> 00:01:27,252 The protector was bitten three day ago 15 00:01:27,852 --> 00:01:30,932 and the poison must have spread all over her body. 16 00:01:33,331 --> 00:01:34,612 After four days from now 17 00:01:35,052 --> 00:01:37,292 she will be in a vegetative state. 18 00:01:39,012 --> 00:01:40,451 And within the next four days 19 00:01:41,091 --> 00:01:45,132 I'll bring the protector to you. 20 00:01:46,331 --> 00:01:48,171 Pray that you succeed 21 00:01:50,932 --> 00:01:53,052 because it's in your interest. 22 00:01:57,412 --> 00:01:59,292 The last bout of the day 23 00:01:59,492 --> 00:02:01,852 will be between Jhumki and Gulbadan. 24 00:02:02,651 --> 00:02:06,171 And whoever wins will become a palace guard. 25 00:02:06,212 --> 00:02:09,412 He will be a part of the palace protection force. 26 00:02:09,691 --> 00:02:12,292 Go. He's unconscious. 27 00:02:12,331 --> 00:02:14,492 Just go and place the sword on his neck. Hurry up.. 28 00:02:14,972 --> 00:02:18,012 Go. - Don't think. Go. - Go. 29 00:02:18,052 --> 00:02:21,331 And Gulbadan is in the ring for the last bout 30 00:02:21,972 --> 00:02:24,572 but Jhumki is still down. 31 00:02:27,691 --> 00:02:29,651 Well done! - Bravo! 32 00:02:31,492 --> 00:02:32,651 Gulbadan.. - Gulbadan.. 33 00:02:32,691 --> 00:02:35,091 Gulbadan wins the fight. 34 00:02:35,572 --> 00:02:38,171 Gulbadan.. 35 00:02:38,171 --> 00:02:41,091 Gulbadan.. 36 00:02:41,091 --> 00:02:44,812 Gulbadan will become a palace guard. 37 00:02:51,091 --> 00:02:54,132 Mother. Mother, please open your eyes. 38 00:02:54,732 --> 00:02:57,212 Mother.. 39 00:02:58,612 --> 00:03:00,651 Mother. Mother, open your eyes. 40 00:03:02,451 --> 00:03:03,451 Lady.. 41 00:03:05,892 --> 00:03:08,612 Genie. - Yes? - Get some water for mother. 42 00:03:10,451 --> 00:03:12,171 Mother, I promise that 43 00:03:12,572 --> 00:03:14,612 I'll never trouble you again. 44 00:03:14,651 --> 00:03:16,372 I'll obey you diligently. 45 00:03:16,412 --> 00:03:18,132 I will take bath every day and wake up on time 46 00:03:18,171 --> 00:03:19,772 and I will also put my clothes properly in place. 47 00:03:21,651 --> 00:03:23,132 And I'll never fight with Genie. 48 00:03:26,171 --> 00:03:27,932 You don't want me to work in the palace, right? 49 00:03:29,972 --> 00:03:32,252 So, I won't, Mother. I won't work in the palace. 50 00:03:32,651 --> 00:03:36,932 Mother, please open your eyes. Mother, open your eyes, please. 51 00:03:37,331 --> 00:03:38,292 Mother, wake up. 52 00:03:40,171 --> 00:03:43,412 Nobody is more important to me than you, Mother. No one. 53 00:03:44,132 --> 00:03:45,812 I can't live without you, Mother. 54 00:03:45,972 --> 00:03:49,492 I'm nothing without you. Mother, please wake up. Mother! 55 00:03:50,532 --> 00:03:51,612 Mother, please wake up. 56 00:03:51,732 --> 00:03:55,091 Master, don't worry. She will be all right. 57 00:03:55,732 --> 00:03:56,691 Here's water. 58 00:03:57,772 --> 00:04:00,331 Sprinkle some on her face. She might wake up. 59 00:04:01,012 --> 00:04:03,651 Mother. - Lady, wake up. 60 00:04:11,852 --> 00:04:14,012 Genie. Mother. 61 00:04:18,212 --> 00:04:19,212 Mother. 62 00:04:21,372 --> 00:04:23,012 Are you all right, Mother? - Master. 63 00:04:24,651 --> 00:04:26,492 No, you are still sick. 64 00:04:26,532 --> 00:04:29,171 I'll go get the doctor right away. 65 00:04:29,292 --> 00:04:31,091 Genie. - Yes? - Look after her. I'll be right back. - Okay. 66 00:04:32,532 --> 00:04:36,091 Lady. Lady.. 67 00:04:37,492 --> 00:04:38,492 Master. 