1 00:00:14,380 --> 00:00:15,420 Uncle.. 2 00:00:27,820 --> 00:00:28,780 'Oh, no!' 3 00:00:37,540 --> 00:00:41,100 'Let me start, before they begin.' 4 00:01:07,700 --> 00:01:10,060 'All of them are moving out of Baghdad.' 5 00:01:10,220 --> 00:01:13,180 'I am sure their chief is in the cave.' 6 00:01:49,540 --> 00:01:51,340 'Nothing is visible from behind.' 7 00:01:51,660 --> 00:01:54,220 'If I try to move forward fast' 8 00:01:54,580 --> 00:01:57,700 'I'm afraid, they might recognise me.' 9 00:01:59,700 --> 00:02:01,180 'I should move like a tortoise.' 10 00:02:18,020 --> 00:02:19,980 'It seems like a women's attire.' 11 00:02:20,500 --> 00:02:22,860 'That means, their chief is a woman.' 12 00:02:49,180 --> 00:02:50,260 'Oh, no!' 13 00:02:51,260 --> 00:02:52,380 'Aunt Naazneen?' 14 00:02:58,860 --> 00:03:01,460 Zombies, you are here. 15 00:03:03,340 --> 00:03:05,100 Welcome! 16 00:03:11,620 --> 00:03:13,100 'Is aunt their chief?' 17 00:03:13,820 --> 00:03:15,100 'I am sure she must be the reason behind' 18 00:03:15,100 --> 00:03:16,460 'what happened to Ullu and Gullu.' 19 00:03:29,940 --> 00:03:32,820 'Why is Sheikh taking so long to make Zafar fall asleep?' 20 00:03:34,180 --> 00:03:35,260 There you go! 21 00:03:36,260 --> 00:03:40,060 I was wondering that whatever is happening in Baghdad 22 00:03:40,140 --> 00:03:42,100 is a mirror. 23 00:03:47,740 --> 00:03:50,220 What do you mean by it's a mirror? 24 00:03:52,220 --> 00:03:54,060 I-I mean, it's the mirror of truth. 25 00:03:55,100 --> 00:03:57,740 And the truth is, whatever happened in Baghdad 26 00:03:57,780 --> 00:03:58,980 with these scoundrels 27 00:03:59,020 --> 00:04:00,140 was absolutely right. 28 00:04:03,140 --> 00:04:04,060 Isn't it? 29 00:04:20,780 --> 00:04:24,180 'He will drink even if there's dooms day.' 30 00:04:24,500 --> 00:04:25,940 'Why isn't he drinking today?' 31 00:04:26,500 --> 00:04:27,940 'The time is passing.' 32 00:04:27,980 --> 00:04:29,620 'Stupid, get drunk soon.' 33 00:04:44,500 --> 00:04:47,260 Shaikh has gone to make that scoundrel fall unconscious 34 00:04:47,900 --> 00:04:49,380 or to entertain him? 35 00:04:50,380 --> 00:04:51,380 Oh, God! 36 00:04:52,180 --> 00:04:55,260 I wonder what might be happening to Aladdin. 37 00:05:22,900 --> 00:05:23,820 Oh, God! 38 00:05:25,620 --> 00:05:28,060 Uncle.. 39 00:05:33,980 --> 00:05:36,060 Uncle.. 40 00:05:36,100 --> 00:05:38,940 My 1500 years of experience says 41 00:05:39,220 --> 00:05:41,700 that one should can disturb an aged person who is sleeping. 42 00:05:41,980 --> 00:05:43,060 We can do anything to them 43 00:05:43,100 --> 00:05:45,260 but we should not make them wake up. 44 00:05:45,460 --> 00:05:47,660 I'm sleeping. Let me sleep. 45 00:05:53,820 --> 00:05:56,100 Genie Meanie, why didn't you wake me up early? 46 00:05:56,180 --> 00:05:58,500 Let's run. Hurry up! 47 00:05:58,540 --> 00:06:00,860 Let's run.. 48 00:06:07,060 --> 00:06:09,620 What do we do now? - We will decide that later. 49 00:06:09,660 --> 00:06:11,900 Run for your life for now! 50 00:06:18,260 --> 00:06:19,380 Princess.. 