1 00:00:11,800 --> 00:00:14,400 The people adored you and put you on a pedestal. 2 00:00:14,760 --> 00:00:18,280 Little did they know that you were planning to destroy them. 3 00:00:19,800 --> 00:00:22,040 They didn't know that I knew the truth. 4 00:00:22,560 --> 00:00:26,360 I also know that my father was innocent and you framed him! 5 00:00:30,440 --> 00:00:32,320 But the truth cannot remain hidden for too long. 6 00:00:33,840 --> 00:00:37,920 I will expose you and your intentions, Mucchad! 7 00:00:38,200 --> 00:00:39,680 I will not spare you! 8 00:01:46,880 --> 00:01:50,360 Masked Thief! 9 00:01:58,960 --> 00:02:02,520 I knew that you were smart. 10 00:02:04,920 --> 00:02:06,240 Very smart. 11 00:02:06,800 --> 00:02:10,040 No one could recognise me in all these years 12 00:02:10,200 --> 00:02:13,040 but you did. 13 00:02:15,560 --> 00:02:18,800 Yes, I am Mucchad. 14 00:02:22,400 --> 00:02:25,160 I am Mucchad. 15 00:02:29,040 --> 00:02:31,040 The one who oppressed the innocents 16 00:02:31,440 --> 00:02:34,240 terrorised them, etc. 17 00:02:37,080 --> 00:02:40,960 Whatever you said just now.. I am all that. 18 00:02:45,640 --> 00:02:48,400 Yes. I am indeed Mucchad. 19 00:02:50,880 --> 00:02:52,880 Not only did I trap Omar 20 00:02:53,320 --> 00:02:56,600 I also destroyed his family, that is, your family. 21 00:03:01,440 --> 00:03:03,720 I took away your childhood from you. 22 00:03:04,320 --> 00:03:05,680 Omar fled, but you got caught. 23 00:03:06,080 --> 00:03:07,600 Now you will serve his punishment 24 00:03:09,320 --> 00:03:13,120 and face his share of hatred. 25 00:03:17,280 --> 00:03:21,880 Wait and watch how I put you to death. 26 00:03:32,360 --> 00:03:35,240 Splendid, Genie of the Ring! 27 00:03:37,560 --> 00:03:38,600 Splendid! 28 00:03:39,600 --> 00:03:42,720 You have pleased me after a long time. 29 00:03:44,480 --> 00:03:46,520 You will surely be rewarded. 30 00:03:56,320 --> 00:03:59,360 Then, I had ruined your father's life 31 00:04:00,000 --> 00:04:03,520 now, I will destroy the one you regard as your brother. 32 00:04:04,440 --> 00:04:07,360 He is a dangerous puppet in my hands 33 00:04:07,600 --> 00:04:11,280 who will wreak havoc over Baghdad. 34 00:04:16,800 --> 00:04:18,520 He will torment the innocents 35 00:04:18,800 --> 00:04:21,280 including your mother. 36 00:04:27,160 --> 00:04:31,040 That will be the final test of the Genie of the Lamp. 37 00:04:31,600 --> 00:04:34,040 And after that he will forever 38 00:04:34,240 --> 00:04:36,840 become a slave to evil powers. 39 00:05:35,040 --> 00:05:36,600 I swear by the gold coins 40 00:05:36,640 --> 00:05:40,520 That will be the final test of the Genie of the Lamp. 41 00:05:40,880 --> 00:05:42,280 Despite knowing 42 00:05:42,680 --> 00:05:46,200 that I provided shelter to the masked thief for years 43 00:05:46,800 --> 00:05:51,200 the emperor spared our lives. Oh, my.. 44 00:05:51,840 --> 00:05:55,080 Naazneen, we are trapped between the devil and the deep sea. 45 00:05:55,840 --> 00:05:58,680 On one side there is the emperor and on the other, Aladdin. 46 00:06:00,240 --> 00:06:01,840 When Aladdin finds out 47 00:06:02,520 --> 00:06:05,360 that we ratted him out to the emperor 48 00:06:06,000 --> 00:06:08,080 he won't spare us, Naazneen. 