1 00:00:14,680 --> 00:00:18,400 Ali, I would like you to come along with me. 2 00:00:19,720 --> 00:00:21,960 Where to? - Actually.. 3 00:00:24,480 --> 00:00:28,320 Aladdin's spirit has asked me to meet him at the market today. 4 00:00:36,720 --> 00:00:38,600 Everyone knows how dangerous he is 5 00:00:39,960 --> 00:00:42,160 and I know how brave you are. 6 00:00:43,520 --> 00:00:46,800 Nothing can cause me any harm 7 00:00:47,280 --> 00:00:50,600 if you accompany me to the market. 8 00:00:57,640 --> 00:01:00,160 Princess, thank you for the compliment. 9 00:01:00,600 --> 00:01:04,880 But I am a trader, not a warrior. 10 00:01:05,160 --> 00:01:08,160 I have heard that Aladdin is a true warrior. 11 00:01:08,280 --> 00:01:10,640 He is brave, and an expert in swordsmanship 12 00:01:11,200 --> 00:01:12,200 and your.. 13 00:01:19,960 --> 00:01:21,800 Why do you need to go to the market? 14 00:01:22,280 --> 00:01:26,360 After all, it's just a spirit. Not a dear friend 15 00:01:26,400 --> 00:01:28,160 who wants to go shopping with you. 16 00:01:28,520 --> 00:01:30,840 Princess, I feel that you should not go the market. 17 00:01:30,920 --> 00:01:32,000 Even I shall not go. 18 00:01:36,400 --> 00:01:38,320 'Ali, you will have to come along.' 19 00:01:45,840 --> 00:01:48,040 I thought that we were friends 20 00:01:49,240 --> 00:01:50,720 and you cared for me. 21 00:01:51,440 --> 00:01:52,800 Piddi told me that 22 00:01:53,040 --> 00:01:54,880 when I was unconscious 23 00:01:56,000 --> 00:01:57,760 you came to see me every day. 24 00:02:00,600 --> 00:02:02,640 You used to ask about my well-being from Piddi. 25 00:02:05,160 --> 00:02:07,240 That is why, I thought you would.. 26 00:02:09,680 --> 00:02:10,600 Anyway. 27 00:02:11,360 --> 00:02:14,560 I believe, I was wrong about you. 28 00:02:22,480 --> 00:02:25,760 I did all that at the Minister's behest. 29 00:02:25,880 --> 00:02:29,120 He is much senior.. He's a brave warrior. 30 00:02:29,400 --> 00:02:31,280 I think that you should take him along. 31 00:02:33,160 --> 00:02:36,800 I do not want to disturb the Minister. 32 00:02:36,960 --> 00:02:38,880 He is always so tense. 33 00:02:41,840 --> 00:02:42,800 Anyway 34 00:02:43,640 --> 00:02:45,200 this battle is mine to fight 35 00:02:47,040 --> 00:02:50,440 and I will have to fight it on my own. 36 00:02:51,000 --> 00:02:53,840 I just wanted a companion 37 00:02:54,560 --> 00:02:58,560 who would help me in my good as well as bad times. 38 00:02:59,520 --> 00:03:02,280 Someone whom I could trust blindly. 39 00:03:03,080 --> 00:03:04,480 Someone who would care for me 40 00:03:05,920 --> 00:03:07,680 and would be a true friend. 41 00:03:18,360 --> 00:03:20,200 I do not know why I thought that 42 00:03:20,520 --> 00:03:22,520 you could be a true friend to me. 43 00:03:22,840 --> 00:03:23,760 Anyway. 44 00:03:24,320 --> 00:03:27,280 We are humans and we are prone to making mistakes. 45 00:03:29,160 --> 00:03:30,160 I will take your leave. 46 00:03:30,200 --> 00:03:32,280 'If I come along with you as Ali' 47 00:03:32,320 --> 00:03:35,800 'then how would Aladdin's ghost present itself to Baghdad?' 48 00:03:35,840 --> 00:03:36,760 Princess? 49 00:03:48,960 --> 00:03:50,240 You have not made any mistakes. 50 00:03:57,000 --> 00:03:58,240 I shall come along with you. 51 00:04:05,920 --> 00:04:09,760 I was planning to cook for everyone today. 52 00:04:12,280 --> 00:04:14,120 Jhumru would prepare the 'Jalebi' 53 00:04:14,320 --> 00:04:15,360 while I prepared the 'Samosa'. 