1 00:00:16,327 --> 00:00:17,247 Oh, my God! 2 00:00:17,687 --> 00:00:20,886 He is huge in size and has a sly mind too. 3 00:00:58,927 --> 00:01:00,886 Run as much as you want, masked thief. 4 00:01:01,687 --> 00:01:03,087 I won't spare you today. 5 00:01:34,806 --> 00:01:38,327 Masked thief, probably you escaped today. 6 00:01:40,366 --> 00:01:41,687 But I will not spare you. 7 00:01:52,806 --> 00:01:56,327 Wind changes direction 8 00:01:56,727 --> 00:01:59,127 when it hits the mountain. 9 00:02:01,007 --> 00:02:05,607 When the masked thief will face Omar 10 00:02:08,166 --> 00:02:11,607 he will come to a standstill at his position. 11 00:02:12,207 --> 00:02:14,087 Exactly, sir. That's what will happen. 12 00:02:15,847 --> 00:02:17,447 The masked thief will have to accept defeat 13 00:02:17,487 --> 00:02:19,806 before you today. 14 00:02:21,687 --> 00:02:23,127 But pardon me for pointing out 15 00:02:23,366 --> 00:02:25,247 that there is somebody else 16 00:02:26,046 --> 00:02:29,647 who needs to be controlled before it turns dangerous. 17 00:02:32,567 --> 00:02:34,567 You are disturbed by the announcement 18 00:02:34,607 --> 00:02:38,886 of the princess being made the empress. - Yes. 19 00:02:43,207 --> 00:02:44,687 Don't worry about that. 20 00:02:46,527 --> 00:02:49,166 Because His Highness has posed a great danger 21 00:02:49,327 --> 00:02:52,767 before the princess by promising her 22 00:02:54,727 --> 00:02:59,527 to make her the empress. 23 00:03:01,767 --> 00:03:04,366 That danger goes by the name 24 00:03:13,927 --> 00:03:15,046 Zafar. 25 00:03:17,967 --> 00:03:22,687 I will ruin the dream 26 00:03:24,207 --> 00:03:26,366 of the princess 27 00:03:27,087 --> 00:03:29,527 before her own eyes. 28 00:03:34,327 --> 00:03:37,166 Let me think about the future. 29 00:03:38,647 --> 00:03:39,727 You worry about today. 30 00:03:41,447 --> 00:03:43,967 Today, when the masked thief 31 00:03:44,007 --> 00:03:45,647 will face Omar 32 00:03:46,447 --> 00:03:50,927 he will be shown his rightful place. 33 00:04:21,487 --> 00:04:22,447 Oh, God! 34 00:04:25,166 --> 00:04:27,366 Hey, it's you! 35 00:04:28,046 --> 00:04:30,406 What are you doing outside so late in the night? 36 00:04:31,527 --> 00:04:33,087 My mother says that good children 37 00:04:33,127 --> 00:04:34,207 don't step out at night. 38 00:04:34,847 --> 00:04:36,727 I should be asking you this question. 39 00:04:37,127 --> 00:04:40,806 Oh, my mother has sent me to get a few things. 40 00:04:41,527 --> 00:04:43,046 What? - Well 41 00:04:44,087 --> 00:04:46,927 peace of mind. But I couldn't find it anywhere. 42 00:04:48,087 --> 00:04:49,527 You speak really well. 43 00:04:50,247 --> 00:04:52,007 I am good at couplets too. 44 00:04:53,007 --> 00:04:54,166 You have heard it already, right? 45 00:04:54,767 --> 00:04:57,046 You know, I have just written a new one. 46 00:04:57,886 --> 00:04:59,406 'A black dog with a brown tail.' 47 00:04:59,727 --> 00:05:00,927 Do you want to hear it? - No. 48 00:05:02,886 --> 00:05:06,527 You don't value a good poet and his creation. 49 00:05:06,567 --> 00:05:07,487 What can I do? 50 00:05:07,967 --> 00:05:08,886 You will not get another opportunity. 