1 00:00:06,120 --> 00:00:10,000 If Mallika has made this Genie of the Lamp, herself 2 00:00:14,680 --> 00:00:17,320 he must be definitely having that magical mercury. 3 00:00:24,000 --> 00:00:26,240 So, tell me, what should we do next? 4 00:00:26,680 --> 00:00:28,560 For that, we'll have to go to my caves. 5 00:00:34,080 --> 00:00:34,960 Hey 6 00:00:35,840 --> 00:00:37,400 you wanted to stop us 7 00:00:37,600 --> 00:00:41,000 from reaching the sorceress, Mallika, right? 8 00:00:43,720 --> 00:00:44,560 Whereas, now 9 00:00:45,720 --> 00:00:46,600 you, yourself 10 00:00:47,320 --> 00:00:50,800 will take us to the sorceress, Mallika. 11 00:00:55,680 --> 00:00:58,200 Don't be silly, Zafar. 12 00:01:01,640 --> 00:01:03,360 You can't get inside my lamp 13 00:01:03,560 --> 00:01:05,720 without me. 14 00:01:07,520 --> 00:01:08,920 You know it very well 15 00:01:09,720 --> 00:01:11,320 that I won't help you. 16 00:01:14,920 --> 00:01:15,920 Help is sought 17 00:01:16,400 --> 00:01:19,640 from those who are equal to us. 18 00:01:21,520 --> 00:01:22,440 You are 19 00:01:23,440 --> 00:01:25,560 a mere slave. 20 00:01:28,200 --> 00:01:29,880 It's your duty 21 00:01:30,600 --> 00:01:33,840 to obey my orders. 22 00:01:34,720 --> 00:01:36,480 And do it right away. 23 00:01:36,680 --> 00:01:37,640 Never! 24 00:01:41,240 --> 00:01:43,240 I will go to Aladdin right away 25 00:01:43,440 --> 00:01:45,840 and tell him about your wicked plans. 26 00:01:49,320 --> 00:01:50,160 Mark my words. 27 00:01:50,400 --> 00:01:51,960 Aladdin will come here 28 00:01:52,160 --> 00:01:54,160 and obtain my lamp from you! 29 00:01:54,360 --> 00:01:56,840 And he won't let you reach the magical mercury. 30 00:01:57,000 --> 00:01:59,880 Hey! 31 00:02:00,200 --> 00:02:02,400 'I feel like crying!' 32 00:02:02,920 --> 00:02:05,440 I'm missing my brother. Isn't it? 33 00:02:09,200 --> 00:02:11,360 You'll go and complain to Aladdin? 34 00:02:13,320 --> 00:02:14,160 Go. 35 00:02:14,920 --> 00:02:15,800 Go! 36 00:02:16,720 --> 00:02:18,480 Go! 37 00:02:19,560 --> 00:02:22,760 Go and tell him where your lamp is. 38 00:02:23,880 --> 00:02:25,440 And also tell him 39 00:02:26,160 --> 00:02:27,760 what we're going to do. 40 00:02:28,320 --> 00:02:29,160 Just go. 41 00:02:34,640 --> 00:02:35,480 Leave! 42 00:02:38,200 --> 00:02:40,440 Have you lost it completely? 43 00:02:42,960 --> 00:02:46,520 Once we make it to our actual motive 44 00:02:46,920 --> 00:02:50,000 then, I'll teach you 45 00:02:51,040 --> 00:02:54,480 some manners and cultural values. 46 00:02:54,720 --> 00:02:55,600 Brother, please. 47 00:02:56,000 --> 00:03:00,240 It doesn't matter to me whether he's with us or not. 48 00:03:01,360 --> 00:03:03,480 Because his power is not within him 49 00:03:04,960 --> 00:03:06,680 but it's in his lamp. 50 00:03:10,640 --> 00:03:13,840 Anyway, after going to Aladdin 51 00:03:14,000 --> 00:03:16,080 he's not going to do anything else than crying. 