1 00:00:37,960 --> 00:00:40,240 These are my magic's true powers. 2 00:00:40,560 --> 00:00:42,400 You are stuck in my trap now! 3 00:00:44,720 --> 00:00:48,280 How will Aladdin's ghost save himself from me? 4 00:01:19,800 --> 00:01:20,680 Oh, no.. 5 00:01:21,440 --> 00:01:23,440 Where did the blue light protruding from Aladdin's ghost 6 00:01:23,480 --> 00:01:24,840 disappear all of a sudden? 7 00:01:27,800 --> 00:01:30,760 I have to find Aladdin's ghost at all costs. 8 00:01:45,440 --> 00:01:48,160 Chand Changezi, Genie Meanie needs help 9 00:01:48,360 --> 00:01:49,480 and so does our master. 10 00:01:49,680 --> 00:01:50,880 Go and help master 11 00:01:51,000 --> 00:01:52,880 and I'll search for some water for Genie Meanie. 12 00:02:01,160 --> 00:02:02,440 Go, little Genie. 13 00:02:07,880 --> 00:02:08,880 Genie Meanie? 14 00:02:09,640 --> 00:02:12,840 Don't lose hope, Genie Meanie. I'll get some water for you. 15 00:02:12,960 --> 00:02:14,280 I'll be right back.. 16 00:02:30,120 --> 00:02:31,120 Master? 17 00:02:32,360 --> 00:02:33,320 Master? 18 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Master? 19 00:02:42,040 --> 00:02:42,880 Genie? 20 00:02:45,440 --> 00:02:48,840 Our whole plan will flop 21 00:02:48,920 --> 00:02:51,040 if he sees master in this condition. 22 00:02:52,640 --> 00:02:55,560 I'll have to distract him 23 00:02:55,720 --> 00:02:58,040 before he loses his control 24 00:02:58,200 --> 00:02:59,680 and destroys us completely. 25 00:03:17,760 --> 00:03:20,280 I'm glad I found some water in the artisan's luggage. 26 00:03:38,720 --> 00:03:40,160 Blue light? 27 00:03:40,520 --> 00:03:42,840 This means that Aladdin's ghost is over there. 28 00:03:45,200 --> 00:03:46,720 No matter what you do 29 00:03:46,800 --> 00:03:50,880 it's impossible to fight the world's most powerful Genie. 30 00:04:11,680 --> 00:04:12,600 Genie Meanie? 31 00:04:16,720 --> 00:04:20,560 Genie Meanie, I'm so glad that you regained consciousness. 32 00:04:20,840 --> 00:04:21,840 How are you? 33 00:04:21,920 --> 00:04:23,000 Don't worry about me. 34 00:04:23,320 --> 00:04:25,600 Where is Chand Changezi and our master? 35 00:04:26,480 --> 00:04:28,320 They might be facing a trouble. 36 00:04:30,720 --> 00:04:32,160 We should go and help them. 37 00:04:32,240 --> 00:04:33,200 Let's go. 38 00:04:39,840 --> 00:04:40,720 Master? 39 00:04:45,960 --> 00:04:47,000 Master, get up. 40 00:05:00,480 --> 00:05:01,560 Chand Changezi 41 00:05:03,120 --> 00:05:04,160 are you fine? 42 00:05:04,280 --> 00:05:06,000 Why is your hair burning? 43 00:05:09,280 --> 00:05:11,160 Chand Changezi, this is the result 44 00:05:11,240 --> 00:05:12,800 of being envious of me. 45 00:05:13,320 --> 00:05:16,040 Jhumru, I have an experience of 1500 years 46 00:05:16,080 --> 00:05:17,280 of giving and taking. 47 00:05:17,800 --> 00:05:19,520 Should I give you one slap as well? 48 00:05:19,600 --> 00:05:21,320 Oh, no. Don't start fighting again. 49 00:05:22,560 --> 00:05:25,240 Answer our master's question at least. 50 00:05:26,560 --> 00:05:28,680 Master, I'm totally fine. 51 00:05:29,400 --> 00:05:31,400 I distracted Genie with my magic 52 00:05:31,560 --> 00:05:32,800 and saved you. 53 00:05:33,400 --> 00:05:35,240 Chand Changezi, you saved him 54 00:05:35,560 --> 00:05:37,040 but in the process 55 00:05:37,080 --> 00:05:40,360 you lost all your prominent features! 