1 00:00:16,840 --> 00:00:17,680 Master 2 00:00:18,040 --> 00:00:19,240 I thought, the masked thief 3 00:00:19,400 --> 00:00:22,440 would be a cunning and energetic young man. 4 00:00:23,240 --> 00:00:25,840 But turns out, that she's a woman! 5 00:00:27,560 --> 00:00:31,400 The masked thief is a woman. - What nonsense! 6 00:00:47,320 --> 00:00:49,360 Princess Yasmine 7 00:00:50,760 --> 00:00:53,320 dressed as the masked thief! 8 00:00:58,280 --> 00:00:59,720 I was under the impression 9 00:01:01,480 --> 00:01:03,640 that since I stay in the palace 10 00:01:04,600 --> 00:01:06,760 I know everything inside out. 11 00:01:07,800 --> 00:01:11,720 Princess Yasmine is dressed 12 00:01:11,880 --> 00:01:13,400 as the masked thief 13 00:01:15,280 --> 00:01:20,040 and I was completely unaware of it. 14 00:01:22,560 --> 00:01:24,920 Where is the real masked thief? 15 00:01:27,800 --> 00:01:29,320 What is the real story? 16 00:01:30,520 --> 00:01:32,720 I will have to find out. 17 00:01:39,880 --> 00:01:40,760 Genu! 18 00:01:41,640 --> 00:01:42,760 Genu, I am here. 19 00:01:44,440 --> 00:01:45,400 Where are you? 20 00:01:46,960 --> 00:01:48,080 Say something to me, Genu. 21 00:01:51,120 --> 00:01:52,040 Genu! 22 00:01:54,960 --> 00:01:56,280 Where are you? 23 00:01:58,040 --> 00:01:59,000 Genu! 24 00:01:59,560 --> 00:02:00,760 Why isn't he speaking up? 25 00:02:02,760 --> 00:02:03,640 Oh, my God! 26 00:02:03,840 --> 00:02:05,840 I hope this isn't another ploy by the genie of the ring. 27 00:02:07,120 --> 00:02:08,160 How do I find out? 28 00:02:08,440 --> 00:02:09,320 What do I do now? 29 00:02:12,640 --> 00:02:13,640 Genu! 30 00:02:18,720 --> 00:02:19,640 A mirror! 31 00:02:20,080 --> 00:02:22,040 This can help me locate the genie of the ring. 32 00:02:22,720 --> 00:02:24,160 His reflection can be seen in it. 33 00:02:24,720 --> 00:02:26,120 Only this mirror can be my saviour now. 34 00:02:41,160 --> 00:02:42,960 I have seen things shining brightly 35 00:02:43,480 --> 00:02:44,960 in broad daylight as well as in the dark. 36 00:02:45,560 --> 00:02:47,520 But, this is the first time that I am seeing something 37 00:02:47,600 --> 00:02:48,680 shinning in a spider's cobweb. 38 00:03:03,840 --> 00:03:04,880 On one hand, there is Yasmine 39 00:03:05,320 --> 00:03:06,240 and on the other, there is Genu 40 00:03:07,040 --> 00:03:08,080 and I am stuck here. 41 00:03:13,440 --> 00:03:14,360 What do I do now? 42 00:03:19,360 --> 00:03:20,880 Let me use the thing which Chulbul gave me. 43 00:03:22,360 --> 00:03:24,920 He mentioned that it is small 44 00:03:25,160 --> 00:03:26,520 but it will help you accomplish big tasks. 45 00:03:38,840 --> 00:03:39,840 What is this? 46 00:03:40,440 --> 00:03:41,400 Royal symbol! 47 00:03:43,280 --> 00:03:44,920 This must be a signal from Genu. 48 00:03:47,680 --> 00:03:49,800 Very soon, I will find the meaning of your clue 49 00:03:50,280 --> 00:03:51,280 and find you too. 50 00:03:52,160 --> 00:03:53,720 Right now, I must go to Yasmine. 51 00:03:56,640 --> 00:03:57,680 Hey, move aside. 52 00:03:58,000 --> 00:04:00,840 I swear to God, I was completely covered with mud 53 00:04:00,920 --> 00:04:04,840 and I had to rub myself over and over again. 54 00:04:05,280 --> 00:04:07,280 Mom, no wonder 55 00:04:07,560 --> 00:04:09,160 you look like you've lost a lot of weight. 