1 00:00:07,910 --> 00:00:08,951 Sire! 2 00:00:24,111 --> 00:00:25,230 Sire! 3 00:00:28,791 --> 00:00:29,910 Sire. 4 00:00:39,151 --> 00:00:41,831 Sire, you were over there just a second ago. 5 00:00:41,910 --> 00:00:43,351 How did you come here suddenly? 6 00:00:44,591 --> 00:00:48,711 Akbar, darkness is my weapon. 7 00:00:48,750 --> 00:00:53,351 I can be anywhere and everywhere in the dark. 8 00:00:53,551 --> 00:00:57,471 That's why I always bow down to you, sire. 9 00:00:58,711 --> 00:01:01,831 As per your orders, sire, the palace has been decorated 10 00:01:01,910 --> 00:01:05,511 for the masked thief. - Wonderful. Well done. 11 00:01:06,431 --> 00:01:09,750 You know, the black thief will come here at will 12 00:01:09,831 --> 00:01:13,750 but cannot leave without my permission. 13 00:01:13,910 --> 00:01:18,151 But how can you be so sure that the masked thief will come here? 14 00:01:19,551 --> 00:01:23,111 Actually, the masked thief and Mucchad have a unique relation. 15 00:01:26,311 --> 00:01:30,191 I love him immensely. He loves me a lot. 16 00:01:30,270 --> 00:01:32,151 And do you know 17 00:01:33,750 --> 00:01:38,111 what the consequence of this love will be? - What, sire? 18 00:01:40,431 --> 00:01:42,750 The masked thief's death. 19 00:02:06,431 --> 00:02:11,151 And Zafir has hurled the ball 20 steps away. 20 00:02:11,351 --> 00:02:14,910 Yay! - Hurrah! 21 00:02:16,631 --> 00:02:20,111 And he is just a step away from being selected 22 00:02:20,191 --> 00:02:22,351 for the Egyptian campaign. 23 00:02:23,071 --> 00:02:25,391 Remember, ladies and gentlemen 24 00:02:25,471 --> 00:02:29,270 only the one who displays his strength and agility here 25 00:02:29,351 --> 00:02:31,631 will represent Baghdad in Egypt. 26 00:02:31,711 --> 00:02:35,591 Only five out of fifteen positions remain vacant. 27 00:02:35,631 --> 00:02:38,471 Let's see who the next contender is. 28 00:02:43,311 --> 00:02:46,591 I can easily spit a peanut 20 units away. 29 00:02:46,670 --> 00:02:49,311 I see. - Everyone, watch carefully. 30 00:02:49,391 --> 00:02:54,191 I, Gulbadan, am here to blow your minds! 31 00:02:55,831 --> 00:02:58,151 My dear son! Applaud.. 32 00:02:58,230 --> 00:03:00,311 Applaud. - Applaud.. 33 00:03:01,111 --> 00:03:05,511 Let's see if he can hurl it as good he claims to. 34 00:03:05,591 --> 00:03:07,831 He only make tall talks. - Hey 35 00:03:07,910 --> 00:03:09,791 we are from a family of pitchers! 36 00:03:09,871 --> 00:03:13,511 We are good at telling fish stories! 37 00:03:14,431 --> 00:03:18,351 Sire, look at son's muscles. Show him, dear. 38 00:03:18,471 --> 00:03:20,351 Yes, look. Look carefully. 39 00:03:20,511 --> 00:03:23,910 He sucked me dry to build this physique. 40 00:03:24,191 --> 00:03:26,431 You, idiot, good-for-nothing! 41 00:03:26,511 --> 00:03:29,311 You are surviving on water alone. Filthy mosquito! 42 00:03:31,030 --> 00:03:33,071 Dear, go, be victorious! 43 00:03:33,151 --> 00:03:36,551 Beat everyone. - Wait, Mother. 44 00:03:37,071 --> 00:03:40,591 All three of you have insulted Aladdin and his mother. 45 00:03:40,750 --> 00:03:44,831 Watch how I humiliate you in front of the whole kingdom. 