1 00:00:13,880 --> 00:00:16,000 Is the cat gone? 2 00:00:17,120 --> 00:00:19,120 Yes, Mother. It greeted me and left. 3 00:00:19,200 --> 00:00:20,240 What! 4 00:00:25,760 --> 00:00:27,600 I mean, it would have greeted me 5 00:00:27,640 --> 00:00:29,000 if it could speak. 6 00:00:29,280 --> 00:00:32,000 And before it comes back, I will finish the 'Kheer'. 7 00:00:32,040 --> 00:00:33,240 It is delicious. 8 00:00:36,280 --> 00:00:37,880 Mother, are you not feeling sleepy? 9 00:00:38,560 --> 00:00:39,760 Is anything bothering you? 10 00:00:49,960 --> 00:00:53,280 'Son, how do I tell you that I saw your father today?' 11 00:00:53,800 --> 00:00:57,080 'I will take you to him, once I find him.' 12 00:00:57,280 --> 00:00:58,880 'I will tell you about him.' 13 00:01:01,600 --> 00:01:03,000 How can a mother go to sleep 14 00:01:03,120 --> 00:01:04,760 when her son is awake? 15 00:01:05,880 --> 00:01:08,920 And my son has fallen in love. 16 00:01:10,840 --> 00:01:12,440 Mother.. Come on. 17 00:01:12,520 --> 00:01:14,520 Take a look. I have finished the 'Kheer'. 18 00:01:14,600 --> 00:01:16,320 Now, I am going to sleep. 19 00:01:16,720 --> 00:01:19,760 And thankfully, I am safe. 20 00:01:19,840 --> 00:01:22,000 I have not fallen in love yet. 21 00:01:22,040 --> 00:01:23,560 Really? - I am going to sleep. 22 00:01:23,600 --> 00:01:25,400 Even you go to bed, Mother. 23 00:01:34,560 --> 00:01:36,840 I will not be able to sleep 24 00:01:38,200 --> 00:01:39,640 until I find your father. 25 00:01:47,840 --> 00:01:49,840 You have come here at this hour 26 00:01:50,360 --> 00:01:52,480 but if it is not important 27 00:01:53,720 --> 00:01:55,560 then I will kill you. 28 00:01:56,080 --> 00:02:00,240 I had come to tell you.. - Speak up! 29 00:02:00,360 --> 00:02:02,000 I saw Aladdin's lover enter the palace. 30 00:02:21,560 --> 00:02:24,920 Aladdin's lover is in the palace! 31 00:02:28,760 --> 00:02:29,960 Who could she be? 32 00:02:32,280 --> 00:02:36,400 I wonder, if she is Princess Yasmine. 33 00:02:39,920 --> 00:02:42,200 No. This is impossible. 34 00:02:43,200 --> 00:02:44,800 I do not believe this. 35 00:02:46,240 --> 00:02:51,040 Why did he get upset upon knowing this? 36 00:02:54,360 --> 00:02:55,400 To heck with this. 37 00:02:55,440 --> 00:02:57,840 I do not care. I should leave. 38 00:02:58,480 --> 00:03:00,680 Anyway, he looks very furious. 39 00:03:02,360 --> 00:03:03,400 Stop! 40 00:03:04,600 --> 00:03:05,840 I am done for. 41 00:03:09,600 --> 00:03:10,840 Yes. 42 00:03:12,800 --> 00:03:14,000 Come here. 43 00:03:26,080 --> 00:03:27,800 I have appointed you. 44 00:03:34,800 --> 00:03:36,000 Be on time. 45 00:03:37,840 --> 00:03:41,840 Always remember that you have got this job 46 00:03:42,280 --> 00:03:44,280 because you gave me this information. 47 00:03:46,320 --> 00:03:48,520 If this information turns out to be wrong 48 00:03:50,880 --> 00:03:52,080 then you.. 49 00:03:57,440 --> 00:04:00,360 You will lose your life 50 00:04:01,640 --> 00:04:03,160 and this job. 51 00:04:20,600 --> 00:04:22,680 I could not give Aladdin 52 00:04:24,200 --> 00:04:25,680 what I wished to. 53 00:04:28,160 --> 00:04:29,440 But that will not happen anymore. 54 00:04:31,280 --> 00:04:33,440 He will get all the happiness. 