1 00:00:12,160 --> 00:00:15,320 Prime Minister, I have come across many kinds of diseases 2 00:00:15,400 --> 00:00:18,440 in the 185 years I have lived. 3 00:00:18,480 --> 00:00:20,600 But, I have never come across this kind of illness. 4 00:00:20,720 --> 00:00:21,600 What do you mean? 5 00:00:21,680 --> 00:00:23,160 What I mean is, Minister.. 6 00:00:23,320 --> 00:00:27,080 I wonder why I have this feeling that.. 7 00:00:27,120 --> 00:00:28,120 Come closer. 8 00:00:28,800 --> 00:00:30,200 That he is not human. 9 00:00:46,480 --> 00:00:50,480 Zafar is just not willing to leave the chamber. 10 00:00:50,520 --> 00:00:52,960 Until he goes out of that chamber 11 00:00:53,080 --> 00:00:56,760 master will not be able to put the moon stamp on Ginu. 12 00:00:56,800 --> 00:00:58,560 Oh, God! One more problem! 13 00:00:59,120 --> 00:01:02,160 I am going to deal with this problem now. 14 00:01:02,640 --> 00:01:03,600 How? 15 00:01:04,760 --> 00:01:05,640 Genie.. 16 00:01:06,480 --> 00:01:09,240 What.. What nonsense are you talking? 17 00:01:09,320 --> 00:01:11,400 Come on, start his treatment. 18 00:01:26,560 --> 00:01:27,640 Genie Meanie! 19 00:01:30,360 --> 00:01:31,760 Who let you in? 20 00:01:34,560 --> 00:01:35,960 Come on, leave. Shoo. 21 00:01:38,200 --> 00:01:40,800 Don't shoo her away. I have called her here. 22 00:01:40,840 --> 00:01:43,040 She has got water for me. 23 00:01:43,800 --> 00:01:44,920 I have been so thirsty 24 00:01:44,960 --> 00:01:46,560 and none of you offered me water. 25 00:01:46,600 --> 00:01:48,600 Do something. Move your limbs at least. 26 00:01:52,120 --> 00:01:53,120 Is this free? - Yes. 27 00:01:54,040 --> 00:01:56,280 Here you are, Minister. Take this. 28 00:01:56,600 --> 00:01:57,840 Do take a whiff of it. 29 00:02:13,640 --> 00:02:15,960 'The moon stamp is not in here. Where did it go?' 30 00:02:21,320 --> 00:02:22,600 'Master's beard.' 31 00:02:31,920 --> 00:02:33,920 'I will have to inform the princess.' 32 00:02:40,120 --> 00:02:41,320 It is me. 33 00:02:43,400 --> 00:02:44,400 Hold this for me. 34 00:02:44,560 --> 00:02:46,360 Genie Meanie, what is happening inside? 35 00:02:46,400 --> 00:02:48,240 Princess, something terrible happened. 36 00:02:48,400 --> 00:02:50,320 Master's fake beard has come off 37 00:02:50,520 --> 00:02:52,720 and the moon stamp is missing. 38 00:02:53,560 --> 00:02:55,840 Perhaps, master forgot to take it with him. 39 00:02:59,720 --> 00:03:01,720 'I will have to help Aladdin.' 40 00:03:01,840 --> 00:03:02,960 'But how?' 41 00:03:04,720 --> 00:03:08,880 You are a fool and so is this physician of yours! 42 00:03:09,600 --> 00:03:10,920 First he says it is my stomach 43 00:03:11,000 --> 00:03:12,680 and then he suggests, I am insane. 44 00:03:13,760 --> 00:03:16,560 I swear on God, I am having a bad day 45 00:03:16,880 --> 00:03:19,880 because I agreed to meet this old physician. 