1 00:01:02,809 --> 00:01:05,969 Mother.. 2 00:01:25,489 --> 00:01:28,169 'From today, he is your genie and you are his master.' 3 00:01:30,768 --> 00:01:33,969 'Can I call you mother? - Yes.' 4 00:01:53,209 --> 00:01:54,729 'Save mother, Genu.' 5 00:02:07,328 --> 00:02:10,249 'This lamp belongs to me now.' 6 00:02:10,368 --> 00:02:11,969 'The genie too.' 7 00:04:20,209 --> 00:04:22,008 This is for my father. 8 00:04:41,289 --> 00:04:42,368 Get up.. 9 00:06:59,649 --> 00:07:02,169 Fire's nature is very strange. 10 00:07:03,729 --> 00:07:06,449 It burns the enemy if it stays under control. 11 00:07:06,529 --> 00:07:08,649 But if you lose control of it 12 00:07:10,008 --> 00:07:12,569 you might even harm your loved ones. 13 00:07:17,409 --> 00:07:20,128 The genie has also gone out of control. 14 00:07:22,368 --> 00:07:24,768 I can be his master 15 00:07:27,609 --> 00:07:29,328 but my life would be in danger. 16 00:07:32,529 --> 00:07:34,609 The masked thief has died 17 00:07:36,169 --> 00:07:38,529 and the genie doesn't have a master. 18 00:07:40,929 --> 00:07:42,689 It's the right time 19 00:07:43,689 --> 00:07:47,649 to become the master of this genie. 20 00:07:51,209 --> 00:07:55,689 I don't mind even if I die. 21 00:08:20,049 --> 00:08:22,609 The lamp flew away towards the pond 22 00:08:22,649 --> 00:08:23,889 that means 23 00:08:25,689 --> 00:08:30,529 the genie saved his master that is, 24 00:08:30,569 --> 00:08:33,689 the black thief. 25 00:08:37,249 --> 00:08:39,529 The black thief! 26 00:08:55,409 --> 00:08:57,249 Why does my head seem so heavy? 27 00:08:58,689 --> 00:09:00,209 Maybe I had a nightmare. 28 00:09:02,929 --> 00:09:04,489 How did I turn into a genie 29 00:09:06,969 --> 00:09:08,128 Lamp.. 30 00:09:09,128 --> 00:09:11,809 But.. What's this lamp doing here? 31 00:09:13,209 --> 00:09:15,689 Lamps of good djinns don't loiter around. 32 00:09:15,729 --> 00:09:17,008 Go back inside the closet. 33 00:09:22,128 --> 00:09:24,049 Before anyone sees me in this condition 34 00:09:24,368 --> 00:09:26,089 let me go back to being Sheikh Genu. 35 00:09:31,689 --> 00:09:33,128 I don't remember a thing. 36 00:09:33,649 --> 00:09:35,768 How did I get here from there? 37 00:09:47,529 --> 00:09:48,609 I remember now. 38 00:09:48,969 --> 00:09:50,929 That mean woman had trapped me. 39 00:09:51,128 --> 00:09:55,049 In order to save me, master.. 40 00:09:55,089 --> 00:09:56,209 And even he.. 41 00:09:57,809 --> 00:10:00,409 Master.. 42 00:10:00,649 --> 00:10:01,768 Where's he? 43 00:10:03,809 --> 00:10:05,049 Master.. 44 00:10:06,969 --> 00:10:09,489 Master.. 45 00:10:09,809 --> 00:10:11,489 Wake up, Master.. 46 00:10:12,049 --> 00:10:13,128 Wake up. 47 00:10:14,049 --> 00:10:16,008 Master, wake up. 48 00:10:18,569 --> 00:10:21,249 Master.. 49 00:10:21,929 --> 00:10:22,969 Be careful, Master. 50 00:10:24,169 --> 00:10:25,768 Master.. 51 00:10:26,848 --> 00:10:27,929 Master, are you all right? 52 00:10:34,729 --> 00:10:35,889 Genie.. - Yes. 53 00:10:37,768 --> 00:10:38,969 Are you all right? 