52 00:03:18,280 --> 00:03:19,120 Anyways 53 00:03:20,440 --> 00:03:22,200 the lamp is with us. 54 00:03:27,480 --> 00:03:28,880 Because, I'm still 55 00:03:30,720 --> 00:03:32,480 Gulgule's master. 56 00:03:52,840 --> 00:03:54,840 Brother, how's the queen? 57 00:03:55,040 --> 00:03:56,160 All our prayers have been answered. 58 00:04:01,960 --> 00:04:04,600 The queen is much better. She's asleep right now but.. 59 00:04:05,000 --> 00:04:07,440 But if Lord wills it, she'll recover very soon. 60 00:04:08,080 --> 00:04:08,800 Mother, are you serious? 61 00:04:13,720 --> 00:04:14,600 Thank God! 62 00:04:17,880 --> 00:04:19,000 Now, I have to find out 63 00:04:19,360 --> 00:04:20,840 what did snob's words mean? 64 00:04:21,520 --> 00:04:22,640 What's Zafar's motive? 65 00:04:26,000 --> 00:04:27,080 Mother! 66 00:04:31,040 --> 00:04:32,400 Genie. - Genie! 67 00:04:33,360 --> 00:04:34,240 Genie! 68 00:04:35,680 --> 00:04:36,480 Genie! 69 00:04:36,680 --> 00:04:38,440 Mallika! The sorceress, Mallika! 70 00:04:55,240 --> 00:04:56,160 Till now 71 00:04:57,640 --> 00:04:59,160 the Genie of the Lamp 72 00:04:59,760 --> 00:05:02,480 was the most powerful Genie of this universe! 73 00:05:05,800 --> 00:05:07,440 Also, my slave. 74 00:05:10,800 --> 00:05:12,280 But when it's the matter 75 00:05:13,000 --> 00:05:15,600 of the most powerful sorceress 76 00:05:15,800 --> 00:05:18,880 of this universe.. 77 00:05:22,520 --> 00:05:24,600 To reach to her 78 00:05:24,800 --> 00:05:27,840 sacrificing our Genie of the Lamp 79 00:05:31,200 --> 00:05:32,800 is definitely justified. 80 00:05:33,000 --> 00:05:34,400 In lieu to him 81 00:05:36,160 --> 00:05:39,000 we can make it to our real motive and.. 82 00:05:40,960 --> 00:05:44,120 I will torture Aladdin and his companions 83 00:05:45,000 --> 00:05:48,040 a little more before leaving. 84 00:05:51,680 --> 00:05:52,760 Excellent! 85 00:06:10,120 --> 00:06:13,400 'I, Yasmine, the empress of Baghdad, make a public' 86 00:06:13,440 --> 00:06:17,480 'announcement that I expel Zafar from the minister's post.' 87 00:06:22,280 --> 00:06:25,840 'Once I get Genie back' 88 00:06:26,040 --> 00:06:28,320 'I will ruin you!' 89 00:06:28,560 --> 00:06:31,680 'You mean, wicked, selfish fellow!' 90 00:06:35,480 --> 00:06:38,960 'I will not follow your order!' 91 00:06:39,000 --> 00:06:42,880 'You cannot enter my lamp without me.' 92 00:07:02,040 --> 00:07:04,640 With this, all the memories get destroyed 93 00:07:07,200 --> 00:07:10,240 and so does Aladdin's companion 94 00:07:14,000 --> 00:07:14,960 Genie! 95 00:07:52,720 --> 00:07:54,400 Master, save me! - Genie! 96 00:07:54,440 --> 00:07:57,080 Look at me. Do you know where your lamp is? 97 00:07:58,320 --> 00:08:00,240 Tell me, Genie. Where is your lamp? 98 00:08:00,280 --> 00:08:03,640 My lamp.. - Yes, tell me, Genie. Tell me! 99 00:08:04,240 --> 00:08:05,760 Genie! - Genie! 100 00:08:06,360 --> 00:08:07,360 Genie! 101 00:08:08,880 --> 00:08:09,880 Genie! 102 00:08:10,600 --> 00:08:12,040 What happened to him suddenly? 103 00:08:12,080 --> 00:08:13,320 Genie.. - Genie.. 