1 00:00:10,560 --> 00:00:13,000 How could I forget that the eclipse is tonight! 2 00:00:13,520 --> 00:00:15,240 I must get done with all my work 3 00:00:15,360 --> 00:00:18,000 and shut all doors and windows quickly. 4 00:00:21,360 --> 00:00:23,680 Food shouldn't be left open on this day. 5 00:00:24,320 --> 00:00:26,240 I must cover all the utensils. 6 00:00:27,120 --> 00:00:30,400 No utensil should be left open. It's the eclipse. 7 00:00:39,320 --> 00:00:43,440 The spilling of milk during an eclipse is not a good omen. 8 00:00:44,920 --> 00:00:46,520 This has never happened in all these years. 9 00:00:46,560 --> 00:00:49,960 Then, how did the milk spill today? 10 00:00:51,480 --> 00:00:54,320 Aladdin's father and Genie are not to be found. 11 00:00:54,560 --> 00:00:57,000 I don't even know where Aladdin is. 12 00:01:02,760 --> 00:01:04,880 I must take the mirror and whatever is required 13 00:01:04,920 --> 00:01:07,640 to the palace. The eclipse is tonight. 14 00:01:07,760 --> 00:01:08,920 Both the genies will 15 00:01:08,920 --> 00:01:10,920 temporarily lose their magical powers in this period. 16 00:01:11,160 --> 00:01:13,040 That's when I will enter Zafar's secret chamber 17 00:01:13,120 --> 00:01:16,720 and expose his chamber and him to the world. 18 00:01:16,920 --> 00:01:19,280 Sana must be handling everything on her own. 19 00:01:19,360 --> 00:01:20,440 I must hurry up. 20 00:01:24,360 --> 00:01:26,440 Mother.. What are you doing? 21 00:01:26,520 --> 00:01:29,520 Aladdin.. The eclipse is tonight and I spilled milk. 22 00:01:29,920 --> 00:01:32,520 I'm very nervous. This has never happened before. 23 00:01:32,600 --> 00:01:33,600 I don't know what's going to happen. 24 00:01:33,640 --> 00:01:35,120 Nothing will happen, Mother. Don't worry. 25 00:01:35,320 --> 00:01:38,720 Moreover, when did you become so superstitious? 26 00:01:41,560 --> 00:01:43,480 'Since your father has returned.' 27 00:01:43,560 --> 00:01:46,120 'When you're in love, you tend to become superstitious.' 28 00:01:46,160 --> 00:01:48,640 'I wonder where he is and how.' 29 00:01:48,760 --> 00:01:50,600 'I don't want to lose him again.' 30 00:01:50,640 --> 00:01:53,280 'I can't even tell you about him.' 31 00:02:05,920 --> 00:02:09,720 Mother, I'm disturbed only when I'm hungry. 32 00:02:10,000 --> 00:02:13,360 You're just like me. Are you hungry? 33 00:02:13,480 --> 00:02:18,000 Aladdin, during an eclipse, you can neither cook, nor eat. 34 00:02:18,080 --> 00:02:19,520 But you can work, can't you? 35 00:02:19,760 --> 00:02:21,440 I'm going to the palace for some important work. 36 00:02:21,480 --> 00:02:23,200 Okay, Mother? - Aladdin.. 37 00:02:31,840 --> 00:02:34,160 Aladdin, the market is closed. 38 00:02:34,240 --> 00:02:36,720 No one is leaving their homes. Why do you want to go? 39 00:02:37,920 --> 00:02:40,600 Mother, this is a mere excuse for skipping work. 40 00:02:40,640 --> 00:02:43,240 I have something very important to do today. I can't stay. 41 00:02:45,960 --> 00:02:49,000 Aladdin, what's so important? 42 00:02:49,080 --> 00:02:51,640 There is some work, Mother, and for that 43 00:02:51,680 --> 00:02:53,200 I'll borrow three things from you. 44 00:02:55,200 --> 00:02:57,440 Blessings, love and faith. 45 00:03:01,640 --> 00:03:05,720 You're my blessing, you're my love 46 00:03:08,920 --> 00:03:10,320 and my faith as well. 47 00:03:20,320 --> 00:03:22,200 Then I don't have to worry about anything, Mother. 48 00:03:24,280 --> 00:03:26,080 I'll set everything right today. 