1 00:00:42,400 --> 00:00:44,080 There is nothing more prodigious 2 00:00:44,520 --> 00:00:48,040 than this place in Baghdad. - What? 3 00:00:48,920 --> 00:00:51,360 He meant this is the biggest library in Baghdad. 4 00:00:52,720 --> 00:00:53,720 It's in the palace. 5 00:00:55,200 --> 00:00:56,880 Yasmine never told me about it. 6 00:00:59,640 --> 00:01:02,640 Evil men like Zafar live here. 7 00:01:06,880 --> 00:01:10,360 We have taken a massive risk by coming here without permission. 8 00:01:14,400 --> 00:01:15,760 It is dangerous 9 00:01:17,160 --> 00:01:19,320 but we have to take risks in our lives. 10 00:01:22,880 --> 00:01:25,320 My father had a book of Raaz-E-Kainat 11 00:01:28,280 --> 00:01:30,040 which he had given to Mr. Mir. 12 00:01:36,640 --> 00:01:39,360 That book contained details about all the evil spells. 13 00:01:41,000 --> 00:01:43,200 He deceived me to attain it. 14 00:01:49,160 --> 00:01:51,320 He used the book to summon the genie of the ring 15 00:01:51,360 --> 00:01:53,520 and made him his slave. 16 00:01:56,080 --> 00:01:57,480 Where is that book? 17 00:02:05,720 --> 00:02:06,800 I don't know. 18 00:02:22,200 --> 00:02:25,520 But my heart says, we will find it here today. 19 00:02:39,320 --> 00:02:40,760 We will unveil the secret of Raaz-E-Kainat 20 00:02:41,720 --> 00:02:43,400 in this library. 21 00:02:50,280 --> 00:02:53,160 My mind concurs with you. 22 00:02:53,320 --> 00:02:54,200 What? 23 00:02:56,440 --> 00:02:58,200 He meant, he has the same opinion. 24 00:03:02,360 --> 00:03:06,640 They say, every book on sorcery and black magic 25 00:03:06,680 --> 00:03:11,360 is here in this library. 26 00:03:27,960 --> 00:03:31,280 Hey.. These aren't ordinary books. 27 00:03:34,040 --> 00:03:36,560 You may open the books but do it carefully. 28 00:04:35,280 --> 00:04:38,400 This library has books that are 2000 years old. 29 00:04:38,760 --> 00:04:41,600 I am 1500 years old as well. 30 00:04:42,600 --> 00:04:45,480 I have already read some of these books. 31 00:04:52,640 --> 00:04:54,040 He is Genie Chand Changezi. 32 00:04:55,680 --> 00:04:57,280 He is 1500 years old. 33 00:05:00,720 --> 00:05:02,240 1500 hundred years! 34 00:05:03,720 --> 00:05:06,480 His age is not at all visible on his face. 35 00:05:07,720 --> 00:05:11,160 Now I understand as to why he was talking 36 00:05:11,360 --> 00:05:14,280 like an old soul. Now I understand the reason. 37 00:05:14,720 --> 00:05:15,920 What! 38 00:05:16,760 --> 00:05:19,640 He means to say that he couldn't understand 39 00:05:20,240 --> 00:05:21,720 as to why a small child sounds like an old man. 40 00:05:29,080 --> 00:05:31,000 You must've read many books. 41 00:05:31,920 --> 00:05:34,120 Don't you know about the genie, Bulbul? 42 00:05:34,680 --> 00:05:36,360 Mister.. - Tell me. 43 00:05:37,520 --> 00:05:39,600 Call me that. - What? 44 00:05:39,760 --> 00:05:41,680 Call me, 'Mister'. Address me with respect. 45 00:05:45,800 --> 00:05:48,040 Bulbul. - Mister. - Bulbul. 46 00:05:48,120 --> 00:05:51,400 Mister. - Bulbul. - Mister! - Bulbul. 47 00:05:51,600 --> 00:05:53,840 Mister. Mr. Bulbul. 48 00:05:55,440 --> 00:05:56,960 Both of you are well educated. 49 00:05:57,520 --> 00:06:00,840 Please share some of your wisdom 50 00:06:00,880 --> 00:06:04,320 and tell me from your 1500 years of experience. 