46 00:03:44,910 --> 00:03:48,750 That's it. I will crush your ego. 47 00:03:49,431 --> 00:03:51,831 Gulbadan, will you even hurl the ball? 48 00:03:51,910 --> 00:03:54,151 Or will you leave after making tall talks? 49 00:03:54,230 --> 00:03:55,750 They will only talk. 50 00:03:56,270 --> 00:03:58,511 Sure, I'll hurl it. 'Will you keep talking?' 51 00:05:15,951 --> 00:05:18,270 Mucchad, I dare you! Confront me. 52 00:05:18,511 --> 00:05:20,311 I, the masked thief, am here! 53 00:05:26,591 --> 00:05:30,831 I was waiting for you, Masked Thief. 54 00:05:31,071 --> 00:05:33,750 I have never even awaited my beloved 55 00:05:33,831 --> 00:05:36,151 with such earnestness. 56 00:05:48,591 --> 00:05:51,951 Why did you stop, Masked Thief? 57 00:05:53,191 --> 00:05:56,551 It seems, the masked thief 58 00:05:56,711 --> 00:05:59,831 is afraid of the dark. 59 00:06:03,951 --> 00:06:05,670 Why should we fear the dark 60 00:06:06,750 --> 00:06:08,791 which can easily be dispelled by a ray of light? 61 00:06:29,111 --> 00:06:32,230 Sheikh Genie! - Where are you going, fool? 62 00:06:32,311 --> 00:06:34,750 Can't you see? He's going to drink lemonade. 63 00:06:34,871 --> 00:06:39,391 I need the lemonade more. Got it? 64 00:06:43,270 --> 00:06:46,670 Wow! My son! He snatched and drank it! Wow.. 65 00:06:50,951 --> 00:06:52,750 Today, I will rock it. 66 00:06:53,071 --> 00:06:55,071 I see! So, you will rock it. 67 00:06:55,191 --> 00:06:56,511 Let me show you. 68 00:06:58,471 --> 00:06:59,750 Mother! 69 00:07:00,111 --> 00:07:01,431 Father! 70 00:07:01,591 --> 00:07:02,951 Mother! 71 00:07:03,471 --> 00:07:06,750 Please begin, Gulbadan. - Sure, I will. 72 00:07:12,951 --> 00:07:13,991 Gosh! 73 00:07:26,471 --> 00:07:27,791 Pick it up! 74 00:07:33,591 --> 00:07:35,351 Gulbadan, dear, pick it up. 75 00:07:37,030 --> 00:07:39,191 He looks miserable. Fake muscles! 76 00:07:44,270 --> 00:07:48,151 He even ate 25 'Parathas' laced with 'Ghee'. 77 00:07:48,230 --> 00:07:49,831 If you had served them to me I'd have done the job. 78 00:07:49,910 --> 00:07:52,230 You just want me dead. - You hurt my eye. 79 00:07:52,631 --> 00:07:54,351 I was joking. 80 00:07:56,151 --> 00:07:59,030 This is a walk in the park for me. 81 00:07:59,111 --> 00:08:01,071 He was joking! Applause! 82 00:08:04,191 --> 00:08:05,750 Good going! Throw it. 83 00:08:06,071 --> 00:08:07,871 He was joking. 84 00:08:07,951 --> 00:08:11,711 Watch this sphere poke a hole into the Moon now. 85 00:08:12,511 --> 00:08:15,591 Isn't he talking way too much? - Not as much as you. 86 00:08:16,591 --> 00:08:17,471 Moon? 87 00:08:17,551 --> 00:08:20,511 Forget the Moon and think about seeing stars. 88 00:08:20,591 --> 00:08:22,871 As you'll see stars in the daylight soon. 89 00:08:22,951 --> 00:08:24,270 Everyone! 90 00:08:24,351 --> 00:08:28,631 Watch me throw this sphere. - Yes. 91 00:08:28,711 --> 00:08:29,871 Well done. 92 00:09:35,311 --> 00:09:36,750 If you have the courage 93 00:09:36,831 --> 00:09:37,991 then face me. 94 00:09:39,551 --> 00:09:42,631 Who do I fear? 95 00:09:43,910 --> 00:09:46,151 That masked thief 96 00:09:46,230 --> 00:09:49,071 who is scared of darkness. 97 00:10:09,551 --> 00:10:11,991 Oh, no! 98 00:10:13,111 --> 00:10:17,191 You even fear when there's light. 