1
00:00:10,280 --> 00:00:11,360
Aladdin!

2
00:00:20,880 --> 00:00:22,520
Aladdin hasn't
come back yet.

3
00:00:35,080 --> 00:00:36,360
It's already so late.

4
00:00:37,800 --> 00:00:39,200
Where is Aladdin?

5
00:00:42,200 --> 00:00:46,960
Who should I seek help from
at this hour?

6
00:00:49,600 --> 00:00:51,920
I wish Omar was here.

7
00:01:09,000 --> 00:01:10,840
My magician master!

8
00:01:10,880 --> 00:01:13,040
Is His Majesty really dead?

9
00:01:13,320 --> 00:01:15,800
Or is this my illusion?

10
00:01:20,560 --> 00:01:22,080
This is not your illusion.

11
00:01:22,120 --> 00:01:23,360
In fact

12
00:01:24,360 --> 00:01:28,840
it's a beautiful truth.

13
00:01:28,880 --> 00:01:30,400
Genie of the ring.

14
00:01:40,720 --> 00:01:44,640
His Majesty is dead!

15
00:01:45,480 --> 00:01:47,360
Amazing, Master.

16
00:01:47,400 --> 00:01:50,160
Your brain is as big
as my stomach.

17
00:01:50,360 --> 00:01:54,200
And your intentions
are as strong as my body.

18
00:01:54,480 --> 00:01:56,000
Sometimes I feel

19
00:01:56,040 --> 00:02:00,680
like God has blessed you
will everybody's intelligence.

20
00:02:00,960 --> 00:02:02,600
Wonderful.

21
00:02:03,120 --> 00:02:07,040
Wonderful!

22
00:02:07,800 --> 00:02:12,120
But, Master, if you
wanted to kill His Majesty

23
00:02:12,480 --> 00:02:14,680
then we could have
done it long ago.

24
00:02:15,880 --> 00:02:18,000
Why did you wait for
so long?

25
00:02:22,320 --> 00:02:23,600
Wait!

26
00:02:25,560 --> 00:02:30,120
My real motive was
not to kill His Majesty.

27
00:02:30,160 --> 00:02:33,600
In fact, he was a small
ladder

28
00:02:34,080 --> 00:02:35,760
to reach my destination.

29
00:02:38,240 --> 00:02:42,560
I knew that I had
to play three moves

30
00:02:42,600 --> 00:02:44,240
in order to become

31
00:02:47,040 --> 00:02:48,800
the emperor of Baghdad.

32
00:02:51,880 --> 00:02:54,000
First

33
00:02:54,040 --> 00:02:57,920
killing His Majesty

34
00:03:00,680 --> 00:03:03,000
and Aladdin would be
accused of his murder.

35
00:03:06,720 --> 00:03:11,440
Second, the rage of the people.

36
00:03:14,400 --> 00:03:18,720
After knowing

37
00:03:18,760 --> 00:03:21,800
that their favourite Aladdin

38
00:03:22,800 --> 00:03:24,760
has killed their dear King.

39
00:03:27,480 --> 00:03:29,920
They used to consider him
their messiah.

40
00:03:29,960 --> 00:03:34,280
They will begin to hate him.

41
00:03:36,720 --> 00:03:39,760
Then will be the third
and final move.

42
00:03:40,800 --> 00:03:43,320
Princess Yasmine..

43
00:03:44,080 --> 00:03:45,520
Her hatred.

44
00:03:48,480 --> 00:03:51,640
Neither will her father
be

45
00:03:51,680 --> 00:03:54,280
with her, nor her love.

46
00:03:57,160 --> 00:03:59,520
She will be alone.

47
00:04:01,840 --> 00:04:05,240
And then, I will support her

48
00:04:06,720 --> 00:04:08,320
and impress her.

49
00:04:08,360 --> 00:04:12,240
And then

50
00:04:12,280 --> 00:04:16,560
I shall rule
her and Baghdad.

51
00:04:16,800 --> 00:04:18,040
Wow, Master!

52
00:04:18,120 --> 00:04:19,600
What an idea!

53
00:04:19,640 --> 00:04:21,040
What an intelligent plan!

54
00:04:21,160 --> 00:04:23,000
You have played
an amazing game.

55
00:04:24,640 --> 00:04:26,560
Thank you.
Thank you.