54 00:04:15,800 --> 00:04:18,680 But I think, they will have to make do with 'Jalebi' only 55 00:04:18,880 --> 00:04:20,240 and the 'Samosa' for later. 56 00:04:24,440 --> 00:04:25,920 'What is he blabbering?' 57 00:04:28,680 --> 00:04:32,640 I mean to say, today, the 'Jalebi' will have to suffice. 58 00:04:32,960 --> 00:04:34,920 The savouries can be had some other day. 59 00:04:37,760 --> 00:04:39,280 Come, Princess. 60 00:04:50,520 --> 00:04:51,960 The 'Jalebi' will have to suffice? 61 00:04:52,240 --> 00:04:54,880 I never knew master was planning to cook for us. 62 00:04:55,000 --> 00:04:56,600 Now that I know of it 63 00:04:56,840 --> 00:04:58,160 I feel very hungry. 64 00:04:58,280 --> 00:05:00,440 I feel like having a 'Samosa'. 65 00:05:00,920 --> 00:05:03,560 My 1500 years of experience tells me that 66 00:05:03,720 --> 00:05:06,640 if you eat too much fried food 67 00:05:06,920 --> 00:05:09,320 you'll spend the whole night 68 00:05:09,760 --> 00:05:12,080 tending to an upset stomach! 69 00:05:13,880 --> 00:05:15,920 Jhumru, I'm talking about the stomach and not the head. 70 00:05:16,120 --> 00:05:19,840 Keep the 'Jalebis' ready tomorrow morning. 71 00:05:20,400 --> 00:05:22,200 I shall have them for breakfast. 72 00:05:22,280 --> 00:05:25,680 Listen, Mr. Ancient Brains! 73 00:05:26,040 --> 00:05:28,720 Will you both stop thinking about food? 74 00:05:29,800 --> 00:05:33,480 Master has sent us a message in code language 75 00:05:33,840 --> 00:05:35,960 that he will not be able to make 'Samosa' today 76 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 and that is why, I shall have to prepare the 'Jalebi'. 77 00:05:38,040 --> 00:05:40,520 What? - Chef 78 00:05:40,800 --> 00:05:42,400 The kitchens are over there. 79 00:05:43,040 --> 00:05:46,600 Listen Mr. Ancient Brains. 80 00:05:47,200 --> 00:05:49,040 Master meant to say that 81 00:05:49,160 --> 00:05:52,440 he will be busy with the Princess today 82 00:05:52,480 --> 00:05:54,280 and I will have to do everything on my own. 83 00:05:54,640 --> 00:05:56,560 Stop taxing your rickety brains. 84 00:05:56,800 --> 00:05:57,720 Let us go. 85 00:06:01,720 --> 00:06:03,480 Take this and do not ever come back. 86 00:06:03,520 --> 00:06:05,320 You take it. - No, you take it. 87 00:06:05,360 --> 00:06:07,640 Out of you two 88 00:06:09,160 --> 00:06:10,960 the lady will have to keep the pot. 89 00:06:12,720 --> 00:06:14,560 Or the soul trapped in it will escape. 90 00:06:14,600 --> 00:06:16,480 Take it. - Take it, Naazneen. 91 00:06:19,640 --> 00:06:23,520 A-All right, we will take your leave now. Thank you. 92 00:06:23,560 --> 00:06:27,640 Thank you so much. - Listen to me carefully. 93 00:06:28,240 --> 00:06:30,480 You are taking this pot with you all right. 94 00:06:31,320 --> 00:06:34,240 But unless two drops of your blood is added to it 95 00:06:34,720 --> 00:06:36,440 the soul will escape yet again. 96 00:06:36,520 --> 00:06:37,720 What did you say? 97 00:06:38,080 --> 00:06:40,160 This what the law of the other world states! 98 00:06:40,480 --> 00:06:42,040 Take it away and do not turn back. 99 00:06:42,800 --> 00:06:46,360 Keep your face towards me walk backwards to your home. 100 00:06:46,480 --> 00:06:49,120 Listen, if you turn back even for once 101 00:06:49,920 --> 00:06:52,560 you will not see the road but Aladdin's ghost! 102 00:07:02,200 --> 00:07:04,840 Now they both will not be able to interfere with 103 00:07:05,240 --> 00:07:07,480 what my dear Ali is about to do 104 00:07:08,160 --> 00:07:10,960 at the market today. 