1 00:00:08,374 --> 00:00:11,814 Aladdin, look! There are fresh apples everywhere. 2 00:00:11,894 --> 00:00:14,334 Yes. - Don't you feel like eating them? 3 00:00:14,414 --> 00:00:17,054 I think, you are getting influenced by Genie. 4 00:00:17,454 --> 00:00:19,094 No wonder you're feeling hungry while we are working. 5 00:00:21,414 --> 00:00:24,974 I have never seen so many fresh apples in my life. 6 00:00:57,214 --> 00:01:00,694 Aladdin, the harder I'm trying to escape 7 00:01:00,934 --> 00:01:02,854 the vines are growing tighter. 8 00:01:03,334 --> 00:01:05,254 Do not try to break free. Just relax. 9 00:01:05,774 --> 00:01:07,774 There's no one around who can help us. 10 00:01:41,214 --> 00:01:42,534 Such a big apple! 11 00:01:58,294 --> 00:02:00,654 Darn it! - Darn it! 12 00:02:02,254 --> 00:02:06,094 You're so young but you so foul-mouthed. 13 00:02:07,174 --> 00:02:10,134 You can talk! - Oh, yes. I can talk. 14 00:02:10,374 --> 00:02:14,094 You can be soft-spoken 15 00:02:14,174 --> 00:02:17,374 and make a huge difference. 16 00:02:19,774 --> 00:02:23,894 You're a poetic apple. - Ignorant lad 17 00:02:24,054 --> 00:02:28,214 unfortunate are the ones who aren't poetic. 18 00:02:28,334 --> 00:02:33,134 I am poetic. I am an apple, not a petty guava. 19 00:02:33,454 --> 00:02:36,894 Formidable Apple, may I know your name? 20 00:02:36,974 --> 00:02:39,494 You have struck me with your curiosity 21 00:02:39,694 --> 00:02:41,334 my name is Shamsheer. 22 00:02:41,454 --> 00:02:42,294 What do you do? 23 00:02:42,454 --> 00:02:45,934 I mean, what do you do apart from hanging from a tree? 24 00:02:47,134 --> 00:02:50,214 Ignorant lad, do you think I merely hang around? 25 00:02:50,654 --> 00:02:54,494 Shamsheer Sahib is an old keeper of this garden. 26 00:02:55,374 --> 00:02:58,534 Shamsheer Sahib.. Who is Shamsheer Sahib? 27 00:02:58,694 --> 00:03:01,134 You will be fortunate if you befriend me. 28 00:03:01,774 --> 00:03:03,534 Shamsheer will surely punish you for your ignorance. 29 00:03:03,814 --> 00:03:05,214 No.. 30 00:03:05,614 --> 00:03:10,054 Mr. Shamsheer, you're the most generous apple in the world. 31 00:03:10,254 --> 00:03:11,774 You are not a petty guava. 32 00:03:12,174 --> 00:03:13,614 You would have punished us immediately if you were a guava 33 00:03:14,374 --> 00:03:16,494 but you are very big-hearted. 34 00:03:19,934 --> 00:03:23,254 Well, who's Suli and Muli? 35 00:03:25,894 --> 00:03:28,934 Suli and Muli.. They are ordinary folks. 36 00:03:29,134 --> 00:03:30,294 They had been here since several years ago 37 00:03:30,654 --> 00:03:31,934 but they couldn't enter this garden. 38 00:03:33,774 --> 00:03:34,694 Oh! 39 00:03:35,614 --> 00:03:36,734 What happened after that? 40 00:03:37,094 --> 00:03:41,894 I made them the watchmen. - Watchmen! Oh! 41 00:03:42,854 --> 00:03:44,174 So, he made them the watchmen. 42 00:03:45,574 --> 00:03:47,614 They have been trapped here ever since 43 00:03:48,054 --> 00:03:50,014 just like you. 44 00:03:51,934 --> 00:03:52,814 Darn it! 45 00:03:53,374 --> 00:03:54,854 What do you mean? - Yes, mister. 