1 00:00:07,320 --> 00:00:10,240 I lost to that boy. 2 00:00:13,160 --> 00:00:15,840 That magical lamp was 3 00:00:15,880 --> 00:00:19,040 the only way to reach Malika. 4 00:00:20,360 --> 00:00:22,040 He took that away as well. 5 00:00:23,720 --> 00:00:26,520 He took that away as well! 6 00:00:26,760 --> 00:00:30,160 Aladdin! 7 00:00:50,160 --> 00:00:51,160 Let me see. 8 00:00:55,000 --> 00:00:57,640 Brother, let me see. 9 00:01:01,320 --> 00:01:03,640 I have been trying to explain to you since childhood 10 00:01:04,080 --> 00:01:06,560 that when your enemy is standing next to you 11 00:01:06,760 --> 00:01:09,160 then you should not waste time 12 00:01:09,160 --> 00:01:12,000 by talking rubbish. 13 00:01:13,760 --> 00:01:16,040 You should rather destroy the enemy. 14 00:01:16,920 --> 00:01:20,480 But you don't pay heed to me at all. 15 00:01:25,680 --> 00:01:28,000 Does fighting with me change the truth? 16 00:01:28,840 --> 00:01:32,520 Because Aladdin took away your gold tower 17 00:01:32,520 --> 00:01:35,360 then your position, your Genie 18 00:01:35,600 --> 00:01:36,840 your fiancee 19 00:01:38,600 --> 00:01:40,600 and your magical lamp too from you. 20 00:01:42,800 --> 00:01:44,880 Father was right. 21 00:01:46,000 --> 00:01:49,840 You were born to bring a bad name to our family. 22 00:01:52,000 --> 00:01:54,480 Mind your tongue. 23 00:01:54,600 --> 00:01:57,240 Otherwise, I will forget that you are my sister. 24 00:02:02,240 --> 00:02:03,320 What will you do? 25 00:02:03,400 --> 00:02:07,680 Are you going to kill me? Come on, kill me. 26 00:02:10,000 --> 00:02:12,560 Brother, this is completely useless. 27 00:02:12,720 --> 00:02:14,400 There is no point of fighting with me. 28 00:02:15,720 --> 00:02:17,000 You will rather be at loss. 29 00:02:18,160 --> 00:02:21,000 Because if there is anybody supporting you right now 30 00:02:22,080 --> 00:02:23,280 then it's me. 31 00:02:24,160 --> 00:02:25,240 I am there for you. 32 00:02:26,560 --> 00:02:28,000 Leave me 33 00:02:28,440 --> 00:02:30,160 and think about Aladdin. 34 00:02:30,360 --> 00:02:33,680 He can reach here anytime looking for us 35 00:02:33,720 --> 00:02:36,920 with his group, Genie and princess. 36 00:02:39,840 --> 00:02:41,680 'We should get out of here.' 37 00:02:41,760 --> 00:02:43,440 'But where can we go?' 38 00:02:43,440 --> 00:02:46,000 'What kind of place Aladdin' 39 00:02:46,040 --> 00:02:48,520 'and his group might not be aware of?' 40 00:02:48,680 --> 00:02:50,160 There is merely one place like that. 41 00:02:53,600 --> 00:02:54,600 Which place? 42 00:02:54,640 --> 00:02:58,440 Which place.. Brother, tell me.. Stop. 43 00:03:13,080 --> 00:03:14,360 What are you thinking about? 44 00:03:16,560 --> 00:03:17,680 What are you thinking? 45 00:03:19,320 --> 00:03:20,400 You tell me first. 46 00:03:23,440 --> 00:03:24,440 You first. 47 00:03:26,680 --> 00:03:31,120 I was thinking when Alasmine would be here 48 00:03:31,160 --> 00:03:32,000 I will have so many stories to tell her. 49 00:03:36,680 --> 00:03:38,560 And I was thinking 50 00:03:38,640 --> 00:03:42,840 that when would Alasmine come between all our stories? 51 00:03:45,640 --> 00:03:47,040 Aladdin.. - Master. 52 00:03:49,000 --> 00:03:51,800 Let's go, master. - Yes, Genie Meanie. 