1 00:00:12,480 --> 00:00:15,320 Before the spirit of Aladdin exposes me, the minister 2 00:00:15,360 --> 00:00:19,480 and that bat.. I mean Gulbadan's father 3 00:00:20,160 --> 00:00:24,920 I will ask the minister to trap that spirit. 4 00:00:25,520 --> 00:00:27,200 Then the innocent liar 5 00:00:27,520 --> 00:00:30,120 Gulegulfam will learn her lesson. 6 00:00:30,640 --> 00:00:33,400 She thinks, she is very smart. 7 00:00:33,560 --> 00:00:35,560 But she doesn't know 8 00:00:35,680 --> 00:00:39,080 I have support of the minister. 9 00:00:55,760 --> 00:00:59,280 Fool! The most foolish person. 10 00:01:01,600 --> 00:01:03,520 I swear 11 00:01:03,640 --> 00:01:07,240 the day is getting luckier than ever. 12 00:01:08,480 --> 00:01:09,520 Respected Minister.. 13 00:01:19,880 --> 00:01:22,280 Sorry. I swear. 14 00:01:22,320 --> 00:01:25,120 My sweetheart. Why were you kidnapping me? 15 00:01:25,160 --> 00:01:27,600 Mom, I am not kidnapping you. I am saving your life. 16 00:01:27,640 --> 00:01:29,440 Whatever stupid things you want.. 17 00:01:29,520 --> 00:01:30,640 I mean, whatever you want to discuss with the minister 18 00:01:30,680 --> 00:01:33,640 should be done later. Today, he is very angry. 19 00:01:33,720 --> 00:01:34,960 Angry! Why? 20 00:01:35,680 --> 00:01:37,720 Because his brother, Zunaid and his friend, Ali 21 00:01:37,760 --> 00:01:40,240 broke his heart. Also, the spirit of Aladdin 22 00:01:40,280 --> 00:01:41,160 squeezed him. 23 00:01:41,320 --> 00:01:43,160 They are quarrelling and fighting since morning. 24 00:01:43,160 --> 00:01:45,240 He's getting angry with everyone. 25 00:01:45,520 --> 00:01:47,840 Also.. Also he is eating 26 00:01:47,880 --> 00:01:49,600 like a glutton. 27 00:01:49,760 --> 00:01:51,560 Mom, I can't see him in this condition. 28 00:01:51,640 --> 00:01:52,840 I am running away from here. 29 00:01:52,880 --> 00:01:55,360 I advise you the same. You will lose some weight. 30 00:01:55,400 --> 00:01:56,600 What! - Yes. 31 00:02:00,600 --> 00:02:02,960 I swear! 32 00:02:04,080 --> 00:02:06,240 The spirit of Aladdin 33 00:02:07,000 --> 00:02:09,400 squeezed the minister! 34 00:02:11,120 --> 00:02:14,920 Naazneen knows what to do next. 35 00:02:16,840 --> 00:02:17,840 That's all. 36 00:02:17,880 --> 00:02:21,160 Aladdin didn't talk to me for four days. 37 00:02:21,200 --> 00:02:23,480 Because I told their friends 38 00:02:23,520 --> 00:02:26,480 that he called 'Sheer Khurma' as 'Teer Khurma'. 39 00:02:27,600 --> 00:02:30,720 He used to love 'Sheer Khurma' made by you. Isn't it, Lady? 40 00:02:35,040 --> 00:02:35,920 Prin.. 41 00:02:36,720 --> 00:02:37,920 Princess! 42 00:02:40,160 --> 00:02:43,480 Princess, how are you feeling now? 43 00:02:43,600 --> 00:02:44,880 Better than before. 44 00:02:46,280 --> 00:02:48,920 The entire Baghdad was missing you. 45 00:02:49,040 --> 00:02:52,240 But it's your garden who missed you the most. 46 00:02:53,040 --> 00:02:55,360 It appeared that these flowers 47 00:02:55,560 --> 00:02:59,960 needed the gardener more than sunlight and water. 48 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 Thank you for taking care of my garden. 49 00:03:07,800 --> 00:03:11,120 Lady, I want to ask you something. 