56 00:04:10,200 --> 00:04:11,080 Do something. 57 00:04:11,200 --> 00:04:14,160 Bath everyday. You'll be slim in no time. 58 00:04:14,640 --> 00:04:16,400 Gul.. - Gullu is absolutely right. 59 00:04:16,600 --> 00:04:19,520 I'll escort you to the lake every day. 60 00:04:20,720 --> 00:04:22,040 Which lake? - The same one 61 00:04:22,080 --> 00:04:23,760 in which the buffaloes and the camels take bath. 62 00:04:24,520 --> 00:04:26,760 I am sure, you'll love their company. 63 00:04:27,080 --> 00:04:28,480 What if I pull out your tongue from your throat 64 00:04:28,600 --> 00:04:31,000 and wrap it around your neck! 65 00:04:31,120 --> 00:04:32,040 My woes will end once and for all. 66 00:04:32,280 --> 00:04:34,160 Use your brain to think. 67 00:04:34,640 --> 00:04:35,720 How are we going to do 68 00:04:35,760 --> 00:04:37,000 what the minister has asked us to do. 69 00:04:37,400 --> 00:04:39,720 He'll summon us in a day or two. 70 00:04:40,120 --> 00:04:42,280 What will we say to him? - Mom 71 00:04:42,720 --> 00:04:46,240 you take this handsome young man to him. 72 00:04:46,520 --> 00:04:50,000 He'll forget everything else. - You fool! 73 00:04:50,400 --> 00:04:53,120 Why don't you use your brain sometimes! 74 00:04:57,560 --> 00:04:58,760 Oh! 75 00:04:59,080 --> 00:05:01,040 I am burnt.. 76 00:05:02,720 --> 00:05:04,520 I swear to God 77 00:05:04,680 --> 00:05:05,720 you sneezed out so much mud! 78 00:05:05,920 --> 00:05:08,600 Your nose is a gutter full of filth! 79 00:05:11,000 --> 00:05:14,320 Mom, both of you are doomed just like your fate is! 80 00:05:14,360 --> 00:05:15,840 You idiot! - You shut up 81 00:05:16,160 --> 00:05:18,480 and take a shower in the same lake 82 00:05:18,560 --> 00:05:19,760 where you were supposed to take me. 83 00:05:20,080 --> 00:05:21,800 I am going to the bathroom. - I.. 84 00:05:22,760 --> 00:05:23,680 Move away! 85 00:05:28,080 --> 00:05:29,400 Hey, catch him! 86 00:05:29,560 --> 00:05:31,680 Catch him.. 87 00:05:31,720 --> 00:05:34,600 Catch him! 88 00:05:41,400 --> 00:05:43,640 He is the same guy! - Are you okay? 89 00:05:44,200 --> 00:05:46,400 I hope you didn't hurt yourself. - Did you see the masked thief? 90 00:05:46,880 --> 00:05:49,400 He was wearing a black dress. He has gotten away from me. 91 00:05:49,680 --> 00:05:50,720 I think, he went this way. 92 00:05:53,840 --> 00:05:55,720 Wow, Yasmine! You were right. 93 00:05:56,480 --> 00:05:58,280 May it be a fighter or a warrior 94 00:05:58,480 --> 00:05:59,640 no one can harm you! 95 00:06:01,400 --> 00:06:03,000 Aladdin, you should get going too. 96 00:06:07,600 --> 00:06:09,640 If Aladdin is the masked thief 97 00:06:11,400 --> 00:06:15,000 then why is Princess Yasmine disguised 98 00:06:15,040 --> 00:06:17,480 as the same! 99 00:06:21,240 --> 00:06:22,680 My intelligent Master! 100 00:06:23,480 --> 00:06:27,000 I have seen her with Aladdin multiple times. 101 00:06:29,080 --> 00:06:31,360 He may have come to take alms from her. 102 00:06:33,520 --> 00:06:34,360 It didn't look 103 00:06:34,920 --> 00:06:37,760 like anything of that sort to me. 104 00:06:38,800 --> 00:06:39,680 In fact 105 00:06:41,000 --> 00:06:43,280 they seemed to be quite close to each other. 