49 00:03:27,200 --> 00:03:29,600 I promise you, Mother. The dawn will be filled 50 00:03:29,680 --> 00:03:31,760 with happiness and hopes for us. 51 00:03:32,040 --> 00:03:34,840 And yes, tomorrow.. 52 00:03:35,400 --> 00:03:38,040 I'm going to meet 53 00:03:39,280 --> 00:03:40,680 Sana's father. 54 00:03:41,560 --> 00:03:42,440 Really? 55 00:03:44,040 --> 00:03:48,120 That's great news, Aladdin. - I'm happy too, Mother. 56 00:03:48,200 --> 00:03:50,760 Just pray that I'm lucky. 57 00:03:51,480 --> 00:03:54,960 Aladdin, do what you have to some other day. 58 00:03:55,000 --> 00:03:57,400 I'm really nervous today. Don't leave the house today. 59 00:03:57,440 --> 00:04:00,720 Mother, be positive. - How can I be positive? 60 00:04:00,960 --> 00:04:02,800 Negative thoughts don't leave me alone. 61 00:04:04,520 --> 00:04:07,920 If they don't leave you, then you leave them. 62 00:04:08,000 --> 00:04:09,520 Mother, we're going to be happy. 63 00:04:09,680 --> 00:04:10,680 I'm informing you in advance 64 00:04:10,760 --> 00:04:13,160 so that you can be prepared for it. 65 00:04:13,200 --> 00:04:15,480 I'm informing you, so get ready. 66 00:04:15,520 --> 00:04:18,480 Because when I'm back, you'll be surprised. 67 00:04:18,640 --> 00:04:19,520 Goodbye! 68 00:04:21,440 --> 00:04:24,320 Goodbye, but.. Listen, Aladdin.. 69 00:04:24,720 --> 00:04:27,440 Aladdin, come back before the eclipse! 70 00:04:27,480 --> 00:04:29,240 I'll wait for you. Okay? 71 00:04:39,840 --> 00:04:43,360 Dear sword, I request you. 72 00:04:43,680 --> 00:04:47,000 Until I drop you to the secret chamber of the minister 73 00:04:47,280 --> 00:04:48,920 stay in my hands. 74 00:05:57,720 --> 00:06:00,280 What is Gulbadan doing in the secret chamber of Zafar? 75 00:06:01,520 --> 00:06:04,160 Genie's lamp is in there. 76 00:06:05,200 --> 00:06:06,280 What's going on? 77 00:06:09,760 --> 00:06:12,200 I must tell Aladdin about this right now. 78 00:06:16,840 --> 00:06:17,840 What do you think? 79 00:06:18,000 --> 00:06:21,480 Did the princess see something that she shouldn't have? 80 00:06:21,880 --> 00:06:26,080 Or perhaps, she didn't see something that she should have. 81 00:06:41,440 --> 00:06:44,080 Sire Bulbul, why are you cycling when it won't take you anywhere? 82 00:06:44,120 --> 00:06:46,280 The cycle is not even helping you reach your destination. 83 00:06:46,520 --> 00:06:47,760 What is this? - Dear 84 00:06:48,240 --> 00:06:50,680 this is a cage in which I will capture 85 00:06:50,720 --> 00:06:54,720 the powers of the eclipse and use them the way I want. 86 00:06:56,040 --> 00:06:57,880 Wow! Dear Lord! 87 00:06:58,120 --> 00:07:00,440 Sire Bulbul, you don't believe in magic 88 00:07:00,520 --> 00:07:02,280 but you're no less than a magician. 89 00:07:02,600 --> 00:07:04,520 I need your help. 90 00:07:04,880 --> 00:07:08,560 Give me something with which I can defeat my enemy in no time. 91 00:07:09,080 --> 00:07:10,200 Do you see that bottle, dear? 92 00:07:11,080 --> 00:07:14,200 That colourful bottle will teach your enemy a lesson. 93 00:07:14,400 --> 00:07:17,120 Go, take it. - But there are many bottles there. 94 00:07:17,320 --> 00:07:18,360 You give it to me. 95 00:07:18,520 --> 00:07:22,720 Listen, dear, I have to keep pedalling continuously. 96 00:07:23,360 --> 00:07:25,600 I can't get up during the eclipse. 97 00:07:27,360 --> 00:07:32,000 Okay. - Dear, no matter what you do today, just remember 98 00:07:32,440 --> 00:07:35,240 that the genie loses his power during the eclipse. 