H-How dare you get your hands on me?
If you hadn't shown up
I'd have killed your friend Zafar
and avenged my father and love.
How did you get there?
I see. I realise everything now.
You must have found out that
I'm going to punish your despicable friend.
And I have found out the truth
that's the reason you were following me.
I have got to know everything.
My father would always say
that the ones who support criminals are no better.
I see you as a criminal
hence I will punish you also today.
Because of people like you
wretched men like Zafar think that they are great.
They devise wicked plans and ruin lives.
I should have kicked you out from here much earlier.
Neither you nor that reprobate, Zafar
deserves to live.
I won't spare you!
Run!
Run as much as you can
and as far as you can.
Even if you run to the other end of the world
you will not be able to escape me.
'Until I find my voice back'
'I cannot tell the truth to the Princess.'
'What do I do?'
'Come what may, Ali.'
'I will certainly kill you today.'
"Oh, my dear.."
"Tigers like to eat deer"
"and I, a bowl of dessert with cheer!"
"Phirni.. My favourite dessert, Phirni!"
I swear upon gold coins.
This 'Phirni' is not meant for beggars like you.
Then is it for wretched people like you?
What did you say? - Nothing!
Who is it for?
This 'Phirni' is exclusively
for Minister Zafar's indulgence.
He is a rich man, he owns everything.
What does a poor man like me have?
Only the hope of some 'Phirni'.
Do not deprive me of this mere ray of hope
oh ruthless one!
I swear upon gold coins
stop this stupidity.
If we must impress the minister
we will have to carry a gift for him.
What could be better than some 'Phirni'
made by my magical hands?
Wretch!
Devil! Disposed imbecile, worthless.. - What?
What did you say? - What did I say?
Well, I meant, the Minister. Who else? Now look.
You are trying to work so hard
to impress him
and it makes absolutely no difference to him!
It will make a difference very soon.
We have gotten rid of
the minister's close aide, Ali.
In order to live in peace
he will need someone to take that place.
And then I will step up to the place
of the minister's trusted aide.
Wait and watch
what I do.
This will fulfil his requirement
as well as my desire.
That is why, I am carrying
this 'Phirni' as a token of the association
that is about to begin.
But the minister is not in his chamber.
I know exactly where to find the minister
at the moment.
Then go!
Take the 'Phirni' and go out of my sight!
I cannot bear to see the bowl of 'Phirni'
being emptied out at the hands
of the minister. I cannot..
She took it away!
If I could not have it, I pray to God
that no one else can have it either.
These are my handcuffs.
They will be unlocked only if I want
not with this.
Hiblish..
Hiblish.
"Oh, compass"
"do not make me wait anymore."
"Tell me where the Devil Hiblish is."
Tell me. Tell me quickly.
W-Where has the pointer of the compass gone?
N-No, Master, but it happened.
The pointer of the compass disappeared.
Master, is it possible that the pointer disappeared
because the Devil Hiblish went missing?
No.
This is not possible!
Where has the pointer gone!
What shall I do now?
We cannot do anything now.
We have to wait for tomorrow's sunrise.
I do not wait, Genie.
I do not wait, I do what I want!
I will snatch that key from the Devil Hiblish!
I will definitely snatch it!
Right now!
Prime Minister..
I hate people like you
who destroy the lives of innocent people
like Aladdin and my father
because of their greed.
I hate you.
I do not need a sword to kill you.
my hatred is enough.
Yasmine!
Aladdin?
You must have heard my name.
'When in love, don't fear, silly girl.'
'Since destiny has brought you to me'
'there is nothing but joy in my life.'
'When you are with me, I feel lucky.'
'I'm Ali, not Aladdin.'
'I hate that face.'
'This face, that saved your life?'
'Does this face remind you'
'of the person you love?'
'You are so desperate to meet me.'
'Who are you?'
'My name is Ali, a trader by profession.'
'I am a magician of style.'
'Lived in Ankara but am in Baghdad now.'
'I will live in your heart. Will you be my friend?'
"This begun happening."
"Our eyes.."
"begun to meet."
I swear on gold coins, Minister. I've brought you 'Phirni'.
But this isn't ordinary 'Phirni'.
Consider this a sweet for a new beginning.
What's this drama?
What's wrong, Minister? You look worried.
Tell me what it is. I am close to you now.
'Junaid, how can I get close to the minister? - Yes.'
'You'll have to make a sacrifice.'
'You'll have to sacrifice your hair, and you, your hat.'
So, Junaid!
'I'm done for. She took me seriously.'
'Why did she have to come here at this time?'
Listen. He's busy at the moment.
He'll call you when he wants to meet you. - Be quiet!
Minister, I very well know why you're worried.
It's because you don't have a left hand, right?
Not your arm! I mean, your special friend, Ali.
Junaid, get this woman out of here.
Okay..
Minister!
Where has she come from?
I want her and her bowl to fall.
I swear on gold coins.
People eat something sweet before starting something nice.
But my entire face has turned sweet.
I'll wash my beautiful face in the bathroom.
Allow me.
I'll be right back. I'll be back soon.
Go away!
Idiot!
Junaid. - Yes.
Before that lady returns, let's go. - Yes..
Forgive me. I hurt you a lot.
I doubted you. I made you cry.
I can never forgive myself, Masked Thief.
But can you forgive me?
I can't promise, but I will try.
Silly girl, strangers apologise. You are my own.
You are my silly girl.
Now that you have apologised, let me apologise to you too.
I hid this game from you. I kept this a secret.
Can you forgive me.. - Never.
I can't forgive you.