56 00:05:40,400 --> 00:05:41,800 Enough! 57 00:05:44,360 --> 00:05:46,400 Listen, we have to reach the palace 58 00:05:46,440 --> 00:05:48,480 before Genie finds us. - Yes.. 59 00:06:11,080 --> 00:06:14,000 Creating nuisance, going bald, matrimonial fights 60 00:06:14,040 --> 00:06:15,840 or even children finding comfort in their parent laps 61 00:06:15,880 --> 00:06:18,880 stops one day or another but never the growth 62 00:06:18,920 --> 00:06:20,680 of new problems in life! 63 00:06:23,440 --> 00:06:26,640 Let's pull out the carpet. 64 00:07:03,480 --> 00:07:05,560 What? 65 00:07:10,200 --> 00:07:13,880 Aladdin's ghost is smarter than Aladdin himself. 66 00:07:14,840 --> 00:07:16,400 No matter how smart he is 67 00:07:16,680 --> 00:07:18,120 he won't be able to save himself from me. 68 00:07:18,800 --> 00:07:21,400 Aladdin's ghost was lucky today. 69 00:07:22,360 --> 00:07:25,320 In the future, neither will his luck support him 70 00:07:26,200 --> 00:07:27,720 nor will his condition. 71 00:07:28,680 --> 00:07:30,320 I'll go and tell my master 72 00:07:30,760 --> 00:07:32,560 whatever happened here today. 73 00:07:45,600 --> 00:07:48,840 Are you sure that it was Aladdin's ghost? 74 00:07:48,880 --> 00:07:52,120 Chief minister, I'm totally sure! 75 00:07:52,400 --> 00:07:54,960 No matter how you looked at it 76 00:07:55,040 --> 00:07:57,680 it was definitely Aladdin's ghost. 77 00:08:02,880 --> 00:08:04,320 What rubbish are you talking? 78 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 Chief mister, it's not rubbish. 79 00:08:07,360 --> 00:08:08,560 I'm being truthful. 80 00:08:10,240 --> 00:08:13,400 Chief minister, he knows all of our secrets. 81 00:08:13,800 --> 00:08:16,600 He knows that my father steals slippers. 82 00:08:16,840 --> 00:08:19,920 He also knows that my wife's father 83 00:08:20,120 --> 00:08:21,520 is not a rich man. 84 00:08:22,360 --> 00:08:25,600 He also knows that when I drink 85 00:08:25,640 --> 00:08:27,840 extra water in the night before sleeping.. 86 00:08:31,520 --> 00:08:32,760 Let's leave this aside. 87 00:08:33,480 --> 00:08:36,560 Minster, I am not able to understand something. 88 00:08:36,680 --> 00:08:39,120 Aladdin's ghost told me that 89 00:08:39,760 --> 00:08:43,240 even my parents were involved in his demise. 90 00:08:45,720 --> 00:08:47,160 Why did he say so? 91 00:08:50,040 --> 00:08:52,960 Chief minister, he was talking about a secret of yours too! 92 00:09:01,040 --> 00:09:02,360 What is your secret? 93 00:09:02,720 --> 00:09:03,840 Tell me. 94 00:09:11,480 --> 00:09:13,920 Let alone my secret 95 00:09:14,920 --> 00:09:17,520 I won't even tell you the size of my shoes! 96 00:09:19,360 --> 00:09:21,960 You told me whatever happened 97 00:09:22,600 --> 00:09:24,720 at the Son Minar. 98 00:09:26,480 --> 00:09:28,800 It won't be good for you 99 00:09:30,160 --> 00:09:31,800 if you tell it to anyone else! 100 00:09:34,440 --> 00:09:35,480 Do you understand? 101 00:09:39,680 --> 00:09:42,080 Aladdin's ghost is back to exact his revenge. 