55 00:04:36,280 --> 00:04:37,480 And Omar.. 56 00:04:40,480 --> 00:04:43,680 When Omar learns that he has a son 57 00:04:45,400 --> 00:04:48,600 then he will.. 58 00:04:50,440 --> 00:04:51,480 Oh, God! 59 00:04:54,160 --> 00:04:57,800 Make this dream of mine come true soon. 60 00:05:00,120 --> 00:05:01,760 Give my world back to me. 61 00:05:09,680 --> 00:05:12,920 How dare he! 62 00:05:14,280 --> 00:05:15,880 I do not believe this. 63 00:05:16,920 --> 00:05:18,680 I do not believe this. 64 00:05:22,200 --> 00:05:24,200 I have to investigate. 65 00:05:25,920 --> 00:05:28,240 And I will certainly find out the truth. 66 00:05:47,360 --> 00:05:50,360 I will give you oil, if you ask for water. 67 00:05:51,440 --> 00:05:54,520 I will not spare you. 68 00:05:56,120 --> 00:05:57,880 Genie. - Yes. 69 00:05:57,960 --> 00:05:58,880 Wake up. 70 00:06:02,920 --> 00:06:05,280 How did I come here at this hour? 71 00:06:06,240 --> 00:06:07,320 Is everything all right? 72 00:06:09,400 --> 00:06:10,400 Oh! 73 00:06:10,680 --> 00:06:14,040 Did the Genie of the Ring die? 74 00:06:16,800 --> 00:06:20,080 Then, has the masked thief been arrested? 75 00:06:22,480 --> 00:06:23,840 Then, what has happened? 76 00:06:24,360 --> 00:06:26,760 Would you keep nodding or tell me something? 77 00:06:27,080 --> 00:06:28,720 Why did you wake me up? 78 00:06:29,400 --> 00:06:31,040 Perhaps, you don't know 79 00:06:31,160 --> 00:06:33,440 that if a genie does not get proper sleep 80 00:06:33,520 --> 00:06:35,960 then he gets upset with his master. 81 00:06:36,920 --> 00:06:39,720 It is easy to pacify a sulking wife 82 00:06:40,320 --> 00:06:44,680 but it is not easy to pacify an upset genie. 83 00:06:51,240 --> 00:06:52,920 Genie. - Yes. 84 00:06:54,160 --> 00:06:56,040 I have some important work with you. 85 00:06:58,720 --> 00:06:59,680 Tell me. 86 00:07:00,040 --> 00:07:02,160 I want you to tell me 87 00:07:02,240 --> 00:07:04,120 what Princess Yasmine is doing. 88 00:07:04,720 --> 00:07:08,680 I'm no less than poison. I am too dangerous. 89 00:07:16,720 --> 00:07:21,000 Master, Princess Yasmine is taking rest in her chamber. 90 00:07:21,320 --> 00:07:23,160 Are you telling the truth? 91 00:07:23,560 --> 00:07:24,960 Go.. 92 00:07:25,080 --> 00:07:26,920 Go and check once again. 93 00:07:29,400 --> 00:07:33,960 I agree that now you own me 94 00:07:34,000 --> 00:07:37,800 but it doesn't mean you become lazy. 95 00:07:38,960 --> 00:07:42,040 You could have found this out by yourself. 96 00:07:42,680 --> 00:07:44,720 Go and check by yourself. 97 00:07:48,240 --> 00:07:51,960 Just do as I say. 98 00:07:53,760 --> 00:07:55,200 Go and check once again. 99 00:07:56,760 --> 00:07:59,000 Why don't you confirm it? 100 00:08:00,880 --> 00:08:03,760 You're causing me a lot of stress 101 00:08:05,200 --> 00:08:07,240 and here I present you the princess. 102 00:08:45,760 --> 00:08:47,280 Genie of the Lamp! - Yes. 103 00:08:47,480 --> 00:08:48,400 Wake up. 104 00:08:50,960 --> 00:08:52,160 It's my order 105 00:08:53,120 --> 00:08:55,640 that you will keep an eye on the princess from tomorrow. 106 00:08:56,080 --> 00:08:59,320 Where does she go? Whom does she meet? 107 00:08:59,360 --> 00:09:00,440 And what she does? 108 00:09:01,640 --> 00:09:03,680 You will give me all the information. 109 00:09:08,000 --> 00:09:09,960 As you wish, Master. 110 00:09:16,640 --> 00:09:19,040 The solar clock pointed towards three rooms. 