What is this?
Does it have a connection with 'Raaz-E-Kainat'?
'Iblis, the demon.'
Iblis, the demon!
I must show this page to the masked thief.
I feel that this is somehow connected
to 'Raaz-E-Kainat'.
What is all this, Gulbadan?
The master's mother is unconscious
and we do not have a single drop of water!
We will find a way. Let us go.
What is happening there?
Let us go and have a look. - Let us go. - Come.
Move back.. We want water.
Stop! Stop, you scoundrels!
Please calm down for God's sake!
This announcement is for human beings and beetles.
People who have assembled here
may take a glass or a cup of water
by paying a sum of ten gold coins.
And those who have 100 gold coins
may have a potful
without any hesitation.
But yes, you will have to pay one gold coin extra for the pot.
Do you want me to make a royal announcement
to stand in a queue?
Come on, stand in a queue. - Come on.
Stand in a line. - You get back..
Take home water, take home life.
What! Is mother really stealing the water
from aunt's room and selling it?
She is taking advantage of her!
How can they stoop to such levels!
Once aunt comes back to her senses
I will teach them a lesson!
Give it to me. - Give me the gold coins..
Yes.. - Give me some water.
Give some water to me first. I have four gold coins.
Give me more water. - I'll be back.
Mr. Mustafa, distribute it quickly.
Hey, step back. - It is me.
Thief.. - Where is the thief?
It is me.
Tell me, dear?
Mother, Father. - Yes?
You both are not doing the right thing. - What!
People are suffering from hunger and thirst
and you are selling the water!
I swear on the gold coins!
We are going to be so rich!
We will be rich, wealthy, affluent!
I would rather stay poor all my life than take advantage
of these helpless people.
You fool! You can stay poor, but let us make money. - Yes.
No, you will distribute this water for free.
Oh, dear.. How wonderful, my dear!
You will now ask the physician to sell the medicine for free
and the fisherman to sell the fish for free
and the farmer to sell the vegetables free.
Yes. - Who gives anything for free?
Do you get anything for free? - Yes, we do, dear.
You get a buffalo. - What?
I have been wanting to give this one away for a long time
but no one is willing to take it.
Mister, take it. - I want water, give me some.
I do not have time to fight with the two of you.
My dear, who is stopping you?
You can go and fight with people who have time.
Smear your face with paint and chant, 'My father will return!'
Get lost!
Where are the gold coins? - Oh, no!
Abracadabra! Turn me into a leaf!
Do not dare miss even a single gold coin!
I will be back in a bit.
You can have it for free, Nagma.
Free..
No, it is not for free. - What is free?
No.. - Take it for free.. - Hey, stop it!
Get lost.. Do not dare touch it.
No! Move back. - Give it to them for free.
You can give away your wife's tears for free.
Let me give them water.
The water is more expensive than gold, Gulbadan.
Leave it for my sake, dear. - No, Mother!
Leave it. - No, I will not.
I will not leave it.
I left it. - You did! - Mother
you swore upon yourself, right? - Oh, my darling.
'Mother, Father, wait and watch what I do now.'
What!
Oh, Lord! What happened to you? How did you get hurt?
I could not find out more about him.
But from what I have found out
he is a threat for the entire Baghdad
and his name is Iblis, the demon!
Iblis, the demon?
You know him?
What is this?
I will tell you. Come.
Iblis, the demon?
Did you find this in Zafar's room?
Yasmine, this compass
is pointing at Jazeera cave
where I met Iblis, the demon.
'I did not get a chance to read the sheet completely'
'but the compass over it'
'was pointing towards an isolated part of the town.'
'Zafar and Ginu must have gone there.'
When Zafar and Ginu were leaving yesterday
Jhumru saw a similar sheet with them.
Could they both also be
looking for Iblis, the demon?
But masked thief, I feel Iblis, the demon
is surely connected to 'Raaz-e-Kainat' and Zafar.
Quite possible.
Let us start from the beginning.
Zafar and Ginu opened the first door to 'Raaz-E-Kainat'.
The same night, all of Baghdad's water turned black.
And today, I saw Iblis, the demon
at the source from where this water flows.
What does this mean?
Pouch!