99 00:07:35,360 --> 00:07:36,640 They become vulnerable. 100 00:07:41,440 --> 00:07:44,200 I'll remember that. Is this the right bottle? 101 00:07:55,840 --> 00:07:56,760 Sire Bulbul? 102 00:07:58,920 --> 00:07:59,840 Sire Bulbul? 103 00:08:03,120 --> 00:08:04,640 Has he dozed off or did he pass out? 104 00:08:06,880 --> 00:08:07,800 Sire Bulbul? 105 00:08:12,240 --> 00:08:13,160 This must be it. 106 00:08:15,760 --> 00:08:19,240 Lady, you rejected all the four proposals for Gulbadan. 107 00:08:19,480 --> 00:08:20,480 Of course. 108 00:08:20,680 --> 00:08:22,520 I was unfortunate that I got married 109 00:08:22,680 --> 00:08:25,320 into a family of paupers. 110 00:08:25,840 --> 00:08:28,280 But Gulbadan is not unfortunate. 111 00:08:28,520 --> 00:08:29,640 Great! 112 00:08:33,120 --> 00:08:34,480 What did you say? 113 00:08:35,080 --> 00:08:39,120 I meant, are you also dreaming of the princess 114 00:08:39,160 --> 00:08:41,720 like the idiot Gulbadan? 115 00:08:42,920 --> 00:08:45,920 Don't live in this bubble of dreams. It will burst. 116 00:08:46,600 --> 00:08:50,160 If the minister finds out that Gulbadan and you 117 00:08:50,240 --> 00:08:52,000 dream about the princess 118 00:08:52,160 --> 00:08:55,160 then he'll roast us all. 119 00:08:55,440 --> 00:08:57,800 I'll roast you.. - Mustafa. - Yes. 120 00:08:58,480 --> 00:09:00,720 The minister has summoned your wife and you 121 00:09:00,800 --> 00:09:03,640 in the palace tonight. Be there. - We'll be there. 122 00:09:06,560 --> 00:09:07,440 Dear! 123 00:09:09,280 --> 00:09:11,560 Come on now! Stop mourning! 124 00:09:11,720 --> 00:09:14,240 It's a happy occasion! Rejoice! 125 00:09:21,000 --> 00:09:22,200 Hey, what are you doing here? 126 00:09:22,240 --> 00:09:25,160 We were supposed to meet on the roof. - Talk softly. 127 00:09:25,280 --> 00:09:27,840 The enemies are all around. Listen to me. 128 00:09:28,120 --> 00:09:31,440 I saw Gulbadan going to the minister's secret chamber. 129 00:09:38,440 --> 00:09:41,360 What are you talking about? Gulbadan? - Yes. 130 00:09:45,200 --> 00:09:48,480 Forget all this and tell me why you were following Gulbadan. 131 00:09:49,240 --> 00:09:52,320 You know that Mucchad, the minister, the genie 132 00:09:52,360 --> 00:09:53,920 they are all involved in this. They are highly dangerous 133 00:09:53,960 --> 00:09:54,880 and ruthless. 134 00:09:55,320 --> 00:09:57,560 Why did you take the risk? 135 00:09:59,240 --> 00:10:01,200 Risk? No matter how great the risk is 136 00:10:02,040 --> 00:10:04,800 it's nothing as compared to my bravery. 137 00:10:05,200 --> 00:10:08,520 And anyway, you know that I can look after myself. 138 00:10:08,760 --> 00:10:11,200 We've faced so many challenges together. 139 00:10:14,120 --> 00:10:16,760 Listen, I don't doubt your bravery. 140 00:10:17,240 --> 00:10:18,640 But this isn't about humans. 141 00:10:18,920 --> 00:10:22,800 This is about genies, magic and evil power. 142 00:10:24,040 --> 00:10:27,120 What if something happened to you? - But nothing happened. 143 00:10:27,640 --> 00:10:31,160 Look at me, I didn't even get a scratch. 144 00:10:31,360 --> 00:10:33,640 I'm standing on my feet, in front of you. 145 00:10:33,720 --> 00:10:36,040 Why are you so worried? 146 00:10:37,560 --> 00:10:40,760 Because protecting you is my priority. 147 00:10:51,280 --> 00:10:53,040 I protect, Aladdin. 148 00:10:54,360 --> 00:10:55,440 I don't need protection. 