49 00:06:08,840 --> 00:06:12,800 If he tells the emperor, that your greed forced him 50 00:06:13,160 --> 00:06:17,560 to become the masked thief, then what will we do? 51 00:06:17,800 --> 00:06:21,000 Look, my legs are trembling out of fear. 52 00:06:21,440 --> 00:06:23,720 I feel dizzy. Save me, dear. 53 00:06:23,800 --> 00:06:25,160 My head is spinning. - Oh, be quiet! 54 00:06:25,520 --> 00:06:26,960 I swear by my gold coins 55 00:06:27,240 --> 00:06:30,960 if you jab me with your bones again 56 00:06:31,080 --> 00:06:32,640 I will give you such a tight slap 57 00:06:32,680 --> 00:06:34,680 that you'd keep spinning here until morning! 58 00:06:35,080 --> 00:06:38,520 Listen, Mustafa, forget about the past. 59 00:06:39,040 --> 00:06:40,040 Forget them? 60 00:06:40,240 --> 00:06:43,080 What? Shall I forget about the past? 61 00:06:43,840 --> 00:06:45,760 Shall I forget that you are my wife? 62 00:06:47,080 --> 00:06:50,960 Dear, I have always obeyed you. And I'll obey you now, too. 63 00:06:51,600 --> 00:06:53,000 My mother used to say 64 00:06:53,200 --> 00:06:55,760 that bad times are always followed by good times. 65 00:06:56,080 --> 00:06:58,240 My good times are here. I am free! 66 00:06:58,400 --> 00:06:59,880 I am leaving. Here I go.. 67 00:07:01,320 --> 00:07:02,680 You seem to be in a hurry. 68 00:07:02,920 --> 00:07:04,760 Shall I send you to your mother? 69 00:07:05,480 --> 00:07:09,840 No.. - Forget all the past things 70 00:07:09,920 --> 00:07:13,400 that connect us to Aladdin. - Yes. 71 00:07:13,480 --> 00:07:15,200 Now just remember three things. - Yes. 72 00:07:15,280 --> 00:07:18,600 One. - One. - Aladdin is the masked thief. 73 00:07:18,680 --> 00:07:21,640 Aladdin is the masked thief. - Two. - Two. 74 00:07:21,960 --> 00:07:25,520 He is the son of that fugitive and traitor, Omar. 75 00:07:25,640 --> 00:07:27,320 He is the son of that fugitive and traitor, Omar. 76 00:07:27,400 --> 00:07:29,400 And third one. - Third one. 77 00:07:29,480 --> 00:07:31,120 We let him stay in our house 78 00:07:31,880 --> 00:07:34,720 fearing our lives. 79 00:07:35,040 --> 00:07:36,880 That will be the final test of the Genie of the Lamp. 80 00:07:37,080 --> 00:07:38,080 I got it! 81 00:07:42,560 --> 00:07:44,920 Someone has jinxed my happiness. 82 00:07:44,960 --> 00:07:47,200 This night has become even more darker. 83 00:07:50,480 --> 00:07:53,040 The person I have spent so much time with.. 84 00:07:55,560 --> 00:07:58,840 The person I have faced all the troubles with.. 85 00:07:59,440 --> 00:08:03,080 How can I make a mistake in recognising him? 86 00:08:03,120 --> 00:08:05,360 He said that father is Mucch.. 87 00:08:07,240 --> 00:08:08,760 Or it's possible 88 00:08:11,040 --> 00:08:12,600 that someone has misguided him. 89 00:08:37,400 --> 00:08:41,000 The way Zehral's attack on Baghdad 90 00:08:41,240 --> 00:08:43,600 was just an illusion.. 91 00:08:43,680 --> 00:08:46,240 It's possible that this is Aladdin's illusion. 92 00:08:46,600 --> 00:08:47,960 It's possible. 93 00:08:48,400 --> 00:08:51,360 He is seeing what the enemies are making him see. 94 00:08:52,880 --> 00:08:54,080 Yes. This is possible. 95 00:08:54,280 --> 00:08:57,440 That's why he thought that my father is Mucchad. 96 00:08:58,240 --> 00:09:01,680 But why would anyone do this with him? 97 00:09:03,240 --> 00:09:05,600 Oh, God! I don't understand anything. 