1 00:00:13,291 --> 00:00:14,771 I am sorry, My Lord 2 00:00:15,370 --> 00:00:18,331 but the rest of the journey has to be covered on foot. 3 00:00:26,531 --> 00:00:27,570 Please come. 4 00:01:18,651 --> 00:01:19,531 Oh, my God! 5 00:01:20,771 --> 00:01:22,090 Mom had mentioned 6 00:01:22,331 --> 00:01:24,771 that Egypt is a magnificent country. 7 00:01:25,931 --> 00:01:28,731 But the mystical beauty of this place 8 00:01:28,771 --> 00:01:30,090 is far beyond my imagination. 9 00:01:30,731 --> 00:01:32,090 Welcome, sir. 10 00:01:32,370 --> 00:01:33,610 We have reached the outskirts of Egypt. 11 00:01:35,051 --> 00:01:36,610 We are in Egypt! 12 00:01:36,811 --> 00:01:39,250 Thank You, God! - Thank You, God! 13 00:01:39,291 --> 00:01:40,211 Thank You, God! 14 00:02:04,370 --> 00:02:05,250 Yasmine 15 00:02:06,250 --> 00:02:09,090 all this looks so mesmerising. 16 00:02:10,610 --> 00:02:13,411 Whatever I had heard about Egypt is absolutely true. 17 00:02:17,250 --> 00:02:18,171 Chaman 18 00:02:19,931 --> 00:02:23,010 this is not the gateway to Egypt 19 00:02:23,851 --> 00:02:25,851 but these are the doorways to our good fortune. 20 00:02:26,171 --> 00:02:30,090 Lord, no one can stop you from ruling over 21 00:02:30,250 --> 00:02:33,651 this princely country. 22 00:02:45,570 --> 00:02:49,691 My courageous folks! 23 00:02:50,691 --> 00:02:52,531 Congratulate yourselves on achieving this feat 24 00:02:52,610 --> 00:02:54,491 of reaching Egypt on foot. 25 00:02:54,570 --> 00:02:55,731 May God be with us! 26 00:02:55,771 --> 00:02:56,851 May God be with us! 27 00:02:58,491 --> 00:03:02,451 But our destination is yet to be reached 28 00:03:04,250 --> 00:03:08,610 and that is on the other side 29 00:03:08,651 --> 00:03:12,370 of this magnificent gateway. 30 00:03:17,090 --> 00:03:20,051 Seeing your valour 31 00:03:20,491 --> 00:03:23,531 and your patriotism 32 00:03:23,931 --> 00:03:26,250 I take a pledge 33 00:03:27,651 --> 00:03:30,291 that I will not let all of this go in waste. 34 00:03:33,931 --> 00:03:35,691 'On one hand, we have well-wishers of Baghdad' 35 00:03:35,731 --> 00:03:37,610 'who only have the progress of their country on their minds.' 36 00:03:37,651 --> 00:03:38,651 'On the other hand, there is Mucchad' 37 00:03:38,691 --> 00:03:40,411 'who only wants to destroy Baghdad.' 38 00:03:42,370 --> 00:03:44,851 Here in Egypt 39 00:03:44,891 --> 00:03:46,331 history will unfold itself 40 00:03:46,491 --> 00:03:48,971 and you all will be remembered for centuries to come. 41 00:03:53,691 --> 00:03:55,971 Hail Baghdad! - Hail! 42 00:03:56,610 --> 00:03:59,010 Hail Baghdad! - Hail! 43 00:03:59,451 --> 00:04:01,891 Hail Baghdad! - Hail! 44 00:04:01,931 --> 00:04:04,691 May God be with us. Let us march forward. 45 00:04:45,851 --> 00:04:48,491 It is impossible to stop us here. 46 00:04:53,451 --> 00:04:54,570 Oh, my God! 47 00:05:10,411 --> 00:05:12,211 Stop right here! 48 00:05:20,451 --> 00:05:23,331 This is not a normal gateway for passers-by. 49 00:05:27,931 --> 00:05:30,331 This is the spectacular doorway of Egypt. 50 00:05:37,010 --> 00:05:41,090 It won't open so easily. You have to pass a test. 51 00:05:45,411 --> 00:05:47,811 What kind of a test? - You will be asked a riddle 52 00:05:47,851 --> 00:05:50,090 and you'll be given a chance to answer it just once. 53 00:05:57,090 --> 00:05:59,531 If you prove your capability, you can enter the country 54 00:05:59,931 --> 00:06:01,851 or you'll turn into ashes. 55 00:06:12,570 --> 00:06:14,491 Do you want a chance to solve the riddle 56 00:06:15,370 --> 00:06:17,931 or you want to do away with your lives? 57 00:06:25,731 --> 00:06:27,891 Oh, why should we risk our lives? 58 00:06:27,931 --> 00:06:30,451 Health is wealth. Let's go back. - Yes.. 59 00:06:31,411 --> 00:06:32,451 Stop! 60 00:06:42,531 --> 00:06:44,370 I am Zafar, the Minister of Baghdad 61 00:06:45,570 --> 00:06:48,531 I am capable of answering your riddles. 