Congratulations!
- Congratulations!
Congratulations!
Congratulations, Ruksaar.
Congratulations, Lady Ruksaar. - Congratulations!
Congratulations! - Congratulations, Lady Ruksaar!
Lady Ruksaar, Congratulations.
Out of my way. Come on, move aside.
I have a lot of work.
Is it? You have work!
It is really great that you have work.
If a person does not do any work
he will not get tired.
If he does not get tired, he will not get sleep in the night.
In that case, he will go out for a stroll.
While taking a stroll, he might fall into a pit.
Then he will get injured.
If he gets injured, his feet..
May God protect your legs.
Okay, fine. Go ahead and do your work.
But do not forget to have this 'Sheer Khurma'.
You talkative girl, this 'Sheer Khurma'
is being distributed to celebrate what?
Lady Ruksaar has won a prize.
She has won a lucky dip.
Wonderful!
Really?
Wonderful! Out of my way.
Wonderful! Amazing!
Wow! You have won a gold prize.
Amazing! Fantastic!
This calls.. This calls for a celebration.
Today.. Today, I am going to have Biryani
Jalebi and 'Sheer Khurma'.
You.. Your name was drawn in the lucky dip, is it?
So, you won the gold!
It means, the chit which the princess had drawn
had your name, is it?
Yes.
You got all the gold.
Yes.
'All the arrangements have been made, right?'
'These beggars shouldn't get the gold which belongs to me.'
'Do not worry, master.'
'Few people among them are our men.'
'I was supposed to make one of my master's men to win'
'so that he would get the entire gold.'
'But, I was not present in the court during the lucky draw.'
'Master is not going to spare me now!'
Congratulations!
I appreciate it.
Now, I will be punished.
What!
Well, let me have this 'Sheer Khurma.'
Okay.
'Though I am feeling worried thinking about'
'my master's wrath, but I wonder why'
'I am not getting affected so much'
'seeing Aladdin's mother happy.'
Ali says that
getting angry causes
premature ageing.
I admit..
I admit that I look
a few months elder to the princess.
But..
I will have to take care of myself.
Did you notice something important today?
When the princess drew the chit
with that cook's name during the lucky dip
there was a smile on her face.
Though it was a faint smile
but it was
for me.
It means that it is necessary
to keep the princess happy.
Because to accomplish my real motive
not only money is necessary
but to keep the princess happy
is equally important.
Ali and the princess..
At times, when I think about them
I really feel sorry for them.
Both of them are under the impression
that I am trying to become close to the princess
because I love her.
But the fact is, my real motive
is to get gold and to use the princess
to get the gold.
And Ali is helping me in both these matters.
God! I pity the princess!
She might be feeling so lonely
without her beloved father.
But have faith in me. I will send you to your father
at the earliest.
But after using you
and accomplishing my goal.
We have got letters from Gulbadan and his wife
his parents, and Zafar. And the handwritings in these
do not match with the handwriting of the letter
that master has received.
We are yet to get Ginu and Yasmine's letters.
But why did Genie Meanie not bring Ginu's letter yet?
I am wondering why you could not bring the letter
from the princess.
Even she is one of our suspects, master.
I had tried to get it.
I did not succeed.
You had really tried, master, right?
Genie Meanie?
Genie Meanie, we need Ginu's handwriting
not someone's silly drawing.
Here you go.
This silly drawing is his handwriting.
He.. He does not know how to read and write.
He is supposed to be the most powerful genie in the world!
Even if he does not know how to read and write
he very well knows how to communicate his feelings.
Oh, God!
How did I forget about this?
Genie Meanie, forgive me.
Because of me.. - Master, please hold on!
'Somewhat like a stranger, somewhat like a dear one.'
'Somewhat like a reality, somewhat like a dream.'
'Somewhat familiar, somewhat unfamiliar.'
'What type of a beloved is mine! Naaz.'
Who is Naaz, master?
Naaz is none other than Princess Yasmine.
Master, I am telling you, the princess wants to trap you.
Pandora's Box, look here, we have got the princess's letter.
Right! - Right!
Then go check. Go.
The handwritings in both the letters
are a complete mismatch.
That means, all the people we suspected was futile.
Hey, experienced fellow! Now think who could have sent
the letter to our master.
I swear on the gold coins! We are in deep trouble.
And this winner of gold is humming away.
Mark my words, dear
she will disappoint us and flee.
Only if I let her go.
Come, let us find out where the gold is.
Come..
I will strangle.. - I ended up slipping.
You two?