53 00:03:53,240 --> 00:03:54,080 Let's go. 54 00:03:55,280 --> 00:03:59,000 Queen Yasmine, your people are waiting for you. 55 00:04:10,760 --> 00:04:12,400 Gulbadan, Chand Changezi 56 00:04:14,760 --> 00:04:16,920 Baghdad celebrates 'Jashn-e-Fateh' every year. 57 00:04:17,400 --> 00:04:20,920 It's celebrated for the victory of good over evil. 58 00:04:20,960 --> 00:04:23,680 And every enemy of our country is cursed. 59 00:04:24,080 --> 00:04:27,040 Unfortunately until now, Omar and Aladdin 60 00:04:27,360 --> 00:04:30,480 have been considered the biggest enemies of Baghdad. 61 00:04:31,040 --> 00:04:32,720 But the person who will be cursed 62 00:04:32,760 --> 00:04:34,240 is somebody who deserves it. 63 00:04:34,840 --> 00:04:35,800 And that is Zafar. 64 00:04:38,520 --> 00:04:40,920 This year, when we celebrate the 'Jashn-e-Fateh' 65 00:04:41,000 --> 00:04:43,040 the truth will be disclosed in front of anybody. 66 00:04:43,240 --> 00:04:45,720 By God's grace it will be happen. 67 00:04:50,720 --> 00:04:52,240 Genie, stop. 68 00:04:54,760 --> 00:04:57,360 Genie, listen to me. Stop. 69 00:04:58,040 --> 00:05:00,400 Aladdin, he is troubling me. 70 00:05:00,600 --> 00:05:03,080 Have 51 Rotis ever been enough for you? 71 00:05:03,360 --> 00:05:04,560 Eat properly. 72 00:05:05,280 --> 00:05:06,960 Genie. - Mother. 73 00:05:07,000 --> 00:05:10,280 If this keeps going on then whenever Genie Meanie and him 74 00:05:10,480 --> 00:05:14,480 visit somebody's house people will call him a drum. 75 00:05:18,880 --> 00:05:20,280 Nothing. 76 00:05:20,480 --> 00:05:22,120 Nobody laughed at your joke. 77 00:05:22,200 --> 00:05:23,200 Mother.. 78 00:05:24,640 --> 00:05:25,600 This is strange. 79 00:05:30,240 --> 00:05:32,400 All right. Now, I won't eat at all. 80 00:05:32,440 --> 00:05:33,680 Hey.. 81 00:05:33,760 --> 00:05:36,800 Look, he has not even got married yet 82 00:05:36,880 --> 00:05:38,800 but he has already started ignoring his mother. 83 00:05:38,840 --> 00:05:40,680 Can you see that, Aunt? - Gulbadan. 84 00:05:41,080 --> 00:05:42,800 I had no idea, I would be dealing 85 00:05:42,840 --> 00:05:44,440 with this during my old age. 86 00:05:45,120 --> 00:05:47,920 What are you talking about? I was just joking. 87 00:05:48,920 --> 00:05:50,120 Oh, God! 88 00:05:50,480 --> 00:05:53,360 Genie, my mom is distressed because you refused to eat! 89 00:05:53,440 --> 00:05:55,920 She is talking about her old age. 90 00:05:55,960 --> 00:05:57,520 No, please stop it. 91 00:05:58,440 --> 00:06:01,920 All right, I will eat. I will close my ears and eat. 92 00:06:02,320 --> 00:06:03,200 Here.. 93 00:06:18,040 --> 00:06:20,960 Oh, I see what you are doing! 94 00:06:21,520 --> 00:06:24,000 So, everyone is making a fool out of me. 95 00:06:25,120 --> 00:06:28,880 Genie, why would I do something which God has already done? 96 00:06:29,040 --> 00:06:30,360 What did God do? 97 00:06:32,240 --> 00:06:35,760 I am meeting my brother after a long time. 98 00:06:35,880 --> 00:06:38,400 So, I can pull your leg, right? - Absolutely. 99 00:06:38,560 --> 00:06:40,280 Oh, really? 100 00:06:40,400 --> 00:06:44,800 But I do not have legs, so you can pull my hands instead. 101 00:06:44,880 --> 00:06:46,400 Oh.. - Here, I will do it. - Be quiet! 102 00:06:46,480 --> 00:06:49,640 Hey, stop it, guys. We can have fun later. 