1
00:00:23,480 --> 00:00:27,160
The most important things
for a person are

2
00:00:28,440 --> 00:00:32,480
his house, his life
and his dreams.

3
00:00:34,480 --> 00:00:36,520
And my life

4
00:00:39,080 --> 00:00:40,760
is this Son Minar

5
00:00:43,680 --> 00:00:47,640
which will open the door
of secrets of the universe.

6
00:00:54,680 --> 00:00:57,520
Every brick

7
00:00:58,600 --> 00:01:00,880
and every particle here

8
00:01:02,600 --> 00:01:04,240
is made up of gold.

9
00:01:04,920 --> 00:01:09,680
That is why I keep talking
about gold every time.

10
00:01:11,480 --> 00:01:15,400
Now, this gold may belong
to some other sultanate

11
00:01:16,080 --> 00:01:17,320
or Ali.

12
00:01:21,040 --> 00:01:24,640
Son Minar also needs time
to be ready.

13
00:01:25,480 --> 00:01:27,920
And there will be
lots of gold

14
00:01:28,440 --> 00:01:32,160
which can be given to me
by Ali.

15
00:01:34,480 --> 00:01:37,040
That is why he is Ali,
the great.

16
00:01:41,320 --> 00:01:44,480
I am going to reach
our destination very soon.

17
00:01:45,440 --> 00:01:48,800
When a person is going
to reach his destination

18
00:01:48,840 --> 00:01:50,840
he has to take

19
00:01:53,960 --> 00:01:56,000
every step carefully.

20
00:01:58,560 --> 00:02:00,800
Genie of the lamp.
- Yes, Your Majesty.

21
00:02:00,880 --> 00:02:04,360
There are many people
who will try

22
00:02:04,400 --> 00:02:08,160
to reach my Son Minar.

23
00:02:09,480 --> 00:02:11,680
So, spread your magic carpet

24
00:02:11,920 --> 00:02:16,400
in such a way

25
00:02:17,680 --> 00:02:21,440
that nobody can even make
even a hole in the carpet

26
00:02:21,960 --> 00:02:23,760
through their greed,

27
00:02:24,360 --> 00:02:28,320
mind or black magic.

28
00:02:30,160 --> 00:02:32,480
Understood?
- I understood, Your Majesty.

29
00:02:33,640 --> 00:02:38,000
As you command.

30
00:02:52,520 --> 00:02:54,480
The desert is vast
than the sea.

31
00:02:55,520 --> 00:02:57,040
And I wanted to keep
an eye on Zafar

32
00:02:57,120 --> 00:02:58,280
through the crocodile.

33
00:02:58,360 --> 00:03:01,480
That is why I kept an eye
on Zafar through this binocular.

34
00:03:01,920 --> 00:03:03,640
Nobody else has this.

35
00:03:03,720 --> 00:03:06,160
Only I, Bulbul, have this.

36
00:03:13,440 --> 00:03:14,960
Mr. Bulbul, is this
the same binocular

37
00:03:15,000 --> 00:03:16,680
which I had seen with you
earlier too?

38
00:03:17,960 --> 00:03:22,160
Along with taking the arrow
of my eyes to a long distance

39
00:03:22,600 --> 00:03:25,200
even any magic cannot stop
the arrows of this binocular.

40
00:03:25,280 --> 00:03:29,160
It can see across the wall
and show us many things too

41
00:03:29,600 --> 00:03:31,480
which cannot be seen
through naked eyes.

42
00:03:31,520 --> 00:03:32,480
How?

43
00:03:37,960 --> 00:03:39,800
You will have to turn
the binocular

44
00:03:39,840 --> 00:03:41,480
in the direction
where you want to see.

45
00:03:41,520 --> 00:03:42,520
I will show you how.

46
00:03:57,720 --> 00:03:59,200
I have been observing
this problematic mountain

47
00:03:59,280 --> 00:04:01,520
from a very long time.

48
00:04:03,480 --> 00:04:05,160
So, I cannot tell you exactly

49
00:04:05,200 --> 00:04:06,760
what is across
this magical wall.

50
00:04:08,200 --> 00:04:10,240
But I can see to some extent.