51 00:06:07,440 --> 00:06:08,760 Why did only women disappear? 52 00:06:10,440 --> 00:06:11,400 And the ones who didn't.. 53 00:06:13,120 --> 00:06:14,280 Why did they not disappear? 54 00:06:18,720 --> 00:06:21,520 That's because.. Because.. - Tell him.. 55 00:06:21,840 --> 00:06:23,400 No, you tell him, Bulbul. - Mister. 56 00:06:23,440 --> 00:06:25,440 Bulbul. - Mister. Bulbul. 57 00:06:25,480 --> 00:06:26,880 Mr. Bulbul. 58 00:06:28,720 --> 00:06:32,880 What are you doing? I need answer to my question. 59 00:06:35,880 --> 00:06:38,280 I'd like to give this chance to the younger one. 60 00:06:39,600 --> 00:06:43,520 Dear, even the smallest act of black magic isn't complete 61 00:06:43,680 --> 00:06:46,120 without the sacrifice of a woman. 62 00:06:49,560 --> 00:06:52,880 The green light magic was a big one. 63 00:06:53,320 --> 00:06:55,720 That's why they'll need to sacrifice many people. 64 00:06:56,280 --> 00:06:59,320 Some women didn't disappear because of their good luck. 65 00:06:59,560 --> 00:07:01,920 But, the one who was performing the black magic had a bad luck. 66 00:07:02,840 --> 00:07:06,160 Perhaps, he had to stop the magic for some reason. 67 00:07:13,000 --> 00:07:16,760 I wonder, how many innocent people suffered 68 00:07:17,320 --> 00:07:20,080 because of Zafar's evil intentions. 69 00:07:21,160 --> 00:07:22,720 Even Genie Meanie. 70 00:07:24,880 --> 00:07:26,440 The one who used to fight for me. 71 00:07:26,760 --> 00:07:30,080 The one who used to make fun of Jhumru along with me. 72 00:07:31,560 --> 00:07:32,840 There is no one to do that now. 73 00:07:35,120 --> 00:07:36,720 Where are you, Genie Meanie? 74 00:07:43,160 --> 00:07:45,960 Now, I am even missing the stupid Jhumru. 75 00:07:49,360 --> 00:07:52,040 That stupid.. I mean, Jhumru has gone to find 76 00:07:52,440 --> 00:07:55,320 the solution for the obstruction to Sonminar. 77 00:07:55,600 --> 00:07:58,400 He must be on his way back. I hope he found a trick. 78 00:07:59,160 --> 00:08:01,680 Because we didn't find anything in these books yet. 79 00:08:06,800 --> 00:08:08,080 I found it. 80 00:08:12,920 --> 00:08:13,840 What is it? 81 00:08:13,880 --> 00:08:16,600 We need to mix hair of 100 black cats 82 00:08:17,200 --> 00:08:20,280 in the milk drank partially by 50 bad dogs. 83 00:08:21,520 --> 00:08:24,960 What will happen then? - I'll grow tall with that. 84 00:08:32,240 --> 00:08:34,120 Mister.. 85 00:08:34,960 --> 00:08:39,600 Treat your time preciously. Don't waste it like that. 86 00:08:39,920 --> 00:08:40,800 What? 87 00:08:40,840 --> 00:08:42,600 He means to say that you must concentrate 88 00:08:42,640 --> 00:08:45,440 on the task in hand. - Yes. 89 00:08:45,480 --> 00:08:47,200 I've been spying on this library using my binoculars 90 00:08:47,280 --> 00:08:49,080 for a long time. 91 00:08:49,120 --> 00:08:51,640 Zafar often comes here and reads a particular book 92 00:08:51,680 --> 00:08:53,280 again and again. 93 00:08:54,400 --> 00:08:56,400 You should've told us earlier, Bulbul. 94 00:08:56,680 --> 00:08:58,880 That was useless. 95 00:09:00,000 --> 00:09:01,400 The library's corner where Zafar 96 00:09:01,480 --> 00:09:03,960 gets that book from, has innumerable books. 