62 00:06:49,171 --> 00:06:51,531 Ask me your riddles. 63 00:06:53,051 --> 00:06:54,411 I am ready for the test. 64 00:06:58,131 --> 00:06:59,291 You are a courageous man, indeed. 65 00:06:59,331 --> 00:07:01,211 Let's test your capability now. 66 00:07:01,531 --> 00:07:05,051 Tell me. Who is it that walks on four legs 67 00:07:08,610 --> 00:07:13,291 runs with two legs and travels on three legs? 68 00:07:19,811 --> 00:07:22,570 If you answer this correctly, you'll enter this gateway. 69 00:07:22,731 --> 00:07:24,891 If your answer is wrong, you die! 70 00:07:37,451 --> 00:07:39,250 You will only get one chance. 71 00:07:39,570 --> 00:07:41,971 If you fail, you have to face death. 72 00:07:50,411 --> 00:07:51,931 We will have to solve this riddle. 73 00:07:51,971 --> 00:07:53,131 Otherwise, all of us will die. 74 00:07:54,211 --> 00:07:55,651 What kind of a riddle is this? 75 00:07:56,370 --> 00:07:58,931 I know the answer to this riddle. 76 00:08:04,971 --> 00:08:06,131 God, show mercy on us. 77 00:08:06,171 --> 00:08:08,211 If the answer turns out to be wrong, we will die! 78 00:08:11,570 --> 00:08:13,051 Listen. - Yes. 79 00:08:13,451 --> 00:08:15,171 Do you think the chief minister 80 00:08:15,250 --> 00:08:16,090 knows the right answer? 81 00:08:16,211 --> 00:08:18,531 Listen, speaking statues 82 00:08:18,931 --> 00:08:20,451 the answer is.. 83 00:08:30,090 --> 00:08:32,491 There isn't any person 84 00:08:32,570 --> 00:08:35,411 who moves on his four, three and two legs. 85 00:08:38,411 --> 00:08:40,331 Open the door and allow us to move forward. 86 00:08:51,411 --> 00:08:53,250 We got a wrong answer. 87 00:08:59,051 --> 00:09:01,131 Now, you are going to die! 88 00:13:11,971 --> 00:13:12,851 Oh, my God! 89 00:13:12,931 --> 00:13:14,090 I am naive and this is a spear. 90 00:13:14,250 --> 00:13:15,691 If we both come in contact 91 00:13:15,851 --> 00:13:17,411 the spear will pierce through my heart. 92 00:13:18,811 --> 00:13:20,851 What nonsense are you talking! 93 00:13:20,891 --> 00:13:22,051 It is not nonsense. 94 00:13:22,090 --> 00:13:23,370 This is a spear and I am naive. 95 00:13:49,090 --> 00:13:50,771 Run.. 96 00:15:07,171 --> 00:15:08,131 This chap keeps telling me all the time 97 00:15:08,171 --> 00:15:09,010 how much he loves me. 98 00:15:09,090 --> 00:15:11,291 But he doesn't obey me at all. 99 00:15:11,331 --> 00:15:13,771 I have told him so many times to keep the room clean. 100 00:15:13,811 --> 00:15:15,491 To keep it tidy. But see 101 00:15:15,570 --> 00:15:17,331 it seems like instead of humans 102 00:15:17,370 --> 00:15:19,171 a group of apes.. A group of apes live in this room. 103 00:15:20,891 --> 00:15:22,090 That reminds me. 104 00:15:22,771 --> 00:15:25,211 Genie was keeping a watch outside the door. 105 00:15:25,291 --> 00:15:26,610 And now, when I need him 106 00:15:26,811 --> 00:15:27,931 I wonder where he is. 107 00:15:28,411 --> 00:15:30,610 They expect me to do all the work. 108 00:15:30,651 --> 00:15:31,531 None of the.. 109 00:15:33,451 --> 00:15:34,851 None of the things are there in their place.. 110 00:15:47,570 --> 00:15:48,851 This picture.. 111 00:15:52,691 --> 00:15:55,651 Aladdin went crazy while drawing this picture. 112 00:15:56,651 --> 00:15:58,291 He was not able to draw it 113 00:15:59,090 --> 00:16:00,651 and he felt so disappointed. 114 00:16:01,331 --> 00:16:02,491 'Mother, just look at this.' 115 00:16:02,570 --> 00:16:04,971 'Why am I not able to draw a nice picture of us?' 116 00:16:05,090 --> 00:16:07,651 'I wanted to draw a nice picture of us.' 117 00:16:07,931 --> 00:16:09,370 'But I'm not able to do it.' 118 00:16:11,610 --> 00:16:13,451 'My Aladdin can never give up so easily.' 