I am glad I met you here.
I have prepared 'Sheer Khurma'.
'Sheer Khurma'!
Is this because you are leaving?
Where are am I going?
This means, you are not going?
Do you want me to leave?
For now, I want 'Sheer Khurma'.
Will you still work here despite winning so much gold?
Yes. If she had won so much gold
then she would have left work, her husband and even son.
That isn't you.
That's what people in our area
were saying about a greedy fat woman.
Fat? Which greedy fat woman?
In our area, only one woman has both those features.
Brother-in-law, that's not right.
Don't talk about sister-in-law like that.
You don't want me to tell the truth!
For now, it will be better if you don't speak at all.
Ruksaar, my sister-in-law.
I am very happy that you are not going anywhere.
Now, give me the gold..
I swear by the gold coins
I mean, if you wish
I can keep that gold safely with me.
Thieves, greedy people who are jealous of other's success..
Not about both of you.
I have to protect the gold from such people.
So, I have put it in a safe place.
Okay. This means, you will live here.
Yes. - And you don't have the gold with you, right?
No.
This means, everything will be as before.
You will be poor, she will be fat, and I, attractive!
They will keep fighting.
I will give the 'Sheer Khurma' to Gulbadan.
Brother-in-law! Sister-in-law
I will leave now. - Okay.
Sister-in-law, the 'Sheer Khurma'.
Poor man and narrow mind.
Forget the 'Sheer Khurma'
and think about the gold.
We will follow Ruksaar
so that we find out where the gold is kept.
"O Almighty.."
"Lord.."
"O Lord, bless us.."
"O Lord, show mercy.."
'Allah, to try is in our hands'
'and success is in Yours.'
'I don't know if I will succeed or not'
'but I know that I have tried my best.'
'To be of use to my mother.'
'To punish Zafar.'
'To bring back Ginu.'
'I have given it my best and now I am hoping.'
'I don't know if anybody knows my secret or not'
'but I have faith that whatever happens'
'will be Your wish.'
'And Your wish..'
"O Almighty.."
Oh, God! This gold was to fulfil my mother's needs.
I wish you win gold daily.
If that happens, I will come daily to distribute gold.
Empty.
Aunt, you work so hard even at this age.
You tolerate my parents' taunts
You should have kept some gold for yourself.
I don't need gold to live.
I need Aladdin and his father's memories.
And I have a lot of them.
Talking about work, I will be fine when I work.
By the way, I am not as old.
Aunt, do you know something?
As proud as you are of Aladdin and uncle
they are also proud of you.
And I am also proud of you.
My dear aunt.
Gulbadan is right.
Mother, I am very proud of you.
O Lord
give me strength to do more for my mother.
My dear Gulbadan, take care of my mother just like this.
Hey! Who is this insolent person!
Sire Bulbul!
At least, help me.
'Sire Bulbul had saved my life.'
'If I go in front of him all of a sudden'
'he will not be able to control his feelings.'
'What if he calls my name in front of everyone!'
'Everything will get ruined if that happens.'
'I do not need gold to live'
'but the memories of Aladdin and his father.'
'My lovely aunt!'
'Who is this insolent person!'
Sire Bulbul!
I could not meet him today.
But I must meet him very soon.
How do we nab the person who send those letters? How?
Chand, in no time, you come up
with new techniques to curse me.
Is it that difficult to come up with a plan
to nab the enemy?
Master!
Oh!
What is happening, master!
How come there is a violent storm all of a sudden!
Jhumru! Save yourself.
Are you all right?
Master.. - Master!
Master! - Master!
Brother! - Master!
Master! - Master!
Master! - Brother!
Master.. - Shush..
Genie Meanie, do not refer to him as master.
If someone hears you referring to him as master
then all our plans will get ruined.
Call him 'brother'.. - That is fine. But where is he?
Master! - Brother Ali!
Master! - Brother Ali! - Brother Ali!
Master! - Brother Ali!
I wonder where he is! He was right here.
Where is master?
I have never come across such a situation
in 1,500 years of experience.
That is fine. You can talk about it later.
But first, let us look for him outside.. Come. - Yes.. - Yes.
Let us go. - Let us go..
We are in trouble.
We must face it. There is no other way. - Yes.
Our master is missing.
We must put in all our efforts to find him. - Yes.
You will follow Ginu, and you will search
every nook and corner of the palace.
Don't miss anything.
And I.. I will go after Zafar. Our master is missing, okay?
Yes. - Okay? Look for him..
'Master'?
He means Ali. Ali is missing!