97 00:09:04,000 --> 00:09:06,320 We can't count those books even if we spend all night. 98 00:09:09,840 --> 00:09:11,320 There is too much dust. 99 00:09:17,720 --> 00:09:20,960 Mr. Bulbul, which corner does Zafar go to? 100 00:09:21,640 --> 00:09:23,160 I'll show you. Come. 101 00:09:52,160 --> 00:09:54,680 My experience of 1500 years says that it will take 102 00:09:54,920 --> 00:09:58,840 another 1500 years to read all these books. 103 00:10:02,080 --> 00:10:04,680 Among all these books, I wonder 104 00:10:05,080 --> 00:10:07,720 which one is Zafar's book. 105 00:10:16,000 --> 00:10:19,160 The third book from the right on the top most shelf. 106 00:10:21,520 --> 00:10:23,280 How can you be so sure of it, Aladdin? 107 00:10:24,840 --> 00:10:26,880 Give me an explanation to clarify my doubt.. 108 00:10:26,960 --> 00:10:28,360 How did you come to know this, master? 109 00:10:29,920 --> 00:10:30,840 Look carefully. 110 00:10:31,200 --> 00:10:33,040 There is a thick layer of dust on all the books. 111 00:10:33,720 --> 00:10:35,880 It seems, no one has touched them since long. 112 00:10:38,440 --> 00:10:39,480 There is only one book which seems 113 00:10:40,040 --> 00:10:42,600 to have been taken out to read recently. 114 00:10:48,760 --> 00:10:50,720 Wow, Aladdin. - Wow, master. 115 00:11:23,640 --> 00:11:24,680 Careful, Aladdin. 116 00:11:30,560 --> 00:11:31,760 'Book of Magic.' 117 00:11:42,920 --> 00:11:43,880 It is locked. 118 00:11:44,280 --> 00:11:45,200 Lock! 119 00:11:49,480 --> 00:11:50,480 Break it. 120 00:11:50,960 --> 00:11:51,960 Break open the lock. 121 00:11:52,520 --> 00:11:53,440 Break open the lock. 122 00:11:53,920 --> 00:11:55,480 Lock! Which lock? 123 00:11:57,480 --> 00:12:00,600 The one which you have put on your brain. 124 00:12:01,520 --> 00:12:02,520 Unlock your brain. 125 00:12:03,320 --> 00:12:06,520 Genie, you are not an ordinary human. 126 00:12:08,960 --> 00:12:10,440 You are a genie with magical powers. 127 00:12:10,560 --> 00:12:13,480 Put those powers to use. 128 00:12:16,560 --> 00:12:20,000 I have to put my magical powers to use. 129 00:12:20,720 --> 00:12:24,080 I have to bring back the people who have disappeared. 130 00:12:25,000 --> 00:12:26,000 Very good. 131 00:12:51,160 --> 00:12:53,920 Very good.. 132 00:12:54,080 --> 00:12:57,640 My dear genie, you are amazing. 133 00:12:59,320 --> 00:13:02,320 Your magic.. Your magic is working. 134 00:13:06,640 --> 00:13:11,240 Look, even the wind has changed its direction and speed. 135 00:13:11,360 --> 00:13:12,440 And now, everything.. 136 00:13:21,360 --> 00:13:22,280 Master! 137 00:13:24,160 --> 00:13:25,200 Master! 138 00:13:26,160 --> 00:13:27,440 Even master has disappeared. 139 00:13:29,640 --> 00:13:32,480 How are we going to find the key to this lock? 140 00:13:45,840 --> 00:13:46,800 I found it. 141 00:13:47,440 --> 00:13:50,200 Genie, you know what you need to do, right? 142 00:13:50,600 --> 00:13:53,680 You know that I know what I need to do. 143 00:14:17,720 --> 00:14:19,160 Do not be surprised, Mr. Bulbul. 144 00:14:19,320 --> 00:14:21,480 That genie has turned into such a key 145 00:14:21,560 --> 00:14:23,360 with which any lock in this world can be opened. 146 00:14:24,520 --> 00:14:25,680 He has the power 147 00:14:25,800 --> 00:14:28,760 to change into any small or big non-living thing. 