103 00:06:50,040 --> 00:06:53,040 We still need to execute the last part of our plan. 104 00:06:55,800 --> 00:06:57,680 When Yasmine goes before the public 105 00:06:58,360 --> 00:07:01,280 and reassures them that the queen is all right 106 00:07:01,800 --> 00:07:03,600 we shall start looking for Zafar 107 00:07:04,400 --> 00:07:07,000 after Yasmine announces the commencement of the celebration. 108 00:07:07,040 --> 00:07:09,040 Why should we look for him? 109 00:07:09,480 --> 00:07:12,720 I can use my magic. I can use my magic and learn 110 00:07:12,920 --> 00:07:15,640 about Zafar's whereabouts and I will bring him here. 111 00:07:15,800 --> 00:07:17,040 We need not look for him. - No, Genie. 112 00:07:18,040 --> 00:07:21,440 This is our fight, but I shall end this. 113 00:07:23,680 --> 00:07:27,680 Zafar killed my father and Jhumru. 114 00:07:28,520 --> 00:07:30,040 He killed Yasmine's father. 115 00:07:30,680 --> 00:07:32,080 He tortured my mother and you. 116 00:07:32,720 --> 00:07:35,040 He defamed me before my dear ones. 117 00:07:35,120 --> 00:07:36,120 Because of him, I was called a traitor. 118 00:07:39,920 --> 00:07:44,000 I will catch him red-handed and drag him here. 119 00:07:50,320 --> 00:07:54,320 Master, what if the public recognises you when you go out? 120 00:07:55,000 --> 00:07:56,280 I will be fine. 121 00:07:57,440 --> 00:07:58,480 No one will stop me. 122 00:08:01,360 --> 00:08:02,480 But how? 123 00:08:47,840 --> 00:08:51,600 'Mucchad, go away.' 124 00:08:51,680 --> 00:08:55,240 'Mucchad, go away.' 125 00:08:55,320 --> 00:08:59,040 'Mucchad, go away.' 126 00:08:59,120 --> 00:09:02,960 'Mucchad, go away.' 127 00:09:03,040 --> 00:09:06,640 'Mucchad, go away.' 128 00:09:15,600 --> 00:09:20,400 "Aladdin.." 129 00:09:36,600 --> 00:09:41,160 "Aladdin is here." 130 00:09:41,240 --> 00:09:45,760 "Beware of him." 131 00:09:46,200 --> 00:09:50,840 "Aladdin is here." 132 00:09:51,080 --> 00:09:53,040 "Beware of him." 133 00:09:54,360 --> 00:09:56,720 The game shall end 134 00:09:58,080 --> 00:09:59,720 where it all began. 135 00:10:07,520 --> 00:10:10,240 I shall put an end to Zafar's lies 136 00:10:10,880 --> 00:10:12,840 and his trickery. 137 00:10:14,040 --> 00:10:15,320 Get ready, Zafar. 138 00:10:16,200 --> 00:10:19,280 For the first time, Baghdad will learn the truth about you. 139 00:10:20,320 --> 00:10:22,280 I am as deadly.. 140 00:10:22,640 --> 00:10:23,760 Oh, no! 141 00:10:26,760 --> 00:10:28,720 Oh, God! This attire.. 142 00:10:29,640 --> 00:10:31,960 I do not look formidable in this attire! 143 00:10:32,200 --> 00:10:33,920 If someone recognises me in this attire 144 00:10:34,760 --> 00:10:36,600 I will be humiliated. 145 00:10:42,280 --> 00:10:43,880 If you do not want to get recognised 146 00:10:44,120 --> 00:10:47,120 you have to be quiet. 147 00:10:47,360 --> 00:10:48,680 Brother, you know what? 148 00:10:49,520 --> 00:10:53,360 You always come up with stupid plans. 149 00:10:54,760 --> 00:10:57,040 I wonder why you have made me dress up like a beggar. 150 00:10:57,120 --> 00:11:00,160 Just stop complaining. 151 00:11:03,200 --> 00:11:06,400 Anyway.. Tell me, what do I have to do? 152 00:11:08,680 --> 00:11:10,600 Well.. 153 00:11:12,160 --> 00:11:14,160 We have to conspire against Aladdin 154 00:11:14,840 --> 00:11:16,920 along with Mucchad. 