1 00:00:13,960 --> 00:00:16,400 We had come here to teach Zafar a lesson 2 00:00:16,440 --> 00:00:18,320 but we have landed ourselves in trouble. 3 00:00:18,760 --> 00:00:22,280 Zafar says, 'Welcome! Please come.' 4 00:00:22,320 --> 00:00:24,520 'Please come..' 5 00:00:24,560 --> 00:00:27,360 And the princess says, 'Go away from here!' 6 00:00:27,400 --> 00:00:31,640 She has even decided to expose us to everyone. 7 00:00:37,520 --> 00:00:39,680 Will someone tell me what is going on here? 8 00:00:44,000 --> 00:00:46,960 Inhale. Exhale. 9 00:00:47,840 --> 00:00:51,920 Open your mouth. Stuff this cloth into your mouth 10 00:00:51,960 --> 00:00:54,080 and sit quietly. 11 00:00:55,520 --> 00:00:58,560 'You shall be quite at ease, when my spell makes you freeze.' 12 00:01:14,760 --> 00:01:16,000 Take a look. 13 00:01:17,600 --> 00:01:19,960 See yourself. Even donkeys.. 14 00:01:20,640 --> 00:01:24,240 I mean, even servants look good when they smile. 15 00:01:31,840 --> 00:01:35,600 Master, there is only one way to exact revenge from Zafar. 16 00:01:37,160 --> 00:01:39,560 Let us kill him! 17 00:01:39,600 --> 00:01:44,320 Genie, for your age, you have very little patience. 18 00:01:49,800 --> 00:01:53,080 We are both have been victims of Zafar's cruelty. 19 00:01:54,480 --> 00:01:57,000 Death is hardly enough punishment for his sins. 20 00:02:01,400 --> 00:02:02,960 He deserves much worse. 21 00:02:08,640 --> 00:02:10,320 What next, Master? 22 00:02:12,880 --> 00:02:13,880 Do you see the this? 23 00:02:16,240 --> 00:02:18,240 The strength of Zafar lies in four people 24 00:02:18,280 --> 00:02:19,360 like it's four wheels. 25 00:02:21,400 --> 00:02:24,040 They are Genie of the lamp, the snob, 26 00:02:25,600 --> 00:02:28,920 the subjects of Baghdad and this palace. 27 00:02:30,720 --> 00:02:33,520 We will snatch away 28 00:02:33,640 --> 00:02:36,960 his strength one by one. 29 00:02:37,080 --> 00:02:39,760 And then it will be easy for us 30 00:02:40,960 --> 00:02:43,640 to teach him a lesson! 31 00:02:47,720 --> 00:02:49,320 That is wonderful, Master.. 32 00:02:50,160 --> 00:02:53,560 What are we going to snatch first from Zafar? 33 00:02:58,080 --> 00:03:00,600 Master gave shelter to Ali in Baghdad 34 00:03:00,640 --> 00:03:03,480 despite refusing him several times. 35 00:03:03,720 --> 00:03:08,440 I am the genie, but his tricks works on master. 36 00:03:10,000 --> 00:03:11,560 Oh! 37 00:03:13,560 --> 00:03:15,760 That is amazing! 38 00:03:16,720 --> 00:03:18,640 What is that aroma? 39 00:03:19,440 --> 00:03:22,840 It is such a sweet smell! 40 00:03:23,360 --> 00:03:26,200 But where is it coming from? 41 00:03:30,200 --> 00:03:32,920 The aroma is so pleasant! 42 00:03:36,680 --> 00:03:40,000 Aladdin's mother! 43 00:03:40,680 --> 00:03:42,360 Is she following me? 44 00:03:42,480 --> 00:03:44,080 She follows wherever I go. 45 00:03:45,480 --> 00:03:47,800 Anyway, right now 46 00:03:48,040 --> 00:03:50,600 I am following the aroma. 47 00:03:53,680 --> 00:03:55,560 What a delectable aroma! 48 00:03:58,440 --> 00:04:01,680 Yes? - Do you need something? - Food. 49 00:04:01,880 --> 00:04:03,240 Are you hungry? 