51 00:05:09,087 --> 00:05:10,647 Tell me. Do you want to hear me or not? 52 00:05:12,287 --> 00:05:14,527 Neither will you get any better, nor your poetry. 53 00:05:16,207 --> 00:05:18,366 Sir, you are good with couplets. 54 00:05:18,647 --> 00:05:21,727 Your couplet had helped me immensely. 55 00:05:22,406 --> 00:05:24,166 It showed me the way to my destination. 56 00:05:26,046 --> 00:05:30,886 My couplet helped you, and yours helped me. 57 00:05:32,767 --> 00:05:34,327 But one of my jobs is pending. 58 00:05:35,166 --> 00:05:37,247 Someone got away from me. 59 00:05:40,967 --> 00:05:42,166 Don't you worry, sir. 60 00:05:42,687 --> 00:05:44,567 My mother always says.. 61 00:05:44,847 --> 00:05:45,927 'Be it joy or sorrow' 62 00:05:46,406 --> 00:05:49,847 'embrace everything that life throws at you.' 63 00:05:50,886 --> 00:05:53,087 Everyone celebrates success. 64 00:05:53,366 --> 00:05:54,847 But a good human is the one 65 00:05:54,886 --> 00:05:57,247 who celebrates his failures as well. 66 00:05:59,007 --> 00:06:00,166 I had said this earlier. 67 00:06:00,927 --> 00:06:02,687 Your mother seems to be a virtuous woman. 68 00:06:03,406 --> 00:06:04,366 Oh.. 69 00:06:05,287 --> 00:06:07,046 Then come with me to my house. 70 00:06:07,287 --> 00:06:09,007 We will have dinner together 71 00:06:09,127 --> 00:06:11,247 and celebrate our failures. 72 00:06:11,366 --> 00:06:13,567 Even my mother will be happy to see you. 73 00:06:16,287 --> 00:06:18,727 The next time I see the masked thief 74 00:06:18,767 --> 00:06:21,487 I will teach him such a lesson.. 75 00:06:21,607 --> 00:06:22,767 Such a liar! 76 00:06:28,207 --> 00:06:31,007 I will wait a bit longer. 77 00:06:40,487 --> 00:06:41,886 Lady Trouble, it's you! 78 00:06:42,727 --> 00:06:44,007 Sir Genie, it's you. 79 00:06:45,567 --> 00:06:47,007 Greetings. - Greetings. 80 00:06:47,046 --> 00:06:48,567 I'm so glad to meet you. 81 00:06:49,287 --> 00:06:52,567 The joy I get from seeing piping hot Samosas 82 00:06:52,847 --> 00:06:54,327 is nothing compared to the joy I get from seeing you. 83 00:06:55,806 --> 00:06:56,847 But.. 84 00:06:57,487 --> 00:06:59,127 W-What are you doing here? 85 00:07:02,406 --> 00:07:03,567 I? - Yes. 86 00:07:05,247 --> 00:07:06,287 I.. 87 00:07:06,607 --> 00:07:09,487 I.. I was.. 88 00:07:09,527 --> 00:07:13,166 I came here for a stroll, out in the open. 89 00:07:13,207 --> 00:07:15,406 I see. For a stroll? 90 00:07:16,567 --> 00:07:18,806 Someone else comes here for a stroll, too. 91 00:07:18,927 --> 00:07:22,127 Could it be that I came at an inopportune moment 92 00:07:22,166 --> 00:07:24,487 to disrupt your stroll together? - No, Sir Genie.. 93 00:07:24,527 --> 00:07:25,687 It is nothing like that! 94 00:07:25,727 --> 00:07:27,607 I had no idea that Aladdin visits this place. 95 00:07:27,647 --> 00:07:29,247 I don't have any intentions of meeting with him. 96 00:07:29,287 --> 00:07:31,406 I haven't even been waiting for him for the last one hour. 97 00:07:37,767 --> 00:07:38,886 It's been an hour? 98 00:07:40,007 --> 00:07:41,527 Sir Genie, I'm telling the truth. 