105 00:07:15,040 --> 00:07:17,320 All the preparations have been made. 106 00:07:17,520 --> 00:07:20,440 Aladdin's spirit will see its end today! 107 00:07:21,680 --> 00:07:25,320 Master, I shall punish Aladdin's spirit 108 00:07:25,360 --> 00:07:27,800 so severely.. - No.. 109 00:07:27,840 --> 00:07:31,800 This is what I do not like about you. 110 00:07:33,320 --> 00:07:36,760 At the very mention of that scoundrel, Aladdin 111 00:07:38,000 --> 00:07:40,240 you get carried away. 112 00:07:41,360 --> 00:07:45,120 and start getting aggressive. Do what you have to. 113 00:07:45,720 --> 00:07:47,040 Why make a song and dance? 114 00:07:47,640 --> 00:07:50,720 Today, we there will be no proclamations. 115 00:07:50,760 --> 00:07:51,880 Today 116 00:07:54,760 --> 00:07:56,640 we shall directly attack! 117 00:07:58,880 --> 00:08:00,640 Master, your wish is my command. 118 00:08:04,040 --> 00:08:07,320 Gulbadan, come. 119 00:08:08,080 --> 00:08:10,160 Make way, please. - I don't want to come. 120 00:08:10,440 --> 00:08:12,040 Gulbadan.. 121 00:08:12,920 --> 00:08:17,000 Long live Minister Zafar! - Long live! 122 00:08:17,040 --> 00:08:21,040 Long live Minister Zafar! - Long live! 123 00:08:21,080 --> 00:08:25,120 Long live Minister Zafar! - Long live! 124 00:08:25,160 --> 00:08:29,200 Long live Minister Zafar! - Long live! 125 00:08:29,240 --> 00:08:33,880 As the Minister of Baghdad I greet you all. 126 00:08:41,360 --> 00:08:43,120 Aladdin's spirit 127 00:08:43,720 --> 00:08:45,600 I am coming to banish you! 128 00:08:46,040 --> 00:08:48,240 Save yourself if you can. 129 00:08:51,640 --> 00:08:54,800 I thought that Aladdin's spirit had just called me 130 00:08:55,040 --> 00:08:58,040 but the entire city is here. 131 00:09:00,080 --> 00:09:01,320 Minister Zafar. 132 00:09:01,920 --> 00:09:05,800 This person gets defeated by Aladdin's spirit 133 00:09:05,840 --> 00:09:07,160 time and again. 134 00:09:07,360 --> 00:09:11,360 And he gets beaten black and blue. 135 00:09:11,400 --> 00:09:15,080 But still he is not afraid 136 00:09:15,160 --> 00:09:17,320 of facing Aladdin's spirit. 137 00:09:18,280 --> 00:09:21,200 This friend of mine is a unique creation of God. 138 00:09:21,680 --> 00:09:26,440 Mister Ali, you are here with me and that too alone. 139 00:09:27,600 --> 00:09:29,000 You are just busy.. 140 00:09:36,080 --> 00:09:38,040 At times, you come so close to me 141 00:09:38,080 --> 00:09:39,760 that I struggle to find my breath. 142 00:09:46,080 --> 00:09:49,040 At times, you ask me to distance myself 143 00:09:49,080 --> 00:09:51,440 from you as well as the city of Baghdad. 144 00:09:51,640 --> 00:09:53,040 I do not understand you. 145 00:09:53,240 --> 00:09:54,320 This is not fair. 146 00:10:01,000 --> 00:10:04,360 I am so sorry. Did I hurt you? Are you all right? 147 00:10:05,320 --> 00:10:07,120 Yes.. - I thought as much. 148 00:10:08,680 --> 00:10:11,000 I know that all of you 149 00:10:11,200 --> 00:10:14,480 are troubled to no end by Aladdin's murderous spirit. 150 00:10:14,800 --> 00:10:17,280 If that wretched soul 151 00:10:17,840 --> 00:10:21,440 is amongst you all, then 152 00:10:23,800 --> 00:10:25,440 so is a brave heart! 153 00:10:26,440 --> 00:10:29,880 Long live Minister Zafar! - Long live! 154 00:10:29,920 --> 00:10:31,280 Long live Minister Zafar! - Long live! 155 00:10:31,320 --> 00:10:32,440 Long live Minister Zafar! 