46 00:03:21,280 --> 00:03:24,040 Listen, physician, I swear on God 47 00:03:24,080 --> 00:03:27,000 and warn you that if you do not cure my brother 48 00:03:27,080 --> 00:03:31,800 I am going to hang your knackered, shivering old body 49 00:03:31,880 --> 00:03:35,560 upside down by your beard 50 00:03:35,960 --> 00:03:37,160 and kill you! 51 00:03:38,800 --> 00:03:40,960 Wretched fellow! 52 00:03:49,200 --> 00:03:52,040 Nonsense! What kind of a physician have you brought! 53 00:03:52,840 --> 00:03:55,200 Instead of taking treatment from such a physician 54 00:03:55,280 --> 00:03:56,800 it is better to commit suicide. 55 00:03:58,400 --> 00:04:01,720 You will be punished for this mistake. 56 00:04:01,760 --> 00:04:03,200 Do not be so hard on me. 57 00:04:03,440 --> 00:04:04,960 I am your well-wisher. 58 00:04:05,080 --> 00:04:07,720 Yes, you are my well-wisher and he.. 59 00:04:19,920 --> 00:04:20,840 Wait. 60 00:04:30,680 --> 00:04:32,600 My forgetful husband had forgotten 61 00:04:32,680 --> 00:04:35,640 his medicine box at home. 62 00:04:47,840 --> 00:04:48,880 Who are you? 63 00:04:49,680 --> 00:04:50,560 Me? 64 00:04:51,720 --> 00:04:53,120 I am Naaz, his wife. 65 00:05:17,600 --> 00:05:20,280 Who Naaz? Whose wife? 66 00:05:20,440 --> 00:05:25,080 I am Naaz, the physician's wife. - 'Yasmine!' 67 00:05:25,560 --> 00:05:28,360 But you appear to be quite young. 68 00:05:34,280 --> 00:05:35,800 What do you mean by that? 69 00:05:36,520 --> 00:05:37,960 Of course, I am young. 70 00:05:40,800 --> 00:05:43,840 And you married him, is it? 71 00:05:48,400 --> 00:05:52,840 Yes. Just like our poor young princess got engaged 72 00:05:52,920 --> 00:05:55,320 to an old man like you. 73 00:05:59,840 --> 00:06:01,200 Actually, I heard people say so. 74 00:06:01,280 --> 00:06:04,240 Listen, lady. When it comes to love 75 00:06:04,320 --> 00:06:06,240 age is no bar. 76 00:06:06,320 --> 00:06:08,240 Undoubtedly. - Exactly! 77 00:06:08,320 --> 00:06:10,680 Fine. Anyway, you start. 78 00:06:12,320 --> 00:06:13,160 Step aside. 79 00:06:31,320 --> 00:06:33,640 Your bracelet 80 00:06:36,280 --> 00:06:38,480 looks familiar to me. 81 00:06:48,800 --> 00:06:49,640 'Oh, no!' 82 00:06:49,840 --> 00:06:51,680 'The scoundrel is suspicious of princess.' 83 00:06:52,040 --> 00:06:53,200 'I must do something.' 84 00:07:03,720 --> 00:07:06,360 Oh, Lord! 85 00:07:09,800 --> 00:07:10,640 Why did you scream? 86 00:07:13,200 --> 00:07:15,040 What is this insolence? 87 00:07:15,120 --> 00:07:18,200 First of all, people of same age 88 00:07:18,280 --> 00:07:20,800 do not call each other 'old'. 89 00:07:22,280 --> 00:07:23,640 And secondly, you are 90 00:07:24,520 --> 00:07:27,800 staring at my wife! 91 00:07:29,760 --> 00:07:32,400 Are you staring at me? 92 00:07:33,040 --> 00:07:35,920 Are you staring at her, Minister? 93 00:07:36,000 --> 00:07:38,200 Yes. - 'Yes!' - What! 94 00:07:38,520 --> 00:07:42,600 I mean, I am staring at her bracelet 95 00:07:42,680 --> 00:07:46,440 and not her. - It is not your fault. 96 00:07:46,520 --> 00:07:51,000 It is this ugly bracelet. It is an eyesore. 97 00:07:52,360 --> 00:07:55,120 No.. That is not the matter. 