99 00:07:41,806 --> 00:07:43,967 I came here to get some fresh air. 100 00:07:44,806 --> 00:07:47,487 Okay, never mind. 101 00:07:47,607 --> 00:07:48,647 I will take your leave. 102 00:07:49,687 --> 00:07:50,607 Wait! 103 00:07:51,327 --> 00:07:53,366 I don't see Aladdin around. 104 00:07:53,406 --> 00:07:55,886 He went out to complete a task assigned by his mom. 105 00:07:56,327 --> 00:07:59,527 But if you wish, I shall take you home. 106 00:07:59,567 --> 00:08:01,007 He must be on his way. 107 00:08:02,886 --> 00:08:03,847 No, Sir Genie. 108 00:08:03,967 --> 00:08:06,287 It's already too late. I must go home. 109 00:08:06,406 --> 00:08:07,567 I have a lot of tasks to attend to. 110 00:08:07,607 --> 00:08:09,207 So, I shall leave. - Think about it! 111 00:08:09,487 --> 00:08:11,366 He might be at home by now. 112 00:08:14,727 --> 00:08:17,366 Anyway, I will take you home in the nick of time. 113 00:08:17,607 --> 00:08:19,127 It won't take a lot of time. 114 00:08:21,366 --> 00:08:23,327 So, you too have that magical napkin? 115 00:08:23,366 --> 00:08:24,366 Napkin? 116 00:08:24,406 --> 00:08:26,886 We share everything. 117 00:08:27,007 --> 00:08:28,607 Everything that is mine belongs to him 118 00:08:28,647 --> 00:08:30,046 and vice-versa. 119 00:08:30,087 --> 00:08:31,406 I'm short, he is tall. 120 00:08:31,447 --> 00:08:32,567 He is tall, I'm short. 121 00:08:32,647 --> 00:08:33,886 Just come along with me. 122 00:08:34,046 --> 00:08:36,647 My brother's love and his mother's poetry 123 00:08:36,687 --> 00:08:38,087 are eagerly awaiting for your arrival. 124 00:08:38,127 --> 00:08:39,007 What! 125 00:08:40,647 --> 00:08:41,647 What did I just say? 126 00:08:42,327 --> 00:08:45,886 I mean, my brother's poetry and his mother's love 127 00:08:45,927 --> 00:08:47,207 are expecting you. 128 00:08:50,207 --> 00:08:51,927 All right. Let's go. 129 00:09:10,527 --> 00:09:12,767 Lady Trouble, after you. 130 00:09:18,166 --> 00:09:20,007 I don't feel like denying your request. 131 00:09:21,366 --> 00:09:22,927 But I would like to apologise. 132 00:09:22,967 --> 00:09:24,447 There is something important. 133 00:09:26,007 --> 00:09:26,967 Sir.. 134 00:09:27,207 --> 00:09:29,247 You always listen to your heart. 135 00:09:29,567 --> 00:09:31,567 Why don't you listen to your belly for a change? 136 00:09:31,806 --> 00:09:36,087 Why are you distancing it 137 00:09:36,127 --> 00:09:40,527 from the delectable taste of my mother's 'Sheer Khurma'? 138 00:09:51,366 --> 00:09:52,567 'Wow!' 139 00:09:54,767 --> 00:09:56,527 'Your hands are magical, Ruksaar.' 140 00:09:59,207 --> 00:10:02,567 'The taste that it holds seeps down to one's heart.' 141 00:10:09,886 --> 00:10:12,007 Don't get me wrong, Aladdin. 142 00:10:13,247 --> 00:10:15,527 But there used to be someone in my life 143 00:10:16,607 --> 00:10:18,847 and no 'Sheer Khurma' was as delectable 144 00:10:18,886 --> 00:10:20,806 as the one that she used to prepare. 145 00:10:22,087 --> 00:10:23,727 And I had resolved 146 00:10:24,567 --> 00:10:28,127 that I would never eat 'Sheer Khurma' ever again. 147 00:10:34,406 --> 00:10:36,567 Sir, I'm your aide. 148 00:10:36,727 --> 00:10:38,806 Won't you eat with me if I insist? 