1
00:00:13,040 --> 00:00:15,080
He's coming..

2
00:00:15,120 --> 00:00:16,800
He's coming.

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,240
What happened, Mustafa?
Who's coming?

4
00:00:19,280 --> 00:00:20,400
Ghost!

5
00:00:20,840 --> 00:00:22,000
Which ghost?
- Aladdin's ghost.

6
00:00:27,880 --> 00:00:30,200
Let it be a ghost or a saviour

7
00:00:30,680 --> 00:00:34,680
everyone has to bow down

8
00:00:37,480 --> 00:00:40,520
in front of Zafar.

9
00:00:42,080 --> 00:00:43,800
But I have heard

10
00:00:43,880 --> 00:00:46,720
that Aladdin's soul
is going to reveal a secret.

11
00:00:48,280 --> 00:00:49,280
Reveal?

12
00:00:52,440 --> 00:00:54,200
In front of whom?

13
00:00:54,880 --> 00:00:56,920
In front of everyone in Baghdad.

14
00:00:58,640 --> 00:01:00,360
In front of everyone?

15
00:01:04,720 --> 00:01:05,960
The days of laughter are gone.

16
00:01:06,400 --> 00:01:07,600
Learn how to cry.

17
00:01:07,800 --> 00:01:09,640
Aladdin's soul

18
00:01:10,120 --> 00:01:14,400
tortured me
and my healthy wife.

19
00:01:14,680 --> 00:01:16,760
He will torture you all as well.

20
00:01:16,960 --> 00:01:19,160
To reveal is just an excuse.

21
00:01:19,200 --> 00:01:20,240
I have heard

22
00:01:20,360 --> 00:01:24,280
that today,
he's coming to take revenge.

23
00:01:24,320 --> 00:01:26,240
He will take revenge from us..

24
00:01:26,720 --> 00:01:31,480
Stupid people believe
what they hear

25
00:01:32,680 --> 00:01:34,640
not intelligent ones, like you.

26
00:01:34,680 --> 00:01:36,400
That's why,
I'm worried, Minister.

27
00:01:36,600 --> 00:01:38,080
If the people believe
what he says

28
00:01:38,120 --> 00:01:40,480
then what will happen?

29
00:01:44,560 --> 00:01:47,120
'What if the people
don't turn up'

30
00:01:47,520 --> 00:01:52,280
'to listen to him?'

31
00:01:52,920 --> 00:01:54,080
Come fast..

32
00:01:54,120 --> 00:01:55,080
Go back to your houses.

33
00:01:55,160 --> 00:01:56,520
It's an order from the Minister

34
00:01:56,560 --> 00:01:57,600
that till the next announcement

35
00:01:57,640 --> 00:01:58,800
no one will come out
from their houses.

36
00:01:58,840 --> 00:02:00,000
Close your shops and go home.
- Yes, go..

37
00:02:00,080 --> 00:02:01,720
Save your lives.
- Close the shops! Come on!

38
00:02:01,760 --> 00:02:04,000
Close your shops.
- Aladdin's spirit gave a threat

39
00:02:04,320 --> 00:02:06,040
that he's coming
to destroy our city

40
00:02:06,080 --> 00:02:07,560
and kill us.

41
00:02:08,080 --> 00:02:10,840
The Minister has ordered
that all the shops in the market

42
00:02:10,920 --> 00:02:13,160
and schools should be
immediately closed

43
00:02:13,240 --> 00:02:14,800
and no one should come out

44
00:02:14,960 --> 00:02:16,600
from their houses
until the next announcement.

45
00:02:16,880 --> 00:02:18,400
Close your shops and go home.

46
00:02:18,960 --> 00:02:20,120
Yes.. Come..

47
00:02:20,160 --> 00:02:23,480
Come..

48
00:02:25,600 --> 00:02:30,320
Sire Ali, a house is made
due to a family.

49
00:02:30,400 --> 00:02:32,520
A party is alive
with people

50
00:02:32,560 --> 00:02:36,840
and drama is created
due to the audience.