68 00:04:44,091 --> 00:04:45,532 Mother.. 69 00:04:45,972 --> 00:04:48,852 Mother, are you okay? I was so scared for you. 70 00:04:57,171 --> 00:04:58,612 Mother, you are listening to me, right? 71 00:05:06,532 --> 00:05:07,812 Lady. - Mother. 72 00:05:09,412 --> 00:05:12,492 Mother, tell me what you want. I'll go get it for you. 73 00:05:20,052 --> 00:05:21,012 Mother. - Lady. 74 00:05:21,091 --> 00:05:23,612 Mother, you are unwell. You need to rest. 75 00:05:23,612 --> 00:05:25,292 Please rest, Mother. 76 00:05:35,252 --> 00:05:38,132 Mother, what happened to you? Why are you so quiet? 77 00:05:38,252 --> 00:05:39,772 Are you angry with us? 78 00:05:39,932 --> 00:05:41,651 Did I do anything wrong? Did I upset you or something? 79 00:05:41,732 --> 00:05:44,331 Scold me if you want. Hit me, Mother. 80 00:05:47,292 --> 00:05:48,572 Why are you calling me 'mother'? 81 00:05:54,612 --> 00:05:56,292 W-Who are you both? 82 00:05:59,612 --> 00:06:02,091 A-And where am I? 83 00:06:10,532 --> 00:06:13,892 Oh, no, I got caught. 84 00:06:45,412 --> 00:06:46,412 Princess, stop him! 85 00:06:57,985 --> 00:07:01,144 I don't know you two. Who are you? 86 00:07:09,065 --> 00:07:10,545 'Where have you guys brought me?' 87 00:07:11,465 --> 00:07:12,465 'Whose home is this?' 88 00:07:15,545 --> 00:07:16,785 Goodness! 89 00:07:20,185 --> 00:07:21,785 Genie, I really got scared for a moment 90 00:07:21,825 --> 00:07:23,704 but I just realised what's going on here. 91 00:07:24,224 --> 00:07:25,144 Mother.. 92 00:07:25,224 --> 00:07:27,545 Lady, you are indeed his mother. 93 00:07:28,185 --> 00:07:29,825 We are already fools 94 00:07:29,945 --> 00:07:31,704 but you fooled us for the second time. 95 00:07:32,105 --> 00:07:35,185 In spite of being ill, you are joking with us. 96 00:07:35,305 --> 00:07:36,465 Wow! - Wow! 97 00:07:40,744 --> 00:07:41,744 Let go of me! 98 00:07:51,744 --> 00:07:52,785 Who are you two? And.. 99 00:07:52,905 --> 00:07:54,545 And why are you hugging me? 100 00:07:59,305 --> 00:08:00,224 Mother.. 101 00:08:00,704 --> 00:08:05,305 Mother.. You are r-really scaring me now. 102 00:08:05,945 --> 00:08:07,985 I'm your son, Mother. - Yes, lady. 103 00:08:08,465 --> 00:08:12,345 And I'm like your son too. He's your son. 104 00:08:12,985 --> 00:08:15,065 And I'm your newly found son. 105 00:08:16,224 --> 00:08:17,545 A newly found son? - Yes. 106 00:08:18,265 --> 00:08:20,305 Are you guys insane? 107 00:08:22,585 --> 00:08:24,465 You both can't be my sons. 108 00:08:27,185 --> 00:08:29,585 I'm not even married yet. 109 00:08:36,865 --> 00:08:37,785 Yes. 110 00:08:39,345 --> 00:08:41,025 You both are liars. 111 00:08:44,465 --> 00:08:46,504 I'm all alone in this world 112 00:08:47,305 --> 00:08:48,945 then how can I have sons? 113 00:08:51,144 --> 00:08:54,305 Mother. Mother, what are you saying? 114 00:08:56,945 --> 00:08:59,185 I have heard that a man can forget his mother 115 00:09:00,785 --> 00:09:01,985 but today, I'm seeing a mother 116 00:09:03,185 --> 00:09:04,785 who has forgotten her own son. 117 00:09:05,625 --> 00:09:09,025 Mother, you.. You're my life. 118 00:09:10,384 --> 00:09:12,305 You're my life. - Lady. 119 00:09:13,865 --> 00:09:15,144 Get away from me! 120 00:09:18,905 --> 00:09:20,704 I don't know you guys! 121 00:09:23,504 --> 00:09:25,744 You.. You both are total strangers to me. 122 00:09:35,504 --> 00:09:36,785 Mother.. - Lady.. 123 00:09:37,105 --> 00:09:38,465 Where are you going? 