50 00:03:12,360 --> 00:03:15,360 But, I don't know how to ask. 51 00:03:16,080 --> 00:03:18,080 Is it about the spirit of Aladdin? 52 00:03:26,760 --> 00:03:28,520 Everyone in Baghdad s saying 53 00:03:28,800 --> 00:03:32,760 that the spirit of Aladdin has come back for revenge. 54 00:03:33,000 --> 00:03:35,200 It is troubling everyone in Baghdad. 55 00:03:35,640 --> 00:03:38,920 Lady, people are saying a lot of things. 56 00:03:39,400 --> 00:03:43,000 Do you think, these rumours are true? 57 00:03:44,720 --> 00:03:45,960 Do you believe 58 00:03:47,760 --> 00:03:52,160 people come back as spirits after their death? 59 00:04:00,560 --> 00:04:03,520 Lady, say something. 60 00:04:03,840 --> 00:04:07,520 I am not able to understand with whom I should discuss this. 61 00:04:07,640 --> 00:04:09,720 I have many questions in my mind 62 00:04:09,800 --> 00:04:11,280 but I have no answers. 63 00:04:11,800 --> 00:04:13,680 Do you believe, Aladdin has come back 64 00:04:13,800 --> 00:04:16,000 as a spirit? 65 00:04:16,200 --> 00:04:17,480 Princess 66 00:04:18,600 --> 00:04:21,080 I only believe what I see. 67 00:04:22,240 --> 00:04:25,200 Till now, I have not seen the spirit of Aladdin. 68 00:04:26,520 --> 00:04:28,800 If he is really back 69 00:04:30,520 --> 00:04:32,800 then I will tell my son only one thing. 70 00:04:33,960 --> 00:04:37,040 I used to tell him the same when he was alive. 71 00:04:38,800 --> 00:04:42,600 Spread happiness, you will get the same in return. 72 00:04:43,880 --> 00:04:45,960 If you spread pain, you will get only pain in life.. 73 00:04:46,080 --> 00:04:48,560 He will lose his peace 74 00:04:49,200 --> 00:04:51,680 if he torments innocent people. 75 00:04:53,160 --> 00:04:55,240 Princess, these people were not responsible 76 00:04:56,440 --> 00:04:58,720 for whatever happened to my son. 77 00:04:59,160 --> 00:05:00,640 But, I was at fault. 78 00:05:04,800 --> 00:05:07,560 I had given the order to plaster him into the wall. 79 00:05:09,240 --> 00:05:11,880 If Aladdin's spirit appears before you 80 00:05:14,480 --> 00:05:18,200 then what punishment will you suggest him for me? 81 00:05:20,200 --> 00:05:23,680 You had fulfilled the duty of a daughter. 82 00:05:25,480 --> 00:05:28,000 Wherever or whichever state Aladdin is in 83 00:05:29,200 --> 00:05:30,760 he will surely understand this. 84 00:05:32,320 --> 00:05:35,120 Because Aladdin loved his mother 85 00:05:37,280 --> 00:05:41,880 as much as you loved your father. 86 00:05:58,080 --> 00:06:01,320 I am very brilliant at inventing new things. 87 00:06:01,640 --> 00:06:02,760 My new invention. 88 00:06:09,800 --> 00:06:12,960 This invention did not get what it needed 89 00:06:13,040 --> 00:06:14,080 so it did not work. 90 00:06:14,120 --> 00:06:15,560 It is okay. 91 00:06:15,600 --> 00:06:17,480 I shall try again. 92 00:06:19,200 --> 00:06:20,720 After wearing this attire 93 00:06:20,760 --> 00:06:25,000 one will be visible partially. 94 00:06:25,320 --> 00:06:26,320 Just like the ghost. 95 00:06:26,360 --> 00:06:28,200 The way I had disappeared. 96 00:06:31,840 --> 00:06:34,320 Ghost! The mention of it reminded me of something. 