99 00:11:06,471 --> 00:11:08,071 Hold back! 100 00:11:08,191 --> 00:11:10,631 I shall throw the sphere now. - Yes! 101 00:11:10,711 --> 00:11:11,750 Well done! 102 00:11:20,431 --> 00:11:24,270 Abracadabra.. 103 00:11:24,391 --> 00:11:26,431 You deserve to rot in Baghdad. 104 00:11:26,511 --> 00:11:28,511 Here you go! 105 00:11:34,311 --> 00:11:36,311 Throw it.. - Mother, stop me. 106 00:11:36,391 --> 00:11:37,270 Throw it. 107 00:11:37,351 --> 00:11:39,871 Throw it. - It flew away. 108 00:11:39,951 --> 00:11:41,151 Stop! 109 00:11:48,111 --> 00:11:51,750 Looks like Gulbadan needs to be told 110 00:11:51,871 --> 00:11:56,670 that this competition is not about going round and round. 111 00:12:00,431 --> 00:12:03,511 Friends, he was here to be a soldier 112 00:12:03,591 --> 00:12:05,030 but has turned into a wheel. 113 00:12:07,270 --> 00:12:10,910 I'll deal with you later. - Me too. - Let's go. 114 00:12:12,591 --> 00:12:17,431 Listen, is the boy there to plough the land? 115 00:12:17,910 --> 00:12:21,230 I have to hang my head in shame because of him. 116 00:12:21,311 --> 00:12:23,431 What are you doing here? 117 00:12:23,511 --> 00:12:26,471 Help my son. 118 00:12:28,431 --> 00:12:32,670 Dear.. 119 00:12:32,750 --> 00:12:35,151 It's like a stick has got stuck to him. 120 00:12:35,230 --> 00:12:36,391 Wait.. 121 00:12:36,471 --> 00:12:40,191 Stop.. 122 00:12:43,311 --> 00:12:46,030 They have become a laughing stock in the entire Baghdad. 123 00:12:51,431 --> 00:12:53,750 I just avenged him for what he did to Aladdin. 124 00:12:54,670 --> 00:12:57,191 For what they did to Lady Ruksaar 125 00:12:57,270 --> 00:12:58,991 Gullu should remain here. 126 00:13:00,191 --> 00:13:02,351 So that they realise the consequences 127 00:13:02,431 --> 00:13:06,111 of tormenting Aladdin and Lady Ruksaar. 128 00:13:09,631 --> 00:13:13,191 Abracadabra.. 129 00:13:13,230 --> 00:13:14,871 May he lose the competition 130 00:13:14,951 --> 00:13:16,511 and drop the sphere. 131 00:13:39,351 --> 00:13:41,431 Mother.. 132 00:13:46,191 --> 00:13:47,711 I am feeling dizzy. 133 00:13:47,750 --> 00:13:50,431 It's like the entire Baghdad is going round and round. 134 00:13:51,270 --> 00:13:53,591 My heart has slipped to the left. 135 00:13:53,711 --> 00:13:54,711 But it's beating. 136 00:13:54,750 --> 00:13:56,591 I am hurt in my head 137 00:13:59,030 --> 00:14:00,670 and the back. 138 00:14:01,831 --> 00:14:03,351 But my eyes are safe. 139 00:14:04,270 --> 00:14:06,191 How dare you 140 00:14:07,071 --> 00:14:08,871 that you throw the sphere at me! 141 00:14:08,951 --> 00:14:09,910 It was a mistake.. 142 00:14:09,991 --> 00:14:12,311 I don't know how did it happen. 143 00:14:13,111 --> 00:14:17,391 Soldiers, before I get them all arrested 144 00:14:17,471 --> 00:14:20,391 throw them out. 145 00:14:21,511 --> 00:14:22,991 No.. - No.. 146 00:14:23,071 --> 00:14:24,351 Leave.. 147 00:14:24,831 --> 00:14:26,670 Don't call the guards. 148 00:14:26,791 --> 00:14:29,391 We'll beat each other up on our way out. 149 00:14:30,191 --> 00:14:31,951 Let's run away. 150 00:14:32,111 --> 00:14:34,991 If we get caught, we'll have to rot in the prison all our lives. 