51
00:02:37,880 --> 00:02:40,600
Aladdin wants to create a drama

52
00:02:41,320 --> 00:02:44,600
but again due to me

53
00:02:46,240 --> 00:02:50,960
it won't happen.

54
00:03:09,240 --> 00:03:11,080
'I had to reveal
his true identity'

55
00:03:11,120 --> 00:03:12,800
'in front of everyone
in Baghdad.'

56
00:03:12,880 --> 00:03:14,720
'Has he defeated me again?'

57
00:03:16,080 --> 00:03:18,800
My enemy is destined to lose

58
00:03:20,320 --> 00:03:22,080
and it's written in his destiny

59
00:03:23,640 --> 00:03:25,040
when living

60
00:03:27,240 --> 00:03:28,440
and even after death.

61
00:03:32,120 --> 00:03:33,640
First, the body lost.

62
00:03:34,120 --> 00:03:35,360
Today, the soul will lose.

63
00:03:36,040 --> 00:03:38,440
Poor Aladdin.

64
00:03:38,960 --> 00:03:41,320
He must be busy
in the preparation

65
00:03:43,600 --> 00:03:45,680
while my secret army

66
00:03:47,800 --> 00:03:49,720
will be ready to

67
00:03:51,040 --> 00:03:53,320
ruin his plan.

68
00:04:04,560 --> 00:04:06,720
Aladdin's soul
is going to attack

69
00:04:06,760 --> 00:04:08,160
the city today, Princess.

70
00:04:08,320 --> 00:04:10,080
That's why,
the Minister has ordered

71
00:04:10,120 --> 00:04:11,840
that no one should
go out of the palace.

72
00:04:11,880 --> 00:04:14,840
And I order you to let me go.

73
00:04:15,000 --> 00:04:16,360
Forgive me, Princess.

74
00:04:16,400 --> 00:04:17,560
If anything happens to you

75
00:04:17,640 --> 00:04:19,360
then the Minister will kill us.

76
00:04:21,960 --> 00:04:23,320
Princess..
- Princess, stop!

77
00:04:25,400 --> 00:04:28,240
Aladdin's spirit is going
to attack the city.

78
00:04:28,680 --> 00:04:29,960
That's why, there's an order

79
00:04:30,000 --> 00:04:32,360
that people should not
step out from their house.

80
00:04:32,880 --> 00:04:35,240
You all can't
go out of the palace

81
00:04:35,320 --> 00:04:37,080
till the next announcement.

82
00:04:39,400 --> 00:04:42,440
Beloved, there's no other place

83
00:04:42,480 --> 00:04:43,880
more secure
than this palace today.

84
00:04:45,240 --> 00:04:46,840
Especially for you both.

85
00:04:47,200 --> 00:04:48,720
I wonder why my
brother Aladdin's ghost

86
00:04:48,840 --> 00:04:50,280
is after you both.

87
00:04:52,200 --> 00:04:54,280
My darling, Gullu, I will
have to go with the other guards

88
00:04:54,400 --> 00:04:56,760
to provide protection
to the Prime Minister.

89
00:04:57,640 --> 00:05:00,120
And you both, let alone
stepping out of the palace

90
00:05:00,200 --> 00:05:01,400
you should not even
think of doing it.

91
00:05:01,440 --> 00:05:03,200
Okay?
- Okay.

92
00:05:03,760 --> 00:05:04,600
See you.

93
00:05:14,240 --> 00:05:16,520
I swear on the gold coins,
Mustafa.

94
00:05:16,800 --> 00:05:18,160
Shall we go to
collect the reward?

95
00:05:18,480 --> 00:05:19,400
Let us go.

96
00:05:19,680 --> 00:05:20,960
Keep fanning me.

97
00:05:23,560 --> 00:05:25,680
Close. Chose
the shops fast.

98
00:05:25,800 --> 00:05:26,680
Close the shops.

99
00:05:26,720 --> 00:05:27,920
Hurry up. Close the shops.
Close them.

100
00:05:27,960 --> 00:05:29,240
You all, get in.
Come on.