51
00:04:10,760 --> 00:04:13,360
Mr. Bulbul, tell me.
What is there?

52
00:04:13,480 --> 00:04:16,720
Great and shining..
- Mr. Bulbul.

53
00:04:16,840 --> 00:04:18,120
Minar.

54
00:04:19,880 --> 00:04:21,960
It is visible sometimes
and it is not visible otherwise.

55
00:04:23,840 --> 00:04:25,680
It is there sometimes
and it is not there otherwise.

56
00:04:27,200 --> 00:04:28,760
But it is visible
because it is there.

57
00:04:28,920 --> 00:04:30,280
So, why is not visible
sometimes?

58
00:04:30,600 --> 00:04:34,000
Mr. Bulbul, puzzle me
with your riddles later.

59
00:04:34,080 --> 00:04:35,320
First tell me whether
you can see

60
00:04:35,360 --> 00:04:38,080
the Minar today or not.

61
00:04:38,880 --> 00:04:42,520
Look into the binocular
and see for yourself.

62
00:04:46,560 --> 00:04:48,440
Yes, check whether
the Minar is visible.

63
00:04:54,840 --> 00:04:55,760
Did you find anything?

64
00:04:58,040 --> 00:05:00,280
I can see a blur vision.
I cannot understand anything.

65
00:05:05,560 --> 00:05:06,440
Now?

66
00:05:11,720 --> 00:05:13,480
Son Minar?

67
00:05:18,680 --> 00:05:21,560
Son Minar.
Zafar's Son Minar.

68
00:05:52,920 --> 00:05:54,440
What happened,
Genie of the lamp?

69
00:05:55,800 --> 00:05:57,120
Why is it taking so long?

70
00:05:57,720 --> 00:05:58,720
Hurry up.

71
00:06:01,080 --> 00:06:02,720
Your wish is my command,
Your Majesty.

72
00:06:04,880 --> 00:06:07,360
My heart is silky.

73
00:06:07,960 --> 00:06:10,720
My emotions are soft.

74
00:06:11,480 --> 00:06:14,960
I will cover Son Minar

75
00:06:15,000 --> 00:06:18,080
with my magical carpet.

76
00:06:37,080 --> 00:06:39,480
Your Majesty,
the weather is changing.

77
00:06:39,520 --> 00:06:42,640
And this bad weather
can create problems for us.

78
00:06:42,680 --> 00:06:46,120
So, I think we should wait
for some more time.

79
00:06:47,920 --> 00:06:49,480
Hurry up.

80
00:06:50,440 --> 00:06:52,160
Did you understand?

81
00:06:53,120 --> 00:06:54,440
Hurry up.

82
00:07:09,200 --> 00:07:13,920
Genie of the lamp,
I will not stop today

83
00:07:13,960 --> 00:07:15,600
even if there is
a storm or a cyclone.

84
00:07:16,800 --> 00:07:20,760
Today, even nature will have
to agree with me.

85
00:07:22,240 --> 00:07:23,880
You continue doing your work.

86
00:07:24,600 --> 00:07:25,480
Continue your work.

87
00:07:25,600 --> 00:07:27,000
Your wish is my command,
Your Majesty.

88
00:07:47,000 --> 00:07:48,960
Very good.

89
00:07:49,520 --> 00:07:52,920
Very good, Genie.

90
00:07:59,520 --> 00:08:00,880
Do not stop.

91
00:08:02,400 --> 00:08:03,280
Keep working.

92
00:08:03,440 --> 00:08:04,960
Your wish is my command,
Your Majesty.

93
00:08:12,760 --> 00:08:13,680
Your Majesty.

94
00:08:14,560 --> 00:08:15,800
I am sorry, Your Majesty.

95
00:08:16,200 --> 00:08:17,480
We will have to wait
for some more time

96
00:08:17,520 --> 00:08:19,120
due to this bad weather.

97
00:08:19,200 --> 00:08:21,280
Otherwise, my magic..
- Genie of the lamp!

98
00:08:24,320 --> 00:08:29,000
You are the most powerful
genie in this world.