56
00:04:29,640 --> 00:04:32,000
Do you know
an important thing?

57
00:04:32,040 --> 00:04:35,120
It is important to have
the right horse

58
00:04:35,160 --> 00:04:36,320
to win a battle.

59
00:04:38,520 --> 00:04:39,360
What do you mean?

60
00:04:40,880 --> 00:04:44,360
I mean, it's important
to have the right horse

61
00:04:45,040 --> 00:04:49,800
to win a battle.

62
00:04:51,280 --> 00:04:54,280
And my horses have supported me

63
00:04:54,320 --> 00:04:57,000
in this battle.

64
00:04:57,920 --> 00:05:01,280
The genie of the lamp

65
00:05:01,320 --> 00:05:03,280
helped me.

66
00:05:06,200 --> 00:05:09,680
Then I kept Aladdin busy
in a search

67
00:05:09,720 --> 00:05:11,560
which is never-ending.

68
00:05:14,640 --> 00:05:17,400
Then I made him believe

69
00:05:18,160 --> 00:05:22,040
that he can find his
friend, Genie.

70
00:05:24,480 --> 00:05:27,520
I made him walk on a path

71
00:05:27,560 --> 00:05:29,640
whose destiny I had
decided a long time ago.

72
00:05:32,560 --> 00:05:34,160
Master!

73
00:05:34,200 --> 00:05:36,760
You are talking
sensibly today.

74
00:05:38,120 --> 00:05:41,080
Isn't it?
- Explain to me in detail.

75
00:05:43,440 --> 00:05:45,240
I will explain
everything to you.

76
00:05:45,320 --> 00:05:48,800
Come on, first of all,
use your magical powers

77
00:05:48,800 --> 00:05:51,200
and show me
all those visuals again.

78
00:05:51,320 --> 00:05:53,560
I once again want to relive

79
00:05:54,000 --> 00:05:56,760
those beautiful moments.

80
00:05:57,440 --> 00:05:59,080
Sure, master.

81
00:06:00,440 --> 00:06:02,000
'Ring is in the finger.'

82
00:06:02,120 --> 00:06:04,320
'In that ring is
this scoundrel!'

83
00:06:09,680 --> 00:06:10,800
Here you go, master.

84
00:06:10,840 --> 00:06:13,240
First,
the genie of the lamp

85
00:06:13,320 --> 00:06:15,120
showed Aladdin
in the mirror pieces

86
00:06:15,360 --> 00:06:17,960
the house on top of which
a flag was hoisted.

87
00:06:24,080 --> 00:06:25,720
'Perhaps, this is
the next sign from Genie.'

88
00:06:25,800 --> 00:06:29,080
And convinced him that he
would find his friend, Genie

89
00:06:29,840 --> 00:06:31,240
over there in that house.

90
00:06:31,280 --> 00:06:35,880
And that idiot got busy
searching for him.

91
00:06:38,160 --> 00:06:40,880
After going to that house,
he found the sundial.

92
00:06:44,880 --> 00:06:45,960
'This has the royal
symbol on it.'

93
00:06:46,040 --> 00:06:50,040
Which again brought
him to the palace.

94
00:06:50,640 --> 00:06:54,760
This convinced him that if
he finds the magical lamp

95
00:06:54,920 --> 00:06:58,240
he will also find his
lost friend.

96
00:06:59,440 --> 00:07:02,640
Then he went in search..
He went in search

97
00:07:03,120 --> 00:07:05,920
of the magical lamp.

98
00:07:11,640 --> 00:07:16,360
He fell for my trap
and went to the chamber

99
00:07:16,440 --> 00:07:20,200
where not just one

100
00:07:21,360 --> 00:07:23,640
but many fake lamps
were waiting for him.

101
00:07:25,040 --> 00:07:28,360
The poor guy was so
lost searching for

102
00:07:28,440 --> 00:07:31,600
the original magical lamp
that he did not even notice

103
00:07:31,720 --> 00:07:34,080
when the emperor
and I came there.

104
00:07:36,960 --> 00:07:40,520
Then I addressed
him as the masked thief.

105
00:07:40,560 --> 00:07:43,360
'Your Highness,
he is the masked thief.'

106
00:07:44,640 --> 00:07:46,840
I knew that he
would find this odd.