97 00:06:34,600 --> 00:06:37,080 In order, to take Aladdin's plan to the next stage 98 00:06:37,600 --> 00:06:41,240 I have to invent something very soon. 99 00:06:43,080 --> 00:06:45,080 The concoction given to Aladdin will get over soon. 100 00:06:45,600 --> 00:06:46,640 I must prepare more. 101 00:06:50,640 --> 00:06:52,600 I swear. 102 00:06:53,360 --> 00:06:57,800 Aladdin visits this place for strange things. 103 00:06:58,760 --> 00:07:02,760 I will surely find a solution here 104 00:07:03,160 --> 00:07:04,520 to get rid of his spirit. 105 00:07:06,960 --> 00:07:09,000 Bulbul! 106 00:07:09,080 --> 00:07:12,080 "My dear!" 107 00:07:14,200 --> 00:07:16,960 W-W.. What are you doing here? 108 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Who? Me? 109 00:07:18,040 --> 00:07:19,040 Yes. You! 110 00:07:19,080 --> 00:07:20,920 Only you. - Oh, God! 111 00:07:21,320 --> 00:07:25,920 Stop wasting my time 112 00:07:26,040 --> 00:07:27,640 and go from here. 113 00:07:27,680 --> 00:07:28,960 Bulbul! 114 00:07:29,600 --> 00:07:32,920 Just because you are attractive, good looking 115 00:07:33,920 --> 00:07:37,640 young, intelligent 116 00:07:38,720 --> 00:07:42,960 you are throwing tantrums. 117 00:07:43,000 --> 00:07:44,760 Yes. You are right. 118 00:07:44,840 --> 00:07:46,000 That's why, I am throwing tantrums. 119 00:07:46,040 --> 00:07:48,000 You have come to my experiment chamber. 120 00:07:48,040 --> 00:07:50,360 If it's not important then leave this place. 121 00:07:50,520 --> 00:07:52,400 I will go. 122 00:07:52,440 --> 00:07:56,600 First, give me a solution to chase Aladdin's spirit away. 123 00:07:57,240 --> 00:07:59,120 Stop. 124 00:08:00,080 --> 00:08:03,640 Everything here is very dangerous. 125 00:08:03,880 --> 00:08:04,760 Take a look. 126 00:08:04,800 --> 00:08:07,920 I have invented this for my safety. 127 00:08:08,400 --> 00:08:09,920 But, I am in trouble. 128 00:08:09,960 --> 00:08:13,320 If anything goes wrong then you will be in trouble. 129 00:08:14,280 --> 00:08:16,240 That's why, I am asking you to go away. 130 00:08:16,320 --> 00:08:18,400 Should I? - Only then, you will be safe. 131 00:08:18,560 --> 00:08:19,880 Or else, you will die. 132 00:08:19,920 --> 00:08:21,520 Run! 133 00:08:23,640 --> 00:08:24,760 I got rid of the trouble. 134 00:08:25,680 --> 00:08:27,120 I have just got this information 135 00:08:27,720 --> 00:08:31,000 that Genie and Zafar got into a fight. 136 00:08:31,040 --> 00:08:33,440 They are not talking to each other. 137 00:08:33,480 --> 00:08:34,760 Did you just get this information? 138 00:08:35,720 --> 00:08:37,920 You must be straightforward sometimes. 139 00:08:40,240 --> 00:08:43,840 Genie Meanie, you have to take advantage of their fight. 140 00:08:46,040 --> 00:08:47,080 You must take advantage. 141 00:08:47,520 --> 00:08:48,640 Do not fall for him. 142 00:08:55,600 --> 00:08:57,840 Now, be in this condition. I am leaving. 143 00:08:58,520 --> 00:09:02,000 Genie Meanie, release him. 144 00:09:13,280 --> 00:09:14,800 'You brought the princess back to her senses' 145 00:09:14,840 --> 00:09:17,320 'by getting influenced by Ali.' 146 00:09:17,480 --> 00:09:18,680 'Foolish!' 147 00:09:18,760 --> 00:09:20,280 'What is the use of your magic' 148 00:09:20,360 --> 00:09:23,800 'when you do not have brain? Tell me!' 149 00:09:24,520 --> 00:09:25,960 Mean Ali! 150 00:09:26,120 --> 00:09:29,880 You play the moves and I get punished! 