99
00:08:30,440 --> 00:08:33,040
Not due to the roaring
of these clouds

100
00:08:33,120 --> 00:08:36,520
but these clouds, this world

101
00:08:36,840 --> 00:08:39,160
and the other world

102
00:08:39,720 --> 00:08:42,120
should be scared
of your roar.

103
00:08:46,080 --> 00:08:47,160
Your wish is my command.

104
00:09:21,760 --> 00:09:22,960
Your Majesty.

105
00:09:37,400 --> 00:09:38,640
Mr. Bulbul, what is this?

106
00:09:39,440 --> 00:09:40,320
I do not know, Ali.

107
00:09:40,360 --> 00:09:42,960
No matter what it is,
it is a bad sign for Baghdad.

108
00:09:56,680 --> 00:09:58,000
Princess.

109
00:09:58,720 --> 00:09:59,960
Princess.

110
00:10:01,160 --> 00:10:02,960
Princess, open the door.

111
00:10:05,600 --> 00:10:08,000
Princess, it is a promise
on our friendship.

112
00:10:08,040 --> 00:10:09,560
Open the door.

113
00:10:16,360 --> 00:10:17,960
This will not help.

114
00:10:18,720 --> 00:10:21,480
Piddi, pray to God
and go inside.

115
00:10:21,640 --> 00:10:23,040
I will deal with what happens.

116
00:10:23,240 --> 00:10:24,400
Oh, God!

117
00:10:26,320 --> 00:10:27,440
Princess.

118
00:10:29,240 --> 00:10:30,120
Princess.

119
00:10:30,240 --> 00:10:32,600
Princess, I am sorry
for this mistake.

120
00:10:53,560 --> 00:10:54,560
Princess.

121
00:10:55,320 --> 00:10:56,280
Princess.

122
00:10:56,960 --> 00:10:57,960
Princess.

123
00:11:08,080 --> 00:11:09,000
How?

124
00:11:09,240 --> 00:11:10,120
How?

125
00:11:10,240 --> 00:11:12,920
How can genie kidnap
our king?

126
00:11:12,960 --> 00:11:15,280
He is very innocent.

127
00:11:15,920 --> 00:11:18,000
Is that man innocent?

128
00:11:19,240 --> 00:11:21,240
He is not innocent,
Genie Meanie.

129
00:11:21,720 --> 00:11:23,240
You are innocent.

130
00:11:28,360 --> 00:11:29,400
Look at that.

131
00:11:55,680 --> 00:11:57,000
Genie Meanie!

132
00:12:09,160 --> 00:12:13,720
Dear, eat Jalebi.
- No, Dad. I want Kulfi.

133
00:12:14,080 --> 00:12:18,040
Eat at least one Jalebi.
- No, Dad. I want Kulfi.

134
00:12:18,240 --> 00:12:20,080
I will buy Kulfi for you too.

135
00:12:34,960 --> 00:12:36,760
My daughter!

136
00:12:36,920 --> 00:12:38,120
Where is my daughter?

137
00:12:38,880 --> 00:12:39,920
Did anyone see my daughter?

138
00:12:40,080 --> 00:12:41,640
Oh, God!

139
00:12:41,760 --> 00:12:43,080
Where have that lady
and that girl disappeared?

140
00:13:10,320 --> 00:13:12,920
Listen to me, dear.
- Yes, Mom. - Listen to me.

141
00:13:13,000 --> 00:13:14,160
No, Gulbadan.
Listen to me.

142
00:13:14,240 --> 00:13:16,000
Mom..
- Hey..

143
00:13:16,080 --> 00:13:17,720
My hand..
- Leave him.

144
00:13:31,320 --> 00:13:33,560
Where did that light come?

145
00:13:41,960 --> 00:13:43,920
'Where has she disappeared?'

146
00:13:58,400 --> 00:14:01,760
The way you can't eat Biryani

147
00:14:02,240 --> 00:14:04,080
spreading on your clothes.

148
00:14:04,480 --> 00:14:07,080
Just like, you could
have cast a spell at least

149
00:14:07,160 --> 00:14:10,600
without spreading
all over Baghdad.

150
00:14:16,320 --> 00:14:19,480
I asked you to cast
a spell on Son Tower

151
00:14:19,560 --> 00:14:21,440
without damaging it.