46 00:03:55,294 --> 00:03:59,454 You're stuck in the underworld. I have entrapped you. 47 00:04:02,814 --> 00:04:05,974 Please tell us how we can break free. 48 00:04:09,654 --> 00:04:11,614 You're trying to outwit me. 49 00:04:12,414 --> 00:04:14,774 I shall ask three questions to the both of you. 50 00:04:20,334 --> 00:04:21,974 So, you're going to ask us three questions. 51 00:04:22,734 --> 00:04:27,534 If we answer them correctly, will you release us? - Yes. 52 00:04:28,694 --> 00:04:31,134 What if we answer incorrectly? 53 00:04:31,334 --> 00:04:34,774 Death shall be the punishment, if you answer incorrectly. 54 00:04:35,734 --> 00:04:36,694 Oh, God! 55 00:04:41,614 --> 00:04:43,614 Mr. Shamsheer.. - Mr. Shamsheer.. We are ready. 56 00:04:44,694 --> 00:04:48,454 I tremble at the thought of a pureed apple. 57 00:04:48,814 --> 00:04:53,854 What goes up but it doesn't come down? 58 00:04:54,654 --> 00:04:58,174 What goes up but it doesn't come down? 59 00:04:59,414 --> 00:05:01,494 It's a ladder.. 60 00:05:02,694 --> 00:05:05,294 No.. It's not a ladder.. - He is a ghost! 61 00:05:05,334 --> 00:05:06,734 We need to find another answer. 62 00:05:06,894 --> 00:05:07,774 Think quickly, Yasmine. 63 00:05:07,934 --> 00:05:09,774 Or else, let alone Baghdad, we won't be able to save ourselves. 64 00:05:10,134 --> 00:05:10,974 And I am too young.. 65 00:05:14,694 --> 00:05:16,694 The answer is age! Age! 66 00:05:18,214 --> 00:05:21,694 Yes! Age increases but it cannot be reversed. 67 00:05:21,774 --> 00:05:23,774 It doesn't decrease. 68 00:05:24,134 --> 00:05:27,974 Oh! Unfortunately, your answer.. 69 00:05:36,654 --> 00:05:37,534 That's correct! 70 00:05:40,094 --> 00:05:43,134 Correct! This is absolutely right. 71 00:05:43,534 --> 00:05:44,694 Thank God! 72 00:05:44,974 --> 00:05:46,574 It seems both of you 73 00:05:46,654 --> 00:05:48,854 are not innocent. 74 00:05:49,934 --> 00:05:51,814 Next question. 75 00:05:52,014 --> 00:05:53,214 Which is it that 76 00:05:53,334 --> 00:05:56,294 which has cities, streets and roads 77 00:05:56,574 --> 00:05:58,414 but no human? 78 00:05:59,334 --> 00:06:00,614 In our Bagdad 79 00:06:00,774 --> 00:06:03,174 there will be no presence of human in future. 80 00:06:06,574 --> 00:06:08,014 Aladdin. 81 00:06:10,854 --> 00:06:12,294 The answer is map! 82 00:06:13,694 --> 00:06:14,854 Am I correct? 83 00:06:18,654 --> 00:06:21,014 The colour of curd is white 84 00:06:21,214 --> 00:06:22,654 and your answer 85 00:06:23,974 --> 00:06:25,774 is right. 86 00:06:34,174 --> 00:06:35,334 Yasmine 87 00:06:36,734 --> 00:06:38,374 there's one last question is left. 88 00:06:41,454 --> 00:06:45,454 It seems that luck is not on your side. 89 00:06:45,494 --> 00:06:47,174 What is it that breaks 90 00:06:47,294 --> 00:06:49,494 when you take its name? 91 00:06:55,654 --> 00:06:56,854 When did you start counting? 92 00:06:56,934 --> 00:06:58,694 This is totally unfair. 