102 00:09:42,120 --> 00:09:44,440 What will we do now? Think about it.. 103 00:09:46,080 --> 00:09:47,720 Don't be afraid, little goat. 104 00:09:47,760 --> 00:09:49,920 Don't be afraid, little boy. 105 00:09:51,200 --> 00:09:53,760 What did I do when the ghost came in front of me? 106 00:09:54,440 --> 00:09:57,680 I was not afraid. I faced him with courage. 107 00:09:57,720 --> 00:10:00,200 Seriously? You got humiliated by getting beaten 108 00:10:00,240 --> 00:10:01,520 by potatoes and rotten tomatoes! 109 00:10:01,640 --> 00:10:04,040 Amazing, rotten tomatoes.. 110 00:10:05,120 --> 00:10:07,120 What did you say! 111 00:10:07,160 --> 00:10:11,000 That was a joke.. 112 00:10:11,240 --> 00:10:13,520 In reality, when the ghost came in front of me 113 00:10:13,880 --> 00:10:15,800 he got terrified. 114 00:10:15,920 --> 00:10:17,920 He was afraid and he fell to my feet 115 00:10:18,120 --> 00:10:20,200 asking for forgiveness. 116 00:10:20,600 --> 00:10:24,960 But a person as strong, courageous and powerful as me 117 00:10:25,120 --> 00:10:27,200 who is the strongest warrior of Baghdad.. 118 00:10:34,040 --> 00:10:36,440 He was just joking.. 119 00:10:36,520 --> 00:10:38,120 There's nothing to laugh about! 120 00:10:38,560 --> 00:10:40,880 Like our world constitutes of humans 121 00:10:40,960 --> 00:10:43,560 there's another world which constitutes of souls. 122 00:10:45,200 --> 00:10:47,680 One of those souls is amongst us. 123 00:10:49,280 --> 00:10:50,400 Amongst us! 124 00:10:50,840 --> 00:10:53,040 No one will survive. 125 00:10:53,280 --> 00:10:54,320 Begum! 126 00:10:57,360 --> 00:11:01,000 No one cares for what I say. 127 00:11:01,640 --> 00:11:03,880 No one will survive 128 00:11:04,040 --> 00:11:05,440 because everyone in Baghdad 129 00:11:05,480 --> 00:11:08,280 is already talking about Aladdin's ghost. 130 00:11:08,320 --> 00:11:09,880 Let them talk! 131 00:11:21,880 --> 00:11:23,200 Let them talk. 132 00:11:25,320 --> 00:11:28,920 If you 133 00:11:28,960 --> 00:11:31,680 and your family members 134 00:11:32,080 --> 00:11:34,800 don't talk about this matter too much 135 00:11:35,400 --> 00:11:38,240 it'll soon fade away on its own. 136 00:11:47,160 --> 00:11:48,120 Go. 137 00:11:48,720 --> 00:11:51,040 Gre.. I mean, greetings. 138 00:12:01,200 --> 00:12:04,960 Why didn't the genie of the lamp 139 00:12:06,160 --> 00:12:09,320 carry out my order? 140 00:12:11,360 --> 00:12:13,240 Why didn't he bury 141 00:12:13,920 --> 00:12:16,480 Aladdin's ghost 142 00:12:17,320 --> 00:12:19,640 inside 143 00:12:22,800 --> 00:12:24,400 the 'Son Minar'? 144 00:12:27,800 --> 00:12:28,760 Why? 145 00:12:33,080 --> 00:12:36,440 Genie was desperate to kill me. 146 00:12:36,480 --> 00:12:38,520 Thank God all four of you were with me. 147 00:12:38,840 --> 00:12:39,680 Four of us? 148 00:12:41,960 --> 00:12:43,160 Three of you and my luck. 149 00:12:46,400 --> 00:12:48,480 But our luck won't be always on our side. 150 00:12:50,920 --> 00:12:53,680 This means, there is no more ghost! 151 00:12:54,160 --> 00:12:56,280 This game will end with our victory. 152 00:12:56,960 --> 00:12:58,320 And we haven't won the game yet. 153 00:13:00,080 --> 00:13:02,880 But Lord, how will we counter Genie? 154 00:13:04,400 --> 00:13:05,840 We will form two teams. 155 00:13:08,800 --> 00:13:10,400 Two of us will deal with Genie. 