1 00:00:19,800 --> 00:00:20,680 Master 2 00:00:23,480 --> 00:00:26,000 The magical fruit of the revolving forest. 3 00:00:26,200 --> 00:00:27,080 What's written here? 4 00:00:28,760 --> 00:00:30,120 'I saw it once.' 5 00:00:30,200 --> 00:00:31,920 'I want to see it again and again.' 6 00:00:33,120 --> 00:00:35,720 Is this the clue to find the second part of the dagger? 7 00:00:42,600 --> 00:00:44,280 'I saw it once.' 8 00:00:44,600 --> 00:00:46,360 'I want to see it again and again.' 9 00:00:46,520 --> 00:00:47,880 What's the meaning of this? 10 00:00:48,040 --> 00:00:51,160 We came to know about the magical fruit by this book. 11 00:00:51,880 --> 00:00:54,560 This is also written with the drawing of the fruit. 12 00:00:54,680 --> 00:00:57,640 Friend, this is not an ordinary book. 13 00:00:57,680 --> 00:01:00,200 Right. In every riddle written here 14 00:01:00,560 --> 00:01:03,240 there are hints, clues and answers. 15 00:01:03,240 --> 00:01:04,400 If only we can understand that. 16 00:01:04,800 --> 00:01:05,880 I'm sure 17 00:01:05,880 --> 00:01:08,360 my dad wrote how to hide three parts of the dagger 18 00:01:08,720 --> 00:01:10,280 in this book. 19 00:01:10,360 --> 00:01:12,480 Probably. 20 00:01:13,760 --> 00:01:15,720 What's the meaning of this sentence? 21 00:01:16,080 --> 00:01:18,560 'I saw it once. I want to see it again and again.' 22 00:01:18,640 --> 00:01:20,000 I didn't get it. 23 00:01:20,080 --> 00:01:22,240 I mean who would anyone want to see again and again? 24 00:01:23,240 --> 00:01:25,080 Probably the sharpest sword in the world. 25 00:01:26,120 --> 00:01:28,200 Or the thinnest dad in this world. 26 00:01:29,040 --> 00:01:30,280 My dad will be the one. 27 00:01:30,320 --> 00:01:32,600 The most beautiful place in the world? 28 00:01:32,680 --> 00:01:33,560 That place is Kashir. 29 00:01:34,320 --> 00:01:36,400 My master and my queen had been there already. 30 00:01:39,200 --> 00:01:42,120 Then, what thing it could be 31 00:01:42,280 --> 00:01:43,760 or the person 32 00:01:43,960 --> 00:01:45,440 for whom this is being said? 33 00:01:45,880 --> 00:01:48,800 This isn't about a thing or a person. 34 00:01:50,200 --> 00:01:52,720 Snob, do you know about this? 35 00:01:52,800 --> 00:01:55,200 I have heard this before 36 00:01:55,320 --> 00:01:58,080 but I don't remember when and where? 37 00:01:58,080 --> 00:01:59,680 Try to remember, Snob. 38 00:02:02,960 --> 00:02:04,600 'We saw it once.' 39 00:02:04,760 --> 00:02:07,280 'I want to see it again and again.' 40 00:02:09,720 --> 00:02:10,840 My dad. 41 00:02:11,840 --> 00:02:13,040 My dad told me 42 00:02:13,040 --> 00:02:15,840 that a prisoner used to repeat this all the time. 43 00:02:15,840 --> 00:02:18,320 Will that prisoner is still be in the prison? 44 00:02:18,600 --> 00:02:21,000 His name, his crime 45 00:02:21,000 --> 00:02:23,600 or how long was his term, I don't know. 46 00:02:23,640 --> 00:02:24,440 Then let's find out. 47 00:02:24,440 --> 00:02:25,800 We will visit the prison now. 48 00:02:25,800 --> 00:02:26,720 I'll come with you. 49 00:02:26,760 --> 00:02:27,600 Me too. - Me too. 50 00:02:27,640 --> 00:02:29,760 No. Someone needs to be here. 51 00:02:29,760 --> 00:02:31,160 Genie of the ring and Gullu, 52 00:02:31,160 --> 00:02:33,000 stay here and take care of my mother. 