101
00:05:29,280 --> 00:05:30,600
Close all the shops.

102
00:05:36,080 --> 00:05:38,120
When Aladdin's
ghost will walk down

103
00:05:38,200 --> 00:05:42,160
the desert streets
in the dark night

104
00:05:43,720 --> 00:05:45,720
he will not find
anyone on the streets.

105
00:05:46,440 --> 00:05:50,920
Then to whom
will he tell the truth?

106
00:05:51,280 --> 00:05:52,560
This can't happen.

107
00:05:55,560 --> 00:05:57,480
I..
Prime Minister, I mean

108
00:05:57,680 --> 00:05:58,800
you should not
have done this.

109
00:05:58,880 --> 00:05:59,800
This is not right.

110
00:05:59,960 --> 00:06:01,360
What is not right?

111
00:06:01,480 --> 00:06:03,120
And what are
you talking about?

112
00:06:03,200 --> 00:06:04,880
Tell me clearly.

113
00:06:05,160 --> 00:06:08,320
I am afraid, Prime Minister,
that you did a blunder

114
00:06:08,400 --> 00:06:10,920
by telling the people not
to step out of their houses.

115
00:06:12,480 --> 00:06:13,760
The common man is not
concerned about

116
00:06:13,840 --> 00:06:16,200
what is right
and what isn't.

117
00:06:16,280 --> 00:06:19,040
He is only concerned
about himself.

118
00:06:19,120 --> 00:06:22,560
The people know that
whatever I have done

119
00:06:22,680 --> 00:06:25,280
it is for their safety.

120
00:06:26,320 --> 00:06:27,840
When they do not have
any problem with it

121
00:06:27,960 --> 00:06:29,680
then what is your problem?

122
00:06:29,720 --> 00:06:31,520
Because, Prime Minister,
I am telling the truth.

123
00:06:31,600 --> 00:06:34,000
People will think
that you got scared.

124
00:06:34,320 --> 00:06:37,400
Sire Ali,
what nonsense are you talking.

125
00:06:38,320 --> 00:06:40,960
Prime Minister,
people will think

126
00:06:41,040 --> 00:06:43,520
that you panicked hearing that
Aladdin would expose the truth.

127
00:06:43,600 --> 00:06:47,400
The people know
how powerful I am.

128
00:06:47,480 --> 00:06:50,760
They even know the power
of truth, Prime Minister.

129
00:06:50,920 --> 00:06:53,280
They will think that when
you found out that Aladdin would

130
00:06:53,320 --> 00:06:54,240
expose the truth,
you went into hiding

131
00:06:54,320 --> 00:06:55,520
and also
made them hide.

132
00:06:55,840 --> 00:06:57,160
Sire Ali..
- Prime Minister

133
00:06:57,200 --> 00:07:00,080
everyone must be laughing
at you secretly.

134
00:07:00,240 --> 00:07:02,480
People must be thinking
Aladdin is very brave

135
00:07:02,520 --> 00:07:04,600
and you a milksop.
- Sire Ali!

136
00:07:09,720 --> 00:07:10,920
Prime Minister.

137
00:07:26,480 --> 00:07:28,720
How did you order the people
to stay inside their houses

138
00:07:28,760 --> 00:07:31,160
without taking my permission,
Prime Minister?

139
00:07:33,080 --> 00:07:37,840
Princess, that order has passed
for the safety of the people.

140
00:07:37,920 --> 00:07:40,320
Is it not necessary
to take my permission?

141
00:07:47,520 --> 00:07:48,360
You both continue
with your discussion.

142
00:07:48,400 --> 00:07:49,360
I have some important work.

143
00:07:49,920 --> 00:07:50,840
See you.

144
00:08:10,640 --> 00:08:13,040
Prime Minister, without my..
- He has done the right thing.

145
00:08:24,240 --> 00:08:25,080
Mother!

146
00:08:26,320 --> 00:08:27,360
Mother, when did you return?

147
00:08:27,480 --> 00:08:28,680
How was your trip?