107
00:07:46,880 --> 00:07:50,280
And that is what happened.
He got suspicious of me.

108
00:07:52,600 --> 00:07:55,760
At that time,
the emperor issued orders

109
00:07:55,920 --> 00:07:58,600
to arrest Aladdin.

110
00:07:58,960 --> 00:08:02,000
'Confine that culprit in chains'

111
00:08:02,480 --> 00:08:04,800
'and present him
to me in the court tomorrow.'

112
00:08:08,520 --> 00:08:11,800
Then, Aladdin even went
to the secret chamber

113
00:08:11,880 --> 00:08:13,800
to spy on me.

114
00:08:19,080 --> 00:08:23,840
To make his suspicion
even stronger

115
00:08:23,880 --> 00:08:28,560
I made him believe that genies
are guarding that chamber.

116
00:08:32,640 --> 00:08:33,640
'This has been created'

117
00:08:33,720 --> 00:08:35,320
'using the magical
powers of the genies.'

118
00:08:37,720 --> 00:08:40,840
Then, as per my instructions,
the genie in the lamp

119
00:08:40,880 --> 00:08:44,400
appeared before him.
He asked the genie..

120
00:08:44,960 --> 00:08:46,840
'Is the magical lamp
really over here?'

121
00:08:46,880 --> 00:08:49,640
The genie pretended as if
he believed him.

122
00:08:49,680 --> 00:08:51,600
And then, he was
convinced

123
00:08:51,680 --> 00:08:55,200
that there was definitely
something in that room.

124
00:08:57,880 --> 00:08:59,800
After that, I told the emperor

125
00:08:59,840 --> 00:09:04,240
that Aladdin is a good guy.

126
00:09:04,280 --> 00:09:06,600
And that he should
seriously consider

127
00:09:06,640 --> 00:09:08,160
meeting
Princess Yasmine's choice.

128
00:09:10,480 --> 00:09:14,360
'You should meet
that guy once.'

129
00:09:16,200 --> 00:09:18,680
'Even the princess is
going to like it.'

130
00:09:19,480 --> 00:09:23,840
After that, my beloved Aladdin
came to the secret chamber

131
00:09:24,240 --> 00:09:25,800
along with Princess Yasmine.

132
00:09:26,120 --> 00:09:28,960
Where my beloved, genie
in the lamp

133
00:09:28,960 --> 00:09:30,640
allowed them
to enter the chamber.

134
00:09:30,920 --> 00:09:34,520
Over there, they were made
to see the clothes of Mucchad

135
00:09:36,280 --> 00:09:38,560
so that they get convinced

136
00:09:40,480 --> 00:09:41,920
that there was some
connection between me

137
00:09:47,600 --> 00:09:50,160
and Mucchad.

138
00:09:57,640 --> 00:10:00,880
After that,
I made Gulbadan my pawn.

139
00:10:02,080 --> 00:10:06,480
I knew that idiot would
definitely make some mistake.

140
00:10:07,880 --> 00:10:11,200
That is why,
I told that idiot

141
00:10:11,240 --> 00:10:13,240
to take that sword
to Aladdin's house.

142
00:10:17,000 --> 00:10:19,360
At that instant,
Aladdin saw him

143
00:10:19,440 --> 00:10:20,720
and started following him.

144
00:10:20,920 --> 00:10:25,160
At that time,
he thought of an idea.

145
00:10:27,640 --> 00:10:29,280
'If we have to
expose the Mucchad'

146
00:10:29,360 --> 00:10:30,880
'we will have to do a drama'

147
00:10:31,120 --> 00:10:34,880
'in which you will have to
pretend to be Princess Yasmine.'

148
00:10:37,560 --> 00:10:41,160
Then Aladdin took
Gulbadan to Yasmine.

149
00:10:42,240 --> 00:10:46,520
And Gulbadan told her all that
I wanted them to know.

150
00:10:46,520 --> 00:10:48,360
'The minister
has given me a sword.'

151
00:10:48,840 --> 00:10:52,200
'He will be using it
on the night of lunar eclipse.'

152
00:10:57,720 --> 00:11:00,120
And everything happened
as per my plan.

153
00:11:01,480 --> 00:11:05,000
Princess Yasmine saw Gulbadan
keeping the sword

154
00:11:05,680 --> 00:11:10,360
in the secret chamber.

