1 00:00:12,680 --> 00:00:13,760 No harm can come to me 2 00:00:14,160 --> 00:00:16,240 because I'm wearing a magical amulet. 3 00:00:16,920 --> 00:00:18,120 It's blessed by Khu Khu Baba. 4 00:00:18,160 --> 00:00:20,080 And I also have a ring made of goat's eye. 5 00:00:20,200 --> 00:00:21,360 No one can hurt me. 6 00:00:24,680 --> 00:00:28,040 I-I remember the spell, too. 7 00:00:28,120 --> 00:00:29,240 He really thinks 8 00:00:29,280 --> 00:00:32,840 those trinkets will protect him from me. 9 00:00:34,040 --> 00:00:37,640 I'm going to enjoy torturing you. 10 00:00:39,680 --> 00:00:42,120 'Open the door and close it, evil one, come to me.' 11 00:00:42,360 --> 00:00:43,320 I'm here. 12 00:00:50,120 --> 00:00:53,960 You fool. - I'm dead. 13 00:00:55,840 --> 00:00:57,120 I uttered the wrong lines. 14 00:00:58,000 --> 00:01:01,080 Don't open the door and close it, evil one, go away! 15 00:01:01,160 --> 00:01:04,200 Go away.. Go away! 16 00:01:19,280 --> 00:01:21,280 I can't, Gulbadan. 17 00:01:22,320 --> 00:01:25,640 I can't go away from you. 18 00:01:38,560 --> 00:01:42,960 Don't open the door and close it, evil one.. 19 00:01:43,000 --> 00:01:46,080 Go away.. 20 00:01:50,400 --> 00:01:53,680 The youth of Baghdad is its future, Yasmine. 21 00:01:53,760 --> 00:01:56,040 And safeguarding them is your responsibility. 22 00:01:56,400 --> 00:01:59,880 Be clear, Meher. I'm not following you. 23 00:02:00,680 --> 00:02:04,080 I want to know how Aladdin is doing. 24 00:02:04,800 --> 00:02:05,920 Is he all right? 25 00:02:08,160 --> 00:02:10,320 'She kept it a secret until now.' 26 00:02:10,640 --> 00:02:12,640 'Now the matter has grown so serious' 27 00:02:12,760 --> 00:02:14,880 'that she's talking about him openly!' 28 00:02:24,720 --> 00:02:25,840 He's a rogue, a fool 29 00:02:25,880 --> 00:02:27,920 and a big liar! 30 00:02:27,960 --> 00:02:28,920 Yasmine! 31 00:02:31,840 --> 00:02:32,920 Well, you know.. 32 00:02:35,040 --> 00:02:37,200 I was thinking of something. 33 00:02:40,840 --> 00:02:43,480 By the way, whose name did you just mention? 34 00:02:44,920 --> 00:02:49,240 Aladdin. He works in the kitchen. 35 00:02:50,560 --> 00:02:54,000 I know that he's a brave man. 36 00:02:54,320 --> 00:02:56,680 And he can take care of himself. 37 00:03:14,000 --> 00:03:15,200 He's quite adventurous. 38 00:03:22,520 --> 00:03:24,520 And he also risks his life for others. 39 00:03:29,400 --> 00:03:32,600 'Why did you risk your life for me?' 40 00:03:32,640 --> 00:03:35,360 'I don't mind risking my life for you. You're my friend.' 41 00:03:42,880 --> 00:03:45,360 How do you know so much about him? 42 00:03:46,080 --> 00:03:47,080 Well.. 43 00:03:47,760 --> 00:03:49,960 Well.. Yes. Do you remember 44 00:03:50,000 --> 00:03:53,360 how he entered my chamber by deceiving the soldiers? 45 00:03:54,680 --> 00:03:56,320 So, I think he's brave. 46 00:03:58,880 --> 00:04:01,720 But, Meher, it wasn't bravery. 47 00:04:01,840 --> 00:04:03,360 It was cockiness. 48 00:04:05,280 --> 00:04:08,560 He should have been punished for that. 49 00:04:10,000 --> 00:04:11,000 You're right. 