98 00:09:07,880 --> 00:09:10,800 Neither I can see father upset 99 00:09:13,080 --> 00:09:15,440 nor can I leave the masked thief alone. 100 00:09:18,400 --> 00:09:20,680 I have to apologise to both of them. 101 00:09:22,120 --> 00:09:24,000 And I have to find out the truth. 102 00:09:24,280 --> 00:09:25,800 But how? 103 00:09:43,560 --> 00:09:45,440 Mucchad, run as much as you want. 104 00:09:45,480 --> 00:09:47,720 I will not spare you if I catch you once. 105 00:10:08,040 --> 00:10:10,960 Your game had started from this very chamber. 106 00:10:11,560 --> 00:10:13,640 It will end right here. 107 00:10:31,080 --> 00:10:33,000 I am feeling restless. 108 00:10:34,880 --> 00:10:39,720 I feel as if something wrong is happening. 109 00:10:43,000 --> 00:10:45,560 You had separated Omar from me. 110 00:10:46,680 --> 00:10:48,000 You united me with him. 111 00:10:49,320 --> 00:10:50,920 Then once again separated us. 112 00:10:52,640 --> 00:10:54,880 I don't know where he is now. 113 00:10:57,280 --> 00:10:58,720 And Ginu.. 114 00:11:01,080 --> 00:11:03,520 I don't know where he is either. 115 00:11:04,240 --> 00:11:06,320 And when will Aladdin come back home? 116 00:11:07,280 --> 00:11:09,160 I don't even know this. 117 00:11:11,840 --> 00:11:14,440 I can't give any more tests. 118 00:11:14,480 --> 00:11:16,280 I just know one thing. 119 00:11:16,320 --> 00:11:20,680 You have to protect all three of them for my sake. 120 00:11:22,000 --> 00:11:25,440 You have to send them back home at the earliest. 121 00:11:49,120 --> 00:11:51,560 Ginu! - Ginu! 122 00:11:51,680 --> 00:11:54,960 I am not Ginu. I am the Genie of the Lamp. 123 00:11:56,320 --> 00:12:00,120 You wanted to come to this chamber. 124 00:12:01,280 --> 00:12:04,720 And you wanted to know the secret of this place. 125 00:12:05,040 --> 00:12:07,440 Your wish shall be fulfilled. 126 00:12:08,840 --> 00:12:10,960 You are my guest. 127 00:12:11,800 --> 00:12:16,160 I have to show you my hospitality. 128 00:12:52,680 --> 00:12:53,960 Princess Yasmine.. 129 00:12:54,800 --> 00:12:57,600 Minister. Oh, my God! 130 00:12:57,640 --> 00:12:59,240 How did you hurt yourself? 131 00:12:59,840 --> 00:13:02,680 I am sorry to enter your chamber at this hour. 132 00:13:02,720 --> 00:13:04,480 The matter was important. 133 00:13:04,560 --> 00:13:06,240 What happened? Tell me quickly. 134 00:13:06,800 --> 00:13:07,960 Is dad all right? 135 00:13:08,760 --> 00:13:10,040 No. 136 00:13:11,400 --> 00:13:13,800 He met Aladdin 137 00:13:13,920 --> 00:13:18,680 and he misbehaved with His Majesty. 138 00:13:20,360 --> 00:13:22,240 He lost his control 139 00:13:22,840 --> 00:13:25,960 and he accused him of being Mucchad. 140 00:13:32,280 --> 00:13:35,000 And then.. - Then? 141 00:13:35,840 --> 00:13:38,040 He attacked His Majesty. 142 00:13:41,800 --> 00:13:45,880 I tried my best to stop him. But he thrashed me. 143 00:13:46,920 --> 00:13:49,840 Only you can make him understand. 144 00:13:49,880 --> 00:13:51,480 He has gone mad. 145 00:13:54,160 --> 00:13:55,280 Let's go. 146 00:14:05,200 --> 00:14:07,640 Finally, you have learnt 147 00:14:08,240 --> 00:14:13,000 that His Majesty is Mucchad. 