155 00:11:18,960 --> 00:11:21,040 Very soon, Aladdin and his friends are going 156 00:11:21,840 --> 00:11:24,880 to look for us. 157 00:11:25,760 --> 00:11:29,160 We shall hide in a place 158 00:11:29,240 --> 00:11:31,840 which will occur to Aladdin 159 00:11:33,840 --> 00:11:36,040 but only after some time. 160 00:11:36,360 --> 00:11:37,440 That place is.. 161 00:11:40,200 --> 00:11:42,040 Mucchad's cave. 162 00:11:47,800 --> 00:11:50,440 And what will we do of Aladdin? 163 00:11:50,560 --> 00:11:53,880 The same thing that we do to our sworn enemy. 164 00:11:57,840 --> 00:11:59,000 Like what? 165 00:11:59,720 --> 00:12:00,640 The time.. 166 00:12:01,760 --> 00:12:06,200 This is the time to teach a lesson to our enemy, Zeher. 167 00:12:06,320 --> 00:12:09,000 Just stick with me. 168 00:12:10,640 --> 00:12:13,520 And follow my orders. 169 00:12:13,640 --> 00:12:15,280 Do you think this plan will work? 170 00:12:16,040 --> 00:12:16,920 Yes, Genie. 171 00:12:17,120 --> 00:12:19,960 Use your magic and find out where Zafar is. 172 00:12:20,760 --> 00:12:22,840 Yes. As you command, My Lord. 173 00:12:23,800 --> 00:12:27,760 Uncle's wife is called aunt 174 00:12:28,320 --> 00:12:29,720 where is the Minister, Zafar? 175 00:12:30,360 --> 00:12:33,080 Before that over smart guy 176 00:12:33,160 --> 00:12:35,680 finds out about our plan 177 00:12:35,840 --> 00:12:38,200 we have to reach Mucchad's cave. 178 00:12:42,560 --> 00:12:44,480 Who is this Mucchad, Brother? 179 00:12:45,640 --> 00:12:47,520 Why are you disguised as him? 180 00:12:47,640 --> 00:12:50,200 It is a very interesting story. 181 00:12:51,920 --> 00:12:53,520 I will tell you while we are travelling. 182 00:12:54,760 --> 00:12:55,960 Come on. 183 00:12:58,200 --> 00:13:01,960 Let us travel! As the world praises Zafar! 184 00:13:06,560 --> 00:13:07,480 Oh no! 185 00:13:08,560 --> 00:13:10,800 The person whom we thought as witless 186 00:13:10,880 --> 00:13:12,400 turned out to be shrewd. 187 00:13:12,920 --> 00:13:15,000 Our enemy turned out to be smarter than we thought. 188 00:13:17,080 --> 00:13:19,880 But unfortunately, no matter how smart you are 189 00:13:19,960 --> 00:13:21,680 you will not succeed, Zafar. 190 00:13:24,440 --> 00:13:27,240 He thinks if he disguises as Mucchad and his Mucchad's cave 191 00:13:27,360 --> 00:13:28,960 then we will not be able to reach him. 192 00:13:30,560 --> 00:13:31,560 But he is wrong. 193 00:13:54,800 --> 00:13:55,760 Genie is out here. 194 00:13:56,880 --> 00:13:58,080 Then who is inside this lamp? 195 00:14:14,000 --> 00:14:15,040 What is he doing? 196 00:14:15,800 --> 00:14:18,000 Aladdin! What are you doing! Let us go 197 00:14:18,080 --> 00:14:20,200 We have to catch Zafar bare-handed! 198 00:14:20,240 --> 00:14:21,680 It is not bare-handed, it is red-handed. 199 00:14:21,720 --> 00:14:23,600 Yes, that is what I meant. 200 00:14:23,680 --> 00:14:25,800 If he runs away, then we will be in trouble. 201 00:14:26,280 --> 00:14:27,280 You are right, Genie. 202 00:14:28,280 --> 00:14:30,480 Come on, let us meet our enemy. 203 00:14:30,960 --> 00:14:32,240 As you command, My Lord. 204 00:14:33,360 --> 00:14:34,760 Flowers blossom in a garden 205 00:14:35,040 --> 00:14:37,040 come on, let us meet that fool. 206 00:14:53,040 --> 00:14:54,240 Do not be afraid, Genie Meanie. 207 00:14:55,840 --> 00:14:59,640 Zafar has kept our people in the dark for so long. 208 00:15:01,000 --> 00:15:03,280 But now, their queen 209 00:15:04,120 --> 00:15:07,760 will reveal the truth and get them out of this darkness. 