50 00:04:03,280 --> 00:04:08,000 A cloth can get stained. Fire can be set on water. 51 00:04:08,040 --> 00:04:11,040 The dessert might look like a curry to you. 52 00:04:11,080 --> 00:04:13,720 But I never feel hungry. 53 00:04:14,000 --> 00:04:16,120 It is okay if you are not hungry. 54 00:04:19,160 --> 00:04:20,160 Would you like to taste some food? 55 00:04:20,200 --> 00:04:21,680 Sure, I would.. - Okay, hold on. 56 00:04:21,720 --> 00:04:26,160 No.. I mean, I have been given 57 00:04:26,200 --> 00:04:29,360 the responsibility to taste all the food 58 00:04:29,400 --> 00:04:32,920 that is prepared in the palace kitchens 59 00:04:32,960 --> 00:04:36,040 in order to ensure that it is cooked properly. 60 00:04:36,080 --> 00:04:38,200 You should definitely keep an eye on the food. 61 00:04:38,880 --> 00:04:40,080 Let me bring some 'Biriyani' 62 00:04:40,120 --> 00:04:43,360 and 'Sheer Kurma' for you. - Why only little? 63 00:04:43,400 --> 00:04:45,680 You are supposed to taste all the dishes, right? 64 00:04:46,120 --> 00:04:49,440 If I serve you more, you might get stomach upset. 65 00:04:49,520 --> 00:04:53,680 No.. It is okay. It is my responsibility. 66 00:04:53,720 --> 00:04:58,360 I can bear the pain to fulfil my responsibility. 67 00:04:58,400 --> 00:05:00,480 Moreover, unless I eat enough of it 68 00:05:00,520 --> 00:05:01,640 how will I know the taste? 69 00:05:01,680 --> 00:05:06,480 So, bring me generous portions of 'Biriyani' and 'Sheer Kurma'. 70 00:05:08,040 --> 00:05:09,680 Sure. - Please go.. 71 00:05:14,680 --> 00:05:16,480 'Genie..' 72 00:05:23,160 --> 00:05:24,760 Thank you.. 73 00:05:43,440 --> 00:05:45,360 I want some more. Some more. 74 00:06:02,080 --> 00:06:05,960 'It's so strange that talking to this queer stranger' 75 00:06:06,240 --> 00:06:09,440 'feels neither strange nor unfamiliar.' 76 00:06:15,160 --> 00:06:17,600 'Food is supposed to fill up the stomach.' 77 00:06:17,680 --> 00:06:20,680 'But the food she cooked' 78 00:06:20,840 --> 00:06:23,080 'seems to have filled up my heart.' 79 00:07:30,360 --> 00:07:34,960 "The Princess, the treasure and the palace" 80 00:07:35,120 --> 00:07:37,960 "they are all mine." 81 00:07:38,000 --> 00:07:41,600 "The Princess, the treasure and the palace" 82 00:07:41,640 --> 00:07:44,560 "they are all mine." 83 00:07:44,880 --> 00:07:48,000 "All my dreams are" 84 00:07:48,080 --> 00:07:50,000 "coming true." 85 00:07:50,080 --> 00:07:53,000 "All my dreams are" 86 00:07:53,440 --> 00:07:54,960 "coming true." 87 00:07:55,280 --> 00:07:57,240 My aim is not very far. 88 00:07:57,960 --> 00:08:00,800 "Let the foolish Ali" 89 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 "convince the princess." 90 00:08:04,040 --> 00:08:06,040 "Let the foolish Ali" 91 00:08:06,120 --> 00:08:08,080 "convince the princess." 92 00:08:14,520 --> 00:08:15,440 Master. 93 00:08:16,040 --> 00:08:18,400 Were you just singing and dancing? 94 00:08:19,600 --> 00:08:23,480 I don't have such useless habits as singing, dancing and smiling. 95 00:08:23,520 --> 00:08:24,400 All right? 