148 00:14:15,440 --> 00:14:18,360 Even the thought of it is making me laugh 149 00:14:18,400 --> 00:14:21,360 that he wanted to prove his father innocent 150 00:14:21,480 --> 00:14:25,880 before His Majesty.. And Mucchad is none other than our emperor. 151 00:14:30,440 --> 00:14:35,000 He has learnt that the one whom he works for 152 00:14:35,440 --> 00:14:39,160 has ruined his life. 153 00:14:43,840 --> 00:14:45,800 Ginu is not saying this. 154 00:14:46,800 --> 00:14:48,000 Mucchad's slave, Genie of the lamp 155 00:14:48,040 --> 00:14:49,320 is saying this. 156 00:14:49,360 --> 00:14:50,600 Your Ginu? 157 00:14:54,520 --> 00:14:55,480 All you can do is talk. 158 00:14:55,560 --> 00:15:00,280 You can call me whatever you want to. 159 00:15:01,600 --> 00:15:03,080 I won't stop you. 160 00:15:03,120 --> 00:15:07,720 Because we must fulfil the last wish of the dying person. 161 00:15:09,160 --> 00:15:10,400 Right? 162 00:15:14,040 --> 00:15:15,880 Listen to me carefully. 163 00:15:16,120 --> 00:15:19,240 I, my master 164 00:15:20,040 --> 00:15:23,040 and the Genie of the Ring 165 00:15:25,200 --> 00:15:28,480 will give you a painful death. 166 00:15:31,640 --> 00:15:32,880 You are a slave. 167 00:15:33,160 --> 00:15:35,160 If you were really my Ginu 168 00:15:35,200 --> 00:15:37,000 you would have broken all the shackles of slavery 169 00:15:37,120 --> 00:15:39,680 and returned to me. You wouldn't have given up. 170 00:15:47,880 --> 00:15:49,360 What are you looking at? 171 00:17:20,080 --> 00:17:21,760 You foolish person.. 172 00:17:23,320 --> 00:17:25,200 All you can do is talk. 173 00:17:26,120 --> 00:17:28,000 Perhaps you have forgotten 174 00:17:28,320 --> 00:17:31,280 that the power of magic is supreme. 175 00:17:32,640 --> 00:17:34,520 Give up, boy! 176 00:17:35,120 --> 00:17:36,280 Why don't you accept 177 00:17:36,840 --> 00:17:39,600 that I, my master 178 00:17:40,320 --> 00:17:43,080 and the Genie of the Ring 179 00:17:44,720 --> 00:17:46,200 cannot be defeated by you? 180 00:17:46,240 --> 00:17:47,920 Forget about others 181 00:17:48,680 --> 00:17:50,360 you cannot even save yourself. 182 00:17:53,760 --> 00:17:56,560 The secret of my master shall remain a secret forever. 183 00:17:57,160 --> 00:17:58,880 All you can do is talk. 184 00:17:59,160 --> 00:18:00,520 that Mucchad 185 00:18:00,800 --> 00:18:02,480 and the emperor 186 00:18:02,800 --> 00:18:04,840 are one and the same. 187 00:18:09,960 --> 00:18:12,560 By the way did my master inform you 188 00:18:13,000 --> 00:18:16,040 about what is going to happen with your mother? 189 00:18:21,160 --> 00:18:22,040 No? 190 00:18:23,520 --> 00:18:24,440 Doesn't matter. 191 00:18:25,640 --> 00:18:26,880 I will tell you. 192 00:18:28,720 --> 00:18:30,360 To kill that woman 193 00:18:30,760 --> 00:18:32,280 I won't use any sort of magic. 194 00:18:34,040 --> 00:18:38,400 for my master's orders. 195 00:18:46,920 --> 00:18:48,760 I am just waiting 196 00:18:48,840 --> 00:18:53,200 for my master's orders. 197 00:19:03,880 --> 00:19:06,240 'Even God cannot take away Lady Ruksaar from us.' 198 00:19:06,360 --> 00:19:08,000 'If anything happens to her' 199 00:19:08,200 --> 00:19:09,640 'I won't even shy away from opposing God.' 200 00:19:34,800 --> 00:19:36,880 Even a minor injury of my mother 201 00:19:37,480 --> 00:19:38,840 would make you cry. 202 00:19:40,360 --> 00:19:43,400 And now you talk about killing her!