54 00:10:39,008 --> 00:10:41,089 Yes, I am fine. 55 00:10:41,729 --> 00:10:45,489 Master, you risked your life and saved me. 56 00:10:46,848 --> 00:10:48,649 Someone who has you as a brother 57 00:10:49,128 --> 00:10:50,969 can never be harmed. 58 00:10:57,689 --> 00:10:59,289 You are too funny to be harmed. 59 00:10:59,328 --> 00:11:02,529 You'll always be away from danger. 60 00:11:10,569 --> 00:11:12,529 Are we home? - Yes, Master. 61 00:11:17,529 --> 00:11:19,889 Did we get home because of your magic spell? 62 00:11:21,089 --> 00:11:22,969 I don't know. Even I am clueless about it. 63 00:11:32,128 --> 00:11:34,209 'This is a medicinal herb from the Himalayan mountains.' 64 00:11:34,249 --> 00:11:35,848 'Feed it to your mother.' 65 00:11:36,008 --> 00:11:38,328 'An antidote for Khatooba's poison.' 66 00:11:41,008 --> 00:11:42,848 Genie, hurry up. 67 00:11:42,848 --> 00:11:45,729 I've got the antidote for Khatooba's poison from the sage. 68 00:11:46,289 --> 00:11:47,289 Oh, yes! 69 00:11:47,328 --> 00:11:49,128 Today's the seventh day after Khatooba bit her. 70 00:11:49,169 --> 00:11:50,529 We have very little time left. 71 00:11:50,809 --> 00:11:52,689 It's will be dusk soon. 72 00:11:52,848 --> 00:11:55,569 Let's go, Master. - Before mother forgets everything 73 00:11:55,768 --> 00:11:57,328 we'll have to give her this herb. 74 00:11:57,368 --> 00:11:58,289 Yes.. - Let's go. 75 00:12:06,969 --> 00:12:08,249 Mother.. 76 00:12:13,169 --> 00:12:15,249 Mother.. Genu, water. 77 00:12:23,289 --> 00:12:25,449 Mother.. Wake up. 78 00:12:26,489 --> 00:12:28,209 Your sons are back to save you. 79 00:12:28,689 --> 00:12:31,889 Mother.. - Can you hear me? 80 00:12:57,049 --> 00:12:59,089 Mother, you'll be fine. 81 00:12:59,929 --> 00:13:03,969 Ma'am.. - Mother, wake up. 82 00:13:04,008 --> 00:13:05,049 Get up. 83 00:13:09,809 --> 00:13:11,089 Master.. 84 00:13:13,569 --> 00:13:14,929 Look.. 85 00:13:16,848 --> 00:13:18,809 Khatooba's bite-mark has vanished. 86 00:13:19,969 --> 00:13:21,409 Mother, you'll be fine. 87 00:13:21,449 --> 00:13:22,529 Mother, wake up. 88 00:13:23,128 --> 00:13:24,848 Mother, wake up. 89 00:13:24,929 --> 00:13:27,089 Look, your son fought with the world 90 00:13:27,169 --> 00:13:28,529 to get medicine for you. 91 00:13:28,969 --> 00:13:30,209 Wake up, ma'am. 92 00:13:31,128 --> 00:13:32,969 Wake up for my sake, Mother. 93 00:14:07,409 --> 00:14:10,689 Sire, what has happened to father? 94 00:14:10,768 --> 00:14:12,848 His pulse rate has dropped. 95 00:14:13,289 --> 00:14:17,209 It seems like he was subjected to some kind of slow poison. 96 00:14:19,929 --> 00:14:21,128 What? 97 00:14:21,809 --> 00:14:24,809 What are you saying? - I am telling you the truth, princess. 98 00:14:25,328 --> 00:14:28,609 It's an instance of slow poisoning. 99 00:14:28,929 --> 00:14:31,449 Hence, his health's deteriorating. 100 00:14:31,489 --> 00:14:34,529 It was killing him inside. 