149 00:10:40,166 --> 00:10:42,607 My mother prepares food with a lot of love. 150 00:10:44,727 --> 00:10:45,607 I will. 151 00:10:46,207 --> 00:10:47,247 But not today. 152 00:10:48,127 --> 00:10:49,567 I have to be somewhere. 153 00:10:50,327 --> 00:10:51,487 All right. 154 00:10:51,647 --> 00:10:54,406 I won't bother you anymore. 155 00:10:54,447 --> 00:10:55,447 But yes.. 156 00:10:55,806 --> 00:10:59,127 I'm going to start a new task to reach my goal from tomorrow. 157 00:10:59,607 --> 00:11:01,727 Please give me your blessings. 158 00:11:04,647 --> 00:11:07,567 May God help you succeed in every task! 159 00:11:09,166 --> 00:11:11,687 I hope you get everything that you deserve. 160 00:11:12,046 --> 00:11:13,087 And I'm certain 161 00:11:13,727 --> 00:11:15,406 you'll definitely reach the goal 162 00:11:16,487 --> 00:11:18,046 for which you've chosen this path. 163 00:11:21,967 --> 00:11:22,967 Thank you, sir. 164 00:11:30,007 --> 00:11:31,487 Good Lord! - What happened? 165 00:11:31,527 --> 00:11:34,007 Sir.. Your beard. 166 00:11:35,366 --> 00:11:38,447 As thick as the forest, as prickly as the broom.. 167 00:11:40,447 --> 00:11:42,007 What a couplet! Isn't it? 168 00:11:42,046 --> 00:11:44,687 But you never like my couplets. 169 00:11:44,886 --> 00:11:48,087 But your beard must have definitely liked my couplet. 170 00:11:51,287 --> 00:11:54,166 You see, sir, I am hungry. 171 00:11:54,327 --> 00:11:55,487 That's why, I'm simply talking nonsense. 172 00:11:55,607 --> 00:11:56,647 I will have to go. 173 00:11:57,567 --> 00:12:00,607 But you will have to come to my house next time 174 00:12:00,886 --> 00:12:01,927 to have 'Sheer Khurma'. 175 00:12:01,967 --> 00:12:02,886 You will come, right? 176 00:12:03,967 --> 00:12:07,406 I will. God bless you. 177 00:12:15,927 --> 00:12:17,567 Genie, you fool! 178 00:12:23,127 --> 00:12:24,046 Genie! 179 00:12:25,406 --> 00:12:26,647 Genie, you fool! 180 00:12:27,607 --> 00:12:28,487 Genie.. 181 00:12:29,886 --> 00:12:31,046 Genie! 182 00:12:31,607 --> 00:12:32,647 Genie.. 183 00:12:34,247 --> 00:12:35,207 Oh, my God! 184 00:12:36,487 --> 00:12:38,087 I can't even yell at him. 185 00:12:38,207 --> 00:12:39,647 If I shout, people will wake up 186 00:12:39,687 --> 00:12:42,166 and if they wake up, they will see them both. 187 00:12:45,806 --> 00:12:47,927 Genie, I know that you're an idiot. 188 00:12:47,967 --> 00:12:49,687 But why are you letting the people of Baghdad know 189 00:12:49,727 --> 00:12:50,607 that you're an idiot? 190 00:13:15,687 --> 00:13:16,607 Genie! 191 00:13:48,567 --> 00:13:50,046 You? How come you're here? 192 00:13:50,087 --> 00:13:50,967 I came running all the way. 193 00:13:51,007 --> 00:13:52,727 And are you out of your mind, Genie? 194 00:13:52,767 --> 00:13:55,087 You are flying on the carpet over Baghdad at this time? 195 00:13:55,207 --> 00:13:56,806 What if someone saw you? 196 00:13:56,847 --> 00:14:01,007 That's because I had to bring her as soon as possible. 197 00:14:01,046 --> 00:14:02,366 Otherwise, had we come on foot 198 00:14:02,406 --> 00:14:03,406 it would've taken too long. 199 00:14:03,447 --> 00:14:04,607 This girl is stupid 200 00:14:04,806 --> 00:14:06,366 but you should have some sense, right? 