152
00:14:23,840 --> 00:14:25,920
And you cast a spell
all over Baghdad.

153
00:14:26,160 --> 00:14:27,480
I would like
to apologise to you.

154
00:14:27,560 --> 00:14:28,920
But it's not my fault.

155
00:14:29,000 --> 00:14:30,640
It's the fault of
weather and you.

156
00:14:32,080 --> 00:14:34,360
I told you twice,
not once

157
00:14:34,480 --> 00:14:37,680
that I wouldn't cast a spell
since the weather was not good.

158
00:14:37,800 --> 00:14:38,960
But you didn't agree.

159
00:14:41,000 --> 00:14:42,160
And it has happened.

160
00:14:42,360 --> 00:14:43,760
You don't have brains.

161
00:14:45,320 --> 00:14:46,840
But you are stubborn.

162
00:14:47,000 --> 00:14:48,760
What!
- And you are arguing with me!

163
00:14:48,880 --> 00:14:50,000
You are arguing with me!

164
00:14:50,080 --> 00:14:51,960
But master..
- Don't utter a single word.

165
00:14:54,320 --> 00:14:55,680
There are already
so many problems.

166
00:14:56,120 --> 00:14:57,000
And now this..

167
00:14:58,960 --> 00:15:01,640
See.
Son Tower is not safe.

168
00:15:01,720 --> 00:15:03,760
Even Baghdad is not safe now.

169
00:15:08,600 --> 00:15:12,400
And all credit goes to you.
- Really? Thank You.

170
00:15:12,840 --> 00:15:15,040
Let's go from here now.
- Oh!

171
00:15:17,600 --> 00:15:18,680
Okay, master.

172
00:15:20,920 --> 00:15:23,040
First, master.
Then Genie Meanie..

173
00:15:23,240 --> 00:15:25,160
What's going on?
- No idea.

174
00:15:25,880 --> 00:15:28,040
But this matter is more complex

175
00:15:28,840 --> 00:15:32,200
than we assumed.

176
00:15:33,640 --> 00:15:35,240
We need to search
for Genie Meanie.

177
00:15:35,600 --> 00:15:36,760
But how will we do so?

178
00:15:40,040 --> 00:15:43,800
How come Gullu
has disappeared?

179
00:15:44,480 --> 00:15:46,560
My Gullu!

180
00:15:48,120 --> 00:15:50,800
You have disappeared like..

181
00:15:52,280 --> 00:15:54,320
Like whom?
- Like..

182
00:15:54,400 --> 00:15:57,040
The way Ali disappeared.
- What! - What!

183
00:15:57,120 --> 00:15:57,920
Yes..

184
00:15:57,960 --> 00:16:01,040
And Gullu was spying on him.
- What! - What!

185
00:16:02,000 --> 00:16:03,240
Who will help me now?

186
00:16:03,360 --> 00:16:04,480
W-Who will help me now?

187
00:16:04,560 --> 00:16:06,240
Who will help me now?

188
00:16:06,360 --> 00:16:07,880
The pride of Baghdad
will help you.

189
00:16:07,960 --> 00:16:09,560
Help yourself first.

190
00:16:10,320 --> 00:16:13,160
Mom, who will help me?

191
00:16:16,080 --> 00:16:17,200
Minister..

192
00:16:17,320 --> 00:16:18,160
Minister..

193
00:16:18,200 --> 00:16:19,680
He will help me.

194
00:16:22,800 --> 00:16:25,080
A light came from there
and my wife has disappeared.

195
00:16:25,160 --> 00:16:26,600
Even my daughter
has disappeared.

196
00:16:26,760 --> 00:16:28,560
What time has come!

197
00:16:33,760 --> 00:16:36,600
What happened?
- Did you see my mother?

198
00:16:38,080 --> 00:16:39,760
She has disappeared
all of a sudden.

199
00:16:40,680 --> 00:16:43,920
Don't worry.
Your mom will come back soon.

200
00:16:47,600 --> 00:16:48,800
Oh, God!

201
00:16:49,520 --> 00:16:51,240
Who is torturing
innocent people?

202
00:16:52,480 --> 00:16:54,840
How come so many people
have disappeared together?