124 00:09:39,625 --> 00:09:42,224 You're unwell. Where are you going? 125 00:09:42,425 --> 00:09:43,585 Please take rest. 126 00:09:43,625 --> 00:09:44,905 Stop calling me mother! 127 00:09:48,144 --> 00:09:50,785 Just because you're calling me mother, I won't be your mother. 128 00:09:51,105 --> 00:09:53,185 And you have no right to stop me. 129 00:09:53,704 --> 00:09:55,144 We aren't related at all. 130 00:10:05,704 --> 00:10:07,465 You guys are not my sons 131 00:10:09,065 --> 00:10:10,465 and I'm not your mother! 132 00:10:21,865 --> 00:10:24,025 Mother. - Master. - Genie, let me go. 133 00:10:24,065 --> 00:10:26,465 She is sick and refuses to recognise us. 134 00:10:29,065 --> 00:10:30,025 Master. 135 00:12:35,591 --> 00:12:36,471 Mother. 136 00:13:03,390 --> 00:13:04,271 Aladdin. 137 00:13:07,071 --> 00:13:09,631 When did we return home? 138 00:13:16,710 --> 00:13:17,551 Mother. 139 00:13:22,150 --> 00:13:23,750 You recognised me. 140 00:13:25,791 --> 00:13:27,111 What are you saying? 141 00:13:28,750 --> 00:13:30,351 Are you joking? 142 00:13:30,951 --> 00:13:32,871 Would a mother not recognise her son? 143 00:13:35,471 --> 00:13:36,510 What is wrong? 144 00:13:37,991 --> 00:13:38,911 Why are you crying? 145 00:13:39,111 --> 00:13:42,911 I am already feeling ill. Do not trouble me. 146 00:13:42,951 --> 00:13:44,991 Mother, you.. 147 00:13:50,351 --> 00:13:51,791 Please forgive me, Mother. 148 00:13:55,791 --> 00:13:58,551 I did not get the job of the palace guard. 149 00:13:59,631 --> 00:14:00,710 I failed. 150 00:14:17,031 --> 00:14:18,150 W-Who are you? 151 00:14:21,871 --> 00:14:23,750 What job are you talking about? 152 00:14:50,271 --> 00:14:51,150 Master. 153 00:14:52,510 --> 00:14:54,071 Look at that mark. 154 00:16:45,479 --> 00:16:46,678 Tell me who Mucchad is. 155 00:16:46,797 --> 00:16:47,718 Tell me! 156 00:16:50,318 --> 00:16:53,517 Tell me who Mucchad is. I've to save my father! 157 00:16:54,198 --> 00:16:55,238 Tell me! 158 00:16:55,478 --> 00:16:57,558 Tell me who Mucchad is! 159 00:16:58,158 --> 00:16:59,398 Tell me. 160 00:16:59,718 --> 00:17:00,838 Speak up! 161 00:17:43,700 --> 00:17:44,620 Princess. 162 00:17:46,499 --> 00:17:47,820 Is everything okay? 163 00:17:50,900 --> 00:17:52,060 Who is he? 164 00:17:56,419 --> 00:17:58,140 Why is he wearing the emperor's clothes? 165 00:18:00,300 --> 00:18:01,620 He is an imposter. 166 00:18:01,900 --> 00:18:04,460 He was disguised as father and fooling us all. 167 00:18:07,979 --> 00:18:08,860 What? 168 00:18:11,340 --> 00:18:13,180 The emperor.. 169 00:18:13,220 --> 00:18:14,659 I-Is he all right? 170 00:18:14,700 --> 00:18:17,300 That is what I have been trying to ask him. 171 00:18:18,740 --> 00:18:21,060 Someone attacked him before he could tell us. 172 00:18:22,820 --> 00:18:25,380 There is more than one person involved in this. 173 00:18:28,220 --> 00:18:29,180 Tell us! 174 00:18:29,260 --> 00:18:30,979 Who sent you here? 175 00:18:32,499 --> 00:18:33,419 I know. 176 00:18:35,100 --> 00:18:36,659 Mucchad sent him here. 177 00:18:49,820 --> 00:18:50,740 Who is Mucchad? 178 00:18:51,419 --> 00:18:53,940 The man who wants to snatch Baghdad from father. 