106 00:06:55,040 --> 00:06:57,680 You are never short of small talk. 107 00:07:00,440 --> 00:07:03,200 How could you miss out on telling me this! 108 00:07:04,480 --> 00:07:05,720 How could I've done that, Master? 109 00:07:06,080 --> 00:07:10,520 I never knew that she is the princess of Baghdad. 110 00:07:21,320 --> 00:07:23,960 I know that you are in lot of pain, Master. 111 00:07:25,520 --> 00:07:27,040 Why don't you vent out your anger 112 00:07:27,280 --> 00:07:30,440 by destroying a few villages in Baghdad! 113 00:07:34,280 --> 00:07:36,360 This is indeed tragic! 114 00:07:37,560 --> 00:07:38,800 You were of the opinion 115 00:07:38,920 --> 00:07:43,600 that Princess Yasmine is smitten by you. 116 00:07:45,320 --> 00:07:46,480 But, it looks like 117 00:07:47,560 --> 00:07:51,360 she is busy playing the game of masked thieves 118 00:07:51,400 --> 00:07:53,120 with Aladdin! 119 00:07:55,080 --> 00:07:56,720 I am sure, Master 120 00:07:57,360 --> 00:08:01,520 that both of them are much more than friends. 121 00:08:03,360 --> 00:08:05,680 Danger is looming large 122 00:08:06,480 --> 00:08:09,360 and you are getting trapped in it. 123 00:08:13,320 --> 00:08:16,120 All your dreams and desires 124 00:08:16,360 --> 00:08:18,800 of sitting on the throne of Baghdad 125 00:08:18,800 --> 00:08:19,880 and having Princess Yasmine alongside 126 00:08:20,840 --> 00:08:22,560 is going for a toss! 127 00:08:24,480 --> 00:08:25,400 Master 128 00:08:25,480 --> 00:08:26,520 I think 129 00:08:27,240 --> 00:08:30,560 Aladdin and you share the same dream. 130 00:08:31,440 --> 00:08:32,240 No. 131 00:08:33,680 --> 00:08:35,560 I will never let him fulfill his dream. 132 00:08:38,360 --> 00:08:39,200 Master 133 00:08:39,800 --> 00:08:41,600 entrust that job to me. 134 00:08:43,120 --> 00:08:45,760 I am capable of doing much more. 135 00:08:46,320 --> 00:08:47,440 This is just a small task for me. 136 00:08:47,640 --> 00:08:48,880 Just tell me 137 00:08:49,720 --> 00:08:52,040 whom do I have to take to task! 138 00:08:52,200 --> 00:08:53,360 You have to use your brain for that. 139 00:08:56,080 --> 00:08:57,600 I am sure, you'll not be able to find it. 140 00:09:01,360 --> 00:09:02,360 Master 141 00:09:02,760 --> 00:09:06,880 if Princess Yasmine manages to convince the emperor 142 00:09:06,920 --> 00:09:08,880 about the mission of masked thief 143 00:09:10,080 --> 00:09:12,640 you'll not be able to accomplish anything. 144 00:09:14,800 --> 00:09:16,320 The emperor will surely consider his daughter's words 145 00:09:17,040 --> 00:09:18,400 above yours. 146 00:09:22,080 --> 00:09:23,560 Hey, you idiot! 147 00:09:23,920 --> 00:09:25,240 You brainless fellow! 148 00:09:25,760 --> 00:09:28,200 You must do whatever Master asks you to do 149 00:09:29,800 --> 00:09:32,520 because you should always follow the mighty. 150 00:09:32,720 --> 00:09:35,880 Just like, you follow me. - Sometimes 151 00:09:36,200 --> 00:09:38,800 it is wise to follow the brain 152 00:09:39,280 --> 00:09:41,920 than use your might. 153 00:09:46,440 --> 00:09:48,400 But again, this is beyond your comprehension. 154 00:09:49,120 --> 00:09:50,760 Genie of the lamp! 155 00:09:54,480 --> 00:09:55,400 Quiet! 156 00:09:57,800 --> 00:10:00,880 If Zafar passes a command 157 00:10:02,480 --> 00:10:06,360 there is no question of a refusal! 