You're here!
I have come to check on the emperor.
Go ahead and reassure yourself.
You will have to leave for some time.
Why?
In this revolution, even I am a pawn like you.
And pawns are not supposed to ask questions.
All right.
I shall come back in a while.
Hey, stop! Catch him! Stop!
Hey, catch him! That's the masked thief!
The masked thief is over there. Catch him!
You're here! - Oh, it's you!
I thought that they were following me
that's why, I hid here.
And why are you roaming in the market in broad daylight
wearing the costume of the masked thief?
It would be better if you hang a board around your neck
stating that you are the masked thief.
There are some rules that a masked thief should follow.
Thieves break all the rules and regulations
they don't make them.
And I don't need your permission to wear this costume.
But you do need to be sensible, right?
If you want to wear this costume and roam around
then do so at night.
After all, you're a girl.
You must be thinking that there's no point in dressing up
if there's no one to admire you.
Isn't that why you're wearing this costume and roaming around
during daytime?
Had I not been worried now
I would have definitely given you
a befitting reply for your insolence.
So, even you are worried like me, is it?
Look over there.
They must be somewhere around.
It is not safe for you to be here.
You..
There are cobwebs
on all the books.
I think nobody has read these books from many years.
As far as I remember
the queen used to read a red book
for the magical remedies.
But how will I find that red book
in such a huge library?
Where could that red book be?
I found that red book!
Hey!
Hey, red book, stop!
Hey!
Hey, stop, red book!
Hey!
I used to run away from books in my childhood
and now, the books are running away from me.
Hang on!
Hey, red book! Stop!
Yes! The red book!
Hey!
Hey, the red book's sisters are bashing me up.
Help..
I think all the books in this library have come alive!
They won't let me read the red book.
Help!
Oh, God!
What should I do now?
'Jalebi!'
'It is delicious, but now I'm tired of eating it.'
I do not want to interfere in your life
but it is said, a sorrow shared is a sorrow halved.
If you're worried about anything
then you can share it with me.
I can't stop feeling sorrowful.
My mother would spend all night beside me
whenever I would fall sick
she'd be ready to lose everything
for the sake of my happiness.
She is very sick now.
And I'm not able to do anything.
I know the best doctor in Baghdad.
I shall take your mother to him.
Thank you.
But no doctor has the cure for my mother's ailment.
I won't be able to live without my mother.
I cannot wait anymore.
Book, if you possess magical powers, so do I!
No matter what, no matter how much pain I have to suffer
no matter how much these books hit me
I..
I won't leave from here
without finding the magical remedy
for Aladdin's mother's treatment.
Ms. Ruksaar!
I cannot share your pain
nor can I reduce it.
But I can definitely understand it.
Because even I'm in a similar situation.
The fear of losing a loved one
and helplessness is difficult to bear with.
My father has been missing since many days.
He is my life.
He means the world to me.
And now that he has gone away from me
I feel as if
I've lost everything.
Your sorrow and my sorrow
is one and the same, dear.
What song is this now?
It has not yet been composed but one day
there will definitely be such a song.
'Magical scorpion. The cure for its bite..'
'The treatment for the magical scorpion's bite'
'is known only to the one who knows everything.'
'He knows everything..'
'And this is his only flaw.'
'His abode is in a place'
'that is similar to Iran.'
He has the answer to every question.
Oh, my goodness! What's this madness?
What's the meaning of this riddle?
Who's the one who knows everything
and whose abode is in a place that is similar to Iran?
Who is he?
Oh, my goodness! I got it!
I get it now!
Iran.. So, Mehran. Mehran's valley.
The one who knows everything..
He knows everything and that is his only flaw.
That's him. Yes, he's the one
who knows everything.
He lives in the valley of Mehran.
He knows the answer to everything.
He knows the treatment for magical scorpion's bite.
Oh, my goodness! This is wonderful.
'Oh, Lord! May Yasmine find her father.'
'Oh, Lord! Save the masked thief's mother.'
Okay.
I'll come after some time.
Minister
he has left. You may come out.
The king.
My dear king.
Accept my greetings.
King! The honourable king.
You may be the king
but you won't be honoured.
It's time for you to die.
I let you stay alive for so long
so that I could kill you by myself.
This poison's last dose
will kill you in another two days.
But I won't let you die so easily.
I will inflict pain on you
and ensure, you die, in a slow and painful way.
I did tell you
that I write my destiny.
I've written it!
Two days from now
Baghdad
and the magical lamp
will be mine.
Move!
Y-Yes? Genie.. - Ruksaar. - Y-You..
Even I'm with her. - Even he's with me.
Ruksaar, how are you, dear? How are you feeling now?
We rushed here once we heard that you're unwell.
Ruksaar, I swear
ever since I heard that you're unwell
I'm unable to stop myself from crying.
I doubt I will weep to such an extent at his funeral.
But.. Who.. Who are you both? I don't know you both.
'Great.'
Dear..
So, are you not Ruksaar? Who are you, then?
Well.. Look, I don't remember. Please leave.
My dear wife..
Okay, fine..
Dear, I think she is at death's doorstep.
We shouldn't bother a sick person. Let's go.
Fool.
Her memory has been affected.
This is a blessing for us. - What?
She won't even remember it
if we take away something and go.
So, come on. - Yes, let's go.
Dear, you must be tired. Please be seated.
I was mistaken. You're not Ruksaar.
But this is Ruksaar's house.
Actually, Ruksaar had borrowed a few things from us.
We're here to collect those things.
We need them now. - Yes.
They're your belongings and this house is Ruksaar's.
You may do as you wish.
The house may be Ruksaar's but you're the one who's ill.
Lie down.. Relax. Yes.
Just relax and lie down.
I'll cover you with the blanket. Okay?
Sleep peacefully.
We'll collect our things and leave. - Yes.
Okay.
Oh, thank God! I escaped.
Genie!
You! When did you come?
I didn't hear your footsteps.
Well..
Actually, I walk without making noise.
People.. People usually walk on tiptoes
and I walk without using my toes.
I mean.. I walk like a cat. I'm light-footed.
I'm like a kitten.
A hefty kitten.
Hey, why don't you say something?
Genie, forget all this. Just tell me
whether you found any treatment for my mother's illness.
I got it!
I have found the treatment for her illness!
Are you serious, Genie! Genie..
Dear, Genie!
Genie.. That's wonderful! You did it.
So, tell me, what's the treatment?
I don't know what the treatment is.
What do you mean?
I mean, I have no idea what the treatment is
but I have found out who knows about it.
He knows everything.
He has the answer to everything.
And he's Sage Ilmi. - Sage Chilmi?
Chilmi?
No.. He's not Chilmi. Ilmi. He's Sage Ilmi.
Who's Sage Ilmi? - He's the one
who knows everything.
He has the answer to every question in the world.
The one who knows the treatment for your mother's illness.
Then, we should go to him right away, Genie.
He might know the cure for the magical scorpion's bite.
Genie.
Can Sage Ilmi help me trace my father?
Answer me, Genie.
Will he be able to help me?
My father has been missing for a long time.
Of course. Sage Ilmi
can surely help you, Ms. Yasmine.
Sage Ilmi has the answer to every question.
Genie, for God's sake..
Take me to him right away.
I'm requesting you.
Take me to Sage Ilmi right away, Genie.