149 00:10:57,120 --> 00:10:58,120 This? 150 00:10:58,960 --> 00:11:02,920 Show me. This? You've been following people relying on 151 00:11:03,000 --> 00:11:05,600 this ordinary knife? What if.. 152 00:11:27,600 --> 00:11:30,120 Breathe. 153 00:11:31,040 --> 00:11:35,440 You see, I don't intend to injure you today. 154 00:11:45,920 --> 00:11:49,080 I don't know what you intend, but I am injured. 155 00:11:51,720 --> 00:11:53,960 And so are you. 156 00:11:59,360 --> 00:12:02,720 What do you mean? 157 00:12:02,800 --> 00:12:04,320 I did not understand. 158 00:12:06,600 --> 00:12:09,720 I want to keep you away from all dangers. 159 00:12:10,640 --> 00:12:11,680 Do you know why? 160 00:12:11,720 --> 00:12:13,120 Because that is your nature. 161 00:12:16,200 --> 00:12:17,800 You care about the people whom you love 162 00:12:18,680 --> 00:12:20,760 more than you care for yourself. 163 00:12:28,200 --> 00:12:31,000 But even then, I have complaints against you. 164 00:12:31,560 --> 00:12:33,680 You act impulsive and get yourself into danger. 165 00:12:34,120 --> 00:12:36,120 You do not even think that how important you are.. 166 00:12:40,440 --> 00:12:44,440 I mean, what you mean to me and your parents. 167 00:12:47,040 --> 00:12:48,360 I will have to do something about this. 168 00:12:49,080 --> 00:12:50,000 Is it? 169 00:12:50,440 --> 00:12:51,400 What are you going to do? 170 00:12:52,320 --> 00:12:54,960 I will tell you. But for now.. 171 00:12:57,160 --> 00:12:59,080 Wow! This looks like some sherbet. 172 00:12:59,680 --> 00:13:01,520 It is not sherbet but a weapon. 173 00:13:01,640 --> 00:13:04,840 One drop of it will knock our enemy out. 174 00:13:09,640 --> 00:13:11,000 Are you going to defeat Mucchad 175 00:13:11,040 --> 00:13:13,280 by making him drink this sherbet? 176 00:13:14,840 --> 00:13:16,560 This sherbet to that Mucchad! 177 00:13:18,040 --> 00:13:19,640 Sher.. - Hard to believe, is it? 178 00:13:19,680 --> 00:13:21,400 Yes. - Try it yourself. - Okay. 179 00:13:24,160 --> 00:13:26,720 I'm getting the fragrance of jasmine flowers from it. 180 00:13:26,840 --> 00:13:29,240 Actually, Aladdin, how can this be used.. 181 00:13:42,600 --> 00:13:44,840 'Come on, close the shop. - Hurry up.' 182 00:13:45,920 --> 00:13:47,600 'Close you shops. Yes, go on.' 183 00:13:47,640 --> 00:13:50,200 'Come on.. - Let me have tea. - No need.' 184 00:13:50,240 --> 00:13:52,840 'Close the shop. - Close it. - Hurry.' 185 00:14:14,000 --> 00:14:15,560 Everyone is returning to their homes. 186 00:14:17,080 --> 00:14:18,560 I had told even Aladdin to return home 187 00:14:19,640 --> 00:14:22,080 before the lunar eclipse starts. 188 00:14:23,120 --> 00:14:24,640 But he has not returned home yet. 189 00:14:26,440 --> 00:14:30,920 You take away the people whom I love from me. 190 00:14:32,600 --> 00:14:37,400 First it was Omar, then Ginu and.. 191 00:14:44,640 --> 00:14:46,680 Protect my Aladdin. 192 00:14:49,520 --> 00:14:52,640 You will have to send him home before it is too late. 193 00:14:57,280 --> 00:15:00,680 Genie of the Ring, you know quite well 194 00:15:00,760 --> 00:15:04,240 where you have to take these clothes of mine. 195 00:15:04,560 --> 00:15:06,040 Undoubtedly, master. 196 00:15:06,080 --> 00:15:09,120 So, you go there. I will join you soon. 197 00:15:09,920 --> 00:15:12,560 My intelligent master.. - Hush! 198 00:15:15,280 --> 00:15:18,960 This is a sensitive time period now. 199 00:15:21,760 --> 00:15:23,200 The sun is about to set. 200 00:15:23,240 --> 00:15:25,640 And only a few more hours are left. 201 00:15:27,680 --> 00:15:30,040 If we waste time now 202 00:15:31,480 --> 00:15:33,560 we will be destroyed. 