158 00:10:08,080 --> 00:10:10,800 Genie of the lamp, go 159 00:10:11,560 --> 00:10:15,680 and destroy the masked thief. 160 00:10:18,280 --> 00:10:20,560 Break his bones! 161 00:10:23,280 --> 00:10:24,320 Did you hear 162 00:10:25,400 --> 00:10:27,880 what I said just now? - I heard what you said 163 00:10:27,960 --> 00:10:29,120 but I am not able to understand it. 164 00:10:30,040 --> 00:10:32,320 I should go and beat him up 165 00:10:32,640 --> 00:10:36,200 destroy him, break his bones.. 166 00:10:37,080 --> 00:10:39,360 What else should I do? Tell me everything. 167 00:10:41,600 --> 00:10:42,720 Or, wait. 168 00:10:42,840 --> 00:10:44,040 Let me note down everything. 169 00:10:54,360 --> 00:10:56,800 I command you to kill the masked thief 170 00:10:56,880 --> 00:11:00,480 and chop him into pieces. 171 00:11:00,920 --> 00:11:01,840 Will you be able to do that? 172 00:11:03,880 --> 00:11:05,320 I have to kill the masked thief 173 00:11:05,800 --> 00:11:07,680 and chop him into pieces! 174 00:11:08,040 --> 00:11:09,240 Will I able to do that? 175 00:11:09,760 --> 00:11:11,040 Of course, I will. 176 00:11:12,000 --> 00:11:13,840 Because I am the genie of the lamp 177 00:11:14,040 --> 00:11:15,320 who is very powerful. 178 00:11:19,080 --> 00:11:20,120 Awesome! 179 00:11:31,560 --> 00:11:34,240 'There are numerous mysteries deep inside your heart!' 180 00:11:35,520 --> 00:11:37,360 'Are you married, or should I get you married?' 181 00:11:39,120 --> 00:11:42,000 'You will get more opportunities to save me, Masked Thief.' 182 00:11:43,400 --> 00:11:44,680 What is wrong with me? 183 00:11:45,800 --> 00:11:48,640 I have been thinking too much about Sana. 184 00:11:50,920 --> 00:11:52,400 But how will I not think about her? 185 00:11:52,880 --> 00:11:53,960 She has great. 186 00:11:54,480 --> 00:11:56,120 Brave, honest.. 187 00:11:57,040 --> 00:11:59,480 She understands my silence too. 188 00:12:00,120 --> 00:12:01,120 Very sweet.. 189 00:12:03,200 --> 00:12:04,320 Very beautiful.. 190 00:12:08,760 --> 00:12:09,760 Oh, no! 191 00:12:10,360 --> 00:12:12,800 Sweet! Beautiful! 192 00:12:13,240 --> 00:12:16,920 W-What am I saying? 193 00:12:17,280 --> 00:12:19,680 Why am I thinking all this? No.. 194 00:12:19,840 --> 00:12:22,400 I am supposed to think only about Genu at present. 195 00:12:23,360 --> 00:12:26,800 Firstly, the princess and then Genu went away from me. 196 00:12:27,240 --> 00:12:30,240 And now, Sana.. No.. 197 00:12:30,480 --> 00:12:32,560 Only Genu.. Genu needs me. 198 00:12:32,600 --> 00:12:33,720 I need to find him. 199 00:12:33,920 --> 00:12:35,560 And I need to find out about the sundial 200 00:12:35,640 --> 00:12:37,120 with the royal emblem. 201 00:12:37,480 --> 00:12:39,360 And for this, I will need Sana's help. 202 00:12:41,480 --> 00:12:43,200 Sana.. Sana again! 203 00:12:43,240 --> 00:12:45,360 Can I not do anything without her help? 204 00:12:46,080 --> 00:12:48,640 I cannot spend even a single day without thinking of her. 205 00:12:48,720 --> 00:12:50,800 No.. I will have to do something. 