51 00:06:22,700 --> 00:06:24,220 That scoundrel is asleep. Get inside. 52 00:06:25,620 --> 00:06:26,540 Thank God! 53 00:06:26,700 --> 00:06:30,020 I thought you must be singing lullaby for him. 54 00:06:30,980 --> 00:06:32,220 What? 55 00:06:32,700 --> 00:06:33,660 Nothing.. 56 00:06:33,740 --> 00:06:35,380 Forget it. Get inside. 57 00:06:43,620 --> 00:06:44,580 Oh, God! 58 00:06:46,980 --> 00:06:47,940 Save us. 59 00:06:49,340 --> 00:06:52,100 God, save us from this zombie. 60 00:07:02,340 --> 00:07:04,860 I swear on the gold coins. 61 00:07:04,900 --> 00:07:08,900 Baghdad will be dead. 62 00:07:10,540 --> 00:07:13,420 This will become the city of zombies. 63 00:07:17,580 --> 00:07:21,220 But I should include some more people 64 00:07:22,100 --> 00:07:24,900 in my army. 65 00:07:26,660 --> 00:07:29,700 Sharpen your nails. 66 00:07:37,420 --> 00:07:41,940 Follow Naazneen's order. 67 00:07:44,860 --> 00:07:47,660 Hold the neck with your left hand 68 00:07:49,700 --> 00:07:52,860 and pull out the soul from your right hand. 69 00:07:55,700 --> 00:08:00,220 Stare into the eyes of your victim. 70 00:08:01,860 --> 00:08:04,900 And then, give a roar. 71 00:08:09,860 --> 00:08:12,700 Hold the neck with your left hand 72 00:08:12,780 --> 00:08:16,020 and pull out the soul from your right hand. 73 00:08:22,700 --> 00:08:24,460 'What is this melodrama!' 74 00:08:24,660 --> 00:08:27,020 'Is Zafar and the mirror responsible for all this?' 75 00:08:27,220 --> 00:08:31,500 'He is using aunt as a bait to execute this task.' 76 00:08:39,580 --> 00:08:40,620 Mirror! 77 00:08:45,020 --> 00:08:49,100 Greetings! - Greetings, Everyone! 78 00:08:52,300 --> 00:08:55,260 'I have broken several mirrors and seen it.' 79 00:08:55,300 --> 00:08:56,740 'Even if the mirror is broken or is intact' 80 00:08:56,940 --> 00:08:58,420 'you see only one image of yours in it.' 81 00:08:58,740 --> 00:08:59,740 'I do not think this song exists' 82 00:08:59,780 --> 00:09:01,340 'but there will be one very soon.' 83 00:09:02,540 --> 00:09:06,580 The importance of the mirror is spreading at a fast pace. 84 00:09:09,420 --> 00:09:12,380 But you need to put in some more efforts. 85 00:09:12,540 --> 00:09:15,060 Mirror, pay attention. 86 00:09:15,620 --> 00:09:16,860 We are exercising. 87 00:09:19,780 --> 00:09:22,260 Hold the neck with your left hand 88 00:09:22,340 --> 00:09:25,060 and pull out the soul from your right hand. 89 00:09:28,380 --> 00:09:29,820 'That means, my suspicion was correct.' 90 00:09:29,980 --> 00:09:31,860 'It is the mirror behind all these.' 91 00:09:31,940 --> 00:09:34,260 'I will break it into so many pieces' 92 00:09:34,380 --> 00:09:36,260 'that it will not be able to recognise its own face.' 93 00:09:36,500 --> 00:09:38,420 'First, I should get hold of it.' 94 00:09:43,180 --> 00:09:45,580 'I see zombies all around me.' 95 00:09:45,740 --> 00:09:48,540 'Everything will get ruined if I get caught.' 96 00:09:49,100 --> 00:09:52,860 'I will take this risk to teach the mirror a lesson.' 