93 00:06:58,734 --> 00:07:00,014 You can't do like this. 94 00:07:00,494 --> 00:07:02,574 Please count slowly. 95 00:07:02,614 --> 00:07:03,974 Nine. 96 00:07:08,254 --> 00:07:09,454 Eight. 97 00:07:09,534 --> 00:07:11,054 He is not going to stop, Yasmine. 98 00:07:11,134 --> 00:07:12,054 Think of an answer. 99 00:07:12,134 --> 00:07:13,094 What.. 100 00:07:13,974 --> 00:07:15,534 Seven. 101 00:07:20,494 --> 00:07:21,894 Six. 102 00:07:40,214 --> 00:07:41,134 Help! 103 00:07:41,174 --> 00:07:42,454 Help us! Run! 104 00:07:43,094 --> 00:07:44,574 Help us! 105 00:07:45,094 --> 00:07:46,654 Run! Help us! 106 00:07:50,054 --> 00:07:51,254 Fast! Go inside! 107 00:07:51,334 --> 00:07:53,134 Faster! 108 00:07:53,174 --> 00:07:55,214 Help us! 109 00:08:03,214 --> 00:08:04,254 Oh, God! 110 00:08:04,494 --> 00:08:07,174 I didn't know that one day I have to save 111 00:08:07,294 --> 00:08:09,094 innocent lives from Genie Meanie and Jhumru. 112 00:08:09,454 --> 00:08:12,174 But right now I have to do this. 113 00:08:19,454 --> 00:08:20,814 Come fast! 114 00:08:20,934 --> 00:08:22,934 Faster! 115 00:08:25,974 --> 00:08:27,414 Everyone stay inside. 116 00:08:27,494 --> 00:08:29,494 Don't make any sound. Got it? 117 00:08:33,494 --> 00:08:34,774 What is going to happen to us? 118 00:08:34,854 --> 00:08:36,894 Don't worry. Please come with me. 119 00:08:36,974 --> 00:08:37,894 Come on. Let's go. 120 00:08:40,614 --> 00:08:42,574 Come fast. Go! 121 00:08:56,134 --> 00:08:57,254 Oh, God! 122 00:08:57,534 --> 00:08:59,934 the living dead are going towards the Zafar's room. 123 00:09:00,654 --> 00:09:02,254 What if Genie is inside the room? 124 00:09:03,974 --> 00:09:05,334 Oh, God! 125 00:09:05,814 --> 00:09:08,534 I can't go and save him leaving behind these people. 126 00:09:09,254 --> 00:09:11,654 What if they transform them alike? 127 00:09:13,094 --> 00:09:14,374 Master 128 00:09:15,334 --> 00:09:17,494 your troop, your associate 129 00:09:17,574 --> 00:09:19,814 and your brothers are waiting for you. 130 00:09:20,094 --> 00:09:21,574 Please some soon. 131 00:09:25,574 --> 00:09:27,494 Four. 132 00:09:29,414 --> 00:09:31,454 Yasmine, are you alright? 133 00:09:32,494 --> 00:09:33,934 Three. 134 00:09:37,054 --> 00:09:39,334 What is it? 135 00:09:39,414 --> 00:09:41,014 Two. 136 00:09:41,134 --> 00:09:42,694 What is it? - You're running out of time. 137 00:09:42,734 --> 00:09:43,654 Silence! 138 00:09:44,374 --> 00:09:45,774 Silence is the one 139 00:09:45,934 --> 00:09:48,174 which breaks down. 140 00:09:48,494 --> 00:09:50,174 Why did you bear so much pain? 141 00:09:50,214 --> 00:09:51,854 Why did you choose silence? 142 00:09:51,974 --> 00:09:53,574 We have to reach Baghdad 143 00:09:53,694 --> 00:09:56,774 and he is stopping his nonsense talks. 144 00:09:56,974 --> 00:09:58,374 We gave you the answer. 145 00:09:58,454 --> 00:10:00,974 Tell us if it's correct or not. 146 00:10:01,094 --> 00:10:03,374 Respect your elders 147 00:10:03,454 --> 00:10:05,654 Don't live in an illusion. 148 00:10:05,814 --> 00:10:07,654 You gave the.. 149 00:10:07,854 --> 00:10:09,774 It's the correct answer. 