101 00:14:34,569 --> 00:14:36,809 Is father out of danger now? 102 00:14:37,049 --> 00:14:38,328 Will he be okay? 103 00:14:38,368 --> 00:14:39,609 No, he's fine. 104 00:14:39,649 --> 00:14:43,729 Good that you brought him here at the nick of time. 105 00:14:48,209 --> 00:14:49,969 I've started the treatment. 106 00:14:50,529 --> 00:14:54,929 The emperor will soon be back to his old self. 107 00:14:56,128 --> 00:14:59,249 I shall keep visiting him to keep a tab on his health. 108 00:14:59,969 --> 00:15:01,929 Thank you. - Thank you. 109 00:15:14,489 --> 00:15:15,729 What just happened? 110 00:15:16,609 --> 00:15:17,809 Mother.. 111 00:15:18,768 --> 00:15:20,409 Mother, wake up for my sake. 112 00:15:21,649 --> 00:15:22,969 Mother.. 113 00:15:25,529 --> 00:15:26,729 Genie.. 114 00:15:27,689 --> 00:15:29,089 What's going on? 115 00:15:29,489 --> 00:15:31,569 The medicine should have shown its effect, right? 116 00:15:32,969 --> 00:15:35,848 Mother, wake up. 117 00:15:37,368 --> 00:15:38,809 Master, 118 00:15:39,128 --> 00:15:42,409 even prayers hold significance along with medicines. 119 00:15:45,929 --> 00:15:47,128 Let's pray, master. 120 00:16:01,569 --> 00:16:06,768 "I will ensure, you are not hurt." 121 00:16:06,809 --> 00:16:13,049 "The hurdles in the path, will be crushed." 122 00:16:16,529 --> 00:16:21,729 "My life lies in your wellbeing." 123 00:16:21,768 --> 00:16:27,049 "I have done this trade with my Lord." 124 00:16:35,489 --> 00:16:36,529 Aladdin.. 125 00:16:36,569 --> 00:16:38,209 "Thank the Lord." 126 00:16:38,249 --> 00:16:43,489 "Thank the Lord. Thank the Lord." 127 00:16:43,649 --> 00:16:44,569 Aladdin.. 128 00:16:44,609 --> 00:16:46,929 "Thank the Lord. Thank the Lord." 129 00:16:46,969 --> 00:16:48,089 Ma'am.. 130 00:16:48,609 --> 00:16:51,289 "Thank the Lord. Thank the Lord." 131 00:16:51,328 --> 00:16:52,889 Mom! Mom! 132 00:16:53,848 --> 00:16:57,768 Mom.. 133 00:17:00,969 --> 00:17:02,449 Mom.. 134 00:17:06,609 --> 00:17:08,809 Thank God that you are fine. 135 00:17:18,249 --> 00:17:19,328 Genie.. 136 00:17:23,249 --> 00:17:26,008 God, you saved my mom. 137 00:17:27,489 --> 00:17:28,569 Thank you. 138 00:17:31,729 --> 00:17:33,289 'There is only one more wish.' 139 00:17:33,768 --> 00:17:35,449 'Unite her with her father.' 140 00:17:35,768 --> 00:17:39,049 'She also loves her dad as much as I love my mom.' 141 00:17:39,848 --> 00:17:40,809 'If it was not for her..' 142 00:17:40,848 --> 00:17:43,089 'I wouldn't be able to save my mom.' 143 00:17:43,809 --> 00:17:45,649 'God, save her father!' 144 00:18:04,689 --> 00:18:07,929 'You are dreaming of ruling only Baghdad.' 145 00:18:08,409 --> 00:18:12,209 'Whereas you can rule the whole Universe.' 146 00:19:09,079 --> 00:19:12,999 I missed making that 147 00:19:13,038 --> 00:19:14,878 evil genie my slave. 148 00:19:15,999 --> 00:19:18,798 If he was mine at this time 149 00:19:18,839 --> 00:19:22,919 then not only this palace, Bagdad and the princess 150 00:19:24,639 --> 00:19:29,358 but the whole universe would be at my feet. 151 00:19:30,038 --> 00:19:32,719 I regret that I lost 152 00:19:32,759 --> 00:19:35,439 to a small thief. 153 00:19:40,719 --> 00:19:43,559 A sword lost against a thorn. 