50 00:04:11,040 --> 00:04:15,240 But I think, he just wanted to exhibit his bravery. 51 00:04:15,360 --> 00:04:18,120 I think he's really a brave man. 52 00:04:18,800 --> 00:04:21,600 'Soldiers, take the princess to the palace now! Go!' 53 00:04:31,200 --> 00:04:32,760 And I think 54 00:04:32,800 --> 00:04:36,320 you should go back to your kingdom and your people 55 00:04:36,320 --> 00:04:37,560 without any further delay. 56 00:04:50,720 --> 00:04:52,160 Just because I don't reprimand you both 57 00:04:52,200 --> 00:04:54,520 you can't keep troubling me like this. 58 00:04:54,560 --> 00:04:56,280 You don't inform me in the morning while leaving. 59 00:04:56,320 --> 00:04:59,800 And I consider myself lucky if you guys return home. 60 00:05:00,120 --> 00:05:03,160 Henceforth, I'm going to set a time for leaving and returning. 61 00:05:03,480 --> 00:05:05,800 And you have to follow it. Is that clear? 62 00:05:06,520 --> 00:05:08,920 And I want you both to wear this amulet. 63 00:05:08,960 --> 00:05:10,080 Mother, what's this? 64 00:05:10,560 --> 00:05:13,200 This? This will chase away genies. 65 00:05:18,960 --> 00:05:21,640 Come on, Mother! Mother, we don't need this. 66 00:05:21,680 --> 00:05:23,000 Genies don't exist at all. 67 00:05:23,040 --> 00:05:24,680 What's the point of wearing this, tell me? 68 00:05:26,240 --> 00:05:27,720 What are you talking about, Aladdin? 69 00:05:28,560 --> 00:05:29,840 Didn't we witness today 70 00:05:30,120 --> 00:05:31,400 how that woman was flying? 71 00:05:32,240 --> 00:05:34,600 She also said that genie haunts Baghdad, didn't she? 72 00:05:35,840 --> 00:05:37,280 And you're telling me that genies don't exist. 73 00:05:37,360 --> 00:05:38,640 You know, this amulet 74 00:05:38,880 --> 00:05:42,120 is made of cat, camel and horse hair. 75 00:05:42,200 --> 00:05:43,360 By wearing this 76 00:05:43,560 --> 00:05:45,360 you can ward off all evil forces. 77 00:05:45,560 --> 00:05:47,280 You both wear this to ward off genies! - Lady.. 78 00:05:47,320 --> 00:05:50,480 Mother.. He is already wearing the talisman you gave him. 79 00:05:50,520 --> 00:05:52,720 It will protect him from all dangers. Right? 80 00:05:54,200 --> 00:05:58,080 No problem. I'll wear this for the sake of her love. 81 00:05:58,280 --> 00:05:59,280 Here you go. 82 00:06:01,480 --> 00:06:04,720 Look, he's younger than you but he's wiser. 83 00:06:06,040 --> 00:06:08,080 Aladdin, no more excuses. 84 00:06:08,320 --> 00:06:09,880 You have to wear this amulet. 85 00:06:10,320 --> 00:06:14,160 Dear, I don't want any evil forces troubling you. 86 00:06:17,160 --> 00:06:20,080 As such, genies are tormenting Baghdad. 87 00:06:23,080 --> 00:06:25,520 I'm sure, God is going to punish genies. 88 00:06:29,640 --> 00:06:31,640 Well, Meher, you must have heard 89 00:06:31,680 --> 00:06:34,680 the rumour about genies in Baghdad. 90 00:06:36,520 --> 00:06:39,760 By the way, I've also heard 91 00:06:40,520 --> 00:06:43,320 that genies target unmarried young woman. 