104 00:08:13,400 --> 00:08:14,520 Genie! - Genie! 105 00:08:16,720 --> 00:08:21,560 We do not have to find the miraculous essence. 106 00:08:22,240 --> 00:08:27,000 Instead, it would emerge and come to us by itself. 107 00:08:33,320 --> 00:08:35,080 Poor Genie of the Lamp! 108 00:08:35,840 --> 00:08:39,000 Before he would be able to tell anything to Aladdin 109 00:08:40,560 --> 00:08:42,120 he would be dead! 110 00:08:51,840 --> 00:08:54,080 And.. And his companion, Aladdin 111 00:08:55,760 --> 00:08:59,840 will cry, get tormented, make efforts.. 112 00:09:01,520 --> 00:09:05,600 But he will not be able to succeed. 113 00:09:08,000 --> 00:09:09,080 Excellent! 114 00:09:17,680 --> 00:09:20,960 My name is deadly. And so are my acts! 115 00:09:36,480 --> 00:09:38,480 Genie.. - Genie! - Genie. 116 00:09:38,680 --> 00:09:40,680 Genie.. - Genie, what is happening to you? 117 00:09:42,400 --> 00:09:45,080 Genie, what.. Aladdin, what is happening to him? 118 00:09:45,120 --> 00:09:47,040 Do something about it, dear. - What should I do, Mother? 119 00:09:47,440 --> 00:09:50,200 Zafar is the one doing all this. Zafar is his master. 120 00:09:54,200 --> 00:09:55,520 I have no idea what to do. 121 00:09:55,800 --> 00:09:56,640 Genie.. 122 00:09:57,440 --> 00:09:59,360 Lady Ruksaar! - Genie! 123 00:10:07,600 --> 00:10:09,400 Genie, my friend, what has happened to you? 124 00:10:09,440 --> 00:10:10,480 At least, tell me, Genie. 125 00:10:11,080 --> 00:10:13,320 Genie.. Genie! 126 00:10:20,880 --> 00:10:23,480 Aunt. - Yes. - Genie's condition is getting worse. 127 00:10:25,080 --> 00:10:26,720 Genie, tell me. What has happened to you? 128 00:10:26,760 --> 00:10:30,400 Unless you tell us what is happening, how will we help you? 129 00:10:32,320 --> 00:10:34,080 Tell.. Tell us what is happening to you. 130 00:10:37,000 --> 00:10:39,200 Genie, at least say something. Talk to me. 131 00:10:47,560 --> 00:10:50,920 Yes, my child. I-I am right here, beside you. 132 00:10:51,480 --> 00:10:52,760 Talk.. Talk to me. 133 00:10:58,400 --> 00:10:59,280 Genie! 134 00:11:02,120 --> 00:11:03,040 Genie.. 135 00:11:04,360 --> 00:11:06,720 Aunt! Your hand.. 136 00:11:10,760 --> 00:11:11,800 Genie.. 137 00:11:21,240 --> 00:11:23,920 The heat coming from inside Genie is like the one 138 00:11:23,960 --> 00:11:25,040 coming from the flames. 139 00:11:32,520 --> 00:11:34,680 Genie, make an effort. At least, say something. 140 00:11:39,560 --> 00:11:40,680 Master.. 141 00:11:41,800 --> 00:11:44,080 My 1,500 experience says 142 00:11:44,800 --> 00:11:46,520 that your doubt was right. 143 00:11:48,160 --> 00:11:51,800 Zafar and Zeher are the ones who did this to Genie. 144 00:11:55,160 --> 00:11:58,800 A genie can be tortured to this extent 145 00:11:58,840 --> 00:12:00,280 only via the lamp. 146 00:12:05,920 --> 00:12:07,520 He's enduring pain as if he's burning. 147 00:12:08,840 --> 00:12:11,520 That means, Zafar is trying to burn the lamp 148 00:12:11,560 --> 00:12:13,160 via the help of Zeher. 