154 00:19:45,398 --> 00:19:49,519 That thief, along with his Genie 155 00:19:50,999 --> 00:19:55,158 outsmarted magicians like Aliza and Zain. 156 00:20:00,038 --> 00:20:01,479 I swear, 157 00:20:01,519 --> 00:20:05,559 I am so angry today.. 158 00:20:08,519 --> 00:20:12,358 I will get peace only if I kill someone. 159 00:20:17,398 --> 00:20:18,878 Insolent! 160 00:20:25,479 --> 00:20:27,559 Minister Zafar, 161 00:20:29,079 --> 00:20:30,639 I'm sorry. 162 00:20:30,679 --> 00:20:33,358 The day today is bad. 163 00:20:33,919 --> 00:20:35,959 When I left home, I banged into a donkey. 164 00:20:35,999 --> 00:20:37,839 When I left from the lane, I banged into a dog. 165 00:20:37,878 --> 00:20:39,798 When I left the area, I banged into a bull. 166 00:20:39,839 --> 00:20:41,279 And when I came here I banged into you. 167 00:20:41,319 --> 00:20:42,439 The day is bad. 168 00:20:42,479 --> 00:20:44,559 And when I brought the doctor here.. 169 00:20:44,599 --> 00:20:45,479 I fell down without dashing into anything. 170 00:20:45,519 --> 00:20:47,559 Why won't I dash into anything? The day is like that. 171 00:20:47,599 --> 00:20:50,358 I have seen the King after so many days. 172 00:20:50,398 --> 00:20:54,839 Seeing him, I was dizzy and fell down in happiness. 173 00:21:03,119 --> 00:21:04,319 What? 174 00:21:06,398 --> 00:21:07,559 What did you say? 175 00:21:09,239 --> 00:21:12,439 I fell down in happiness. - No. Before that. 176 00:21:14,559 --> 00:21:16,519 Seeing the King after so many days.. 177 00:21:16,559 --> 00:21:18,519 I was dizzy and fell down in happiness. 178 00:21:20,319 --> 00:21:22,559 Where is the King right now? 179 00:21:22,999 --> 00:21:24,239 In his room. 180 00:21:26,878 --> 00:21:28,519 You were going somewhere. 181 00:21:28,839 --> 00:21:31,679 Oh! Yes. Sorry. 182 00:21:48,290 --> 00:21:49,770 Mom, you are fine, aren't you? 183 00:21:53,049 --> 00:21:54,329 What has happened to me? 184 00:21:55,529 --> 00:21:59,209 Both my sons are with me. I am absolutely fine. 185 00:22:03,130 --> 00:22:04,329 What is the matter? 186 00:22:05,170 --> 00:22:06,650 Why are you both crying? 187 00:22:07,490 --> 00:22:08,650 Nothing, Mom. 188 00:22:09,969 --> 00:22:11,250 These are tears of joy. 189 00:22:11,969 --> 00:22:16,170 When our family is with us, tears of joy flow automatically. 190 00:22:16,650 --> 00:22:18,730 You look so innocent 191 00:22:19,650 --> 00:22:21,650 but you give heavy talks. 192 00:22:21,850 --> 00:22:25,690 Ma'am, please embrace me. 193 00:22:37,969 --> 00:22:39,650 We will not spare this demon. - Get him out. 194 00:22:39,690 --> 00:22:41,490 We won't spare him! 195 00:22:41,690 --> 00:22:43,650 We will not spare this demon today. 196 00:22:43,690 --> 00:22:44,810 Get him outside. 197 00:22:44,850 --> 00:22:46,370 We will throw him out. 198 00:22:46,410 --> 00:22:47,969 We will throw him out. 199 00:22:48,010 --> 00:22:52,130 We will throw him out.. 200 00:22:52,569 --> 00:22:53,610 What is happening? 201 00:22:53,650 --> 00:22:55,690 We have come to throw you out of this house.