92 00:06:44,480 --> 00:06:47,880 Especially, those young woman who are weak 93 00:06:48,280 --> 00:06:50,360 and need a guard 94 00:06:51,640 --> 00:06:53,800 to protect them. 95 00:06:56,400 --> 00:07:00,360 Yasmine, I don't know who told you all this. 96 00:07:01,360 --> 00:07:04,280 Since they target unmarried woman 97 00:07:04,400 --> 00:07:07,160 I think I've to stay with you. 98 00:07:08,160 --> 00:07:11,120 That's because I haven't witnessed 99 00:07:11,320 --> 00:07:14,800 your bravery till date. 100 00:07:21,520 --> 00:07:25,400 But I'm going to take very good care of you. 101 00:07:25,480 --> 00:07:27,280 Don't you worry at all. 102 00:07:27,320 --> 00:07:30,320 You better rest in this room. 103 00:07:30,600 --> 00:07:34,400 That's because it's too dangerous to be out. 104 00:08:00,880 --> 00:08:02,600 You.. Just wear this, okay? 105 00:08:02,760 --> 00:08:05,080 Ruksaar.. 106 00:08:05,120 --> 00:08:07,800 Ruksaar, do you know where Gullu is? 107 00:08:09,200 --> 00:08:10,520 Of course not. 108 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 I mean, he must have gone to a cobbler to get a haircut. 109 00:08:14,480 --> 00:08:18,280 Sheikh Ginu, a barber does it, not a cobbler. 110 00:08:19,120 --> 00:08:20,360 Well, you don't like you go to a barber. 111 00:08:20,400 --> 00:08:22,920 Besides, you're his father. - Sheikh Ginu! 112 00:08:26,400 --> 00:08:29,720 Oh, you all are making fun of me. 113 00:08:29,920 --> 00:08:34,160 Gulbadan! - Gullu.. Gulbadan! 114 00:08:36,880 --> 00:08:39,520 Gullu! Gullu, my dear son. Where are you? 115 00:08:40,280 --> 00:08:43,160 Gullu, my dear son, where are you? 116 00:08:43,960 --> 00:08:47,160 Please stop scaring us. We aren't making fun of you. 117 00:08:47,200 --> 00:08:48,960 Don't frighten us, please. 118 00:08:49,240 --> 00:08:52,800 We can't see you but we can hear you. 119 00:08:52,840 --> 00:08:54,960 You won't be able to see me 120 00:08:55,400 --> 00:09:00,120 until I take my revenge against you all. 121 00:09:00,160 --> 00:09:03,840 Revenge? - I hate your husband. 122 00:09:06,240 --> 00:09:07,520 Me.. What.. 123 00:09:18,160 --> 00:09:20,400 Genie, the laugh seems.. 124 00:09:20,480 --> 00:09:22,600 It's the sound of the Genie of the Ring laughing. 125 00:09:23,000 --> 00:09:25,080 That means, Gullu's life is in danger. 126 00:09:25,080 --> 00:09:26,600 I swear by the gold.. 127 00:09:26,760 --> 00:09:29,480 What's going on here? - What are you guys doing here? 128 00:09:29,520 --> 00:09:31,680 Your son, Gulbadan, has caused a commotion outside. 129 00:09:33,000 --> 00:09:34,480 He has burnt down two houses already. 130 00:09:34,600 --> 00:09:36,080 And there's no sign of stopping. 131 00:09:42,720 --> 00:09:44,080 Well, Mr. Mustafa.. - Yes? 132 00:09:44,400 --> 00:09:46,160 He's talking about killing you. 133 00:09:49,520 --> 00:09:51,400 He wants to kill me! 134 00:09:51,840 --> 00:09:54,160 Dear, save me. 135 00:09:54,200 --> 00:09:56,760 Save me.. - Get lost! - Save me. 136 00:09:56,800 --> 00:09:57,720 Gullu. 