As per the map, we are at the right spot.
But I do not see a river here.
How is that possible?
'The water of Zamzam can only be touched'
'by one who has a pure and honest heart.'
I had read that it would require prayers.
Since the water of Zamzam is extremely sacred
in order to find it, one with a pure soul
must offer prayers.
Then get started, Minister.
Who could be more pure
and honest at heart than you?
Thank you.
Thank you, Princess.
But I have a feeling that here
it is your prayers that would help.
Princess, there is not much time.
The sun is about to set.
Lord Almighty.
I have made many mistakes in my life.
I have told lies.
I have hurt my family
and broken the trust of the one I loved.
But now, I know the truth.
And I want to be on truth's side.
I want to do justice
to Aladdin
and to my subjects, to the people of Baghdad
who believe in you Lord.
who have faith in you.
Please do not let down their faith.
This game that Zafar is playing
is taking its toll on the lives
of my innocent subjects.
People who are honest
and pure of heart
like the water of Zamzam.
If truly the water of Zamzam
can kill the demon
then my people have a right to it.
And you must grant them this right, Lord.
"Oh, Lord.."
Have mercy on my people.
"Put yourself to test for you are like gold"
"that must brave the fire to shine."
Accept my prayers.
"You will find the way"
"that remained unknown until now."
"You will find the way.."
"The one testing your mettle"
"will help you through the test."
'I have brought a black thread for you.'
'This will protect you always.'
"Pray to the Almighty." "Express your gratitude."
'Same place, same time..'
'Same princess..'
What's the matter, Minister Zafar?
Why do you look so frightened?
No.. It's nothing..
Aladdin, why don't you take out your bale
and keep 'Aab-e-Zamzam' in it.
It's been so long. Shall we leave?
Why don't you take this bale first?
This bale full of 'Aab-e-Zamzam'
belongs to you now, Minister Zafar.
Thank you very much.
The protector of Baghdad and this girl..
The eyes are the same..
Let me look at her closely.
'This fat lady is furiously charging
towards me.'
'She is suspicious of me. What will happen now?'
Hey, you fat lady, why are you staring at her like that?
Move back.. She is a guest in the palace.
You better behave yourself.
But this..
Mom, dad is no more..
Shut up.
Ma'am..
What do you mean?
You must've been mistaken.
Once your dad hid behind someone's belt.
I couldn't see him and I assumed
that your father is no more.
But then I found him.
Do one thing. Go to the kitchen.
Get a stale bread and keep it outside.
You will see, he will rush and come to eat
no matter where he is.
Mom, father is really no more.
What? No!
Oh, God! Swear on gold coins
the one whose legs are like ladyfingers is no more..
The one whose voice is like a beggar
with an utensil is no more..
Shoulders like needles..
which couldn't even lift the weight of a pen
is no more..
Now, who will steal the leftover footwear of Baghdad?
Who will steal the coins from beggar's utensils?
Who will tease the passer-by women?
Who will try to act more than his standard?
But Mom, father can do all this there as well.
No, fool. That's a different world.
All of this isn't allowed there.
Baghdad's banana peel is no more.
Mom!
Mom, father is no more means, father is not in Baghdad.
There is no water here, Mother.
That's why, father went to Aunt's place, Yemen.
What?
You are always confused.
Can't you talk clearly? Selfish!
You made me cry so much, and made me act for no reason.
Dad is no more.. He's raising hopes.
Waste.. - Mom.
What happened? - Look.
What should I see? - Look straight.
What's there?
Fool, do you have eyes or buttons?
Can't you see..
Help! - Shut up!
Keep quiet and put an end to this drama.
Listen to me carefully.
If you tell anyone about me from now on
then just how 'Samosas' vanish from a feast
in the same manner, you will also vanish.
Understood?
Gulbadan.. - Mother!
She is my mother, but she is so erratic
that seeing her condition
it feels like justice has been served.
That is fine, Gulbadan
but my 1,500 years experience says
that the 50 pots of water, we provided to the people
must be over by now.
He's right, Gulbadan.
We should go and see. Let's go.
Hold this. Let's go..
'I will have to kill'
'Haivaan-E-Iblis with the water of Zamzam'
'and find the key to secret door.'
'I don't know why, Aladdin gave'
'water of Zamzam to Zafar.'
Princess, before the people of Baghdad
are bothered more due to the black water
or the situation gets worse
I will go and mix this with the water
and that too immediately.
I will also come along with you.
Not at all.
Princess, the problem is
that the black water is dangerous.
If anything happens to you, then..
I mean, everyone's hope and strength
will break if anything happens to you.
And being the Minister of Baghdad
I want to request you to give me the opportunity to do the same.
But.. - I apologise
for I'm interrupting but I think, he's right.
Everyone loves those whom they can call their own
but one should start to trust them as well.
And he's ours.
Princess, to do this for Baghdad
will be a blessing for me.
'I don't know what Zafar is trying to do.'
'Whatever it is, for now I will abide by Aladdin'
'and will let him go alone.'
You can go alone.
Thank you.
'To hell with Baghdad and the princess.'
'My motive is to obtain the key to secret second door.'
'Haivaan-E-Iblis, I'm coming along'
'with my luck and your death.'
'Great.'
Master, you went on the mission with the princess and Ali
and got the holy water of Zamzam by tricking them?
Amazing!
Excellent! - Excellent!
But to be honest, I did not have so much expectation from you.
Thank you for this honour.
Once Iblis, the demon gets destroyed
and I get the key
to the second door of 'Raaz-E-Kainat..'
And the matter gets set like Barfi..
Are you hungry again? - Always..
Listen, you and I will sneak into the cave.
And as soon as Iblis, the demon shows up, you will distract
mislead him with your acts. - I will provoke him.
I will mislead him.
At that point, I will go from behind.. - From behind.
And sprinkle the water of Zamzam on him. - No..
Master, on the page of the compass, it is stated
that not even one drop of the water of Zamzam should
fall on the genie. That is, me.
Or else.. - Or else.. What would happen?
Since it is mentioned in that, it could cause some harm.
Fine. I will be careful.
Thank you.
Is this the time for shower?
You are taking your clothes off.
Masked Thief, I do not know why you handed over the bale
of the water of Zamzam to Zafar. But I know that there
is a reason for doing so. I trust you but..
But it is a matter of Baghdad. - Even I am as concerned
about Baghdad as you are.
But Zafar is concerned only about himself.
I surely know that he has no intention of solving the problem
of black water. - I know.
Then? Still, why did you give
that pouch containing holy water to him?
Because sometimes, you have to lose something in order
to gain something.
Why are you dressed up like this?- I will tell you.
Zafar wants to destroy Iblis, the demon. So do we.
We want to destroy him for the welfare of Baghdad.
And he, in order to acquire the key to the second door
of 'Raaz-E-Kainat'
which I will not let happen.
No doubt Zafar will kill Iblis, the demon but he will not get
to the key. - But how will you stop him?
I will not stop him.
The guardian of Baghdad will.
Neither will Zafar be able to recognise me nor reach
the second door of 'Raaz-E-Kainat'.
I will come with you. - No. Both my identity and face
are hidden under this mask.
But not yours.
I do not wish that so soon Zafar comes to know
that you know his truth.
Why do you not understand? You are my trump card.
Why do you not understand? It is my duty to keep
my citizens safe.
And at this point, my citizens are not safe.
They have been longing for every single drop of water
since so many days.
I promise
that today will be the last day of this problem.
Masked Thief! Masked Thief, I..
I want my sword, not any promise.
He is right. Today will be the last day
of this problem because even I am coming to put an end
to this problem.