150 00:10:09,814 --> 00:10:13,414 You gave the correct answer. 151 00:10:13,454 --> 00:10:14,694 Amazing! 152 00:10:17,454 --> 00:10:18,974 Thank God! 153 00:10:22,654 --> 00:10:24,334 We accepted your condition 154 00:10:24,454 --> 00:10:26,214 and gave the correct answers. 155 00:10:26,334 --> 00:10:28,574 Please let us go now. 156 00:10:30,774 --> 00:10:32,334 You must feel shy 157 00:10:32,414 --> 00:10:34,094 if you are getting married. 158 00:10:34,174 --> 00:10:35,494 You must eat me 159 00:10:35,534 --> 00:10:37,574 if you want to go forward. 160 00:10:37,854 --> 00:10:39,454 Yes.. We will have it. 161 00:10:39,494 --> 00:10:41,094 We are already hungry. - Yes 162 00:10:41,294 --> 00:10:44,894 Clothes maketh the man. 163 00:10:44,974 --> 00:10:48,374 You will die if you eat me. 164 00:10:53,694 --> 00:10:56,574 Yasmine, the belt is getting loose. 165 00:10:56,654 --> 00:10:58,894 Let us try to free ourselves. 166 00:10:58,934 --> 00:11:00,134 Aladdin. 167 00:11:11,854 --> 00:11:12,894 Aladdin. 168 00:11:13,214 --> 00:11:15,014 We are already closer to the Hoor-E-Taaj. 169 00:11:15,094 --> 00:11:16,974 but still not able to get it. 170 00:11:20,734 --> 00:11:22,454 Do you want to go inside the cave? 171 00:11:23,294 --> 00:11:25,374 Try to eat me and go upwards.. 172 00:11:25,934 --> 00:11:28,534 I mean to say go forward. 173 00:11:28,654 --> 00:11:30,454 Nobody wants to have papaya. 174 00:11:31,574 --> 00:11:32,894 Yasmine. 175 00:11:33,694 --> 00:11:37,094 I am fed up of his riddles. - Me too. 176 00:11:37,854 --> 00:11:38,854 Listen to me. 177 00:11:39,334 --> 00:11:40,494 I will try to eat him. 178 00:11:40,654 --> 00:11:41,934 Go and obtain Hoor-E-Taaj. 179 00:11:42,014 --> 00:11:43,494 No, Aladdin. - Yes, Yasmine. 180 00:11:43,654 --> 00:11:44,814 No, Aladdin. - Yes, Yasmine. 181 00:11:45,814 --> 00:11:47,014 Think about Baghdad. 182 00:11:48,214 --> 00:11:49,814 Baghdad needs you. 183 00:11:50,174 --> 00:11:51,974 Obtain Hoor-E-Taaj and go back to Baghdad. 184 00:11:53,534 --> 00:11:54,654 Yes, Yasmine. 185 00:12:04,534 --> 00:12:06,654 Do I really have to eat you? 186 00:12:06,734 --> 00:12:07,694 Of course! 187 00:12:07,894 --> 00:12:09,694 You must eat me. 188 00:12:11,694 --> 00:12:12,694 I am ready. 189 00:12:19,534 --> 00:12:22,094 Aladdin! No, Aladdin! Please don't. 190 00:12:22,414 --> 00:12:23,414 Aladdin! 191 00:14:47,030 --> 00:14:48,830 I already know that you are good-for-nothing! 192 00:14:48,910 --> 00:14:51,910 But if there's any amount of self-respect left in you 193 00:14:53,070 --> 00:14:55,390 then save your master from these monsters. 194 00:15:05,510 --> 00:15:08,150 'My magic cannot cure them' 195 00:15:08,630 --> 00:15:10,950 'but I can stop them for sure.' 196 00:15:18,030 --> 00:15:21,870 'Abracadabra! I summon the mirrors!' 197 00:16:03,030 --> 00:16:04,350 Wonderful! 