137 00:10:03,680 --> 00:10:06,280 Oh, Lord! Look there. - Oh, God! 138 00:10:06,600 --> 00:10:09,840 Who is he? - What is he doing there? - What's wrong with him? 139 00:10:29,960 --> 00:10:31,120 Gullu! 140 00:10:32,520 --> 00:10:33,400 Gullu. 141 00:10:36,120 --> 00:10:38,000 Gullu, my child, please come down. 142 00:10:42,760 --> 00:10:44,400 My son is possessed. 143 00:10:45,920 --> 00:10:47,840 Have mercy, God.. 144 00:10:49,640 --> 00:10:51,400 Oh, Lord! - Oh, dear! 145 00:10:52,240 --> 00:10:54,080 Somebody bring him down. 146 00:10:54,120 --> 00:10:55,520 I'm coming over there.. - Sister-in-law.. 147 00:10:55,560 --> 00:10:57,960 don't go there. - Ruksaar, my son! 148 00:10:58,000 --> 00:10:59,800 No, Sister-in-law. - Gullu! 149 00:11:12,520 --> 00:11:16,600 Master, the genie of the Ring has come back. 150 00:11:17,200 --> 00:11:20,640 And right now he's sitting on Gullu's back. 151 00:11:29,040 --> 00:11:30,720 You can't do this. 152 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 Really? 153 00:11:33,400 --> 00:11:35,320 I'm going to burn down everything. 154 00:11:38,040 --> 00:11:40,120 I'm going to burn the whole kingdom of Baghdad. 155 00:11:41,840 --> 00:11:43,360 No, Gullu, don't! 156 00:11:45,720 --> 00:11:47,560 Oh no! Somebody stop him! 157 00:11:47,640 --> 00:11:49,720 Gulbadan, my child.. 158 00:11:49,840 --> 00:11:50,960 Somebody please stop him 159 00:11:51,040 --> 00:11:53,200 otherwise he will reduce every house to ashes. 160 00:11:53,240 --> 00:11:55,000 Gulbadan.. My child! 161 00:11:55,080 --> 00:11:56,200 Drop the flambeau! 162 00:11:56,400 --> 00:11:57,600 Please come here 163 00:11:57,680 --> 00:11:59,280 for God's sake. 164 00:11:59,360 --> 00:12:01,000 Get down, Gulbadan! 165 00:12:01,080 --> 00:12:02,720 Sister-in-law, have a control over yourself. 166 00:12:02,800 --> 00:12:04,080 I think, he is possessed by a genie. 167 00:12:04,120 --> 00:12:05,240 Now, nothing can be done. 168 00:12:05,320 --> 00:12:07,200 No.. Please don't say that. 169 00:12:08,080 --> 00:12:09,600 No, please don't do this. Stop it! 170 00:12:11,120 --> 00:12:13,480 Don't do this! 171 00:12:14,360 --> 00:12:15,520 Don't do this! 172 00:12:16,160 --> 00:12:18,600 I will reduce everything to ashes! 173 00:12:18,920 --> 00:12:21,080 I will reduce everything to ashes. 174 00:12:23,480 --> 00:12:24,480 Gulbadan! 175 00:12:25,040 --> 00:12:26,200 Gulbadan, don't spill oil. 176 00:12:26,280 --> 00:12:27,400 Gulbadan! - You're spilling oil. 177 00:12:27,480 --> 00:12:28,480 What are you doing? 178 00:12:28,840 --> 00:12:30,520 Stop it! - Don't do this! 179 00:12:30,600 --> 00:12:32,720 Don't do this. - What are you doing, Gulbadan? 180 00:12:32,800 --> 00:12:34,080 Don't do this. - Stop.. 181 00:12:38,000 --> 00:12:39,800 Please don't do this! 182 00:12:40,120 --> 00:12:41,960 Please get down. Come on. 183 00:12:47,560 --> 00:12:49,280 We must stop Gulbadan. 184 00:12:50,760 --> 00:12:52,880 Please don't do this. - It's oil everywhere. 185 00:12:52,960 --> 00:12:54,640 If we don't stop Gulbadan 186 00:12:54,680 --> 00:12:56,520 then every house in this lane will be reduced to ashes. 