96 00:08:27,080 --> 00:08:27,960 Are you sure? 97 00:08:29,080 --> 00:08:31,240 Any doubts? - No.. No doubts at all. 98 00:08:31,720 --> 00:08:35,840 Singing, dancing and smiling are vices of the weak. 99 00:08:36,240 --> 00:08:39,720 A brave man like you always has a gloomy face. 100 00:08:42,160 --> 00:08:45,800 I-I mean, there's a bad news, Master. 101 00:08:46,440 --> 00:08:49,440 Really? What happened? Did you turn the princess 102 00:08:50,680 --> 00:08:51,560 into a rabbit by your magic? 103 00:08:52,200 --> 00:08:54,640 Not a rabbit, Master. She has become a rebel. 104 00:08:54,760 --> 00:08:56,800 Oh! - Ever since she came to know 105 00:08:56,880 --> 00:08:59,840 you have invited Ali to Baghdad against her wishes 106 00:09:00,080 --> 00:09:01,720 she is absconding from Baghdad. 107 00:09:05,840 --> 00:09:06,720 Master. 108 00:09:07,560 --> 00:09:09,480 She is absconding? - Yes. - Really? 109 00:09:11,440 --> 00:09:13,560 Are you all right? I hope you didn't get hurt. 110 00:09:14,840 --> 00:09:17,080 The princess is absconding? - Yes. 111 00:09:18,400 --> 00:09:19,760 The princess is absconding? 112 00:09:22,760 --> 00:09:24,880 No. The princess is not absconding, Gulabo. 113 00:09:25,440 --> 00:09:26,840 She is away for urgent work. 114 00:09:27,480 --> 00:09:30,360 You better stop paying attention to such gossip 115 00:09:30,560 --> 00:09:32,600 and focus on your work instead. Go now. 116 00:09:35,400 --> 00:09:37,640 I managed her but how shall I manage the rest? 117 00:09:37,840 --> 00:09:40,000 Everyone in the palace will gossip. 118 00:09:40,040 --> 00:09:42,080 If that happens, rumours will spread. 119 00:09:42,120 --> 00:09:43,240 and reach the Queen. 120 00:09:43,280 --> 00:09:44,920 If the Queen hears of it, she will ask 121 00:09:44,960 --> 00:09:46,040 where the princess is. 122 00:09:46,920 --> 00:09:50,720 I do not have an answer where the princess has gone. 123 00:09:52,280 --> 00:09:54,480 Oh, Lord! This is such a disaster. 124 00:10:05,040 --> 00:10:09,040 Perhaps, it is because of them, the princess has left Baghdad. 125 00:10:09,480 --> 00:10:11,800 I wonder why the minister brought them back. 126 00:10:17,240 --> 00:10:18,840 This boy is alone over here. 127 00:10:19,600 --> 00:10:22,240 Let me coax him and find out 128 00:10:22,360 --> 00:10:24,000 why they are still here? 129 00:10:25,520 --> 00:10:27,480 How can you do this to me! 130 00:10:27,880 --> 00:10:30,720 Why did you not tell me! - Oh, my dear. 131 00:10:31,320 --> 00:10:35,760 My dear son, we were about to tell you about Firdos. 132 00:10:35,840 --> 00:10:36,720 Right. - When! 133 00:10:36,760 --> 00:10:39,000 After informing the minister and taking the reward? 134 00:10:39,040 --> 00:10:40,360 No, dear. Right now. 135 00:10:41,440 --> 00:10:43,200 I'm very upset with the both of you. 136 00:10:43,640 --> 00:10:47,280 Because the fact is that you both never liked me. 137 00:10:49,840 --> 00:10:52,080 Wonderful! Neither do you like me 138 00:10:52,400 --> 00:10:53,520 nor do you like her 139 00:10:53,800 --> 00:10:56,160 as if you're some royal personality. 