111 00:09:19,120 --> 00:09:21,240 I will have to search all the three rooms 112 00:09:21,320 --> 00:09:22,800 and find the magical lamp. 113 00:09:23,760 --> 00:09:25,640 The masked thief will come here disguised as a painter. 114 00:09:29,960 --> 00:09:30,960 By the way 115 00:09:31,560 --> 00:09:35,680 he very well knows how to impress people. 116 00:09:45,600 --> 00:09:46,760 Masked thief! 117 00:09:47,400 --> 00:09:49,040 Why are you dressed up as the masked thief? 118 00:09:49,400 --> 00:09:50,720 Should have I disguised myself as the masked peacock? 119 00:09:51,480 --> 00:09:53,320 No. We had decided 120 00:09:53,360 --> 00:09:54,560 that you would disguise yourself as a painter. 121 00:09:54,720 --> 00:09:57,160 Everyone will identify you in this attire. 122 00:09:57,280 --> 00:09:59,600 You would have laughed at me 123 00:10:00,360 --> 00:10:01,560 if I had disguised myself as a painter. 124 00:10:02,240 --> 00:10:04,600 It doesn't matter. 125 00:10:04,680 --> 00:10:05,920 Whether anybody cares or not 126 00:10:06,160 --> 00:10:07,520 I do care. 127 00:10:07,800 --> 00:10:08,920 What you think? 128 00:10:10,080 --> 00:10:11,080 What you say? 129 00:10:12,360 --> 00:10:13,520 What you feel? 130 00:10:24,040 --> 00:10:25,160 Masked thief.. 131 00:10:25,320 --> 00:10:27,400 Masked thief, whom are you searching for? 132 00:10:30,360 --> 00:10:31,320 What happened? 133 00:10:31,480 --> 00:10:32,560 What are you looking for? 134 00:10:33,040 --> 00:10:34,080 A puppy. 135 00:10:34,120 --> 00:10:37,240 Because girls get awestruck on seeing a puppy. 136 00:10:38,800 --> 00:10:40,760 You don't know anything about girls. 137 00:10:41,840 --> 00:10:44,000 I don't know about all the girls 138 00:10:44,240 --> 00:10:45,400 but there's one girl 139 00:10:45,600 --> 00:10:47,000 about whom I know everything. 140 00:10:48,760 --> 00:10:52,680 Who applies kohl, wears earrings 141 00:10:53,600 --> 00:10:55,840 and bracelets for me. 142 00:10:56,400 --> 00:10:58,200 So that I fail to take my eyes off her. 143 00:11:11,040 --> 00:11:12,040 Well.. 144 00:11:13,320 --> 00:11:16,960 No.. I don't do all this for you. 145 00:11:18,080 --> 00:11:20,520 I never said that. 146 00:11:23,600 --> 00:11:24,640 Do you? 147 00:11:44,520 --> 00:11:46,200 Ask this question to yourself. 148 00:11:46,360 --> 00:11:50,240 Why you bother about what I think about you? 149 00:11:51,800 --> 00:11:54,280 Why you are not expressing your feelings? 150 00:11:56,360 --> 00:12:02,360 "Their story has started.." 151 00:12:03,320 --> 00:12:04,520 I.. 152 00:12:04,560 --> 00:12:07,400 "Their eyes.." 153 00:12:07,440 --> 00:12:09,240 I.. 154 00:12:17,760 --> 00:12:19,040 Father! 155 00:12:34,480 --> 00:12:38,680 It has been many years since I decked up. 156 00:12:40,240 --> 00:12:42,240 Maybe, that is why I feel 157 00:12:43,560 --> 00:12:45,000 that something is missing. 158 00:13:05,920 --> 00:13:07,840 Whenever I used to wear this 'dupatta' 159 00:13:09,240 --> 00:13:11,240 Omar would say.. 160 00:13:13,120 --> 00:13:15,040 'That's like my Ruksaar.' 161 00:13:18,440 --> 00:13:21,480 Your Ruksaar will be in front of you, today. 162 00:13:23,920 --> 00:13:25,640 Today, I will find you. 163 00:13:30,000 --> 00:13:31,240 Father, you! 164 00:13:37,880 --> 00:13:39,360 Whom were you talking to when there's no one here? 165 00:13:49,400 --> 00:13:51,800 I have even started imagining him! 166 00:13:52,120 --> 00:13:53,640 You're still talking to yourself! 