149 00:12:17,680 --> 00:12:18,760 Zafar! 150 00:12:20,280 --> 00:12:23,120 Aladdin has degraded my image. 151 00:12:25,480 --> 00:12:28,160 I'm evil and brutal. 152 00:12:28,200 --> 00:12:30,320 I torture people and what not.. 153 00:12:32,120 --> 00:12:34,000 You tell me. Is it too much? 154 00:12:34,760 --> 00:12:36,920 I would say that it's a lesson. 155 00:12:39,000 --> 00:12:41,480 It's clear. If anyone will fight against me 156 00:12:41,560 --> 00:12:44,400 or mess with me, then the person will be burnt. 157 00:12:44,800 --> 00:12:45,680 Am I right? 158 00:12:46,680 --> 00:12:48,960 On this occasion, place more fire. 159 00:12:53,960 --> 00:12:57,480 The fun will begin when both will be present together. 160 00:12:57,640 --> 00:13:00,200 When a brother will die 161 00:13:00,760 --> 00:13:02,800 in front of his brother.. 162 00:13:12,360 --> 00:13:13,840 What is in this? 163 00:13:14,360 --> 00:13:16,040 Brother, you and your tantrums.. 164 00:13:21,520 --> 00:13:23,560 He has already stolen my brother from me. 165 00:13:24,200 --> 00:13:26,160 I won't let him do the same to my second brother. 166 00:13:32,200 --> 00:13:33,800 Genie.. - Genie.. 167 00:13:34,560 --> 00:13:35,760 Mother.. - Genie.. 168 00:13:37,320 --> 00:13:39,320 Genie.. - Be careful.. 169 00:13:40,080 --> 00:13:42,200 The heat has increased in his body. 170 00:13:45,120 --> 00:13:47,240 If the heat is troubling us to this extent 171 00:13:47,920 --> 00:13:49,600 then imagine his condition. 172 00:13:52,280 --> 00:13:54,040 Mother, I can't understand anything. 173 00:13:54,520 --> 00:13:55,560 Please, do something. 174 00:14:01,880 --> 00:14:04,120 I-I will be right back. - Aunt.. 175 00:14:05,600 --> 00:14:06,480 Genie.. 176 00:14:12,760 --> 00:14:16,400 The lamp made by the sorceress Mallika 177 00:14:17,160 --> 00:14:19,720 must contain the magical essence, Brother 178 00:14:20,400 --> 00:14:22,560 via which we will be able 179 00:14:24,280 --> 00:14:25,840 to reach her. 180 00:14:33,360 --> 00:14:37,360 Once I meet her 181 00:14:38,120 --> 00:14:42,840 then I will teach a lesson to Aladdin and his gang 182 00:14:43,160 --> 00:14:45,520 in such a manner that from now on in Baghdad 183 00:14:46,240 --> 00:14:50,080 no ordinary guy wouldn't even lift 184 00:14:50,600 --> 00:14:52,920 his head in front of me. 185 00:14:53,840 --> 00:14:55,600 He wouldn't even be able to look directly in my eyes. 186 00:15:01,440 --> 00:15:03,000 By the way, can I say something? 187 00:15:04,560 --> 00:15:08,640 You committed a mistake by sending Genie to Aladdin. 188 00:15:11,960 --> 00:15:16,800 If he tells him, where my lamp and I am 189 00:15:16,840 --> 00:15:18,560 then there will be trouble, Zafar. 190 00:15:19,040 --> 00:15:20,080 He will try. 191 00:15:21,120 --> 00:15:22,640 He will try to convey as well 192 00:15:24,440 --> 00:15:25,480 but he won't be able to do anything. 193 00:15:28,760 --> 00:15:30,520 In the manner how 194 00:15:30,560 --> 00:15:31,800 the Genie of the ring got finished 195 00:15:31,840 --> 00:15:33,000 after the magical ring got destroyed. 