140 00:11:05,240 --> 00:11:08,760 Listen, Gullu. We have locked up Firdos in our room 141 00:11:09,080 --> 00:11:11,920 so that you can take him to the minister. 142 00:11:12,320 --> 00:11:13,760 Let us go. - Let us go. - Yes. 143 00:11:14,120 --> 00:11:15,440 Come. 144 00:11:16,040 --> 00:11:19,520 Come. See for yourself. - Come and have a look. 145 00:11:19,560 --> 00:11:21,920 Come and see. - You do not trust me, do you? 146 00:11:22,080 --> 00:11:23,000 Look.. 147 00:11:25,320 --> 00:11:27,920 Oh! - Where did this fool go? 148 00:11:30,600 --> 00:11:31,680 He is not here either. 149 00:11:33,200 --> 00:11:36,120 Oh, no.. I swear, I have no idea 150 00:11:37,040 --> 00:11:38,240 where did he disappear? 151 00:11:38,920 --> 00:11:41,240 Naazneen, Firdos escaped again! 152 00:11:42,280 --> 00:11:43,240 He escaped again? 153 00:11:44,280 --> 00:11:46,080 Mother, he got away. - Yes. 154 00:11:46,320 --> 00:11:47,400 Stop this drama! 155 00:11:48,880 --> 00:11:50,560 If you both actually wanted 156 00:11:50,600 --> 00:11:53,240 the minister to be impressed by me and promote me 157 00:11:53,280 --> 00:11:55,200 you would have bound him tightly. 158 00:11:55,240 --> 00:11:58,200 Right now, I feel like giving you a tight slap. 159 00:11:58,240 --> 00:12:00,400 Really? Just because you are caught 160 00:12:00,440 --> 00:12:04,160 you are shouting back at me? Let us go, Gullu. 161 00:12:04,200 --> 00:12:07,520 I swear upon gold coins. Gullu, hear me out. 162 00:12:07,560 --> 00:12:09,440 Gulegulfam, stop him. - Gullu. 163 00:12:09,840 --> 00:12:13,360 Dear. - Yes. - First Firdos escaped. - Yes. 164 00:12:13,400 --> 00:12:14,800 And then, Gulbadan left. - Yes. 165 00:12:14,840 --> 00:12:17,640 When will you leave, my dear wife? 166 00:12:20,440 --> 00:12:24,800 Keep your mouth shut sometime! 167 00:12:26,120 --> 00:12:30,720 I swear upon gold coins. Firdos might have escaped 168 00:12:31,680 --> 00:12:35,200 he has at least told us Ali's secret. 169 00:12:35,240 --> 00:12:36,240 Secret? 170 00:12:36,800 --> 00:12:40,800 How is that going to help, dear? We want proof. 171 00:12:40,840 --> 00:12:42,080 You want proof? - Yes. 172 00:12:42,400 --> 00:12:45,040 I will get you proof! 173 00:12:48,400 --> 00:12:50,000 We will follow Ali. 174 00:12:51,480 --> 00:12:54,320 We will surely find some evidence 175 00:12:54,360 --> 00:12:56,240 sooner or later! 176 00:12:59,840 --> 00:13:00,840 Oh! 177 00:13:01,840 --> 00:13:03,400 Where did this boy go? 178 00:13:05,440 --> 00:13:07,560 These brothers and their sister are quite fast. 179 00:13:09,800 --> 00:13:10,840 Did he go out? 180 00:13:19,240 --> 00:13:21,840 Surprise! - Oh, Lord! 181 00:13:22,960 --> 00:13:24,840 You're looking for me and I was waiting for you 182 00:13:24,880 --> 00:13:28,320 over here. - How do you know? 183 00:13:28,360 --> 00:13:31,400 That much experience is bound to come by my age. 184 00:13:32,760 --> 00:13:35,160 Really? - Anyway, forget all that. 185 00:13:35,320 --> 00:13:38,440 Tell me, why were you looking for me? 186 00:13:41,040 --> 00:13:45,320 You are so cute, little and so chubby. 187 00:13:45,360 --> 00:13:47,520 Is this how you talk to your elders? 