156 00:13:10,640 --> 00:13:12,600 And the other two persons will continue the game. 157 00:13:14,320 --> 00:13:15,960 Who will be my partner? 158 00:13:27,480 --> 00:13:28,640 Let's see, Jhumru. 159 00:13:30,120 --> 00:13:31,840 We might need to change our game plan at any time 160 00:13:31,880 --> 00:13:34,440 if it's required. So be ready. 161 00:13:35,360 --> 00:13:37,800 Hence, help each other. Stay alert 162 00:13:38,760 --> 00:13:40,240 and keep an eye on everyone. 163 00:13:43,920 --> 00:13:45,480 But go to sleep now. 164 00:13:45,520 --> 00:13:46,760 We need to do a lot tomorrow. 165 00:13:58,840 --> 00:14:00,000 I don't care 166 00:14:00,040 --> 00:14:01,080 whether my luck is on my side or not. 167 00:14:01,480 --> 00:14:04,480 But I know that you three will always support me. 168 00:14:08,680 --> 00:14:13,520 Zafar will be unmasked in front of Baghdad very soon. 169 00:14:23,960 --> 00:14:25,880 Princess's condition was improving last night. 170 00:14:26,800 --> 00:14:28,960 But her condition is still the same today! 171 00:14:30,600 --> 00:14:31,640 What? 172 00:14:32,680 --> 00:14:34,120 Sa.. What did you just say? 173 00:14:35,120 --> 00:14:36,800 The same. - I mean 174 00:14:36,880 --> 00:14:37,840 what did you say before that? 175 00:14:37,880 --> 00:14:39,200 What happened last night? 176 00:14:39,680 --> 00:14:41,480 I see. Ask me this. 177 00:14:41,920 --> 00:14:44,280 The princess moved her hand last night. 178 00:14:47,520 --> 00:14:50,000 What! - I saw that. 179 00:14:50,160 --> 00:14:51,360 Even Ruksaar saw that. 180 00:14:52,640 --> 00:14:54,680 Oh, God! I have heard a good news 181 00:14:54,720 --> 00:14:55,680 after a long time. 182 00:14:57,160 --> 00:14:58,840 I can't express how happy I am. 183 00:14:58,880 --> 00:15:00,760 You are happy, right? Even I am very happy. 184 00:15:00,800 --> 00:15:03,080 Do you know? I informed the minister the same. 185 00:15:03,160 --> 00:15:04,480 He became so happy 186 00:15:04,520 --> 00:15:07,120 that he started jumping in joy like you. 187 00:15:08,640 --> 00:15:10,960 When did I jump? - Just now.. 188 00:15:11,000 --> 00:15:13,360 It's a good news. But don't get happy so early 189 00:15:14,640 --> 00:15:15,880 The princess just moved her one hand. 190 00:15:15,920 --> 00:15:16,840 When she moves her body on her own.. 191 00:15:16,880 --> 00:15:18,360 What? - I-I mean.. 192 00:15:18,400 --> 00:15:21,000 I will celebrate when she recovers completely. 193 00:15:22,560 --> 00:15:23,880 I have a lot of work to do. I am going. 194 00:15:29,040 --> 00:15:31,000 He is so weird! 195 00:15:31,560 --> 00:15:35,040 At one moment, he's friendly and enemy in the next! 196 00:15:35,920 --> 00:15:37,920 People's nature is beyond my understanding. 197 00:15:37,960 --> 00:15:39,000 Oh, God! 198 00:15:45,680 --> 00:15:48,000 'Piddi, you will know everything very soon.' 199 00:16:34,920 --> 00:16:36,920 Why are you doing this, Aladdin? 200 00:16:38,440 --> 00:16:39,480 Why? 201 00:16:51,680 --> 00:16:54,360 Aunt. - Gulbadan. 202 00:16:56,600 --> 00:16:57,880 Aunt, get up. 203 00:17:09,560 --> 00:17:11,000 Aunt 204 00:17:12,480 --> 00:17:14,800 let me tell you this 205 00:17:17,200 --> 00:17:18,360 before you hear this from someone else 206 00:17:22,600 --> 00:17:23,720 I.. 207 00:17:26,160 --> 00:17:28,400 I have seen the soul of my brother, Aladdin. 