206 00:12:50,880 --> 00:12:51,880 I will surely have to. 207 00:12:53,840 --> 00:12:57,120 Let me go home now. Mother must be waiting for me. 208 00:13:04,960 --> 00:13:07,400 Oh, no! W-Where have I come? 209 00:13:27,960 --> 00:13:31,360 Who wants to pierce weapons into my body? 210 00:13:31,400 --> 00:13:33,240 Anyone can dare to hide and attack. 211 00:13:33,280 --> 00:13:34,720 I dare you to show up before me! 212 00:14:06,600 --> 00:14:07,480 Genu, it is you! 213 00:14:15,360 --> 00:14:17,040 W-Why did you do this, Genu? 214 00:14:19,720 --> 00:14:22,800 Nonsensical question of the humans! 215 00:14:25,880 --> 00:14:27,320 'With thick eyebrows, plait on the head' 216 00:14:27,400 --> 00:14:28,840 'a well-built physique, and a different costume' 217 00:14:28,880 --> 00:14:30,320 'with fire in the eyes, and scar on the forehead.' 218 00:14:30,680 --> 00:14:32,520 'Had it not been you, I would have fled from here.' 219 00:14:34,240 --> 00:14:36,320 Genu, you have changed completely. 220 00:14:36,360 --> 00:14:37,600 Hush.. 221 00:14:39,520 --> 00:14:42,960 Not Genu, I am the Genie of the Lamp. 222 00:14:46,040 --> 00:14:49,440 Whatever it is, my friend, I am elated to find you. 223 00:14:50,640 --> 00:14:53,240 And even you seem to be overjoyed. 224 00:14:53,280 --> 00:14:54,800 You are not able to contain your happiness, right? 225 00:14:59,600 --> 00:15:00,800 Wow, Genu! 226 00:15:01,080 --> 00:15:02,520 You sound amazing! 227 00:15:03,480 --> 00:15:06,080 Just let out this scream in front of uncle and aunt. 228 00:15:06,200 --> 00:15:08,800 Mark my words. They will faint for a few days. 229 00:15:08,880 --> 00:15:11,520 We will get some relief for a few days. 230 00:15:15,800 --> 00:15:20,080 I understood, friend, that you can let out a loud scream. 231 00:15:20,400 --> 00:15:23,200 But once is enough. Do not scream again. 232 00:15:23,720 --> 00:15:25,360 Otherwise, you will spoil your throat. 233 00:15:25,400 --> 00:15:27,680 Then I will have to offer herbal decoction to you. 234 00:15:27,880 --> 00:15:31,520 I am your friend. - Friend! Disgusting! 235 00:15:33,520 --> 00:15:34,400 Dear! 236 00:15:36,680 --> 00:15:39,600 Your words are so disgusting. 237 00:15:39,920 --> 00:15:43,640 And you are extremely talkative. 238 00:15:44,760 --> 00:15:46,480 But listen to me. 239 00:15:46,760 --> 00:15:49,800 I know your truth 240 00:15:50,000 --> 00:15:52,520 that you are masked thief. 241 00:15:52,880 --> 00:15:55,600 I hate you to the core! 242 00:16:00,520 --> 00:16:02,920 Not hatred, love, Genu. 243 00:16:04,480 --> 00:16:08,560 Love is poison. Genie is a havoc. 244 00:16:08,640 --> 00:16:10,560 What are you saying, Genu? 245 00:16:11,080 --> 00:16:13,600 Let us go home. My mother is waiting for you. 246 00:16:14,640 --> 00:16:15,520 Your mother! 247 00:16:18,600 --> 00:16:22,200 As if you were not enough, now even your mother has landed up! 248 00:16:23,720 --> 00:16:26,640 Listen to me carefully, Masked Thief. 249 00:16:27,880 --> 00:16:31,520 I am not your friend, I am the slaughterer. 250 00:16:33,760 --> 00:16:38,000 And I am here to carry out my master's order. 251 00:16:39,480 --> 00:16:43,120 I am here to kill you and chop you into pieces. 252 00:16:45,800 --> 00:16:48,320 Get ready to die, Masked Thief. 