151 00:09:30,560 --> 00:09:34,040 You eat the 'Biryani' and I suffer upset stomach. 152 00:09:36,840 --> 00:09:39,040 But even I love 'Biryani'. 153 00:09:39,400 --> 00:09:40,360 Darn! 154 00:09:40,720 --> 00:09:43,640 I mean, you are the one to make the mistake 155 00:09:43,840 --> 00:09:46,120 and master vents his anger on me. 156 00:09:46,440 --> 00:09:47,880 Here, eat the water melon. 157 00:09:47,920 --> 00:09:49,240 You.. 158 00:09:49,600 --> 00:09:51,480 Mr. Junaid, is there anybody inside? 159 00:09:55,880 --> 00:09:57,920 Is Genie inside or not? 160 00:10:03,960 --> 00:10:05,080 Mr. Junaid! 161 00:10:07,000 --> 00:10:09,160 The lady with kohl eyes. 162 00:10:10,000 --> 00:10:11,680 I mean, Lady Sarah is here. 163 00:10:13,920 --> 00:10:14,840 Lady Sarah! 164 00:10:14,960 --> 00:10:16,920 She is here, in my room. 165 00:10:16,960 --> 00:10:18,160 For the first time. 166 00:10:18,200 --> 00:10:21,200 And my room is so dirty. 167 00:10:21,240 --> 00:10:22,160 What do I do? 168 00:10:25,200 --> 00:10:26,560 What do I do.. 169 00:10:27,360 --> 00:10:29,760 Master, forgive me. 170 00:10:29,800 --> 00:10:32,440 Lady Sarah is here. Get the room cleared. 171 00:10:44,800 --> 00:10:46,520 Mr. Junaid. - Yes. 172 00:10:46,960 --> 00:10:50,160 Can I come in? - Yes. 173 00:10:50,440 --> 00:10:51,680 Welcome. 174 00:10:54,280 --> 00:10:57,000 Come in, Lady Sarah. 175 00:11:10,040 --> 00:11:11,760 Your rooms condition 176 00:11:11,800 --> 00:11:13,920 is depicting the condition of your heart. 177 00:11:13,960 --> 00:11:16,200 Yes. What? 178 00:11:22,240 --> 00:11:23,320 How did this happen? 179 00:11:23,760 --> 00:11:25,560 Mr. Junaid, you and I.. 180 00:11:26,200 --> 00:11:30,080 You and I are friends. 181 00:11:30,840 --> 00:11:34,120 And you shouldn't keep secrets from your friends. 182 00:11:35,240 --> 00:11:38,360 Did you have an argument with the minister? 183 00:11:38,400 --> 00:11:39,400 What! 184 00:11:40,560 --> 00:11:42,080 Well.. 185 00:11:44,880 --> 00:11:49,200 Actually, whenever he is angry 186 00:11:49,240 --> 00:11:51,800 he says whatever he wants. 187 00:11:51,840 --> 00:11:52,760 It doesn't matter. 188 00:11:52,800 --> 00:11:55,080 How can he just say anything? 189 00:11:57,000 --> 00:11:58,840 You're so sweet 190 00:11:59,200 --> 00:12:00,920 so innocent 191 00:12:01,200 --> 00:12:02,920 so cute. 192 00:12:03,520 --> 00:12:06,400 How can somebody be angry with you? 193 00:12:22,400 --> 00:12:25,000 Bulbul! 194 00:12:31,720 --> 00:12:36,240 Look, I am back. - Why? 195 00:12:38,440 --> 00:12:40,840 Look, I am wearing neem leaves. 196 00:12:40,920 --> 00:12:42,440 This will protect me. 197 00:12:42,560 --> 00:12:45,040 Nobody can harm me now. 198 00:12:45,120 --> 00:12:46,200 Give me the chemical. 199 00:12:46,240 --> 00:12:47,880 or else, I will take this. 200 00:12:47,920 --> 00:12:48,800 Hey! 201 00:12:50,240 --> 00:12:53,520 'She took away the invention I made for Aladdin.' 202 00:12:53,640 --> 00:12:56,400 'If she finds out that this is the chemical' 203 00:12:56,600 --> 00:12:58,000 'with the help of which' 204 00:12:58,040 --> 00:13:00,000 'Ali has been pretending to be a ghost..' 