98 00:07:55,200 --> 00:07:59,280 I have told you several times not to bring such cheap 99 00:07:59,360 --> 00:08:02,480 and fake ornaments from your parents' house. 100 00:08:02,560 --> 00:08:03,880 Give them away to beggars. 101 00:08:03,960 --> 00:08:04,800 Come on, give them to her. 102 00:08:06,360 --> 00:08:09,120 Hefty body, ugly face. Do you want the bracelet fat lady? 103 00:08:09,800 --> 00:08:10,880 I mean, dear. 104 00:08:11,320 --> 00:08:12,160 Please give them to me. 105 00:08:12,240 --> 00:08:15,760 A rope looks good on the buffalo and not ornaments. 106 00:08:16,160 --> 00:08:17,960 I swear on the coins! 107 00:08:18,040 --> 00:08:19,560 I will surely take them from you at any cost. 108 00:08:19,640 --> 00:08:21,920 Be careful. - I will not leave them. 109 00:08:22,520 --> 00:08:25,800 Oh, Lord! Someone get this fat lady off me! 110 00:08:26,160 --> 00:08:27,080 Please move. 111 00:08:27,160 --> 00:08:31,120 Your days are numbered and you are calling me fat! 112 00:08:37,680 --> 00:08:42,280 Naaz, you know that I cannot be upset with you 113 00:08:42,360 --> 00:08:44,560 for so long. 114 00:08:45,720 --> 00:08:47,480 Will you not forgive me? 115 00:08:49,160 --> 00:08:51,120 Come on, give me a hug. Come.. 116 00:08:51,200 --> 00:08:52,400 Come.. 117 00:08:55,360 --> 00:08:57,040 My dear wife.. 118 00:08:58,680 --> 00:09:01,520 What is this, Naaz? What has happened to you? 119 00:09:02,200 --> 00:09:03,040 Sweeper! 120 00:09:03,120 --> 00:09:04,480 No.. I mean, Minister! 121 00:09:07,000 --> 00:09:08,880 Move! Stay away from me. 122 00:09:09,120 --> 00:09:11,000 I had forbidden you from coming here. 123 00:09:13,760 --> 00:09:16,600 You are so mean. 124 00:09:16,680 --> 00:09:20,040 The minister is like a rotten apple, crushed mango 125 00:09:20,120 --> 00:09:22,800 a torn mat.. 126 00:09:25,320 --> 00:09:26,920 Pardon me, I heard people say so. 127 00:09:27,280 --> 00:09:31,000 And I am so beautiful. Did you not find any difference 128 00:09:31,080 --> 00:09:34,960 between us that you mistook him to be me? 129 00:09:36,280 --> 00:09:38,480 If I did not have to give you this medicine box 130 00:09:38,560 --> 00:09:40,440 I would never have come here. 131 00:09:41,960 --> 00:09:44,000 The special medicine of yours 132 00:09:44,080 --> 00:09:48,160 that is cool as the moon with the stamp on it. 133 00:09:55,920 --> 00:09:57,320 Special medicine? 134 00:10:24,880 --> 00:10:30,040 I would like to see what this special medicine is. 135 00:10:40,160 --> 00:10:43,280 I wonder what the princess and master are doing for so long! 136 00:10:43,760 --> 00:10:45,200 I am feeling nervous. 137 00:10:45,800 --> 00:10:48,640 I hope they have not gotten in trouble. 138 00:10:50,160 --> 00:10:54,440 My experience of 1,500 years says that if they 139 00:10:54,520 --> 00:10:58,200 do not come out soon, our master's beard 140 00:10:58,280 --> 00:11:01,040 will start slipping again. 141 00:11:01,760 --> 00:11:03,840 And they will be caught. 142 00:11:16,520 --> 00:11:17,760 Minister! 