188 00:13:48,440 --> 00:13:49,400 Elders? 189 00:13:51,680 --> 00:13:55,360 I mean, you are elder to me. 190 00:13:55,400 --> 00:13:58,560 First, I asked you to shut up. 191 00:13:58,600 --> 00:14:00,320 But the moment I said it, I realised 192 00:14:00,360 --> 00:14:02,520 that is not the way to talk to elders. 193 00:14:02,560 --> 00:14:04,520 That is why, I rebuked myself. 194 00:14:06,080 --> 00:14:07,880 I will give you a demonstration. Quiet! 195 00:14:08,600 --> 00:14:10,480 Is this how you talk to elders? 196 00:14:11,960 --> 00:14:14,040 You are such a well-behaved child 197 00:14:14,920 --> 00:14:16,320 just like my brother. 198 00:14:19,320 --> 00:14:23,360 He lives in a village, far away from Baghdad. 199 00:14:24,600 --> 00:14:28,840 After seeing you, I have started missing him. 200 00:14:30,320 --> 00:14:33,160 That's why, I brought his favourite sweet 201 00:14:33,200 --> 00:14:36,680 this kite and this red thread for you. 202 00:14:36,720 --> 00:14:38,120 Go on, have some. 203 00:14:41,880 --> 00:14:43,720 Now, we are friends. 204 00:14:48,240 --> 00:14:51,680 Well, friends are supposed to share all their secrets. 205 00:14:51,720 --> 00:14:53,360 Are they not? 206 00:14:54,680 --> 00:14:56,960 My darling Chandu. 207 00:14:57,360 --> 00:15:00,440 My darling Chandu, so, tell me 208 00:15:00,920 --> 00:15:04,680 you all had left, had you not? Why did you come back? 209 00:15:04,720 --> 00:15:07,880 That is not big matter. It is quite common. 210 00:15:08,240 --> 00:15:11,440 One who comes, must leave and the one who has left 211 00:15:11,480 --> 00:15:12,600 must return. 212 00:15:23,280 --> 00:15:25,320 You are so funny. 213 00:15:27,800 --> 00:15:29,360 I am sorry. 214 00:15:30,360 --> 00:15:33,720 Forget that. So, tell me 215 00:15:34,320 --> 00:15:37,200 where did you all meet the minister? 216 00:15:37,640 --> 00:15:40,760 The Queen was asking me. 217 00:15:40,800 --> 00:15:42,960 How would I know? 218 00:15:43,080 --> 00:15:45,480 Since I have to tell her 219 00:15:45,520 --> 00:15:48,240 I thought I'll ask you. You are a sensible child. 220 00:15:48,280 --> 00:15:51,000 So, tell me, where did you meet the minister? 221 00:15:51,040 --> 00:15:54,720 We.. - Okay. - ... Met the minister 222 00:15:55,400 --> 00:15:59,560 over there where the kite meets the thread. 223 00:16:01,600 --> 00:16:03,320 the pillow meets the bed 224 00:16:04,040 --> 00:16:05,600 the stomach meets sweets 225 00:16:05,840 --> 00:16:07,360 the arrow meets the bow 226 00:16:07,400 --> 00:16:09,240 the goat meets the grass 227 00:16:09,720 --> 00:16:12,760 and water meets the thirsty. Try to think 228 00:16:13,080 --> 00:16:15,280 where they all meet each other. 229 00:16:16,520 --> 00:16:20,320 When you figure out this, you will understand everything 230 00:16:20,720 --> 00:16:23,920 as to where we met the minister. 231 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 Water.. 232 00:16:30,440 --> 00:16:32,160 Thank you for the gifts. 233 00:16:32,880 --> 00:16:34,000 So, I shall take your leave. 