97 00:10:00,980 --> 00:10:03,860 'The mirror is made of iron.' 98 00:10:03,980 --> 00:10:06,940 'I need a magnet to attract it.' 99 00:10:07,380 --> 00:10:08,780 'Where do I get a magnet from? 100 00:10:15,460 --> 00:10:16,580 'I have found a way.' 101 00:10:16,940 --> 00:10:19,180 'Mr. Akhtar, the scrap dealer.' 102 00:10:19,220 --> 00:10:21,340 'His bag may contain a magnet.' 103 00:10:40,380 --> 00:10:41,580 What do we do? 104 00:10:43,380 --> 00:10:46,900 Yes! But we can use the magical powers on us. 105 00:10:47,180 --> 00:10:48,580 Come on, let us disappear. 106 00:10:48,620 --> 00:10:51,500 Genie Meanie, first.. - I know.. 107 00:10:51,580 --> 00:10:53,460 We should breath.. - Yes. 108 00:11:24,580 --> 00:11:25,860 Genie Meanie! 109 00:11:37,860 --> 00:11:40,340 Genu, I wonder where the scoundrel 110 00:11:40,380 --> 00:11:41,500 has kept the mirror! 111 00:11:55,940 --> 00:11:57,940 Princess. - Genu.. 112 00:11:57,980 --> 00:11:59,460 Princess, Princess, I must help them. 113 00:11:59,540 --> 00:12:01,660 Genu.. We cannot do anything right now. 114 00:12:01,820 --> 00:12:02,900 But, Princess! 115 00:12:03,220 --> 00:12:04,100 Be quiet. 116 00:12:20,980 --> 00:12:23,340 I wish we could help them. 117 00:12:23,780 --> 00:12:27,380 But the truth is, it is too late. 118 00:12:28,580 --> 00:12:32,660 Changez and Genie Meanie have become zombies now. 119 00:12:34,340 --> 00:12:37,220 No! - Yes, Genu. 120 00:12:38,020 --> 00:12:41,780 If we go there even we will turn into zombies. 121 00:12:42,060 --> 00:12:45,020 So, we must carry out the task patiently 122 00:12:45,220 --> 00:12:46,740 even if we do not want to. 123 00:12:47,780 --> 00:12:51,020 The responsibility of Genie Meanie, Changez 124 00:12:51,180 --> 00:12:54,700 and the entire subjects of Baghdad is on me, Genu. 125 00:12:58,020 --> 00:13:00,220 What do I do.. 126 00:13:15,860 --> 00:13:17,300 'Uncle is so lean' 127 00:13:17,500 --> 00:13:19,260 'yet he is the biggest obstacle in my path.' 128 00:13:22,220 --> 00:13:25,540 You wretched ones! Continue to exercise. 129 00:13:28,540 --> 00:13:32,420 Your protector is talking to the mirror. 130 00:13:36,820 --> 00:13:38,540 'I must try once again' 131 00:13:38,780 --> 00:13:40,540 'to take the magnet from Mr. Akhtar.' 132 00:14:11,380 --> 00:14:12,540 'Come on, mirror.' 133 00:14:12,580 --> 00:14:14,620 'You cannot escape from me now.' 134 00:14:23,860 --> 00:14:26,100 Someone is attracting me towards them. 135 00:14:26,140 --> 00:14:29,140 'Perhaps, my love is attracting you.' 136 00:14:29,340 --> 00:14:33,220 No! Who is doing this trick? 137 00:14:34,980 --> 00:14:35,940 Trick! 138 00:14:36,620 --> 00:14:37,940 What is happening here? 139 00:15:09,580 --> 00:15:12,700 Children, this is what happens if you do not brush your teeth. 140 00:15:18,620 --> 00:15:19,820 Darn it! 141 00:15:38,540 --> 00:15:40,060 Genie Meanie and Changez 142 00:15:40,100 --> 00:15:41,460 even you both turned into zombies! 143 00:15:41,500 --> 00:15:44,100 What would happened to Nakchadi and Ginu? 144 00:15:44,620 --> 00:15:45,660 Have they too.. 145 00:15:51,060 --> 00:15:52,100 Oh, God! 146 00:15:55,700 --> 00:16:00,420 My 1,500 years of experience says 147 00:16:00,620 --> 00:16:05,420 that he is not a zombie. 