148
00:08:28,920 --> 00:08:29,840
It was good.

149
00:08:30,760 --> 00:08:33,000
But, I think I should not
have stayed away from you

150
00:08:33,040 --> 00:08:34,640
for such a long time.

151
00:08:35,600 --> 00:08:37,640
I have come
to know everything.

152
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
You have no idea, Yasmine

153
00:08:40,640 --> 00:08:43,760
how happy I am to see
you safe and sound.

154
00:08:48,840 --> 00:08:52,280
Prime Minister,
I do not know what the motive

155
00:08:52,360 --> 00:08:53,480
of Aladdin's spirit is.

156
00:08:53,720 --> 00:08:55,360
All I know is

157
00:08:55,640 --> 00:09:00,200
that my foremost responsibility
is to protect my people.

158
00:09:01,040 --> 00:09:04,360
You have done a good thing
by telling everyone

159
00:09:04,480 --> 00:09:05,880
not to step out of their houses.

160
00:09:12,520 --> 00:09:13,560
Thank you.

161
00:09:15,080 --> 00:09:16,200
But, Mother..

162
00:09:17,520 --> 00:09:19,920
Aladdin's ghost says that..
- I am not interested

163
00:09:20,120 --> 00:09:23,720
to know what the murderer
of your father says.

164
00:09:23,800 --> 00:09:25,520
And even you should
not be interested.

165
00:09:28,680 --> 00:09:30,520
But, Mother, hear me out once.

166
00:09:30,600 --> 00:09:32,240
He says that he has
not killed my father.

167
00:09:32,320 --> 00:09:35,360
Hear him out once at least.
- Enough!

168
00:09:41,680 --> 00:09:44,080
I do not want any more
discussions on this matter.

169
00:09:45,560 --> 00:09:48,880
No one should step out.

170
00:09:48,960 --> 00:09:51,320
Neither from the house
nor from the palace.

171
00:09:55,280 --> 00:09:58,480
If your father was alive,
he would have said the same.

172
00:10:12,840 --> 00:10:14,520
Zafar changed the game.

173
00:10:17,120 --> 00:10:19,160
Now, nobody will
come out of their house.

174
00:10:27,640 --> 00:10:30,840
Master, the soldiers
are deployed everywhere.

175
00:10:30,960 --> 00:10:32,800
Neither can anyone
go inside the palace

176
00:10:32,840 --> 00:10:34,440
nor can anyone come out.

177
00:10:37,320 --> 00:10:38,880
What will we do now?

178
00:10:44,840 --> 00:10:48,160
Now, only Bulbul
can save us.

179
00:10:51,560 --> 00:10:53,320
Only he can help us.

180
00:10:53,360 --> 00:10:56,480
Master, we must go to him.

181
00:10:56,520 --> 00:10:57,600
Yes.

182
00:10:58,240 --> 00:11:00,200
But, I want to meet
one person

183
00:11:00,240 --> 00:11:01,600
before I meet Bulbul.

184
00:11:11,200 --> 00:11:14,160
The way girls do not forget
to wear bangles and anklets

185
00:11:15,240 --> 00:11:18,400
similarly you do not forget
to carry a dagger.

186
00:11:18,640 --> 00:11:20,680
You have not changed
at all.

187
00:11:31,920 --> 00:11:34,000
Why did you do this,
Aladdin?

188
00:11:34,040 --> 00:11:36,520
Why did you attack
the people?

189
00:11:37,560 --> 00:11:39,320
What did you gain?

190
00:11:39,360 --> 00:11:41,080
Neither did you know
the truth then

191
00:11:42,400 --> 00:11:43,960
nor do you know
it today.

192
00:11:45,120 --> 00:11:46,560
You have not changed
at all, Yasmine.

193
00:11:46,600 --> 00:11:48,600
But if you did not
attack them

194
00:11:49,160 --> 00:11:51,640
then why did they get the order
to stay inside their houses?

195
00:11:51,760 --> 00:11:54,400
I had told you before.
There is someone

196
00:11:54,440 --> 00:11:56,240
who does not want
everyone to learn the truth.