234 00:16:35,360 --> 00:16:38,160 I am a kid. Remember that. 235 00:16:42,400 --> 00:16:43,800 'I thought I would extract' 236 00:16:43,840 --> 00:16:45,440 'some secrets from this boy.' 237 00:16:45,680 --> 00:16:49,560 'But he turned out to be too smart.' 238 00:16:49,600 --> 00:16:50,840 'He is not so innocent.' 239 00:16:50,880 --> 00:16:53,080 'In fact, he seems to have fooled me.' 240 00:16:53,320 --> 00:16:55,520 'Children nowadays are over smart.' 241 00:17:00,760 --> 00:17:02,560 Sweetheart. - Yes? 242 00:17:02,840 --> 00:17:05,560 Why did my parents do this to me? 243 00:17:06,560 --> 00:17:08,360 I am feeling very bad. 244 00:17:09,080 --> 00:17:11,640 Even I am feeling bad. Very bad. 245 00:17:11,720 --> 00:17:13,240 But stop crying now, Gulbadan. 246 00:17:13,480 --> 00:17:16,480 Do something else. - What? 247 00:17:18,040 --> 00:17:22,480 Your parents think that you are immature 248 00:17:22,520 --> 00:17:24,280 and cannot do anything without them. 249 00:17:24,560 --> 00:17:26,840 That is why, even the minister does not respect you. 250 00:17:29,760 --> 00:17:30,680 Darling! 251 00:17:32,760 --> 00:17:34,280 Gulbadan, anyone else in my place 252 00:17:34,360 --> 00:17:36,360 would say this to you. 253 00:17:36,560 --> 00:17:37,760 How can I say that to you? 254 00:17:38,040 --> 00:17:40,560 I am so innocent. Am I not? 255 00:17:41,080 --> 00:17:43,960 You are right. What do I do? 256 00:17:44,000 --> 00:17:46,160 Stop depending on your mother for everything. 257 00:17:46,680 --> 00:17:48,280 Then who do I depend on? 258 00:17:50,040 --> 00:17:50,920 You? 259 00:17:52,480 --> 00:17:55,400 Dear Gulbadan, you should first 260 00:17:55,480 --> 00:17:57,560 make your parents and the minister believe 261 00:17:57,600 --> 00:18:00,280 as to how worthy you are. 262 00:18:01,640 --> 00:18:03,080 Ali has returned to the palace. 263 00:18:03,760 --> 00:18:06,160 And I somehow feel that his intentions are vile. 264 00:18:07,080 --> 00:18:08,840 You better keep an eye and spy on him. 265 00:18:09,360 --> 00:18:10,840 Find out what his real intentions are. 266 00:18:11,480 --> 00:18:13,560 And once you get a chance 267 00:18:13,600 --> 00:18:15,960 expose him in front of the minister. 268 00:18:16,760 --> 00:18:18,480 Do you understand? - I do, my dear. 269 00:18:19,360 --> 00:18:21,240 I will do as you say. 270 00:18:21,840 --> 00:18:24,160 I will show everyone as to how incompetent.. 271 00:18:24,360 --> 00:18:26,840 I mean, I will show them how efficient I am. 272 00:18:29,160 --> 00:18:32,840 Ali, the look alike of my brother! You are done for. 273 00:18:38,840 --> 00:18:42,560 But, darling! The minister seeks evidence 274 00:18:45,080 --> 00:18:48,680 for each and everything. 275 00:18:49,160 --> 00:18:51,840 If I go to him without any evidence 276 00:18:52,160 --> 00:18:54,840 he will have me hanged upside down. Oh, Lord! 277 00:18:55,160 --> 00:18:59,080 No. I will gather evidence against Ali and then go to him. 278 00:18:59,360 --> 00:19:01,160 Yes, I will gather evidence and then go. 279 00:19:09,880 --> 00:19:11,160 Master, may I say something? 280 00:19:12,840 --> 00:19:16,680 Ali is responsible for all your stress. 