205 00:13:00,280 --> 00:13:02,240 'If she finds out that..' 206 00:13:05,400 --> 00:13:07,200 She took it. Catch her. 207 00:13:12,040 --> 00:13:14,680 Give it to me! Leave it! 208 00:13:28,120 --> 00:13:30,000 Oh, God! Why did this have to happen? 209 00:13:30,080 --> 00:13:31,920 I will cover my half missing feet 210 00:13:32,120 --> 00:13:34,160 with the help of this. 211 00:13:38,680 --> 00:13:40,880 Bulbul, don't make me angry. 212 00:13:40,960 --> 00:13:43,000 Give it to me. - Hey! 213 00:13:50,840 --> 00:13:53,400 God knows which poison he boils here. 214 00:14:01,040 --> 00:14:03,360 Chief minister is your elder brother. 215 00:14:03,880 --> 00:14:06,200 And you are not a small kid anymore, isn't it? 216 00:14:06,280 --> 00:14:08,480 He can't scold you for everything. 217 00:14:09,600 --> 00:14:13,720 He should treat you with love and respect. 218 00:14:14,560 --> 00:14:15,440 Yes. 219 00:14:16,640 --> 00:14:19,960 Lady Sarah, thank you so much 220 00:14:20,400 --> 00:14:22,280 for worrying about me. 221 00:14:25,040 --> 00:14:29,160 You should also think about yourself 222 00:14:29,440 --> 00:14:34,200 your life, your wishes and your happiness. 223 00:14:35,640 --> 00:14:39,000 Lady Sarah, my life 224 00:14:40,240 --> 00:14:41,320 my happiness.. 225 00:14:42,520 --> 00:14:43,720 What is all that? 226 00:14:45,240 --> 00:14:48,520 I mean, till know, I only thought 227 00:14:48,560 --> 00:14:50,400 that my master's.. 228 00:14:53,040 --> 00:14:55,840 I mean, my only duty is to fulfil 229 00:14:56,920 --> 00:14:59,000 all the desires and wishes of my elder brother. 230 00:14:59,720 --> 00:15:03,320 Junaid, everyone has the right to be happy 231 00:15:03,840 --> 00:15:05,240 and to dream. 232 00:15:06,440 --> 00:15:08,600 Including you. 233 00:15:12,640 --> 00:15:13,600 Lady Sarah 234 00:15:13,800 --> 00:15:16,480 where will I find happiness and desires? 235 00:15:16,600 --> 00:15:17,880 By being in my company. 236 00:15:18,880 --> 00:15:20,480 W-What do you mean? 237 00:15:20,640 --> 00:15:22,400 I mean 238 00:15:22,960 --> 00:15:26,280 we will go for an outing tonight. 239 00:15:26,560 --> 00:15:28,080 You will come to know everything then. 240 00:15:29,280 --> 00:15:30,280 Really? 241 00:15:36,160 --> 00:15:39,360 So, Lady Sarah, you will take me out 242 00:15:39,440 --> 00:15:41,320 for an outing, is it? - Yes, Junaid. 243 00:15:41,920 --> 00:15:43,600 After everyone goes to bed tonight 244 00:15:44,280 --> 00:15:45,560 just the two of us will go for an outing. 245 00:15:45,800 --> 00:15:48,840 Lady Sarah, I will wait for you. 246 00:15:50,560 --> 00:15:51,640 Bye. 247 00:15:54,080 --> 00:15:55,160 Bye. 248 00:16:15,520 --> 00:16:19,040 All of you already know what will happen 249 00:16:19,120 --> 00:16:20,880 if I blink my eyelids. You know, right? 250 00:16:26,520 --> 00:16:28,760 Master, you need not worry at all. 251 00:16:29,200 --> 00:16:31,120 I have done the task you assigned. 252 00:16:31,240 --> 00:16:33,120 Genie will not bother you hereafter. 253 00:16:35,480 --> 00:16:38,520 Chand, what does your experience of 1,500 years say? 254 00:16:39,280 --> 00:16:41,720 Has Genie Meanie done my work 255 00:16:41,760 --> 00:16:43,200 or, has she fulfilled her motive? 