197
00:11:56,280 --> 00:11:57,720
Or you to know the truth.

198
00:11:57,960 --> 00:12:00,760
As much as proving my innocence
is important for me

199
00:12:01,200 --> 00:12:02,800
it is equally important for you

200
00:12:02,840 --> 00:12:06,480
to know who your father's
real murderer is.

201
00:12:17,880 --> 00:12:20,280
Yasmine, the truth
shall break all dictatorship

202
00:12:20,320 --> 00:12:22,800
lies and betrayal
and shall be free.

203
00:12:24,080 --> 00:12:25,520
Everybody shall witness it.

204
00:12:26,880 --> 00:12:28,280
I hope you will come too.

205
00:12:44,240 --> 00:12:45,760
Wow!

206
00:12:45,800 --> 00:12:47,720
You have given it to me.
It will be real.

207
00:12:48,120 --> 00:12:50,720
Both of you are not

208
00:12:52,320 --> 00:12:53,560
as foolish as you appear to be.

209
00:12:55,960 --> 00:12:56,960
'Stop!'

210
00:12:57,040 --> 00:12:59,240
'Come on.
Are you not able to walk?'

211
00:13:00,480 --> 00:13:01,800
'Yes, sir.'

212
00:13:02,680 --> 00:13:07,440
'Both of you are not
as foolish as you appear to be.'

213
00:13:08,440 --> 00:13:11,480
'I can give both of you'

214
00:13:11,560 --> 00:13:14,240
'a chance to change
your future.'

215
00:13:14,280 --> 00:13:15,920
'Wow!'

216
00:13:15,960 --> 00:13:17,280
'Do you accept it?'

217
00:13:17,320 --> 00:13:18,560
'Yes, I accept.'

218
00:13:18,600 --> 00:13:19,880
'We accept it.'

219
00:13:20,360 --> 00:13:22,200
'Both of you have
to do one thing.'

220
00:13:23,360 --> 00:13:27,600
'You have to go to each
and every corner of Baghdad'

221
00:13:27,640 --> 00:13:31,320
'and spread this rumour
that Aladdin's spirit'

222
00:13:31,360 --> 00:13:33,840
'is terrifying.'

223
00:13:33,880 --> 00:13:36,040
'Yes, we will.
We will surely spread this.'

224
00:13:36,120 --> 00:13:38,360
'Yes, sir.
We shall spread this rumour.'

225
00:13:38,840 --> 00:13:42,440
'You have to tell people
that Aladdin's spirit'

226
00:13:43,040 --> 00:13:46,880
'is not going
to reveal anything.'

227
00:13:46,920 --> 00:13:51,120
'In fact, he is going
to attack everyone in Baghdad.'

228
00:13:51,960 --> 00:13:53,720
'We will. We will tell
this to the people.'

229
00:13:53,760 --> 00:13:58,320
'People should get so terrified'

230
00:13:58,360 --> 00:14:01,120
'that they shouldn't
step out of their houses.'

231
00:14:01,480 --> 00:14:03,040
'Your work will be done.'

232
00:14:05,560 --> 00:14:08,520
Prime Minister,
I swear on gold coins..

233
00:14:08,560 --> 00:14:10,800
You know it well.

234
00:14:10,840 --> 00:14:12,560
We were with you,
we still are

235
00:14:12,600 --> 00:14:13,920
and we will always be
with you.

236
00:14:14,760 --> 00:14:18,240
Sir, we performed so well

237
00:14:18,280 --> 00:14:20,720
that people were terrified.

238
00:14:20,760 --> 00:14:24,920
Everyone got scared.

239
00:14:25,560 --> 00:14:29,840
Everyone went inside
their houses.

240
00:14:30,000 --> 00:14:31,800
Well done.

241
00:14:32,520 --> 00:14:34,160
The roads will be empty.

242
00:14:34,520 --> 00:14:36,440
The doors will be locked.

243
00:14:38,840 --> 00:14:41,520
So who will listen
to Aladdin's story?