148 00:14:30,520 --> 00:14:32,760 This power of his has saved my life on many occasions. 149 00:14:32,960 --> 00:14:35,600 It means that genie has turned into a key forever! 150 00:14:35,640 --> 00:14:36,960 That is amazing. 151 00:14:37,200 --> 00:14:40,920 I got a headache because of his non-stop chatter. 152 00:14:41,480 --> 00:14:43,160 Then you better brace yourself up again. 153 00:14:44,400 --> 00:14:46,440 Because this magic works only for some time. 154 00:14:46,480 --> 00:14:50,080 Yes. If he doesn't come back to his original form in a while 155 00:14:50,120 --> 00:14:52,280 then he'll become a key forever. 156 00:14:54,680 --> 00:14:56,000 Why isn't it opening? 157 00:15:00,280 --> 00:15:02,000 Hurry up. We have very less time left. 158 00:15:10,280 --> 00:15:11,640 Try for the last time. 159 00:15:14,880 --> 00:15:17,320 That's not required, Mr. Bulbul. It has been unlocked. 160 00:15:52,640 --> 00:15:53,920 'Raaz-E-Kainat'! 161 00:16:02,840 --> 00:16:05,400 'This is the solution to all the black magic.' 162 00:16:06,080 --> 00:16:09,840 'Whoever finds this, has the power to rule the world.' 163 00:16:10,640 --> 00:16:14,080 'The world has to bow down before him.' 164 00:16:15,480 --> 00:16:17,760 'Magician Mallika was the only one' 165 00:16:17,800 --> 00:16:20,600 'who had tried to get 'Raaz-E-Kainat'.' 166 00:16:28,240 --> 00:16:29,440 Mallika! 167 00:16:32,800 --> 00:16:35,600 She was the most powerful magician of the world. 168 00:16:37,440 --> 00:16:39,360 And also the most dangerous one. 169 00:16:42,760 --> 00:16:45,120 She wished to make every human being 170 00:16:45,160 --> 00:16:47,600 and genie her slave. 171 00:16:56,000 --> 00:16:57,920 'Whether it's a poor or a king' 172 00:16:58,360 --> 00:17:00,520 'no one could escape the terror of Mallika.' 173 00:17:01,400 --> 00:17:04,120 'One day, she disappeared.' Where did she disappear?' 174 00:17:04,320 --> 00:17:05,680 'What happened to her?' 175 00:17:06,920 --> 00:17:08,080 'Nobody knows it.' 176 00:17:14,960 --> 00:17:16,120 Read further, Master. 177 00:17:16,400 --> 00:17:18,360 Perhaps, you may find the answer in this book. 178 00:17:18,720 --> 00:17:20,480 Yes. Right. 179 00:17:23,520 --> 00:17:25,880 'The biggest secret of Raaz-E-Kainat is..' 180 00:17:27,600 --> 00:17:30,440 What? - What? - Read further. 181 00:17:31,680 --> 00:17:33,760 Someone has torn the page. 182 00:17:39,240 --> 00:17:43,200 But who tore the page of the book 183 00:17:43,240 --> 00:17:45,160 which was locked? 184 00:17:46,440 --> 00:17:49,440 The one who has the key to the book. 185 00:17:52,160 --> 00:17:53,320 Zafar. 186 00:17:58,560 --> 00:18:00,880 He will tell us the truth. 187 00:18:06,160 --> 00:18:07,120 Let's go. 188 00:18:40,480 --> 00:18:42,920 Hey, lazybones, have your food. 189 00:18:43,680 --> 00:18:44,600 Eat. 190 00:18:48,240 --> 00:18:49,480 I have seen many strange people 191 00:18:50,240 --> 00:18:51,640 but none like you. 192 00:18:52,320 --> 00:18:55,480 When the wife goes away, you should not be sad. 193 00:18:56,840 --> 00:18:58,960 You should sing and dance. 194 00:19:00,680 --> 00:19:03,800 And have Rotis to celebrate. 195 00:19:04,640 --> 00:19:06,000 We revel. 