156 00:10:32,600 --> 00:10:35,320 The enemy is in front of you 157 00:10:37,120 --> 00:10:40,200 and so is your saviour. 158 00:10:41,160 --> 00:10:45,520 If Aladdin's spirit is present here 159 00:10:45,600 --> 00:10:48,520 then so am I, your protector 160 00:10:50,600 --> 00:10:52,520 the Minister of Baghdad! 161 00:11:06,920 --> 00:11:08,240 Where is that voice coming from? 162 00:11:08,280 --> 00:11:10,320 I would have told you if I knew. 163 00:11:13,040 --> 00:11:14,160 I think he is here. 164 00:11:21,960 --> 00:11:23,080 Aladdin.. 165 00:11:29,560 --> 00:11:31,040 You must have heard my name. 166 00:11:41,880 --> 00:11:43,760 'Oh, Lord, if Ali is with me' 167 00:11:43,800 --> 00:11:45,200 'then how is Aladdin's spirit present here?' 168 00:11:49,480 --> 00:11:50,920 'How is this possible?' 169 00:11:54,360 --> 00:11:57,160 'I wish I could answer your questions, Snob.' 170 00:11:57,760 --> 00:12:00,200 'This is just the beginning.' 171 00:12:02,800 --> 00:12:06,240 'I'm fond of eating Biryani and bread.' 172 00:12:06,720 --> 00:12:09,000 'Oh, ball of fire! Surge forth' 173 00:12:09,320 --> 00:12:11,600 'and burn Aladdin's spirit in my stead.' 174 00:12:19,920 --> 00:12:20,960 Oh Lord.. 175 00:12:21,520 --> 00:12:26,280 We are saved.. 176 00:12:26,320 --> 00:12:27,360 We are saved.. 177 00:12:27,400 --> 00:12:28,960 'Who threw the ball of fire?' 178 00:12:29,640 --> 00:12:33,080 'This must be the Genie. Who else could have done it?' 179 00:12:33,240 --> 00:12:35,560 Do not worry.. 180 00:12:35,600 --> 00:12:39,360 This is my secret army. 181 00:12:39,480 --> 00:12:40,600 Secret army? 182 00:12:45,360 --> 00:12:47,960 This is an army that I have specially created 183 00:12:49,120 --> 00:12:51,280 to fight off the murderous spirit 184 00:12:51,920 --> 00:12:55,440 of Aladdin. 185 00:12:56,080 --> 00:12:59,440 Yes, for all of you. 186 00:13:02,200 --> 00:13:04,080 This ball of fire 187 00:13:05,440 --> 00:13:06,920 was launched by them. 188 00:13:19,320 --> 00:13:23,520 Zafar, let your secret army charge. 189 00:13:23,720 --> 00:13:26,480 Gather armies from all around the world 190 00:13:27,080 --> 00:13:29,000 or summon Satan himself if you wish 191 00:13:29,080 --> 00:13:31,360 but you will not be able to stop me. 192 00:13:49,240 --> 00:13:51,080 Jhumru, are you all right? 193 00:13:53,480 --> 00:13:56,720 It's difficult for me to create an illusion for so long. 194 00:13:57,960 --> 00:14:00,280 But I shall do everything I can for my master. 195 00:14:01,080 --> 00:14:02,520 'A ring in hand' 196 00:14:02,880 --> 00:14:05,320 'with calibre quite grand.' 197 00:14:56,840 --> 00:14:58,000 The Genie of the lamp 198 00:14:58,040 --> 00:15:00,360 must have cast his magic spell. 199 00:15:01,600 --> 00:15:03,760 Genie of the lamp 200 00:15:03,840 --> 00:15:06,040 my dear. 201 00:15:07,360 --> 00:15:10,680 Prove it 202 00:15:10,720 --> 00:15:12,800 to the entire world today 203 00:15:14,720 --> 00:15:17,520 that you are the most powerful Genie 204 00:15:19,720 --> 00:15:21,680 in the whole wide world. 205 00:15:28,200 --> 00:15:29,240 'On one hand' 206 00:15:29,280 --> 00:15:31,800 'there is Ginu, the world's most powerful Genie.' 207 00:15:32,120 --> 00:15:33,960 'On the other hand, there is Jhumru' 208 00:15:34,000 --> 00:15:35,360 'who only creates illusions.' 209 00:15:35,400 --> 00:15:37,000 'I don't know what will happen.' 210 00:15:38,040 --> 00:15:41,040 Ginu, what has happened to you? 211 00:15:41,120 --> 00:15:43,120 You have put on so much weight! 