143 00:11:20,480 --> 00:11:24,320 If someone touches your sword, what will you do? 144 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 I would have beheaded you. - Oh, my God! 145 00:11:33,080 --> 00:11:36,400 Then understand that these medicines 146 00:11:36,680 --> 00:11:38,600 is like weapons to me. 147 00:11:38,680 --> 00:11:42,200 Do you know what I will do if you touch it? 148 00:11:48,760 --> 00:11:51,600 I will request you not to touch it. 149 00:11:54,720 --> 00:11:57,360 Naaz, thank you for bringing my box. 150 00:11:57,440 --> 00:12:00,880 You may go now. I shall be home when my work is done. 151 00:12:00,960 --> 00:12:03,200 You may leave. - How long will you take? 152 00:12:03,480 --> 00:12:06,840 I mean, you know 153 00:12:06,960 --> 00:12:09,560 I cannot stay away from you for long. 154 00:12:10,000 --> 00:12:13,880 I cannot focus on work if you say such things. 155 00:12:13,920 --> 00:12:16,960 You know, my heart belongs to you. 156 00:12:20,640 --> 00:12:22,200 These lovebirds.. 157 00:12:22,840 --> 00:12:23,760 Minister.. 158 00:12:24,480 --> 00:12:29,200 Physician, could you please save the romance for home. 159 00:12:29,240 --> 00:12:31,200 Your wife is not going anywhere. 160 00:12:31,280 --> 00:12:35,960 If you do not treat Junaid, he will surely.. 161 00:12:36,280 --> 00:12:38,160 Hey! 162 00:12:38,640 --> 00:12:41,400 The person who interferes between my husband and me 163 00:12:41,440 --> 00:12:43,840 has to face dire consequences! 164 00:12:44,120 --> 00:12:46,560 I swear by gold coins 165 00:12:46,680 --> 00:12:50,440 I have come across many women like you. 166 00:12:50,480 --> 00:12:51,960 Me too. 167 00:12:52,000 --> 00:12:56,360 Do you know how I handle nosy people? 168 00:12:56,440 --> 00:12:58,040 I am Nazneen. 169 00:12:58,040 --> 00:13:00,640 Even princess Yasmine has failed to stop me. 170 00:13:00,720 --> 00:13:02,400 Hey.. 171 00:13:02,440 --> 00:13:03,480 Be quiet! 172 00:13:05,920 --> 00:13:08,320 You are creating such a racket! 173 00:13:13,280 --> 00:13:15,880 Treat him immediately otherwise 174 00:13:16,080 --> 00:13:20,040 I shall not spare you. 175 00:13:21,360 --> 00:13:23,280 Dear! Let go of my husband! 176 00:13:25,760 --> 00:13:28,280 I can do whatever I want with my husband. 177 00:13:28,320 --> 00:13:31,280 Do you know what I do to the person 178 00:13:31,320 --> 00:13:32,560 who threatens my husband? 179 00:13:35,040 --> 00:13:35,960 What? 180 00:13:42,600 --> 00:13:44,520 I do not have to do anything. 181 00:13:44,720 --> 00:13:48,160 Well, my husband's treatment becomes ineffective. 182 00:13:48,240 --> 00:13:49,240 What do you mean? 183 00:13:59,280 --> 00:14:03,320 Minister, I am asking her to be clear. 184 00:14:06,600 --> 00:14:10,000 Naaz, dear.. Please tell him clearly what you mean. 185 00:14:10,800 --> 00:14:13,280 Shall I tell him? - Yes. Tell him. 186 00:14:14,760 --> 00:14:18,280 I mean, if anyone misbehaves with my husband 187 00:14:18,320 --> 00:14:22,520 my husband's treatment becomes ineffective. 188 00:14:23,240 --> 00:14:24,360 Oh, dear! 189 00:14:26,160 --> 00:14:30,920 Do you want your brother's treatment to be ineffective? 