210 00:15:09,760 --> 00:15:11,720 You do not have to be scared either. 211 00:15:12,880 --> 00:15:14,280 Our people trust me. 212 00:15:15,280 --> 00:15:16,240 You should too. 213 00:15:17,480 --> 00:15:18,760 No one will recognise you. 214 00:15:20,840 --> 00:15:23,360 The people of Baghdad are very fortunate 215 00:15:23,960 --> 00:15:25,840 to have a queen like you. 216 00:15:26,640 --> 00:15:29,440 And Genie is fortunate to have you. 217 00:15:31,280 --> 00:15:32,800 He is crazy about fruits 218 00:15:33,280 --> 00:15:36,040 and you are his prune. 219 00:15:37,040 --> 00:15:38,640 Oh my! 220 00:15:40,720 --> 00:15:43,040 Long live.. - Queen Yasmine. 221 00:15:43,440 --> 00:15:44,720 Looks like everyone has gathered. 222 00:15:45,200 --> 00:15:46,480 Let's go? - Yes. - Long live.. 223 00:15:46,560 --> 00:15:47,520 Queen Yasmine.. 224 00:15:47,560 --> 00:15:51,760 All hail.. - Queen Yasmine.. 225 00:15:51,800 --> 00:15:56,240 Long live.. - Queen Yasmine. 226 00:16:01,560 --> 00:16:03,520 I have gathered you all here 227 00:16:04,440 --> 00:16:05,800 to thank you. 228 00:16:07,720 --> 00:16:12,040 Today, your queen is standing here safe and sound 229 00:16:12,120 --> 00:16:15,160 only because of your prayers 230 00:16:16,120 --> 00:16:17,760 and your love. 231 00:16:21,320 --> 00:16:22,320 Thank you. 232 00:16:23,600 --> 00:16:26,240 For giving me the strength to overcome 233 00:16:26,480 --> 00:16:28,760 all my hurdles and for getting me out of dangers. 234 00:16:29,960 --> 00:16:30,840 Thank you. 235 00:16:30,920 --> 00:16:34,840 All hail.. - Queen Yasmine.. 236 00:16:35,040 --> 00:16:37,800 All hail.. - Queen Yasmine.. 237 00:16:37,880 --> 00:16:40,640 'Jashn-e-Fateh' will be celebrated in Baghdad 238 00:16:40,680 --> 00:16:42,680 this year too, like every year. 239 00:16:44,320 --> 00:16:46,600 And you all have to be a part of it. 240 00:16:47,240 --> 00:16:49,440 Long live.. - Queen Yasmine! 241 00:16:49,520 --> 00:16:53,400 Long live.. - Queen Yasmine.. 242 00:16:53,480 --> 00:16:55,600 And like every year, this year too 243 00:16:56,640 --> 00:16:59,040 I give all the responsibilities of 'Jashn-e-Fateh' 244 00:17:00,080 --> 00:17:02,040 to our Chief Minister. 245 00:17:05,360 --> 00:17:06,480 Forgive me, My Queen. 246 00:17:06,560 --> 00:17:08,160 We looked for the Chief Minister everywhere 247 00:17:08,200 --> 00:17:09,200 but we could not find him. 248 00:17:15,880 --> 00:17:16,880 What! 249 00:17:24,840 --> 00:17:28,960 You all do not worry. Minister has done a lot for me. 250 00:17:30,120 --> 00:17:34,840 And now, even I will do something for him. - Yes. 251 00:17:35,880 --> 00:17:37,760 I will look for him myself. 252 00:17:38,080 --> 00:17:40,160 Long live.. - Queen Yasmine! 253 00:17:40,200 --> 00:17:42,160 Long live.. - Queen Yasmine! 254 00:17:42,200 --> 00:17:44,200 Long live.. - Queen Yasmine! 255 00:17:44,200 --> 00:17:46,320 Long live.. - Queen Yasmine! 256 00:17:46,840 --> 00:17:51,080 'I will find that traitor and expose him.' 257 00:17:51,280 --> 00:17:52,720 'What will you do now, Zafar?' 258 00:17:52,760 --> 00:17:56,440 Long live.. - Queen Yasmine! 259 00:17:56,480 --> 00:17:58,600 Long live.. - Queen Yasmine! 260 00:18:16,040 --> 00:18:17,280 Please move.. 261 00:18:17,320 --> 00:18:21,760 Please let my old grandfather come. Please make way, mister. 