201 00:14:06,647 --> 00:14:08,366 But I.. 202 00:14:08,406 --> 00:14:10,527 How dare you call me stupid! 203 00:14:10,567 --> 00:14:12,046 Take back your words, I say. 204 00:14:12,087 --> 00:14:14,046 I'm not talking to you. Don't interfere, got it? 205 00:14:14,327 --> 00:14:15,527 I'm talking to you, Genie. 206 00:14:15,567 --> 00:14:16,487 Tell me! 207 00:14:16,527 --> 00:14:18,886 Sir Genie, what kind of a boy is he! 208 00:14:18,927 --> 00:14:21,007 I've never seen an insolent person like him in my life! 209 00:14:21,046 --> 00:14:23,087 Insolent? You called me insolent? 210 00:14:23,127 --> 00:14:24,046 Yes! 211 00:14:24,087 --> 00:14:26,727 Genie, tell her that my anger wreaks havoc! Tell her! 212 00:14:26,767 --> 00:14:28,046 Sir Genie, tell him 213 00:14:28,087 --> 00:14:29,607 I've also handled worse people than him. 214 00:14:30,327 --> 00:14:31,727 Genie, I'm not even talking to her. 215 00:14:31,847 --> 00:14:34,487 Sir Genie, tell him to leave right away! 216 00:14:34,847 --> 00:14:37,767 Genie, tell her, I won't go from here at all. 217 00:14:37,847 --> 00:14:40,406 Silence! 218 00:14:48,327 --> 00:14:50,046 I don't want to hear another word. 219 00:14:50,567 --> 00:14:52,527 If you guys want to fight, go ahead. 220 00:14:52,647 --> 00:14:54,967 If you want to yell at each other, do it. 221 00:14:55,127 --> 00:14:57,327 If you want to pull each other's hair, do it! 222 00:14:57,447 --> 00:14:59,007 If you want to pinch each other, go ahead. 223 00:14:59,046 --> 00:15:00,087 But do it amongst yourselves. 224 00:15:02,487 --> 00:15:05,007 And yes, neither did he want to call you names 225 00:15:05,567 --> 00:15:07,406 nor did she. 226 00:15:10,087 --> 00:15:10,967 I'll leave now. 227 00:15:26,967 --> 00:15:28,046 There is news 228 00:15:30,567 --> 00:15:31,806 that we almost missed to catch 229 00:15:33,166 --> 00:15:36,327 the masked thief. 230 00:15:39,366 --> 00:15:43,847 It is easy to catch a lion, because a lion never runs away. 231 00:15:45,527 --> 00:15:48,046 But the masked thief turned out to be a scared cat. 232 00:15:48,406 --> 00:15:49,406 He fled in fear. 233 00:15:52,647 --> 00:15:53,847 It is for the first time that someone has gotten so close 234 00:15:53,886 --> 00:15:56,087 to the masked thief. 235 00:15:59,207 --> 00:16:01,447 I hope, now that you've seen him so closely 236 00:16:01,487 --> 00:16:04,366 you will catch him soon. 237 00:16:04,886 --> 00:16:05,967 I hope so. 238 00:16:08,607 --> 00:16:10,087 I understood one more thing today. 239 00:16:11,487 --> 00:16:13,687 The masked thief that disappears like smoke 240 00:16:15,207 --> 00:16:16,847 there is one more reason to it. 241 00:16:18,806 --> 00:16:19,727 What? 242 00:16:20,366 --> 00:16:22,366 The masked thief has one more side to him 243 00:16:23,406 --> 00:16:24,727 which he wants to hide. 244 00:16:27,647 --> 00:16:30,247 That's why, he doesn't delay in escaping. 245 00:16:38,847 --> 00:16:43,647 Yasmine, Genie.. Whatever he said was right. 246 00:16:44,087 --> 00:16:48,406 I didn't want to.. If you felt bad, then I.. 247 00:16:48,447 --> 00:16:52,607 No.. Masked thief, you don't have to apologise. 