212 00:15:43,480 --> 00:15:44,400 You were my friend 213 00:15:44,560 --> 00:15:46,840 Why have you turned into my foe? 214 00:15:47,040 --> 00:15:49,880 This foe is about to kill you, oh Spirit of Aladdin! 215 00:15:51,200 --> 00:15:53,880 'Let me show you my powers!' 216 00:16:10,280 --> 00:16:12,520 It is difficult for me to keep this up for long. 217 00:16:12,840 --> 00:16:15,240 If I do not finish this and leave from here soon 218 00:16:15,840 --> 00:16:17,240 anything could go wrong. 219 00:16:17,800 --> 00:16:21,320 My illusive magic will not work on Genie of the lamp for long. 220 00:16:24,760 --> 00:16:27,840 Jhumru, if you cannot use your magic to outdo him 221 00:16:28,240 --> 00:16:30,000 then use your brains. 222 00:16:30,280 --> 00:16:32,640 If you instigate someone who is already angry 223 00:16:33,960 --> 00:16:37,400 they usually lose control over themselves. 224 00:16:38,680 --> 00:16:39,920 Do you know what I mean? 225 00:17:27,000 --> 00:17:29,640 'How did Aladdin save himself from the Genie of the Lamp?' 226 00:17:29,680 --> 00:17:31,280 'How is it possible?' 227 00:17:35,600 --> 00:17:37,920 By the grace of the Almighty. 228 00:17:39,200 --> 00:17:40,560 Do not be astonished, Zafar! 229 00:17:40,880 --> 00:17:42,640 I very well know 230 00:17:42,920 --> 00:17:46,120 which levels can you stoop to. 231 00:17:51,320 --> 00:17:52,560 Five days. 232 00:17:52,960 --> 00:17:56,320 In the next five, it shall be proved to everyone 233 00:17:56,360 --> 00:17:58,120 that I was innocent. 234 00:18:01,720 --> 00:18:05,680 I was punished for a crime I never committed. 235 00:18:13,400 --> 00:18:14,440 Five days! 236 00:18:30,440 --> 00:18:33,040 Spirit of Aladdin! 237 00:18:36,080 --> 00:18:38,200 You are right in front of me 238 00:18:38,240 --> 00:18:41,040 but I cannot cast a spell on you 239 00:18:41,400 --> 00:18:44,480 because of your close vicinity with my master 240 00:18:44,800 --> 00:18:46,440 If I cast a magic spell now 241 00:18:46,720 --> 00:18:49,200 my master will also fall prey to it 242 00:18:50,040 --> 00:18:53,680 as will the many other people present there. 243 00:18:54,200 --> 00:18:56,240 I can't do anything. 244 00:19:00,680 --> 00:19:02,680 I will have to control myself 245 00:19:03,000 --> 00:19:04,520 but how should I! 246 00:19:21,600 --> 00:19:22,640 Oh, Lord! 247 00:19:31,840 --> 00:19:35,000 'When did the princess come here' 248 00:19:35,200 --> 00:19:36,560 'and that too, with Ali?' 249 00:19:44,200 --> 00:19:45,520 I have come, Snob. 250 00:20:12,560 --> 00:20:16,960 Aladdin, do not look at me so angrily. 251 00:20:17,280 --> 00:20:19,720 I am Ali. I do not know why people mistake me for you. 252 00:20:20,040 --> 00:20:22,080 Please do not be upset with me. 253 00:20:22,200 --> 00:20:23,640 I did not do anything with you. 254 00:20:24,120 --> 00:20:25,000 I know. 255 00:20:38,600 --> 00:20:42,320 Snob, you know me so well. 256 00:20:43,240 --> 00:20:46,160 How could you believe that I would break your trust? 257 00:20:47,480 --> 00:20:48,800 That I would betray you 258 00:20:50,400 --> 00:20:52,280 and kill your father? 259 00:20:59,360 --> 00:21:01,400 How can I hurt someone 260 00:21:01,960 --> 00:21:03,880 I love more than I love myself? 261 00:21:05,240 --> 00:21:07,520 Is that how weak our bond was? 262 00:21:17,480 --> 00:21:19,760 I did not kill your father 263 00:21:21,360 --> 00:21:24,120 I shall prove it to you very soon.