244
00:14:41,560 --> 00:14:42,560
Nobody will listen to him.

245
00:14:44,120 --> 00:14:46,080
Did he forget

246
00:14:46,160 --> 00:14:48,320
what had happened
a year ago?

247
00:14:49,040 --> 00:14:50,640
He's a thief, murderer.

248
00:14:51,040 --> 00:14:52,320
No one will listen to him.

249
00:14:52,600 --> 00:14:53,520
Absolutely.

250
00:14:53,640 --> 00:14:55,960
But, I couldn't understand
one thing.

251
00:14:56,400 --> 00:14:59,240
Why do you get afraid
when listening to his threats?

252
00:15:01,080 --> 00:15:02,360
Look at this elephant

253
00:15:03,080 --> 00:15:05,720
and look at me.

254
00:15:06,240 --> 00:15:09,280
It's understandable
if I get afraid seeing her

255
00:15:09,920 --> 00:15:11,480
or shiver out of fear.

256
00:15:12,040 --> 00:15:13,960
But, what's with your reactions

257
00:15:14,360 --> 00:15:16,600
after listening to his threats,
Minister?

258
00:15:16,960 --> 00:15:18,800
What harm can he cause?

259
00:15:19,320 --> 00:15:22,160
He's a murderer, backstabber,
and the accused.

260
00:15:22,760 --> 00:15:24,320
Then, why do you get afraid,
Minister?

261
00:15:25,600 --> 00:15:27,320
According to him,
the truth is that

262
00:15:27,560 --> 00:15:29,840
he didn't kill the King.

263
00:15:30,200 --> 00:15:31,440
Then who killed him?

264
00:15:32,200 --> 00:15:35,880
Me, her or you?

265
00:15:39,200 --> 00:15:43,440
Did you kill the King
out of greed?

266
00:15:51,480 --> 00:15:55,520
Before I push this apple

267
00:15:56,120 --> 00:15:58,120
along with the knife down
your throat

268
00:15:59,600 --> 00:16:00,640
get lost from here!

269
00:16:01,600 --> 00:16:03,320
Goodbye. Good wishes.

270
00:16:05,240 --> 00:16:08,720
I had killed
Aladdin a year back.

271
00:16:10,800 --> 00:16:11,760
Today..

272
00:16:14,320 --> 00:16:16,240
I will finish his spirit.

273
00:16:28,040 --> 00:16:28,960
Sire Bulbul.

274
00:16:30,360 --> 00:16:32,240
Here, there's grave danger

275
00:16:32,520 --> 00:16:35,360
And instead of helping,
you are peacefully resting

276
00:16:35,400 --> 00:16:36,560
and looking at the ceiling.

277
00:16:37,320 --> 00:16:40,440
When something unknown
happens in life

278
00:16:41,040 --> 00:16:42,520
then this is what one should do.

279
00:16:43,000 --> 00:16:44,640
Come, you also lie down.

280
00:16:53,200 --> 00:16:54,200
What should I do?

281
00:16:55,960 --> 00:16:57,160
Today, I have to prove

282
00:16:57,200 --> 00:16:58,400
my innocence
in front of everyone

283
00:16:58,960 --> 00:17:01,520
but before that,
I will have to get people out

284
00:17:01,560 --> 00:17:02,960
from their houses.

285
00:17:03,280 --> 00:17:04,360
But how, Master?

286
00:17:13,760 --> 00:17:17,040
What if we make
the whole city sleep

287
00:17:17,360 --> 00:17:20,560
and then make them come out
of their houses in their dreams.

288
00:17:21,720 --> 00:17:24,800
How will we be able
to make everyone sleep?

289
00:17:25,640 --> 00:17:29,200
Who will listen to us,
if they will be sleeping?

290
00:17:31,680 --> 00:17:32,680
But, master..

291
00:17:33,440 --> 00:17:36,840
What if we won't need
to make them sleep

292
00:17:37,440 --> 00:17:42,120
and we hypnotise them
for a short time?