203
00:16:56,760 --> 00:16:58,880
I should go to the palace
and inform the princess.

204
00:17:00,120 --> 00:17:01,720
Only she can help them.

205
00:17:11,480 --> 00:17:14,480
One at a time,
our people are disappearing.

206
00:17:14,680 --> 00:17:18,000
We should not sit idle
and do nothing about it.

207
00:17:18,040 --> 00:17:19,240
Correct.

208
00:17:19,360 --> 00:17:21,800
So much happened in this palace
right under the nose

209
00:17:21,880 --> 00:17:22,920
of the Princess of Baghdad

210
00:17:23,000 --> 00:17:24,200
and she taking no actions.

211
00:17:24,320 --> 00:17:25,440
She has to do something.

212
00:17:26,280 --> 00:17:28,360
Let us have a word with her.
Come.

213
00:17:40,320 --> 00:17:42,600
We need to meet
the princess urgently. Genie..

214
00:17:44,720 --> 00:17:47,800
Even Zara, sister of Ali,
is missing.

215
00:17:51,160 --> 00:17:52,280
God Almighty!

216
00:17:54,160 --> 00:17:58,760
B-But you can't
m-meet the princess.

217
00:18:00,200 --> 00:18:02,120
Why cannot we meet her?

218
00:18:02,600 --> 00:18:03,680
That's because..

219
00:18:04,760 --> 00:18:06,320
That's because even
she has disappeared.

220
00:18:19,800 --> 00:18:21,080
Excuse me.

221
00:18:21,440 --> 00:18:22,440
Listen.

222
00:18:27,000 --> 00:18:28,960
People used to disappear
when I was young.

223
00:18:29,000 --> 00:18:30,160
Man!

224
00:18:30,760 --> 00:18:32,280
Stop your nonsense!

225
00:18:32,960 --> 00:18:34,080
Listen.

226
00:18:34,520 --> 00:18:35,880
I'm not speaking nonsense.

227
00:18:36,000 --> 00:18:37,720
This has happened earlier.

228
00:18:39,000 --> 00:18:40,680
Thousands of years before

229
00:18:41,360 --> 00:18:44,920
when the intentions
of wicked person

230
00:18:45,000 --> 00:18:47,120
made the earth rumbled.

231
00:18:48,080 --> 00:18:50,640
The darkness of evil
has spread all over.

232
00:18:51,240 --> 00:18:54,400
We need to inform this
to our master. - Yes.

233
00:18:55,480 --> 00:18:57,720
But first, we need
to find our master.

234
00:19:03,720 --> 00:19:05,000
What is going on?

235
00:19:18,560 --> 00:19:20,960
Sir, I do not know
what is going on.

236
00:19:22,320 --> 00:19:24,800
But whatever is happening,
we need to find out.

237
00:19:24,920 --> 00:19:28,000
Aladdin, last year in Baghdad,
after the attack of the genie

238
00:19:28,080 --> 00:19:31,040
I started to have a hunch.
- Please elaborate.

239
00:19:31,120 --> 00:19:33,080
The right and the wrong
exists together.

240
00:19:33,160 --> 00:19:36,240
Black is almost dark
and white.. - Talk sense.

241
00:19:36,440 --> 00:19:39,120
With my existence,
the world has the magic.

242
00:19:40,240 --> 00:19:42,640
After reading 272 books
in a year

243
00:19:42,720 --> 00:19:45,320
I've come to the conclusion
that while doing magic

244
00:19:45,520 --> 00:19:47,960
if the clouds thunder
or there is lightning

245
00:19:48,320 --> 00:19:50,520
the power of magic
increases thousand folds.

246
00:19:54,840 --> 00:19:56,480
Something bad
is going to happen.

247
00:19:56,840 --> 00:20:00,640
My instinct says something
bad has already taken place!

248
00:20:02,280 --> 00:20:04,760
Zafar and genie
is behind the catastrophe.

249
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
Right now, the golden
tower is clearly visible.

250
00:20:08,480 --> 00:20:10,920
The green light has gone
in the golden tower.

251
00:20:16,200 --> 00:20:19,480
This means, Zafar
and Genie..

252
00:20:19,600 --> 00:20:20,920
They are in the golden tower.