196 00:15:33,080 --> 00:15:33,920 In the same manner 197 00:15:35,600 --> 00:15:37,840 after the magical lamp is destroyed 198 00:15:39,680 --> 00:15:41,320 then the Genie of the lamp will also be finished. 199 00:15:45,400 --> 00:15:47,840 The lamp will keep burning in the fire 200 00:15:49,880 --> 00:15:51,840 Genie will also keep burning 201 00:15:52,080 --> 00:15:53,280 and along with it 202 00:15:53,560 --> 00:15:56,600 his brother and his companions 203 00:15:56,640 --> 00:15:58,960 will endure the same pain by seeing him getting burnt. 204 00:16:01,440 --> 00:16:03,560 Don't worry. Nothing will happen. 205 00:16:05,880 --> 00:16:08,440 Soon the flames of the fire 206 00:16:10,240 --> 00:16:11,360 will finish him. 207 00:16:24,720 --> 00:16:26,920 Genie, don't worry.. 208 00:16:27,120 --> 00:16:28,800 You will feel better. 209 00:16:28,880 --> 00:16:30,320 Till the time, you don't feel better 210 00:16:30,360 --> 00:16:31,560 I won't be able to be calm. 211 00:16:43,080 --> 00:16:44,960 Genie.. 212 00:16:45,440 --> 00:16:47,360 I know that you must be feeling better than before. 213 00:16:47,960 --> 00:16:49,240 Genie, try to tell us 214 00:16:49,440 --> 00:16:50,800 where is the lamp. 215 00:16:50,960 --> 00:16:52,800 You are aware of the whereabouts of the lamp. 216 00:17:08,600 --> 00:17:10,680 Aladdin, the burning isn't reducing. 217 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Aladdin, this.. 218 00:18:17,920 --> 00:18:21,040 I was happy and relaxing at home. 219 00:18:21,320 --> 00:18:24,480 But this lady doesn't like me being at peace. 220 00:18:24,640 --> 00:18:26,440 Merciless.. 221 00:18:28,520 --> 00:18:30,600 What did you say? - Her Highness. 222 00:18:30,760 --> 00:18:33,640 I wonder where she belongs. In my heart. 223 00:18:33,960 --> 00:18:37,760 Just say yes to anything I say. Or I won't spare you. 224 00:18:37,800 --> 00:18:39,160 Oh, people of Baghdad. 225 00:18:39,440 --> 00:18:43,360 Will you be busy or will you listen? 226 00:18:43,480 --> 00:18:47,200 Aladdin and his mom have brought Baghdad to its knees. 227 00:18:47,360 --> 00:18:51,240 First Aladdin destroyed the safety of our king. 228 00:18:51,360 --> 00:18:55,800 And then got our princess involved in black magic. 229 00:18:57,240 --> 00:18:59,200 What does he think of himself? 230 00:18:59,800 --> 00:19:01,600 Baghdad is of thieves and robbers. 231 00:19:02,960 --> 00:19:05,560 I mean its known for its health 232 00:19:06,160 --> 00:19:07,920 and its beauty. 233 00:19:11,960 --> 00:19:14,000 I mean.. It doesn't belong to foolish people. 234 00:19:14,080 --> 00:19:16,680 Isn't it? - Yes, you're right. 235 00:19:16,760 --> 00:19:17,880 Absolutely not. 236 00:19:18,000 --> 00:19:19,080 It certainly doesn't belong to Aladdin 237 00:19:19,240 --> 00:19:20,480 and his wretched mother 238 00:19:20,520 --> 00:19:24,480 nor does it belong in any way to those genies. 