187 00:12:58,000 --> 00:13:00,080 Did you hear what your aunt said? 188 00:13:00,240 --> 00:13:02,000 If you drop the flambeau 189 00:13:02,160 --> 00:13:04,200 every house in the lane will be on fire. 190 00:13:04,600 --> 00:13:06,840 Even our house will be in flames, my child. 191 00:13:07,080 --> 00:13:09,920 Please, drop the flambeau. Get down. 192 00:13:10,120 --> 00:13:11,040 Get down.. 193 00:13:11,080 --> 00:13:14,040 Gulbadan, my brother! Extinguish the torch! 194 00:13:14,120 --> 00:13:17,160 Get down! Gulbadan! 195 00:13:30,240 --> 00:13:32,800 He won't stop. 196 00:13:33,080 --> 00:13:37,040 If you survive this, then do remember this day. 197 00:13:38,320 --> 00:13:41,000 No.. Please don't.. 198 00:13:44,280 --> 00:13:46,120 Stop it! Please don't.. 199 00:13:53,320 --> 00:13:54,360 Gulbadan! 200 00:14:06,240 --> 00:14:07,880 How come the flambeau is flying in the air? 201 00:14:08,080 --> 00:14:09,240 May be someone stopped it. 202 00:15:15,400 --> 00:15:17,600 This flambeau can fall in any direction. 203 00:15:17,640 --> 00:15:19,720 Stop all of this. Everybody, retreat! 204 00:15:21,560 --> 00:15:24,000 You cannot defeat me, Brother! 205 00:15:24,880 --> 00:15:27,480 I will not let any house burn. 206 00:15:29,880 --> 00:15:32,080 Step back.. Stop it! 207 00:15:32,280 --> 00:15:34,080 Step back! 208 00:16:02,920 --> 00:16:05,160 Oh my, God! What's going on? 209 00:16:08,240 --> 00:16:10,360 How come Shaikh Genu is holding the flambeau? 210 00:16:10,400 --> 00:16:12,840 'Brother, now it's going to be fun.' 211 00:16:12,920 --> 00:16:16,000 'In front of your dear humans' 212 00:16:16,160 --> 00:16:17,800 'I have put you trouble.' 213 00:16:43,600 --> 00:16:44,600 Yes, Aladdin! 214 00:16:52,600 --> 00:16:54,640 Thank God! Aladdin saved everyone. 215 00:17:05,840 --> 00:17:09,160 I think, there's no more energy left in this fool. 216 00:17:10,280 --> 00:17:12,280 That is why, I should release him. 217 00:17:15,000 --> 00:17:17,560 But this terror shall continue 218 00:17:18,120 --> 00:17:21,160 as long as everyone in Baghdad 219 00:17:21,600 --> 00:17:24,040 start hating genies. 220 00:17:27,240 --> 00:17:29,000 As long as Lady Ruksaar 221 00:17:29,800 --> 00:17:32,400 doesn't fear a genie. 222 00:17:40,760 --> 00:17:42,360 Gulbadan.. - What happened to him? 223 00:17:42,400 --> 00:17:44,840 Gulbadan, my child.. Gulbadan.. 224 00:17:45,280 --> 00:17:46,920 Open your eyes, dear. - Get some water. 225 00:17:46,960 --> 00:17:50,240 Yes, I will get it. - Get some water. 226 00:17:50,280 --> 00:17:51,720 Gulbadan.. - Open your eyes.. - He is unconscious. 227 00:17:51,760 --> 00:17:55,440 What happened to him? - Are you all right? - Mother! 228 00:17:55,480 --> 00:17:57,880 Gulbadan, my child! Are you all right? 229 00:18:11,600 --> 00:18:14,880 Don't be so shocked upon seeing your brother. 230 00:18:15,640 --> 00:18:19,800 If I want, I can expose you right now. 231 00:18:21,400 --> 00:18:22,800 But I won't do that. 232 00:18:23,400 --> 00:18:26,440 First of all, I will prove it to you 233 00:18:26,920 --> 00:18:30,920 that humans are selfish and lowly by nature. 