I saw Iblis, the demon carrying a pouch.
And.. He was declaring himself
as the enemy of mankind
and an angel of death.
I am pretty sure
he is responsible the water turning black.
Oh, Lord!
But why are Zafar and Sheikh Ginu looking for him?
I have no idea, Yasmine.
But I'm sure before Iblis, the demon's cruelty
spreads across entire Baghdad
we have to find him and think of some way to kill him.
But..
What way? How will we do that?
Father's book.
Father's book? - Come, I will tell you.
Thank you.
Genie Meanie.
Let us go. - Yes. - She is waking up.
Why was I lying on the floor?
I was going to tell everyone
that for their household needs..
They can fill the water from here.
The tap is on.
The water is all empty.
But.. But how?
If only we could help the lady. - Yes.
But she should not see us in these clothes.
We have to leave. Let us go.
The water in my room is supplied from the same source
as Princess's chamber.
What if the water is over in her room as well?
This used to be my favourite room.
Here, there are many books
many of them authored by my father.
I never had the permission to read them.
That is why, I would sneak in here
and secretly read those books.
And from over there
my mother would watch me angrily.
Aladdin!
Aladdin, I have told you many times
not to enter this room
but you pay no heed to my words.
These books are not meant to be read by children.
Are you listening to me?
You are not to enter this room without my permission.
Yes, Mother. I know that these books belong to father.
I was just reading them.
Son, your father authored these books.
When you are an adult
you can read it.
Mom! - I said, no.
Henceforth, you will never enter this room without my permission.
Let us go from here.
Come.
Which book were you reading?
'Destroying Evil Dark Forces'.
Do you think that we can find a way
to kill Iblis, the demon in this book?
I do think so.
By the way, you were quite adorable
when you were a child.
What happened then?
Then.. I met a princess
and I fell in love with her.
Youngsters these days!
Chand Changezi..
Did you get any information?
And did you distribute water from mother's room?
Master, it so happened..
'There's not even a single drop of water in your room.'
'She has been lying unconscious for a long time.'
'We will have to arrange for water'
'for her anyhow, Gulbadan.'
What?
Ms. Ruksaar fell unconscious?
I will rush to her immediately.
Master, now she is fine.
Jhumru and Genie Meanie are with her.
You carry on with your work.
I will have to go to mother's room
for our next step.
Chand Changezi, you and Gulbadan
will distribute water to everyone. All right?
Yasmine, you will accompany me
and help me in getting father's book.
But are you sure that she would have safely kept it?
My father's belongings carry precious memories
and memories are meant to be treasured.
But why will she give us the book?
Work faster.
You drank two sips of water in the morning.
If you break the pot
then I will break your bones, understood?
Be careful!
I will break but won't let the pots break.
Oh, my.. Well done.
Tonight, you will sleep here
and guard the water.
Wonderful! Tonight I shall..
What did you say?
Naazneen, I have placed the pots of water
inside the chest and locked it.
Only a healthy person like you can break these locks
not a human like me.
I need not sleep here tonight. - You do!
I think, I must sleep here tonight.
I will sleep here.
Be careful. - Yes, definitely.
Idiot, stupid, crazy, and illiterate woman!
No, not woman. Illiterate witch!
Oh, my back.
Oh, God..
Water.
I finally have some water to drink.
I enjoy fooling father so much.
He does not even know that what just drank
was not water, but something else.
It will be more fun now.
Water..
Water!
Two glasses. Four glasses? No, eight glasses of water.
Water..
Who are you, lady?
Lady?
Oh, I am Jamila.
Oh, Jamila.
P-Please leave my hand. I need to go. - No.
Please let me go. - No.
Just let me go!
Jamila!
Where is the water, Gulbadan? - I do not know.
Search. - Mother and Father are so..
These are all empty.
Search there. - You search.
What is there in this?
I do not know.
It is locked!
Water.. - What!
Water.
One more lock.
Lock! Come on!
Water.. - Water!
But how shall we carry so many pots?
Leave it to me, Jhumru. I am expert in this.
A beard over a speck or speck in the beard.
Turn me.. Turn me into a handcart.
We must get out of here before my aunt comes back.
Let us go.