253 00:16:52,120 --> 00:16:54,360 Genu.. Wait, Genu! 254 00:16:58,880 --> 00:17:03,240 Firstly, I am the genie of the lamp and not Genu. 255 00:17:05,160 --> 00:17:08,040 Secondly, genie can understand everything 256 00:17:08,080 --> 00:17:09,640 the first time. 257 00:17:09,680 --> 00:17:13,600 You need not repeat it. 258 00:17:14,880 --> 00:17:17,760 Stop engaging me in your conversation. 259 00:17:17,920 --> 00:17:20,160 You are not even listening to me 260 00:17:20,240 --> 00:17:21,680 how will I engage you in my conversation? 261 00:17:21,760 --> 00:17:25,280 I will not listen to you at all. Then how will you engage me? 262 00:17:28,960 --> 00:17:32,480 Genu, whenever I speak, you become quiet. 263 00:17:33,920 --> 00:17:37,640 That means, you are interested in what I am saying, Genu. 264 00:17:41,560 --> 00:17:43,680 No. I am not interested. 265 00:17:43,720 --> 00:17:44,920 Yes, you are. 266 00:17:45,000 --> 00:17:47,720 I am not interested.. I am not at all interested! 267 00:17:52,040 --> 00:17:56,040 Now I will show you how powerful a genie is! 268 00:17:59,840 --> 00:18:00,760 Genu! 269 00:18:18,960 --> 00:18:21,680 If I do not stop Genu, I will be dead today. 270 00:18:23,480 --> 00:18:27,640 Genu, my friend, we had promised that whatever we do 271 00:18:27,680 --> 00:18:28,560 we will do it together. 272 00:18:30,040 --> 00:18:31,320 That we will take care of each other. 273 00:18:31,360 --> 00:18:33,800 That we will have Biriyani and Samosa and have fun. 274 00:18:33,920 --> 00:18:34,920 Stop, my friend. 275 00:18:37,240 --> 00:18:40,040 Friend, love, Samosa.. 276 00:18:40,200 --> 00:18:43,600 I hate these three words. 277 00:18:47,800 --> 00:18:51,000 Anyway, I did not expect 278 00:18:51,040 --> 00:18:53,120 anything else from you either. 279 00:18:54,560 --> 00:18:58,200 A human like you says such disgusting things. 280 00:19:00,680 --> 00:19:04,800 But we, genies carry out our orders. 281 00:19:05,280 --> 00:19:09,280 And I will carry out my master's order. 282 00:19:12,600 --> 00:19:15,000 I will kill you! 283 00:19:16,560 --> 00:19:21,320 And after that, I will chop you into pieces. 284 00:19:25,800 --> 00:19:27,440 Why is Genu not recognising me? 285 00:19:28,360 --> 00:19:29,440 He has forgotten everything. 286 00:19:29,720 --> 00:19:33,400 It seems as if he has lost.. He has lost his memory! 287 00:19:38,680 --> 00:19:39,520 Oh, my God! 288 00:19:39,880 --> 00:19:42,200 He has forgotten his past life and everything else. 289 00:19:42,200 --> 00:19:44,520 My mother, me. Everything. 290 00:19:47,960 --> 00:19:52,600 Mother, nobody will be able to save me from Genu today. 291 00:19:52,880 --> 00:19:53,840 Nobody! 292 00:20:05,760 --> 00:20:07,640 'If there is even the slightest sound, my heart wonders' 293 00:20:07,880 --> 00:20:08,840 'if it is the same person.' 294 00:20:10,200 --> 00:20:14,400 It has not been made into a song but some day, it will be. 295 00:20:16,120 --> 00:20:19,640 And I wonder if I will be alive to hear it! 296 00:20:20,360 --> 00:20:22,440 Stop, my friend. Stop. 297 00:20:22,480 --> 00:20:24,160 Stop.. 298 00:20:25,680 --> 00:20:29,240 Genu, my friend, I love you very dearly. 299 00:20:29,320 --> 00:20:31,520 I place you under the oath of Samosas. 300 00:20:45,320 --> 00:20:46,440 Genu, you fool! 301 00:20:47,280 --> 00:20:49,480 You have become very powerful, right? 302 00:20:49,600 --> 00:20:51,360 That you are not even recognising me.