281 00:19:17,360 --> 00:19:18,960 He has been posing as an obstacle 282 00:19:19,000 --> 00:19:20,440 ever since he came here. 283 00:19:22,160 --> 00:19:25,160 If the princess does not return to Baghdad soon 284 00:19:26,360 --> 00:19:28,840 the subjects will question you. 285 00:19:31,080 --> 00:19:34,440 Right now, you are with me. - What do you mean? 286 00:19:35,760 --> 00:19:39,560 I mean, that was not the response 287 00:19:39,600 --> 00:19:40,840 I expected from you. 288 00:19:41,560 --> 00:19:43,360 The problem is 289 00:19:44,040 --> 00:19:46,960 the question is before me already. 290 00:19:48,840 --> 00:19:51,160 On one hand, I must ensure that the princess 291 00:19:51,200 --> 00:19:52,560 stays in Baghdad. 292 00:19:52,960 --> 00:19:56,440 I must keep her happy and alive 293 00:19:57,080 --> 00:20:01,880 because she will be my last pawn 294 00:20:03,240 --> 00:20:04,560 to achieve my target. 295 00:20:07,760 --> 00:20:09,360 On the other hand, there is Ali 296 00:20:09,400 --> 00:20:12,560 who own vast amounts of gold. 297 00:20:15,160 --> 00:20:19,960 He will be of some use till I accomplish my goal. 298 00:20:22,040 --> 00:20:23,760 I need both of them. 299 00:20:26,680 --> 00:20:28,280 But whom should I choose? 300 00:20:31,960 --> 00:20:33,480 The problem is 301 00:20:34,960 --> 00:20:37,240 what do I do? 302 00:20:39,560 --> 00:20:42,840 First of all, give up your worries. 303 00:20:50,280 --> 00:20:52,440 It makes you look like an 80 year old 304 00:20:52,520 --> 00:20:53,360 though you're only 40. 305 00:20:57,240 --> 00:21:00,200 Forty years! - You look like an 80 year old 306 00:21:00,280 --> 00:21:02,760 even though you are 21 years old. 307 00:21:03,240 --> 00:21:05,640 You have nothing to do with his age 308 00:21:05,960 --> 00:21:07,640 or with his worries. 309 00:21:07,880 --> 00:21:09,560 It is rude to interrupt a conversation 310 00:21:09,600 --> 00:21:10,840 between friends. 311 00:21:13,160 --> 00:21:15,160 Minister, is everything all right? 312 00:21:17,480 --> 00:21:18,760 What do I tell you? 313 00:21:19,880 --> 00:21:20,960 But I am in distress. 314 00:21:22,040 --> 00:21:22,960 Please have a seat. 315 00:21:26,160 --> 00:21:28,360 The reality is 316 00:21:29,760 --> 00:21:31,960 the situation is very complicated. 317 00:21:35,160 --> 00:21:36,160 Do not worry. 318 00:21:37,160 --> 00:21:38,000 Why not? 319 00:21:39,880 --> 00:21:41,960 You are in distress and I am your friend. 320 00:21:42,440 --> 00:21:43,760 Your troubles do worry me. 321 00:21:46,840 --> 00:21:50,440 I think, I have a solution for your worries. 322 00:21:54,160 --> 00:21:55,080 Jhumru. - Yes? 323 00:21:55,760 --> 00:21:57,640 The minister brought me back to Baghdad. 324 00:21:57,960 --> 00:21:58,800 Yes. 325 00:21:58,960 --> 00:22:02,760 He treated us so well. - Yes. 326 00:22:04,960 --> 00:22:07,480 So, can I bear to see him in distress? - Yes. 327 00:22:08,960 --> 00:22:10,760 No, I cannot bear to see him in distress. 328 00:22:12,440 --> 00:22:13,560 So, make arrangements 329 00:22:14,680 --> 00:22:18,840 to gift him 100 hand-carts filled with gold. 330 00:22:19,360 --> 00:22:20,200 Sure.