248 00:16:53,567 --> 00:16:57,567 Actually, I got a bit angry and took it out on you. 249 00:16:58,247 --> 00:17:00,046 And I'm.. - No. 250 00:17:01,287 --> 00:17:02,567 There's no need to say anything. 251 00:17:02,886 --> 00:17:05,087 You see, we will meet again and fight again 252 00:17:05,127 --> 00:17:06,046 and then.. 253 00:17:23,567 --> 00:17:25,567 Masked thief, thank you! 254 00:17:26,727 --> 00:17:28,406 I had come here to thank you. 255 00:17:28,767 --> 00:17:31,166 If you had not taken me to the valley of Mehraan 256 00:17:31,767 --> 00:17:33,487 then I wouldn't have been able to save my father. 257 00:17:34,607 --> 00:17:35,687 I'm glad to hear that. 258 00:17:37,287 --> 00:17:38,967 By the way, my mother is also fine. 259 00:17:39,607 --> 00:17:41,847 If it was not for you 260 00:17:42,727 --> 00:17:44,847 I would not have been able to escape from there. 261 00:17:46,687 --> 00:17:49,406 By the way, I had a bad impression about you initially. 262 00:17:49,527 --> 00:17:52,406 I would end up getting irritated whenever I would meet you. 263 00:17:56,687 --> 00:17:57,607 And how is it now? 264 00:18:11,166 --> 00:18:12,127 Now? 265 00:18:13,687 --> 00:18:17,727 N-Now I don't get too irritated. 266 00:18:19,087 --> 00:18:21,287 By the way, Yasmine, you know 267 00:18:21,406 --> 00:18:23,927 my mother always says that meeting people 268 00:18:24,207 --> 00:18:26,327 is a matter of destiny. Therefore 269 00:18:26,647 --> 00:18:28,406 we should always be thankful to God. 270 00:18:29,886 --> 00:18:32,247 I am always thankful to Him. - Me too. 271 00:18:33,567 --> 00:18:34,847 But, Aladdin 272 00:18:36,166 --> 00:18:37,567 we won't be able to see each other again. 273 00:19:03,007 --> 00:19:05,327 Why is that so? - Because my father 274 00:19:05,366 --> 00:19:06,567 has entrusted me with a responsibility 275 00:19:08,087 --> 00:19:11,287 due to which I will be quite busy. - Okay. 276 00:19:14,806 --> 00:19:16,967 By the way, even I have got a new job 277 00:19:17,366 --> 00:19:19,046 which I have to take up for the sake of my mother. 278 00:19:20,527 --> 00:19:23,567 Therefore, I will be busy too. 279 00:19:28,247 --> 00:19:32,366 But I am very happy that you came here to meet me. 280 00:19:34,046 --> 00:19:36,087 Once again, thank you very much. 281 00:19:41,127 --> 00:19:44,847 If we are destined to meet, we'll meet again. - Amen. 282 00:20:25,247 --> 00:20:26,287 Goodbye. - Goodbye. 283 00:20:48,370 --> 00:20:49,530 Where are these two? 284 00:20:52,530 --> 00:20:54,290 What is taking them so long to get ready? 285 00:20:55,209 --> 00:20:56,890 Aladdin! Genie! 286 00:20:59,250 --> 00:21:00,169 Genie! 287 00:21:34,290 --> 00:21:35,290 Ms. Ruksaar. 288 00:22:08,609 --> 00:22:11,609 Tears, bad news, difficult times.. 289 00:22:11,890 --> 00:22:14,250 I am warning you today 290 00:22:14,530 --> 00:22:17,849 that if you dare touch my mom 291 00:22:17,890 --> 00:22:20,450 then this brave son of hers 292 00:22:20,490 --> 00:22:22,609 will turn you into ashes. - Yes. 293 00:22:24,689 --> 00:22:27,689 In spite of that, if these tears dare trouble you 294 00:22:27,730 --> 00:22:31,730 then I'll turn into a jokester and drive them away. 295 00:22:39,370 --> 00:22:40,650 And if, in spite of that, mom doesn't laugh 296 00:22:40,770 --> 00:22:42,530 then I'll turn into a rabbit. 