151 00:14:35,030 --> 00:14:37,910 Shut up. - Leave. - Let's go. 152 00:14:37,991 --> 00:14:42,151 Go away, Gullu.. 153 00:14:42,230 --> 00:14:44,871 Mother, the witch is responsible for all this. 154 00:14:46,910 --> 00:14:49,511 Mother.. - We'll deal with that later. 155 00:14:49,591 --> 00:14:51,471 Come.. - Let's go. - Get lost! 156 00:15:01,871 --> 00:15:05,071 What's the hurry? 157 00:15:12,591 --> 00:15:16,791 This is the same game 158 00:15:17,151 --> 00:15:19,991 you played with me 159 00:15:20,270 --> 00:15:22,871 at Char Minar. 160 00:15:30,791 --> 00:15:32,551 You're a murderer! 161 00:15:33,111 --> 00:15:35,711 And murder is an act of utmost cowardice. 162 00:15:44,551 --> 00:15:46,831 And I've come to punish you. 163 00:16:05,230 --> 00:16:08,151 I accept my punishment. 164 00:16:39,631 --> 00:16:41,030 But 165 00:16:41,351 --> 00:16:44,991 I am yet to commit one more murder. 166 00:16:52,791 --> 00:16:55,391 Oh, my goodness! What is this madness! 167 00:16:55,471 --> 00:16:57,071 Lady Ruksaar.. 168 00:16:57,551 --> 00:17:00,750 The lemonade you prepared, helped me lose weight. 169 00:17:01,391 --> 00:17:03,750 I'm very hungry now. 170 00:17:03,871 --> 00:17:05,391 Please give me something to eat. 171 00:17:05,471 --> 00:17:06,351 I'll give you right away. 172 00:17:08,750 --> 00:17:11,311 You know, Lady Ruksaar, it was fun at the competition! 173 00:17:12,311 --> 00:17:16,431 The bulky lady, her lean husband 174 00:17:18,431 --> 00:17:20,111 and their glutton son 175 00:17:20,910 --> 00:17:23,351 were made to swirl around like a tornado by me! 176 00:17:25,871 --> 00:17:27,071 Genie! 177 00:17:28,191 --> 00:17:30,431 Mom, did you hear the genie? 178 00:17:30,511 --> 00:17:31,791 Ruksaar! 179 00:17:31,871 --> 00:17:34,431 I swear, Ruksaar 180 00:17:35,111 --> 00:17:37,871 I didn't expect you to stoop so low. 181 00:17:42,631 --> 00:17:43,831 What did I do, Sister-in-law? 182 00:17:43,910 --> 00:17:45,471 Oh.. 183 00:17:45,551 --> 00:17:49,151 Don't try to act innocent, as if you don't know anything. 184 00:17:50,071 --> 00:17:51,711 Your son, Aladdin 185 00:17:51,750 --> 00:17:54,551 couldn't prove his father's innocence. 186 00:17:55,191 --> 00:17:57,871 Will you avenge it on my innocent child? 187 00:17:59,991 --> 00:18:02,910 Did you not feel ashamed to insult him 188 00:18:02,991 --> 00:18:04,191 in front of everyone? 189 00:18:05,471 --> 00:18:06,351 Lady Naazneen! 190 00:18:06,431 --> 00:18:08,151 Why are you holding Lady Ruksaar 191 00:18:08,230 --> 00:18:10,471 responsible for the outcome of the competition? 192 00:18:10,551 --> 00:18:11,670 Genie! 193 00:18:13,230 --> 00:18:14,471 I'm speaking, right? 194 00:18:16,831 --> 00:18:18,191 Sister-in-law, God knows 195 00:18:18,631 --> 00:18:21,351 I have never treated Gulbadan any different from Aladdin. 196 00:18:22,431 --> 00:18:24,351 I've never wanted ill for Gulbadan. 197 00:18:24,471 --> 00:18:25,511 Oh.. 198 00:18:25,591 --> 00:18:27,151 Rehena, did you hear that? 199 00:18:27,230 --> 00:18:29,910 Come here and listen to what she is saying. 200 00:18:29,991 --> 00:18:32,230 You never treated them differently? 