198 00:16:05,630 --> 00:16:09,310 Now go and close that door. Come on, go. 199 00:16:13,030 --> 00:16:14,630 'What a trouble he is!' 200 00:16:14,710 --> 00:16:17,550 'Can't he even close the door?' 201 00:16:17,830 --> 00:16:19,070 'I should do that as well!' 202 00:16:20,910 --> 00:16:23,230 'Summers are hot, winters are cold' 203 00:16:24,230 --> 00:16:25,470 'and doors remain closed.' 204 00:16:41,830 --> 00:16:45,190 'Lady Sara, I am not able to do anything for you.' 205 00:16:45,710 --> 00:16:46,790 'Please forgive me.' 206 00:16:48,270 --> 00:16:51,950 'I wonder when Aladdin and Yasmine will be back.' 207 00:16:55,750 --> 00:16:57,030 We managed to escape this time. 208 00:16:58,670 --> 00:17:00,670 Despite being this old he fears death. 209 00:17:01,150 --> 00:17:02,150 Strange! 210 00:17:09,550 --> 00:17:11,190 Forgive me! Forgive me, master! 211 00:17:11,430 --> 00:17:12,510 Did he hear what I said? 212 00:17:17,670 --> 00:17:21,790 All of this is happening because of that mirror. 213 00:17:23,230 --> 00:17:25,350 I wonder where is that wretched soul and.. 214 00:17:28,630 --> 00:17:31,310 I wonder when I will be able to achieve my goal. 215 00:17:31,950 --> 00:17:35,710 If he gets to know that his magical mirror is with me.. 216 00:18:04,106 --> 00:18:06,306 'What happened? Don't you want to eat me?' 217 00:18:07,026 --> 00:18:09,426 'I'm an apple, not an eggplant.' 218 00:18:09,506 --> 00:18:12,626 Forgive me, sir, I didn't dishonour you 219 00:18:12,746 --> 00:18:14,586 but I did what was right. 220 00:18:15,946 --> 00:18:20,666 Listen, when I had asked him if I will have to eat him 221 00:18:20,746 --> 00:18:21,946 what did he say? 222 00:18:22,466 --> 00:18:25,546 'Of course, why will you not eat me?' 223 00:18:26,106 --> 00:18:29,626 'Not eat me..' Not eat.. 224 00:18:29,666 --> 00:18:32,466 So, why should I listen to him when he said 'no'? 225 00:18:35,146 --> 00:18:39,386 'It's the first time that someone has solved my riddle.' 226 00:18:41,186 --> 00:18:43,506 'I salute you.' 227 00:18:43,626 --> 00:18:46,306 'I approve your release.' 228 00:18:46,346 --> 00:18:49,226 'Banana, watermelon and mango' 229 00:18:49,306 --> 00:18:50,946 'are crazy about my looks.' 230 00:19:09,346 --> 00:19:10,666 You are stubborn! 231 00:19:10,946 --> 00:19:12,466 You were ready to sacrifice your life! 232 00:19:12,506 --> 00:19:15,146 Didn't you think about me? - I did. 233 00:19:15,226 --> 00:19:18,746 I did, dear. And I took a wise decision and saved us. 234 00:19:19,506 --> 00:19:20,706 We don't have any time left now. 235 00:19:20,746 --> 00:19:23,746 We must go back to Baghdad with the crown. 236 00:19:24,106 --> 00:19:25,066 Let's go. 237 00:19:27,586 --> 00:19:30,866 'Guys, you got away from me' 238 00:19:30,906 --> 00:19:32,866 'but you can't escape from there.' 239 00:20:51,029 --> 00:20:54,869 Aladdin, it's the Noor-E-Taaj. 240 00:20:56,949 --> 00:20:59,949 It's more beautiful in reality. 241 00:21:03,509 --> 00:21:04,509 This crown 242 00:21:05,069 --> 00:21:07,709 belongs to my great grandmother. 243 00:21:07,789 --> 00:21:10,029 It belonged to her. 244 00:21:13,149 --> 00:21:14,549 Now it is yours.