293
00:17:42,560 --> 00:17:44,640
Then?
- Then our work can be done.

294
00:17:45,280 --> 00:17:47,080
If we can do what
Genie Meanie is saying

295
00:17:47,120 --> 00:17:50,200
then we can make people
get out from their houses

296
00:17:50,280 --> 00:17:51,840
and take them,
where we have prepared

297
00:17:51,840 --> 00:17:54,480
everything to reveal the truth.

298
00:17:55,040 --> 00:17:56,440
But how will it be possible?
- But how will it be possible?

299
00:17:59,040 --> 00:17:59,920
I know.

300
00:18:02,680 --> 00:18:06,400
Your question made me think.

301
00:18:07,800 --> 00:18:10,040
Do you remember, years back

302
00:18:10,080 --> 00:18:11,680
a flute-player had
come to Baghdad.

303
00:18:12,240 --> 00:18:15,560
After listening to his tunes,
you and all the kids of Baghdad

304
00:18:15,640 --> 00:18:17,920
started following him.

305
00:18:18,240 --> 00:18:20,160
Remember..

306
00:18:20,800 --> 00:18:21,640
Do you remember?

307
00:18:24,640 --> 00:18:25,720
Oh, yes.

308
00:18:26,640 --> 00:18:27,520
I remember.

309
00:18:27,600 --> 00:18:29,600
Today, get ready to make
everyone in Baghdad

310
00:18:29,680 --> 00:18:30,600
listen to your tunes.

311
00:18:43,120 --> 00:18:44,720
'I told you even earlier'

312
00:18:45,320 --> 00:18:46,840
'there is someone
who doesn't want everyone'

313
00:18:46,880 --> 00:18:49,240
'to know the truth.
Or you to know the truth.'

314
00:18:50,200 --> 00:18:53,360
'As much as proving my innocence
is important for me'

315
00:18:53,760 --> 00:18:56,520
'it is equally important for you
to know'

316
00:18:57,160 --> 00:18:59,560
'who your father's
real murderer is.'

317
00:19:00,640 --> 00:19:03,120
'Yasmine, the truth
shall break all dictatorship'

318
00:19:03,200 --> 00:19:05,680
'lies and betrayal
and shall be free.'

319
00:19:06,520 --> 00:19:08,280
'Everybody shall witness it.'

320
00:19:09,240 --> 00:19:10,640
'I hope you will come too.'

321
00:19:20,960 --> 00:19:23,400
'Fate has given another chance
to Aladdin.'

322
00:19:23,520 --> 00:19:25,040
'So will I.'

323
00:19:25,400 --> 00:19:27,560
'The second
and the last chance.'

324
00:19:36,360 --> 00:19:40,240
Whatever it is,
we have to do it today.

325
00:19:40,400 --> 00:19:42,280
We have to do it right,
because this is our last chance.

326
00:19:44,880 --> 00:19:46,640
But from where shall I bring
the flute?

327
00:19:55,880 --> 00:19:58,920
Master,
from this magical pouch.

328
00:20:13,160 --> 00:20:16,240
We started our mission
against Zafar with this.

329
00:20:16,280 --> 00:20:20,320
And we will end it with this.

330
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Yes, Master.

331
00:20:22,840 --> 00:20:27,440
Chand is right.
Ask for a magical flute

332
00:20:27,480 --> 00:20:29,240
that can hypnotise everyone
from this pouch.

333
00:20:29,280 --> 00:20:30,640
Don't delay further, Master.

334
00:20:30,960 --> 00:20:33,760
Turn your intelligence
and feelings

335
00:20:33,800 --> 00:20:34,880
into an amazing ploy, dear.

336
00:20:34,920 --> 00:20:37,160
Ask for a magical flute
from his magical pouch.

337
00:20:37,200 --> 00:20:39,800
Justice will happen
and it will happen tonight.

338
00:20:40,160 --> 00:20:42,240
Yes, dear.
Justice will happen tonight.

339
00:21:16,840 --> 00:21:19,640
Play the flute, dear.
Come on, play the flute.