203 00:15:35,040 --> 00:15:35,920 Go. 204 00:15:50,840 --> 00:15:53,640 For others 205 00:15:54,800 --> 00:15:56,440 the rising sun heralds a new day. 206 00:15:58,520 --> 00:16:03,160 But in my case, the setting sun 207 00:16:04,440 --> 00:16:07,000 will herald a new life for me. 208 00:16:09,640 --> 00:16:12,840 Such.. Such a life 209 00:16:12,880 --> 00:16:15,960 which will change the destiny of many people. 210 00:16:18,280 --> 00:16:21,560 And also the future of Baghdad 211 00:16:22,840 --> 00:16:24,640 forever. 212 00:16:40,040 --> 00:16:41,360 Pardon me. 213 00:16:43,200 --> 00:16:46,080 If I had not done this, your life could have been in danger. 214 00:16:47,800 --> 00:16:49,360 Which I never want to happen. 215 00:16:51,160 --> 00:16:55,760 I do not want the person whom I love so much 216 00:16:57,960 --> 00:16:59,440 to get into danger because of me. 217 00:17:07,200 --> 00:17:10,640 You are my life, my success. 218 00:17:12,320 --> 00:17:13,440 You are my love. 219 00:17:21,160 --> 00:17:22,840 Though I have dared to confess it only now 220 00:17:24,200 --> 00:17:26,920 it seems like I have been in love with you since many eras. 221 00:17:29,040 --> 00:17:33,600 Today, I want to tell you and this entire world 222 00:17:34,400 --> 00:17:37,600 that I love you a lot, arrogant girl. 223 00:17:58,920 --> 00:18:00,320 Tomorrow's dawn will bring 224 00:18:02,120 --> 00:18:04,200 a new beginning of our lives. 225 00:18:06,440 --> 00:18:08,440 I hope I achieve my goal tonight. 226 00:18:10,520 --> 00:18:12,280 I will come to this place to take you back. 227 00:18:15,760 --> 00:18:18,280 Then you can yell at me all you want. 228 00:18:19,840 --> 00:18:20,920 But don't too mad at me. 229 00:18:20,960 --> 00:18:22,400 I won't be able to bear it. 230 00:18:35,240 --> 00:18:37,080 The lunar eclipse will start in some time. 231 00:18:37,880 --> 00:18:39,760 I have to wait for the right time 232 00:18:40,440 --> 00:18:42,680 Because the genies lose their magical powers 233 00:18:43,080 --> 00:18:45,560 ten seconds before the lunar eclipse. 234 00:18:46,360 --> 00:18:49,440 And that is when I will be able to defeat them. 235 00:18:52,680 --> 00:18:53,760 I will come back, Sana. 236 00:19:05,880 --> 00:19:09,240 'I am leaving my life here.' 237 00:19:11,840 --> 00:19:12,760 This is not a song 238 00:19:13,440 --> 00:19:14,760 but will be, one day. 239 00:19:32,000 --> 00:19:32,920 See you in the morning. 240 00:19:41,280 --> 00:19:43,640 Minister Zafar, you will be in trouble, today. 241 00:19:44,520 --> 00:19:46,920 It will be proved today that you are Mucchad. 242 00:20:02,240 --> 00:20:04,040 It is time to search Minister Zafar's chamber 243 00:20:04,640 --> 00:20:06,800 and expose him. 244 00:20:52,120 --> 00:20:53,360 If Ginu or Genie of the Ring 245 00:20:53,400 --> 00:20:54,840 spot me near the secret chamber 246 00:20:55,280 --> 00:20:56,880 then they will definitely attack me. 247 00:20:58,120 --> 00:21:01,480 But I am ready to confront them and counter-attack. 248 00:21:03,000 --> 00:21:07,400 Because they will lose their magical powers for some time. 249 00:21:21,360 --> 00:21:23,480 When will the lunar eclipse start? 250 00:21:29,640 --> 00:21:31,320 We have had enough talks and preparations. 251 00:21:32,080 --> 00:21:33,240 Now, I will attack. 252 00:21:34,240 --> 00:21:36,480 No genie or evil power can stop me, today. 253 00:21:37,880 --> 00:21:39,240 God! Help me. 254 00:22:57,160 --> 00:22:58,720 His Majesty!