208 00:17:43,040 --> 00:17:45,960 Aladdin's soul! H-How come.. 209 00:17:47,200 --> 00:17:48,640 Aunt, not only me 210 00:17:49,760 --> 00:17:52,440 even my parents and wife saw his soul. 211 00:17:55,040 --> 00:17:57,480 Aunt, he is furious. 212 00:17:57,600 --> 00:18:00,640 I don't think it will be possible to stop him. 213 00:18:03,840 --> 00:18:05,280 Aunt.. 214 00:18:08,880 --> 00:18:09,920 Aladdin.. 215 00:18:20,960 --> 00:18:21,880 I know 216 00:18:23,840 --> 00:18:28,200 you didn't commit the crime which you were punished for. 217 00:18:30,000 --> 00:18:32,200 I know you are in pain. 218 00:18:34,760 --> 00:18:38,560 And I know this too that what you are doing 219 00:18:38,600 --> 00:18:41,880 won't reduce your pain. 220 00:18:43,680 --> 00:18:45,680 You won't get justice. 221 00:18:47,800 --> 00:18:49,760 Troubling others 222 00:18:51,160 --> 00:18:53,200 won't solve your problem. 223 00:18:56,280 --> 00:18:57,480 Go back. 224 00:19:00,440 --> 00:19:02,320 Go back, my son. 225 00:19:03,440 --> 00:19:04,680 Aladdin. 226 00:19:10,800 --> 00:19:11,760 Aunt.. 227 00:19:13,640 --> 00:19:15,160 Please calm down. 228 00:19:16,120 --> 00:19:17,280 Please don't cry. 229 00:19:17,880 --> 00:19:18,840 It's enough. 230 00:19:23,640 --> 00:19:26,160 Aladdin's soul has come to take revenge. 231 00:19:26,200 --> 00:19:27,600 He wants revenge. 232 00:19:28,080 --> 00:19:31,760 He will do to us what we did to him. 233 00:19:35,480 --> 00:19:37,600 'Perhaps, he is right.' 234 00:19:37,840 --> 00:19:41,440 'However, I'm going to rule over the entire universe.' 235 00:19:41,480 --> 00:19:44,160 'What I say is true.' 236 00:19:57,120 --> 00:19:58,920 What are you trying to say? 237 00:20:01,400 --> 00:20:04,800 Someone was sentenced wrongly in the assembly of Baghdad? 238 00:20:04,960 --> 00:20:06,480 Did I make a mistake? 239 00:20:07,760 --> 00:20:11,080 Or your beloved princess made a mistake 240 00:20:11,120 --> 00:20:14,360 by convicting an innocent man? 241 00:20:19,480 --> 00:20:23,160 How can you say then that the ghost has come here 242 00:20:23,200 --> 00:20:27,480 to fulfill his revenge? 243 00:20:33,480 --> 00:20:38,240 That guy had killed our late emperor 244 00:20:39,280 --> 00:20:42,720 and ruined the happiness of our beloved princess 245 00:20:42,760 --> 00:20:44,800 and Baghdad. 246 00:20:46,840 --> 00:20:50,480 He was a murderer. And he is a murderer. 247 00:20:54,520 --> 00:20:59,120 We were not scared of him when he was alive. 248 00:21:00,040 --> 00:21:03,200 Why should we be scared of his ghost now? 249 00:21:03,760 --> 00:21:04,680 What do you say? 250 00:21:04,720 --> 00:21:05,760 Why should we be scared of his ghost? 251 00:21:06,480 --> 00:21:07,680 Why should we be scared of his ghost.. 252 00:21:07,720 --> 00:21:10,560 Why should we be scared of his ghost.. 253 00:21:12,680 --> 00:21:14,600 Why should we be scared of his ghost.. 254 00:21:15,240 --> 00:21:19,400 Don't worry. I am with you. 255 00:21:21,000 --> 00:21:22,200 Please go. 256 00:21:30,080 --> 00:21:31,600 Minister, wow! 257 00:21:33,960 --> 00:21:36,880 A brave person should be like you. 258 00:21:39,000 --> 00:21:40,200 But tell me something. 259 00:21:40,520 --> 00:21:43,160 How will you counter the ghost of Aladdin?