262 00:18:22,840 --> 00:18:26,120 Grandfather? You could have said brother as well. 263 00:18:26,440 --> 00:18:28,880 No one would believe, Brother. 264 00:18:29,720 --> 00:18:32,240 I have come here among poor people on your instruction 265 00:18:32,280 --> 00:18:33,800 and you are arguing with me. 266 00:18:37,000 --> 00:18:39,640 Tell me one thing. Was it 267 00:18:40,360 --> 00:18:44,560 necessary for the cave to be located in a dirty place? 268 00:18:50,920 --> 00:18:54,560 That is because no one will ever imagine 269 00:18:54,840 --> 00:18:57,880 that we have to pass through this dirty place 270 00:18:57,920 --> 00:19:00,360 to find Mucchad. 271 00:19:01,160 --> 00:19:05,560 If Genie was with us, then we would not go through this place. 272 00:19:05,600 --> 00:19:09,240 But what can we do now? He is no longer with us. 273 00:19:09,360 --> 00:19:11,560 So, we do not have any other choice 274 00:19:11,600 --> 00:19:13,720 and we have to cross these streets. 275 00:19:17,080 --> 00:19:20,200 Shabnam, why have you pushed me? - If you do not walk properly 276 00:19:20,240 --> 00:19:22,800 in such a narrow path, then anyone will push you. 277 00:19:22,880 --> 00:19:25,240 Can you not see.. - I.. - Oh, my God! 278 00:19:25,280 --> 00:19:28,000 Look, how they are fighting, Brother. 279 00:19:29,240 --> 00:19:32,240 Stop behaving like a spoilt princess. 280 00:19:32,280 --> 00:19:33,920 And come on, let us go. 281 00:19:35,520 --> 00:19:37,960 I will not spare you today. - Will you not.. - I will see.. 282 00:19:38,040 --> 00:19:40,520 Wait, I will teach you a lesson. - Step away.. 283 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 Leave me.. Let me go. 284 00:19:50,280 --> 00:19:52,920 Stop. Let me go. 285 00:19:54,160 --> 00:19:56,480 Hey, stop. Why are you running away? - Grandfather.. 286 00:19:56,720 --> 00:19:58,880 Somebody, please help me. - Hey.. 287 00:19:59,840 --> 00:20:02,480 What are you doing? - Wait.. - Grandfather! 288 00:20:14,440 --> 00:20:17,440 How dare you people touch me! 289 00:20:21,360 --> 00:20:23,920 We have to reach there before Aladdin does. 290 00:20:23,960 --> 00:20:26,320 Why are you creating a scene? - To heck him! 291 00:20:26,360 --> 00:20:29,920 And to heck with you. And to heck with all of them! 292 00:20:31,720 --> 00:20:34,520 No one can save you all from my fury today! 293 00:20:34,600 --> 00:20:35,840 Who are you? 294 00:20:36,480 --> 00:20:37,840 What kind of fury? 295 00:20:38,520 --> 00:20:39,840 Your fury? 296 00:20:45,080 --> 00:20:46,440 Step away, Brother. 297 00:20:46,640 --> 00:20:50,640 Let me show you all your place today. 298 00:20:51,520 --> 00:20:54,800 This girl has lost her mind. 299 00:20:54,840 --> 00:20:58,160 The queen must have got to know about us 300 00:20:58,200 --> 00:21:01,120 she must have deployed soldiers to find us 301 00:21:01,160 --> 00:21:03,560 we are trying to hide 302 00:21:03,600 --> 00:21:07,480 from people, disguised like fools. 303 00:21:07,520 --> 00:21:12,080 and she is bragging over here. Fool.. 304 00:21:12,440 --> 00:21:14,160 What do you guys think of yourselves! 305 00:21:14,240 --> 00:21:16,480 She will show us our place. 306 00:21:17,640 --> 00:21:22,400 Are you a princess or something? You look like one of us. 307 00:21:26,440 --> 00:21:28,600 Enough! Quiet! 308 00:21:29,320 --> 00:21:30,640 Quiet!