167 00:13:55,520 --> 00:13:57,880 No.. No, Father. 168 00:13:58,560 --> 00:14:00,800 Whom would I talk to? There is no one here. 169 00:14:01,640 --> 00:14:03,800 I was talking to you. - Yasmine! 170 00:14:04,400 --> 00:14:06,400 I did not expect this from you. 171 00:14:11,320 --> 00:14:13,520 Any news about the princess, Genie of the Lamp? 172 00:14:13,880 --> 00:14:15,440 Everything is fine, Master. 173 00:14:15,600 --> 00:14:18,560 She has not come out of her room since morning. 174 00:14:19,640 --> 00:14:22,600 I do not care about all this. 175 00:14:22,640 --> 00:14:25,760 I want to know what happened inside the room. 176 00:14:25,800 --> 00:14:29,680 What did she think inside her room and about whom? 177 00:14:30,080 --> 00:14:31,760 Master, I guess you are forgetting 178 00:14:31,880 --> 00:14:35,280 that you had asked me to keep an eye on her room. 179 00:14:36,560 --> 00:14:38,840 That is why, I kept an eye on her room. 180 00:14:38,920 --> 00:14:42,400 I also saw that the room was cleaned twice. 181 00:14:42,480 --> 00:14:44,760 Its doors were wiped once. 182 00:14:44,800 --> 00:14:49,120 I want to know what is happening inside the room! 183 00:14:49,240 --> 00:14:51,800 Master, you didn't mention this earlier. 184 00:14:54,320 --> 00:14:57,120 Genie of the Lamp.. 185 00:14:59,880 --> 00:15:03,400 Master, it is necessary for a genie to be clever 186 00:15:03,960 --> 00:15:06,520 to spy on someone. 187 00:15:09,240 --> 00:15:12,040 That is why, let me do this. 188 00:15:17,040 --> 00:15:21,280 I'm the Genie of the Ring and I am an imbecile. 189 00:15:35,960 --> 00:15:40,600 The princess is talking to her father. 190 00:15:41,400 --> 00:15:44,440 Did not you feel that you should inform me about it? 191 00:15:44,560 --> 00:15:49,240 What! Master, I followed your orders. 192 00:15:49,560 --> 00:15:52,520 You had asked me to keep an eye on her room. 193 00:15:52,760 --> 00:15:56,760 I kept an eye on that room without even blinking my eyes. 194 00:15:57,600 --> 00:16:00,840 Master, it is your fault. You cannot command others. 195 00:16:00,920 --> 00:16:02,760 Be more accurate when you assign a task. 196 00:16:03,040 --> 00:16:05,160 Actually, it is my fault. 197 00:16:05,600 --> 00:16:06,680 It is my fault 198 00:16:06,720 --> 00:16:11,480 that I expected you to be sensible. 199 00:16:13,960 --> 00:16:15,240 Idiot! 200 00:16:15,400 --> 00:16:17,280 Did I make any mistake? 201 00:16:17,920 --> 00:16:20,640 I thought my daughter is capable enough 202 00:16:20,720 --> 00:16:24,040 to find a companion for herself. 203 00:16:39,800 --> 00:16:43,400 But she is talking to herself! 204 00:16:43,880 --> 00:16:47,000 Father, you are so funny! 205 00:16:52,960 --> 00:16:57,320 Father, I will choose my life partner very soon. 206 00:16:59,520 --> 00:17:00,800 Very good. 207 00:17:01,160 --> 00:17:04,400 That means, you are not considering anyone yet. 208 00:17:04,440 --> 00:17:05,720 Yes, I am. 209 00:17:19,160 --> 00:17:21,200 No! I am not. 210 00:17:21,280 --> 00:17:23,720 Well, I mean.. 211 00:17:24,800 --> 00:17:27,120 Father, as soon as there is someone 212 00:17:27,200 --> 00:17:29,040 you will be the first one to know that. 213 00:17:29,200 --> 00:17:30,360 Search someone fast. 214 00:17:31,080 --> 00:17:33,880 Otherwise, I will get you married to the minister.. 