179 00:18:54,580 --> 00:18:55,740 I have been searching for him for long 180 00:18:55,779 --> 00:18:57,260 but to no avail. 181 00:18:58,260 --> 00:19:02,860 But he confessed that Mucchad was behind all of this. 182 00:19:03,499 --> 00:19:05,940 He was going to tell me who Mucchad is 183 00:19:05,979 --> 00:19:07,540 but before that, someone attacked him. 184 00:19:16,419 --> 00:19:17,419 Traitor! 185 00:19:23,380 --> 00:19:27,140 Traitors are always sentenced to death. 186 00:19:30,180 --> 00:19:33,740 You tried to take the place of my emperor. 187 00:19:35,779 --> 00:19:37,220 You won't be spared. 188 00:19:38,820 --> 00:19:41,460 There is no point in killing him, Minister. 189 00:19:42,740 --> 00:19:43,820 He has been attacked. 190 00:19:52,540 --> 00:19:54,820 I can smell poison on it. 191 00:19:59,220 --> 00:20:02,220 If it enters a person's bloodstream 192 00:20:02,260 --> 00:20:04,140 he becomes mute for his entire life. 193 00:20:10,380 --> 00:20:12,979 Our physician would definitely have the antidote for it. 194 00:20:14,460 --> 00:20:18,019 Yes.. Piddi, go and get the physician, fast. 195 00:20:18,060 --> 00:20:19,659 Go. - Wait, Piddi. 196 00:20:23,260 --> 00:20:25,419 It is not safe for Piddi to go alone, right now. 197 00:20:26,620 --> 00:20:28,820 If the enemy is in the palace 198 00:20:28,860 --> 00:20:31,340 Piddi might not be able to reach the physician. 199 00:20:34,940 --> 00:20:36,499 You should go with her. 200 00:20:37,340 --> 00:20:38,380 You are right. 201 00:20:40,779 --> 00:20:41,659 Come, Piddi. 202 00:20:44,499 --> 00:20:45,499 Piddi. 203 00:20:46,940 --> 00:20:49,700 Close the door while leaving. 204 00:21:36,043 --> 00:21:36,963 Genie. 205 00:21:37,203 --> 00:21:40,362 W-What is that mark on mother's neck? 206 00:21:41,683 --> 00:21:43,563 That is a wound, right? Why is it glowing? 207 00:21:49,963 --> 00:21:51,043 Mother.. 208 00:21:51,683 --> 00:21:52,603 Mother. 209 00:21:52,763 --> 00:21:54,763 Y-You are not fine, Mother. 210 00:21:54,842 --> 00:21:56,003 You need to rest. 211 00:21:56,362 --> 00:21:58,243 Come with me. - Leave me! 212 00:21:58,723 --> 00:22:00,043 Why are you troubling me? 213 00:22:12,203 --> 00:22:13,323 Master. 214 00:22:13,803 --> 00:22:17,763 That mark on her neck is not an ordinary mark. 215 00:22:18,963 --> 00:22:21,803 It is the mark of a sting of a magical scorpion. 216 00:22:22,163 --> 00:22:23,163 Magical scorpion? 217 00:22:23,683 --> 00:22:25,003 What are you talking about, Genie? 218 00:22:26,243 --> 00:22:29,443 It is a scorpion with magical powers. 219 00:22:34,763 --> 00:22:37,522 It can turn into a human. 220 00:22:38,123 --> 00:22:40,362 It can fly in the scorpion form. 221 00:22:42,723 --> 00:22:44,083 I remember clearly. 222 00:22:44,683 --> 00:22:46,443 Mallika would use it 223 00:22:46,483 --> 00:22:49,282 to exact revenge on certain enemies. 224 00:22:51,362 --> 00:22:52,243 Master 225 00:22:52,563 --> 00:22:54,683 the scorpion stings a person 226 00:22:54,803 --> 00:22:56,642 and puts all his poison into him. 227 00:22:57,483 --> 00:23:01,043 The poison spreads in the entire body within seven days. 228 00:23:04,282 --> 00:23:07,603 The victim loses all his memory 229 00:23:07,723 --> 00:23:09,563 in seven days. 230 00:23:10,563 --> 00:23:13,083 The victim forgets his friends and family. 231 00:23:13,443 --> 00:23:15,522 He enters a vegetative state.