190 00:14:30,960 --> 00:14:32,880 Speak up. Tell me. 191 00:14:33,120 --> 00:14:35,280 Minister, speak up. 192 00:14:36,200 --> 00:14:37,040 No. 193 00:14:40,160 --> 00:14:41,240 All right then. 194 00:14:41,360 --> 00:14:45,200 Do not misbehave with my husband. 195 00:14:45,360 --> 00:14:48,400 If you want your brother to recover quickly 196 00:14:48,480 --> 00:14:50,120 then.. 197 00:14:51,200 --> 00:14:52,560 Apologise to him. 198 00:15:00,680 --> 00:15:04,400 You skinny little wretch! How dare you! 199 00:15:04,480 --> 00:15:06,600 He is the minister. 200 00:15:06,720 --> 00:15:10,280 He can have you flayed alive for this insolence. 201 00:15:10,520 --> 00:15:12,840 Lowly people shouldn't expect an apology from him. 202 00:15:13,240 --> 00:15:17,040 Is he the minister or a sweeper? 203 00:15:21,400 --> 00:15:22,840 Please stand back. 204 00:15:29,200 --> 00:15:30,720 I am not a sweeper. 205 00:15:31,920 --> 00:15:33,240 I am a butcher. 206 00:15:38,080 --> 00:15:39,800 Old physician 207 00:15:40,280 --> 00:15:44,600 you have landed yourself in big trouble. 208 00:15:52,200 --> 00:15:55,200 I am feeling very anxious. 209 00:15:55,880 --> 00:15:58,920 How do we find out what is happening inside? 210 00:16:01,240 --> 00:16:05,880 Yes! Jhumru, I will become your ears. 211 00:16:06,600 --> 00:16:09,920 Chand, my ears cannot be be that small. 212 00:16:10,040 --> 00:16:14,360 So to say, they cannot be as sharp either. 213 00:16:14,400 --> 00:16:16,600 But today, they will. 214 00:16:17,280 --> 00:16:20,880 I shall change my form into big ears. 215 00:16:22,120 --> 00:16:26,560 My grandfathers taught me this magic trick 216 00:16:27,600 --> 00:16:32,000 so this trick is named after them. 217 00:16:32,440 --> 00:16:34,960 Shahrukh and Aamir. 218 00:16:36,680 --> 00:16:39,080 One ear will sneak in through the gap 219 00:16:39,120 --> 00:16:41,480 under the door and listen to what is going on 220 00:16:41,520 --> 00:16:42,520 inside the room. 221 00:16:42,560 --> 00:16:44,560 With the aid of the other ear 222 00:16:45,200 --> 00:16:47,720 you can hear what the people inside are saying. 223 00:16:52,520 --> 00:16:56,440 Hey! Stop threatening my husband! 224 00:16:58,800 --> 00:17:02,360 Naaz, why are you speaking so rudely to the minister? 225 00:17:02,440 --> 00:17:06,320 Why are you being respectful towards this filthy man? 226 00:17:06,360 --> 00:17:08,200 He is the minister of Baghdad. 227 00:17:08,240 --> 00:17:09,480 I had no idea, the minister of Baghdad 228 00:17:09,560 --> 00:17:12,640 was so ill-mannered. 229 00:17:12,680 --> 00:17:14,400 You're disrespecting me! 230 00:17:14,440 --> 00:17:17,240 I am not disrespecting you. I love you! - Shut up! 231 00:17:17,280 --> 00:17:18,160 Minister.. 232 00:17:20,440 --> 00:17:21,560 Get lost! 233 00:17:26,000 --> 00:17:26,880 Fools! 234 00:17:28,000 --> 00:17:29,080 Get out of here! 235 00:17:44,640 --> 00:17:47,320 One should eat flavoured betel leaf after meals. 236 00:17:47,600 --> 00:17:50,680 Turn me into two big ears. 237 00:18:26,440 --> 00:18:27,360 'That is enough, now.' 238 00:18:28,200 --> 00:18:30,040 'No one can come between a physician and his medicines.' 