196 00:19:06,720 --> 00:19:09,880 I wish, I were in your place. 197 00:19:10,360 --> 00:19:12,360 And instead of daughter-in-law, that useless.. 198 00:19:13,080 --> 00:19:15,320 I mean, your mother. 199 00:19:16,720 --> 00:19:19,160 Wow.. 200 00:19:19,800 --> 00:19:22,000 It'd have been amazing. 201 00:19:24,880 --> 00:19:26,000 'Wow!' 202 00:19:45,160 --> 00:19:46,840 Hey, wake up! Open your eyes. 203 00:19:47,840 --> 00:19:48,840 I won't. 204 00:19:50,240 --> 00:19:54,080 Why won't you? I order you, open your eyes. 205 00:19:54,160 --> 00:19:56,800 You must obey me! - First, you leave me. 206 00:19:59,080 --> 00:20:03,280 'Darling, my home seems dull without you.' 207 00:20:04,240 --> 00:20:06,800 'That's enough. I must find you soon.' 208 00:20:07,760 --> 00:20:10,400 Leave me! - Hey! Why should I? 209 00:20:10,840 --> 00:20:12,120 Get ready, darling. 210 00:20:13,240 --> 00:20:15,240 I'm coming to find you. 211 00:20:18,880 --> 00:20:19,800 Master! 212 00:20:19,880 --> 00:20:21,320 Where did master disappear? 213 00:20:23,080 --> 00:20:24,800 Master, come out! 214 00:20:25,720 --> 00:20:28,600 Master! This is not the time to shy away. 215 00:20:28,680 --> 00:20:30,680 Come out. What do I do now? 216 00:20:30,920 --> 00:20:34,400 A genie is utterly useless without his master. 217 00:20:34,480 --> 00:20:36,440 He is like an empty book. 218 00:20:36,680 --> 00:20:38,720 A child needs his father. 219 00:20:39,640 --> 00:20:40,600 Fool! 220 00:20:42,640 --> 00:20:43,880 Had master been here 221 00:20:43,960 --> 00:20:45,760 he would have scolded me exactly in the same manner. 222 00:20:46,160 --> 00:20:49,560 Perhaps my ears are ringing as I miss master. 223 00:20:49,840 --> 00:20:51,760 I will slap you as well. 224 00:20:52,840 --> 00:20:54,520 I'm here. Would you look at me? 225 00:20:54,600 --> 00:20:55,600 Here? But where? 226 00:21:02,240 --> 00:21:03,600 Master, what are you doing in there? 227 00:21:03,800 --> 00:21:05,560 Having sweets. Would you like some? 228 00:21:06,600 --> 00:21:07,600 What? 229 00:21:07,840 --> 00:21:10,880 Marvellous! Then come here and give me some, too. 230 00:21:10,960 --> 00:21:11,960 Or shall I come to you? 231 00:21:12,480 --> 00:21:14,360 I swear, you really have no brain 232 00:21:14,400 --> 00:21:15,360 in that head of yours! 233 00:21:17,280 --> 00:21:19,440 I'm stuck here because of your magic spell. 234 00:21:19,520 --> 00:21:22,040 Get me out of here! - As you command, master. 235 00:21:24,320 --> 00:21:25,880 'Sometimes here and sometimes there..' 236 00:21:26,000 --> 00:21:27,800 'These are games of destiny.' 237 00:21:27,920 --> 00:21:30,880 'O master, come out of the painting.' 238 00:21:41,800 --> 00:21:43,560 Master, are you all right? 239 00:21:45,240 --> 00:21:47,320 You are useless! Dimwit! 240 00:21:48,720 --> 00:21:51,720 You make mistakes but you blame fate. 241 00:21:51,800 --> 00:21:53,640 Master, why do you always scold me? 242 00:21:53,680 --> 00:21:56,640 It's not my fault that you turned into a painting. 243 00:21:56,720 --> 00:21:58,840 And people's disappearance wasn't my fault either. 244 00:21:59,360 --> 00:22:02,080 It was the weather's fault. I had told you that before. 245 00:22:02,160 --> 00:22:03,120 The weather's fault? 246 00:22:11,440 --> 00:22:12,960 What about it?