148 00:16:07,660 --> 00:16:08,540 Uncle. 149 00:16:12,300 --> 00:16:14,220 There's danger everywhere. 150 00:16:14,740 --> 00:16:16,460 I am just 17. What do I do now? 151 00:16:24,700 --> 00:16:26,020 Sheikh Ginu. 152 00:16:28,140 --> 00:16:30,100 Sheikh Ginu. - Yes. 153 00:16:30,980 --> 00:16:32,420 Will Kala Chor be all right? 154 00:16:33,300 --> 00:16:34,740 He'll be all right. 155 00:16:35,180 --> 00:16:36,460 He will definitely be all right. 156 00:16:38,260 --> 00:16:41,980 But, Princess, will Sara be all right? 157 00:16:42,740 --> 00:16:44,300 Yes, she will be all right. 158 00:16:48,060 --> 00:16:51,340 I hope the Lord does something 159 00:16:51,420 --> 00:16:54,860 that that our constant saviour comes up with a solution soon. 160 00:16:54,980 --> 00:16:57,540 Yes, whenever Baghdad has been in trouble 161 00:16:58,740 --> 00:17:01,420 Kala Chor has always helped us. 162 00:17:02,940 --> 00:17:05,580 Lord, I hope he succeeds 163 00:17:06,500 --> 00:17:08,380 in doing so even this time. 164 00:17:08,540 --> 00:17:09,420 Amen. 165 00:17:13,220 --> 00:17:14,500 The days of arrival are gone. 166 00:17:14,620 --> 00:17:17,140 I think it is time to go away forever. 167 00:17:17,540 --> 00:17:19,660 These people will definitely kill me. 168 00:17:23,900 --> 00:17:25,580 Fake teeth and ill-fate. 169 00:17:26,620 --> 00:17:27,620 What do I do? 170 00:17:34,060 --> 00:17:37,900 My army of zombies will do anything now. 171 00:17:39,420 --> 00:17:41,180 Look at your face in me 172 00:17:41,540 --> 00:17:44,340 if you want to see your face before dying. 173 00:17:44,540 --> 00:17:47,460 My face is fine. You look at your face now. 174 00:17:47,620 --> 00:17:49,060 I will deal with you first. 175 00:17:49,100 --> 00:17:51,300 No. 176 00:17:51,340 --> 00:17:52,620 I have dealt with him. 177 00:17:53,540 --> 00:17:55,540 These people will deal with me now. 178 00:18:01,465 --> 00:18:03,545 Today, my dear ones only want to attack me. 179 00:18:03,585 --> 00:18:05,185 Uncle. 180 00:18:07,945 --> 00:18:09,625 How do I attack you guys? 181 00:18:14,225 --> 00:18:18,425 Get ready to become like us. 182 00:18:19,545 --> 00:18:20,545 Gullu, my brother. 183 00:19:45,145 --> 00:19:46,785 Betrayal. 184 00:19:57,505 --> 00:20:01,905 When I can fool human beings, these are just zombies. 185 00:20:04,025 --> 00:20:05,705 It is time to call Anghuti Chhaap. 186 00:20:07,230 --> 00:20:09,950 This is not the face of that boy. 187 00:20:14,870 --> 00:20:15,950 That boy? 188 00:20:20,510 --> 00:20:21,710 My name is Ali. 189 00:20:22,910 --> 00:20:24,030 What's in a name? 190 00:20:27,390 --> 00:20:30,990 Why do you recall me in times of trouble? 191 00:20:31,030 --> 00:20:32,630 Anghuti Chhapp, stop talking nonsense. 192 00:20:32,670 --> 00:20:34,030 You know to create illusions. 193 00:20:34,350 --> 00:20:35,670 Try one of your tricks. 194 00:20:54,230 --> 00:20:56,070 Half of you go ahead. 195 00:20:57,870 --> 00:20:59,950 And half of you go to the right. 196 00:21:04,430 --> 00:21:05,670 Well done. 197 00:21:05,790 --> 00:21:07,350 Let us go, Master.