256 00:16:52,520 --> 00:16:53,720 I pity Jhumru! 257 00:16:54,920 --> 00:16:57,880 Today, you and I will go for an outing too 258 00:16:58,800 --> 00:17:01,280 after everyone goes to bed. 259 00:17:02,080 --> 00:17:03,080 Will you come with me? 260 00:17:06,960 --> 00:17:09,640 Let us go. Where are you going? 261 00:17:10,880 --> 00:17:12,320 Actually, even I should leave. 262 00:17:14,040 --> 00:17:18,000 Even I have a meeting with someone special today. 263 00:17:36,160 --> 00:17:38,840 Father, it has been more than a year since you passed away. 264 00:17:40,560 --> 00:17:42,680 I still remember that unfortunate night 265 00:17:44,440 --> 00:17:46,320 when I had lost you, Father. 266 00:17:48,400 --> 00:17:49,960 But along with you 267 00:17:52,280 --> 00:17:54,480 I had lost myself. 268 00:17:56,960 --> 00:17:58,160 I feel 269 00:17:58,200 --> 00:17:59,400 my life 270 00:18:01,360 --> 00:18:04,640 is falling apart. 271 00:18:07,640 --> 00:18:09,960 And I am unable to do anything about it. 272 00:18:16,040 --> 00:18:18,560 I am lonely without you, Father. 273 00:18:22,320 --> 00:18:23,400 You are not alone. 274 00:18:24,560 --> 00:18:25,640 I am with you. 275 00:18:48,800 --> 00:18:50,080 Yasmine. 276 00:18:52,160 --> 00:18:53,480 Masked thief. 277 00:19:08,640 --> 00:19:11,840 You have already taken away everything from me. 278 00:19:12,720 --> 00:19:14,560 Why have you returned? 279 00:19:15,920 --> 00:19:18,440 People are saying that you have returned to exact revenge. 280 00:19:19,720 --> 00:19:21,160 But how can the culprit 281 00:19:21,200 --> 00:19:23,080 exact revenge from innocent people? 282 00:19:26,680 --> 00:19:30,000 So, you remember everything and you know everything as well. 283 00:19:30,200 --> 00:19:31,880 You haven't changed one bit, Yasmine. 284 00:19:40,520 --> 00:19:43,680 I had one life and one heart. 285 00:19:44,480 --> 00:19:46,040 How many times will you kill me? 286 00:19:52,000 --> 00:19:54,560 I can't hurt you even if I want. 287 00:19:54,920 --> 00:19:56,320 Do you know why? 288 00:19:56,560 --> 00:19:58,760 Because if I hurt the person I love 289 00:19:59,200 --> 00:20:01,880 I will suffer the pain. 290 00:20:04,440 --> 00:20:05,800 Isn't that right? 291 00:20:08,560 --> 00:20:11,040 I trusted you. 292 00:20:11,760 --> 00:20:15,240 I regarded you as my friend and I loved.. 293 00:20:22,560 --> 00:20:24,200 And what did you do? 294 00:20:27,080 --> 00:20:31,160 You killed my father in front of me! 295 00:20:33,480 --> 00:20:37,360 Why? Why, masked thief? Why? 296 00:20:40,720 --> 00:20:43,400 Yasmine, I did not murder the king. 297 00:20:45,400 --> 00:20:46,800 Lie! 298 00:20:50,960 --> 00:20:55,760 My mother, my love.. 299 00:20:57,840 --> 00:21:01,400 I have lost everything, Yasmine. 300 00:21:03,360 --> 00:21:04,960 Why would I lie? 301 00:21:05,000 --> 00:21:07,440 Because a liar 302 00:21:09,200 --> 00:21:12,040 will never stop lying. 303 00:21:15,360 --> 00:21:18,080 I cannot change the past 304 00:21:18,840 --> 00:21:21,320 but I can clear this misunderstanding. 305 00:21:23,040 --> 00:21:24,640 And I will certainly do that. 306 00:21:25,400 --> 00:21:29,040 I will not leave this place until I prove 307 00:21:29,960 --> 00:21:32,320 that I did not murder the king.