215 00:17:33,960 --> 00:17:37,960 What are you saying, Father? The minister.. 216 00:17:38,240 --> 00:17:39,560 How could you even imagine that? 217 00:17:39,640 --> 00:17:43,200 You know it, right? There is a huge age gap 218 00:17:43,320 --> 00:17:46,520 between the two of us. 219 00:17:52,600 --> 00:17:56,240 You respect your elders, you don't romance them. 220 00:18:05,640 --> 00:18:08,760 Dear Lord! She thinks that I am old! 221 00:18:08,920 --> 00:18:13,000 What does Princess Yasmine think of herself? 222 00:18:13,080 --> 00:18:16,040 Excuse me, Master! She is just a kid! 223 00:18:16,520 --> 00:18:18,280 You should not be angry on a kid. 224 00:18:18,680 --> 00:18:20,800 It is easy to pacify a sulking wife 225 00:18:21,080 --> 00:18:22,760 You have experienced a lot of things. 226 00:18:23,120 --> 00:18:25,760 You have not grown old in one day. 227 00:18:27,320 --> 00:18:30,440 Shut up. 228 00:18:39,200 --> 00:18:41,040 Princess Yasmine! 229 00:18:42,880 --> 00:18:47,480 I will never forget what you just said. 230 00:18:49,480 --> 00:18:51,800 I thought you are spending so much time together.. 231 00:18:51,880 --> 00:18:54,120 Okay, Father, I was saying.. 232 00:18:54,480 --> 00:18:58,600 I have called some artisans and technicians to decorate 233 00:18:58,640 --> 00:19:01,280 the palace for Eid celebrations. Is that okay? 234 00:19:02,160 --> 00:19:03,560 That is very good. 235 00:19:03,840 --> 00:19:06,520 I get so much engaged in the judiciary activities 236 00:19:06,600 --> 00:19:08,600 that I totally forget such things. 237 00:19:09,320 --> 00:19:13,040 Okay, it is your responsibility to decorate the palace now. 238 00:19:13,200 --> 00:19:14,520 Of course, Father. 239 00:19:15,960 --> 00:19:18,280 I wanted to tell you something. - Tell me, Father. 240 00:19:19,600 --> 00:19:22,720 The way you are concerned about this country.. 241 00:19:22,800 --> 00:19:24,800 If you had been equally serious about your marriage 242 00:19:25,760 --> 00:19:29,600 we would have been talking about your future husband 243 00:19:30,480 --> 00:19:32,800 instead of these artisans. 244 00:19:32,880 --> 00:19:34,160 Father! 245 00:19:45,760 --> 00:19:47,320 Please consider my point. 246 00:19:47,400 --> 00:19:51,040 I'd never want you to face the same fate as the minister. 247 00:19:56,440 --> 00:19:57,760 You are right. 248 00:19:59,560 --> 00:20:01,760 Bye! - Bye, Father. 249 00:20:22,960 --> 00:20:24,120 Poor humans! 250 00:20:24,200 --> 00:20:27,160 They do everything possible for useless things 251 00:20:27,720 --> 00:20:31,240 like love and emotions. 252 00:20:33,320 --> 00:20:36,720 I do not have time to listen 253 00:20:38,680 --> 00:20:40,640 to your nonsense. 254 00:20:42,360 --> 00:20:45,800 Master, a useless genie will obviously talk useless. 255 00:20:47,240 --> 00:20:50,320 Do not vent your anger on him. 256 00:20:51,400 --> 00:20:55,080 Instead save it for the king and the princess. 257 00:20:58,760 --> 00:21:00,120 You are right. 258 00:21:00,160 --> 00:21:01,600 These people 259 00:21:03,960 --> 00:21:05,800 have insulted me. 260 00:21:08,840 --> 00:21:11,280 Their happiness and peace.. 261 00:21:14,280 --> 00:21:15,960 I will snatch away everything from them. 262 00:21:22,640 --> 00:21:27,440 Your Highness and Princess Yasmine 263 00:21:27,760 --> 00:21:31,520 your bad time 264 00:21:31,600 --> 00:21:33,320 starts now.