239 00:19:25,120 --> 00:19:27,200 Give me your word. Promise me. 240 00:19:27,400 --> 00:19:29,920 That we will throw them one by one 241 00:19:30,440 --> 00:19:33,120 out from Baghdad together. 242 00:19:33,200 --> 00:19:36,720 Fry them? Are they breadsticks that we will fry them? 243 00:19:36,920 --> 00:19:37,800 This woman is.. 244 00:19:39,760 --> 00:19:42,680 I'll have you hung and will light a fire underneath. 245 00:19:44,440 --> 00:19:46,960 Hey, why are you looking at me? 246 00:19:47,840 --> 00:19:49,440 Are you with me or not? 247 00:19:49,560 --> 00:19:53,800 We are with you.. 248 00:19:53,920 --> 00:19:56,760 Yes. - Then why wait? Come on, let's go. 249 00:19:58,360 --> 00:20:00,000 'Maybe those two' 250 00:20:00,080 --> 00:20:03,960 'are hiding in their uncle Bulbul's clinic' 251 00:20:04,120 --> 00:20:07,480 'Or in Aladdin old house.' 252 00:20:11,680 --> 00:20:15,560 So much smoke? Our magic will never work on Genie. 253 00:20:18,400 --> 00:20:19,880 Genie! - Genie! 254 00:20:22,720 --> 00:20:24,240 Genie! 255 00:20:25,640 --> 00:20:26,600 Oh, my God! 256 00:20:26,640 --> 00:20:29,080 My genie has become a volcano today. 257 00:20:29,600 --> 00:20:30,480 What's happening, mom? 258 00:20:30,520 --> 00:20:32,280 Genie, don't you be afraid of the smoke. 259 00:20:32,560 --> 00:20:34,000 Gulbadan, go and catch him. 260 00:20:34,000 --> 00:20:34,920 Genie! 261 00:20:35,360 --> 00:20:37,040 Just a second. Genie! 262 00:20:37,160 --> 00:20:41,000 G-G-Genie, listen to me. Breath deep. 263 00:20:43,560 --> 00:20:45,760 Yes, take deep breath, genie. 264 00:20:45,800 --> 00:20:48,520 Take a deep breath. - The fire will vanish. 265 00:20:48,640 --> 00:20:49,800 Yes, Genie. 266 00:20:49,960 --> 00:20:51,560 Genie. - Genie, listen to me. 267 00:20:52,480 --> 00:20:54,880 My 1500 years of experience tells me 268 00:20:55,000 --> 00:20:56,920 that smoke is just like life. 269 00:20:56,920 --> 00:20:58,720 Stays with us for a while, then it vanishes. 270 00:21:01,280 --> 00:21:04,480 Sir, we must find Genie's lamp very soon. 271 00:21:04,600 --> 00:21:08,000 Yes. Even Yasmine told the same when she came to. 272 00:21:08,160 --> 00:21:09,680 That we must find Genie's lamp soon. 273 00:21:09,720 --> 00:21:12,160 Or Zeher and Zafar might misuse it. 274 00:21:12,240 --> 00:21:13,320 And when Genie arrived here 275 00:21:13,360 --> 00:21:15,960 he wanted to say something about magician Mallika. 276 00:21:16,000 --> 00:21:18,760 But before he could say anything, he became like this. 277 00:21:22,880 --> 00:21:24,000 Listen.. 278 00:21:25,000 --> 00:21:25,960 I think 279 00:21:26,160 --> 00:21:28,280 maybe Zafar has found a way to magician Mallika 280 00:21:28,400 --> 00:21:30,680 through Genie's lamp. 281 00:21:31,720 --> 00:21:33,480 That's why the princess must have told 282 00:21:33,520 --> 00:21:35,200 that Zafar would end everything. 283 00:21:36,520 --> 00:21:37,840 He won't be able to do anything. 284 00:21:38,960 --> 00:21:41,000 Zafar can't do anything to my Genie. 285 00:21:41,440 --> 00:21:43,200 Nor can he reach till Mallika.