155
00:11:12,080 --> 00:11:14,520
'I have to tell Aladdin
about this.'

156
00:11:14,600 --> 00:11:18,600
Then I asked His Majesty

157
00:11:18,640 --> 00:11:23,240
to meet Aladdin as a common man.

158
00:11:23,840 --> 00:11:27,880
'Zafar, you have to
help me'

159
00:11:27,960 --> 00:11:31,080
'become a common man.'

160
00:11:32,400 --> 00:11:34,760
Princess Yasmine told Aladdin

161
00:11:34,880 --> 00:11:37,160
that Gulbadan has gone
to the secret chamber

162
00:11:37,200 --> 00:11:38,440
to keep the sword.

163
00:11:39,320 --> 00:11:41,720
In order to keep her safe

164
00:11:41,920 --> 00:11:45,000
the foolish Aladdin made her
unconscious.

165
00:11:45,880 --> 00:11:48,640
'You will be in trouble
if I don't do this.'

166
00:11:49,240 --> 00:11:50,640
'I can never let
that happen.'

167
00:11:50,840 --> 00:11:53,240
He reached the secret chamber

168
00:11:54,120 --> 00:11:56,440
before the lunar eclipse.

169
00:11:56,680 --> 00:12:00,960
This was his biggest mistake.

170
00:12:05,400 --> 00:12:07,280
Aladdin got the first shock

171
00:12:08,280 --> 00:12:10,760
when he learnt
that His Majesty

172
00:12:13,880 --> 00:12:14,880
is Mucchad.

173
00:12:22,040 --> 00:12:23,520
'His Majesty!'

174
00:12:25,920 --> 00:12:27,320
Second shock

175
00:12:29,120 --> 00:12:31,640
when His Majesty
learnt..

176
00:12:32,800 --> 00:12:34,480
'Aladdin is the masked thief.'

177
00:12:36,400 --> 00:12:37,760
Both of them were standing

178
00:12:39,760 --> 00:12:43,560
in front of each other.

179
00:12:46,600 --> 00:12:49,800
Then the genie of the ring
controlled His Majesty.

180
00:12:54,760 --> 00:12:56,760
'I am Mucchad..'

181
00:12:58,200 --> 00:13:00,200
And he made him confess
the crimes

182
00:13:00,240 --> 00:13:01,680
that Mucchad had committed.

183
00:13:02,080 --> 00:13:04,080
'I did not just trap Omar'

184
00:13:04,480 --> 00:13:07,880
'I ruined his..
I mean, your family.'

185
00:13:09,480 --> 00:13:12,760
And he provoked him so much

186
00:13:12,800 --> 00:13:13,640
that he..

187
00:13:19,240 --> 00:13:22,040
His Majesty, alias,
the genie of the ring

188
00:13:22,080 --> 00:13:26,360
took him to the chamber
on my instruction

189
00:13:28,800 --> 00:13:33,280
where the final move
of the game was to be played.

190
00:13:47,720 --> 00:13:50,840
I reached there along with
the princess at the right time

191
00:13:51,200 --> 00:13:53,760
so that I could show her
what I wanted her to see.

192
00:13:54,320 --> 00:13:56,400
Deceased His Majesty.

193
00:13:57,000 --> 00:13:59,240
Aladdin had a sword

194
00:13:59,720 --> 00:14:03,760
with blood stain!

195
00:14:15,040 --> 00:14:18,240
All of us know
what happened after that.

196
00:14:19,280 --> 00:14:20,840
I don't believe this.

197
00:14:21,000 --> 00:14:22,320
You have to believe.

198
00:14:23,840 --> 00:14:24,880
And get ready.

199
00:14:25,800 --> 00:14:27,960
Because the story
will be concluded

200
00:14:30,520 --> 00:14:32,800
by you, genie of the ring.

201
00:14:40,920 --> 00:14:44,600
Because the dawn will bring
bad news for the people

202
00:14:44,680 --> 00:14:48,080
but it shall be
our victory.

203
00:14:51,440 --> 00:14:52,960
Emperor Zafar

204
00:14:54,920 --> 00:14:57,400
shall rule!

205
00:15:02,800 --> 00:15:03,920
Wonderful!