201 00:18:32,750 --> 00:18:36,670 The whole of Baghdad knows, you and your son 202 00:18:37,111 --> 00:18:38,631 are jealous of my son. 203 00:18:39,511 --> 00:18:43,230 Because he's better than Aladdin in all respect. 204 00:18:45,030 --> 00:18:46,471 Today, they crossed the limit. 205 00:18:46,551 --> 00:18:47,670 Ruksaar 206 00:18:47,750 --> 00:18:49,711 you made my son drink a magic potion 207 00:18:49,791 --> 00:18:53,351 mixed in lemonade which you sent with the hippopotamus. 208 00:18:53,431 --> 00:18:54,711 You called me a hippopotamus? 209 00:18:54,750 --> 00:18:56,270 And she put him to shame. 210 00:18:56,351 --> 00:18:59,831 So that, he can't participate in the Egyptian campaign! 211 00:19:00,951 --> 00:19:02,230 Hippopotamus! 212 00:19:03,791 --> 00:19:05,431 Did you call him a hippopotamus? 213 00:19:06,750 --> 00:19:09,551 How dare you call him a hippopotamus? 214 00:19:12,416 --> 00:19:15,135 Fat shaming others doesn't suit you, Sister-in-law? 215 00:19:17,416 --> 00:19:19,536 You have 40 Rotis in a day! 216 00:19:19,616 --> 00:19:21,215 When you sit on a horse drawn chariot 217 00:19:21,256 --> 00:19:22,135 even the horse wishes to die! 218 00:19:22,176 --> 00:19:24,096 But have I ever taunted you about this? 219 00:19:28,656 --> 00:19:29,735 And you! 220 00:19:29,816 --> 00:19:32,215 The other day, the dog was dragging you 221 00:19:32,296 --> 00:19:35,096 mistaking you for a big bone. Did I ever bring that up? 222 00:19:35,176 --> 00:19:36,776 All you ever do is scrub vessels. 223 00:19:36,856 --> 00:19:38,375 But I never taunt you! 224 00:19:38,456 --> 00:19:40,695 Do I? And you all.. 225 00:19:42,416 --> 00:19:44,695 Enough, Lady Ruksaar. Drink some water. 226 00:19:44,816 --> 00:19:46,495 You gave them an earful! 227 00:19:46,576 --> 00:19:47,816 Calm down. 228 00:19:51,296 --> 00:19:52,416 Mom 229 00:19:52,536 --> 00:19:55,536 you put your hand in the lion's mouth. Let's go. 230 00:19:58,016 --> 00:19:59,456 Just because I don't say anything 231 00:19:59,536 --> 00:20:02,896 doesn't mean that you take advantage of my silence. 232 00:20:03,215 --> 00:20:04,816 I have a lot more to say. 233 00:20:04,896 --> 00:20:08,616 No, Ruksaar, spare us. You never say anything. 234 00:20:08,856 --> 00:20:10,016 We are shameless. 235 00:20:10,336 --> 00:20:11,896 Let's end this here. 236 00:20:11,976 --> 00:20:12,896 We are leaving. 237 00:20:12,976 --> 00:20:14,456 Come on, Naazneen and Gulbadan, let's go. 238 00:20:14,536 --> 00:20:16,336 Yes. Let's go. 239 00:20:30,176 --> 00:20:31,336 Lady Ruksaar. 240 00:20:34,495 --> 00:20:36,456 You fought with them for me? 241 00:20:39,456 --> 00:20:41,616 A mother can put up with anything, Genie. 242 00:20:42,176 --> 00:20:44,536 But she can't tolerate a word against her children. 243 00:21:02,656 --> 00:21:05,896 It seems that your identity 244 00:21:06,015 --> 00:21:08,096 is more important than your life. 245 00:21:08,216 --> 00:21:10,616 It's not my life or my identity that's important. 246 00:21:12,175 --> 00:21:14,736 I'm worried about evil men like you. 247 00:21:15,535 --> 00:21:18,935 The masked thief will put an end to you and your gang. 248 00:21:20,295 --> 00:21:22,856 Let's see who gets unmasked.