119 00:16:13,811 --> 00:16:16,731 'You should always give a last try before you give up.' 120 00:16:17,090 --> 00:16:17,971 'Do you know why?' 121 00:16:19,090 --> 00:16:21,570 'Because that's when we have nothing to lose.' 122 00:16:21,891 --> 00:16:24,570 'That's why, that last attempt is very powerful.' 123 00:16:33,451 --> 00:16:35,411 And then, Aladdin drew this picture. 124 00:16:36,451 --> 00:16:37,610 Always remember 125 00:16:38,651 --> 00:16:40,090 what I taught you. 126 00:16:53,423 --> 00:16:54,503 Stop! 127 00:16:59,704 --> 00:17:01,224 Hey, beloved idol 128 00:17:01,544 --> 00:17:03,864 I considered you as the Lord of love. 129 00:17:04,983 --> 00:17:06,464 Which song is this? 130 00:17:07,824 --> 00:17:10,224 There isn't any but it will surely be composed someday. 131 00:17:10,264 --> 00:17:12,503 Are you here to fool around or to die? 132 00:17:12,783 --> 00:17:14,904 Neither to fool around nor to die. 133 00:17:15,344 --> 00:17:16,304 I want a chance. 134 00:17:16,423 --> 00:17:18,023 I want a chance to solve the puzzle. 135 00:17:18,304 --> 00:17:20,503 Can you please repeat the puzzle? 136 00:17:20,544 --> 00:17:22,464 Just once.. 137 00:17:22,503 --> 00:17:24,064 This is your last chance. 138 00:17:26,023 --> 00:17:27,983 Tell me who's he.. 139 00:17:28,023 --> 00:17:29,824 Who walks with four legs? 140 00:17:29,864 --> 00:17:31,704 Runs with two legs. 141 00:17:32,464 --> 00:17:34,783 Walks with three legs, too. 142 00:18:17,464 --> 00:18:19,384 'Who walks with four legs.' 143 00:18:19,944 --> 00:18:21,744 'Runs with two legs.' 144 00:18:22,983 --> 00:18:25,304 'Walks with three legs, too.' 145 00:18:26,423 --> 00:18:27,344 I get it! 146 00:18:27,624 --> 00:18:29,423 The answer is, a human being! 147 00:18:35,344 --> 00:18:38,503 We walk with four legs when we are toddlers. 148 00:18:38,663 --> 00:18:40,184 We walk with two legs once we grow up. 149 00:18:43,584 --> 00:18:45,464 And we walk with the support of a cane once we grow old. 150 00:18:45,503 --> 00:18:47,304 So, that's with three legs. Look there. 151 00:19:07,519 --> 00:19:10,799 We walk with four legs when we are toddlers. 152 00:19:10,960 --> 00:19:12,360 We walk with two legs once we grow up. 153 00:19:14,519 --> 00:19:16,600 And we walk with the support of a cane once we grow old. 154 00:19:16,600 --> 00:19:18,360 So, that's with three legs. Look there. 155 00:19:48,720 --> 00:19:51,160 You all are welcome to Egypt. 156 00:19:51,720 --> 00:19:53,360 The door of Egypt will open 157 00:19:53,400 --> 00:19:56,039 with tomorrow's first sunrays. 158 00:19:56,720 --> 00:19:58,799 Hurray.. 159 00:20:00,400 --> 00:20:02,439 There you will have more challenges coming up. 160 00:20:02,560 --> 00:20:04,799 Don't lose your cool out of excitement. 161 00:20:06,920 --> 00:20:11,679 Hurray.. 162 00:20:12,120 --> 00:20:13,720 Long live Aladdin.. 163 00:20:13,760 --> 00:20:15,280 Long live Aladdin. 164 00:20:15,320 --> 00:20:16,679 Long live Aladdin.. 165 00:20:16,720 --> 00:20:19,560 Long live Aladdin. 166 00:20:19,600 --> 00:20:22,280 Long live Aladdin.. - Hurray! 167 00:20:22,320 --> 00:20:25,400 'This boy is definitely intelligent' 168 00:20:25,799 --> 00:20:27,120 'but not as much as I am.' 169 00:20:33,320 --> 00:20:35,799 With your intelligence and bravery 170 00:20:36,960 --> 00:20:41,400 you saved everyone. - Thank you, Minister. 171 00:20:45,760 --> 00:20:49,439 I must say this, young boy. You have impressed me. 172 00:20:50,039 --> 00:20:50,920 Thank you. 173 00:20:53,519 --> 00:20:55,320 Well.. What was your name.. 174 00:20:55,360 --> 00:20:57,400 Aladdin! You would have heard my name. 175 00:20:57,760 --> 00:21:00,080 No, I haven't. 176 00:21:01,600 --> 00:21:04,880 But you must have definitely heard 177 00:21:04,999 --> 00:21:06,360 what the guards of Egypt just said. 178 00:21:09,640 --> 00:21:11,600 There will be more challenges coming up. 179 00:21:13,280 --> 00:21:16,120 Don't lose your cool out of excitement. 180 00:21:17,560 --> 00:21:19,679 There's a lot you have to do for Baghdad.