239 00:18:30,240 --> 00:18:32,640 'Neither you nor anyone else.' 240 00:18:33,960 --> 00:18:36,000 A patient deserves to be treated by a physician 241 00:18:36,240 --> 00:18:38,880 and I shall let no one take that from him, all right? 242 00:18:42,240 --> 00:18:44,000 No, that is enough. 243 00:18:44,360 --> 00:18:46,160 You have borne enough insult. 244 00:18:46,360 --> 00:18:48,200 You shall not treat anyone. And you.. 245 00:18:48,320 --> 00:18:51,560 I curse you! - Hey.. 246 00:18:57,760 --> 00:18:59,560 And this hag! - She's calling me hag? 247 00:18:59,600 --> 00:19:00,680 You old hag! 248 00:19:01,320 --> 00:19:03,920 First, you brought my husband here 249 00:19:04,000 --> 00:19:06,200 and then, you started fighting with him? 250 00:19:07,880 --> 00:19:08,840 Here.. 251 00:19:10,280 --> 00:19:15,000 Here is your curse! - No, thanks. Take it back.. 252 00:19:17,840 --> 00:19:18,640 Let us go, dear. 253 00:19:25,080 --> 00:19:26,520 Get out.. Leave! 254 00:19:26,880 --> 00:19:28,600 Snob, why are you taking me away from Ginu? 255 00:19:29,960 --> 00:19:31,720 Snob, I can't go away from Ginu. 256 00:19:33,160 --> 00:19:33,960 Hey, listen. 257 00:19:35,360 --> 00:19:38,600 Do not dare to come back here! 258 00:19:39,280 --> 00:19:44,000 Otherwise, I swear, I will mix your balm, ointment 259 00:19:44,120 --> 00:19:46,880 and all other medicine and stuff inside your mouth! 260 00:19:55,440 --> 00:19:57,560 Snob, we have to administer the moon stamp to Ginu. 261 00:20:01,840 --> 00:20:03,720 Minister, what are you doing? 262 00:20:04,080 --> 00:20:06,320 He is the best physician in Baghdad. 263 00:20:06,400 --> 00:20:08,840 If he leaves, even Mr. Junaid.. 264 00:20:12,360 --> 00:20:15,480 Even my curse definitely turns effective. 265 00:20:16,400 --> 00:20:17,400 Shall I curse you? 266 00:20:18,320 --> 00:20:19,600 My Lord 267 00:20:19,680 --> 00:20:22,400 do not take my curse to be a misconception! 268 00:20:23,680 --> 00:20:25,560 Even if it is a misconception 269 00:20:25,840 --> 00:20:29,160 it has such magic, the effects of which 270 00:20:29,480 --> 00:20:33,560 will drain the colour from your face! 271 00:20:33,880 --> 00:20:36,320 Ring Genie, understand my gesture. 272 00:20:43,080 --> 00:20:47,360 The princess needs my help. Before the matter gets worse 273 00:20:47,640 --> 00:20:49,960 may the princess's curse turn to colourful smoke 274 00:20:50,160 --> 00:20:53,760 and spread inside the chamber. 275 00:21:09,240 --> 00:21:13,600 We are leaving. Listen, we are leaving. 276 00:21:15,080 --> 00:21:19,120 Oh, dear. I swear on the gold coins. My Lord 277 00:21:19,560 --> 00:21:22,760 I am sure this is the result of her curse. 278 00:21:22,920 --> 00:21:24,680 I'm telling you.. 279 00:21:30,040 --> 00:21:32,080 Even after seeing the colourful smoke 280 00:21:32,560 --> 00:21:35,360 Zafar did not stop master and the princess. 281 00:21:36,080 --> 00:21:37,040 What now? 282 00:21:38,440 --> 00:21:39,360 Wait!