297 00:22:43,689 --> 00:22:44,609 Hey.. 298 00:22:46,209 --> 00:22:47,130 Get up. 299 00:22:51,370 --> 00:22:52,250 Come. 300 00:22:52,849 --> 00:22:54,530 Now I'm confused 301 00:22:54,570 --> 00:22:56,969 if I should offer you bananas or carrots. 302 00:23:00,609 --> 00:23:01,530 Aladdin 303 00:23:03,130 --> 00:23:04,370 why have you taken up this job? 304 00:23:07,290 --> 00:23:09,450 Digging a well is quite risky. 305 00:23:10,490 --> 00:23:11,450 Mother 306 00:23:11,969 --> 00:23:13,810 risks are like the rain 307 00:23:14,890 --> 00:23:16,570 and a mother's prayer is like an umbrella. 308 00:23:16,969 --> 00:23:19,450 As long as your prayers are with me 309 00:23:19,609 --> 00:23:20,930 there's nothing I have to fear. 310 00:23:32,969 --> 00:23:35,609 A son only understands a mother's affection 311 00:23:37,250 --> 00:23:39,450 not her worries. 312 00:23:44,570 --> 00:23:47,090 But a mother knows her son very well. 313 00:23:47,450 --> 00:23:48,370 Isn't it? 314 00:23:52,330 --> 00:23:53,209 That's it, Mother. 315 00:23:53,849 --> 00:23:55,250 For the sake of your love 316 00:23:55,849 --> 00:23:57,609 I want to know the truth about my father. 317 00:24:01,410 --> 00:24:02,969 I know, according to you 318 00:24:03,130 --> 00:24:05,169 father was an honest and obedient soldier. 319 00:24:05,490 --> 00:24:07,330 I'm not doubting your belief. 320 00:24:07,370 --> 00:24:11,010 I want to believe this firmly, just as you do. 321 00:24:13,330 --> 00:24:14,609 Which I can find out through this job 322 00:24:14,650 --> 00:24:16,290 by getting inside the palace. 323 00:24:22,302 --> 00:24:24,622 The masked thief can get inside the palace. 324 00:24:25,142 --> 00:24:26,501 And the masked thief 325 00:24:26,542 --> 00:24:29,462 is King Shahnawaz's trump card. 326 00:24:30,262 --> 00:24:32,542 If the masked thief is caught 327 00:24:32,822 --> 00:24:36,222 King Shahnawaz's secrets will be revealed. 328 00:24:38,062 --> 00:24:41,262 The next time 329 00:24:41,302 --> 00:24:43,622 the masked thief comes before me 330 00:24:45,342 --> 00:24:47,542 I won't give him a chance to escape. 331 00:25:00,981 --> 00:25:03,062 I don't want to miss this opportunity, Mother. 332 00:25:03,862 --> 00:25:06,062 Once the well is dug 333 00:25:06,942 --> 00:25:08,342 I'll get a job in the palace. 334 00:25:08,862 --> 00:25:10,542 I'll meet the King 335 00:25:10,582 --> 00:25:13,582 and get all my questions answered. 336 00:25:22,462 --> 00:25:24,342 Aladdin, your intentions are good. 337 00:25:25,981 --> 00:25:27,501 My best wishes are with you. 338 00:25:31,582 --> 00:25:35,302 No prayer can save the masked thief anymore. 339 00:25:35,902 --> 00:25:38,862 No one can stop him from getting into my clutches. 340 00:25:43,501 --> 00:25:45,902 Neither any prayer, nor any mercy 341 00:25:46,822 --> 00:25:49,142 can save the one who I have made my target 342 00:25:50,222 --> 00:25:52,501 no matter where he hides, on this earth 343 00:25:53,542 --> 00:25:55,622 or in the heaven.