234 00:18:32,080 --> 00:18:34,560 Once you understand that 235 00:18:34,880 --> 00:18:38,040 you will abandon humans 236 00:18:38,080 --> 00:18:39,960 and choose my company. 237 00:18:55,560 --> 00:18:57,120 Dear, are you all right? 238 00:18:57,360 --> 00:18:59,480 Yes, I am fine. 239 00:19:14,480 --> 00:19:16,680 'But this terror shall continue' 240 00:19:17,320 --> 00:19:20,320 'as long as everyone in Baghdad' 241 00:19:20,560 --> 00:19:23,360 'start hating genies.' 242 00:19:24,800 --> 00:19:26,640 'As long as Lady Ruksaar' 243 00:19:27,160 --> 00:19:29,800 'doesn't fear a genie.' 244 00:19:33,280 --> 00:19:34,120 Genie! 245 00:19:35,560 --> 00:19:37,960 Genie.. 246 00:19:38,080 --> 00:19:40,160 Yes, I will get it. - Get some water. 247 00:19:40,200 --> 00:19:42,520 Yes, I saw it 248 00:19:42,600 --> 00:19:44,320 how you made the flambeau fly in the air 249 00:19:44,360 --> 00:19:45,760 and defeated the genie of the ring. 250 00:19:45,800 --> 00:19:47,520 You saved everyone. 251 00:19:47,560 --> 00:19:49,200 Master, that's true. I was just anxious 252 00:19:49,240 --> 00:19:50,480 and I don't know how I ended up doing all that. 253 00:19:50,520 --> 00:19:51,680 It doesn't matter, how it happened 254 00:19:51,680 --> 00:19:52,840 but the good news is 255 00:19:52,920 --> 00:19:55,520 that your powers are increasing. 256 00:19:57,080 --> 00:19:58,600 Genie, this is what we want. 257 00:19:59,160 --> 00:20:00,280 Yes, master, but.. 258 00:20:00,640 --> 00:20:03,640 We shouldn't be too happy after defeating the genie of the ring. 259 00:20:04,000 --> 00:20:06,880 He wants to prove, us, the genies, so cruel 260 00:20:06,920 --> 00:20:09,120 that humans start hating us. 261 00:20:10,320 --> 00:20:13,520 What if he tells everyone what I am? 262 00:20:14,200 --> 00:20:16,680 What if your mother gets to know what I am? 263 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 What will happen? 264 00:20:18,640 --> 00:20:21,480 That is only possible, if he let him succeed. 265 00:20:21,680 --> 00:20:24,440 You just have to regain your powers. 266 00:20:24,960 --> 00:20:27,200 Because after what happened today 267 00:20:27,520 --> 00:20:29,640 his attacks will be more lethal. 268 00:20:30,160 --> 00:20:32,480 That's why our teacher and I 269 00:20:32,560 --> 00:20:34,520 need to work more hard on you. 270 00:20:34,680 --> 00:20:37,640 So that, we defeat him every time. 271 00:20:38,600 --> 00:20:40,560 You will always be by my side, right? 272 00:20:41,400 --> 00:20:42,280 No, Genie. 273 00:20:44,280 --> 00:20:47,920 My friends, I will always be there for you. 274 00:20:48,280 --> 00:20:49,200 Thank you. 275 00:20:50,520 --> 00:20:53,000 How is the vigour? - I think, it's missing. 276 00:20:53,080 --> 00:20:53,920 Genie! 277 00:20:54,120 --> 00:20:55,600 How is the vigour? - High, master! 278 00:20:55,640 --> 00:20:56,840 How is the vigour? - High, master! 279 00:20:56,880 --> 00:20:58,200 How is the vigour? - High, master! 280 00:20:58,240 --> 00:20:59,880 High! - High!