53 00:02:33,040 --> 00:02:34,120 Be alert. 54 00:02:34,480 --> 00:02:35,640 See you soon. 55 00:02:36,120 --> 00:02:37,160 Yes, master. 56 00:02:41,680 --> 00:02:43,560 I saw it once. 57 00:02:43,800 --> 00:02:46,200 I want to see it again and again. 58 00:02:46,280 --> 00:02:49,040 Yes. Who is the prisoner who keeps repeating this? 59 00:02:58,160 --> 00:02:59,760 His name is Daniyal. 60 00:03:00,000 --> 00:03:01,440 He is still in prison. 61 00:03:04,000 --> 00:03:05,240 I want to meet him now. 62 00:03:09,320 --> 00:03:11,240 My queen. - What's the matter? 63 00:03:11,400 --> 00:03:12,800 My apologies, My Queen 64 00:03:13,000 --> 00:03:14,880 but Daniyal is a very dangerous prisoner. 65 00:03:14,920 --> 00:03:16,560 Don't worry about that. 66 00:03:17,040 --> 00:03:18,400 Take us to him. 67 00:03:18,440 --> 00:03:20,240 My Queen.. - Do as I say. 68 00:03:20,360 --> 00:03:21,360 Yes, My Queen. 69 00:03:44,560 --> 00:03:45,360 Daniyal. 70 00:03:58,600 --> 00:04:01,080 Daniyal, Queen Yasmine is here to meet you. 71 00:04:01,280 --> 00:04:02,480 Bow down to her. 72 00:04:10,560 --> 00:04:11,840 I saw it once. 73 00:04:12,400 --> 00:04:14,000 I want to see it again and again. 74 00:04:25,200 --> 00:04:27,400 I saw it once. 75 00:04:28,480 --> 00:04:31,280 I want to see it again and again. 76 00:04:50,120 --> 00:04:51,920 I swear by the gold coins 77 00:04:52,120 --> 00:04:55,240 there is no use giving Faraz petty offers. 78 00:04:55,720 --> 00:05:01,000 I saw Zafar's cunning and shrewdness in his eyes. 79 00:05:01,040 --> 00:05:04,520 Now I'll show you what I can do. Let's go. 80 00:05:06,560 --> 00:05:08,280 Congratulations, sweetheart. 81 00:05:09,240 --> 00:05:11,480 Today you proved 82 00:05:11,480 --> 00:05:14,120 that you have lost your mind. 83 00:05:14,600 --> 00:05:16,640 Sweetheart, you told him 84 00:05:16,720 --> 00:05:19,480 to help us against Aladdin 85 00:05:19,480 --> 00:05:21,320 and he tied us with this rope. 86 00:05:21,360 --> 00:05:22,800 If you say anything else.. 87 00:05:22,840 --> 00:05:24,280 What are you planning to say? 88 00:05:24,800 --> 00:05:26,360 I'll say to him 89 00:05:26,400 --> 00:05:28,640 that if he comes to our side 90 00:05:29,080 --> 00:05:33,800 then I'll help him to get married with the queen. 91 00:05:33,800 --> 00:05:36,960 Great. With the queen. 92 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 But first, we need to cut this rope. 93 00:05:41,720 --> 00:05:46,480 Sweetheart, your plan is as beautiful as you. 94 00:05:46,520 --> 00:05:48,080 But how will you do it? 95 00:05:53,840 --> 00:05:58,240 With the idea coming out of the shrewd mind of me. 96 00:06:00,880 --> 00:06:03,840 Be careful, my dear. Or else you may be barbequed. 97 00:06:03,840 --> 00:06:05,080 Right. 98 00:06:05,960 --> 00:06:07,080 Well done. 99 00:06:07,840 --> 00:06:09,720 I-It's burnt. 100 00:06:09,760 --> 00:06:12,040 We are free. 101 00:06:16,400 --> 00:06:18,320 Take it out, sweetheart. 102 00:06:20,960 --> 00:06:23,640 My darling, free me too. 103 00:06:25,360 --> 00:06:27,280 That cruel person tied me so tightly. 104 00:06:31,440 --> 00:06:33,080 Wow, sweetheart. 105 00:06:33,200 --> 00:06:38,600 The way you burnt this rope beautifully 106 00:06:38,640 --> 00:06:40,320 to get us freed 107 00:06:40,440 --> 00:06:44,160 it shows that probably you are right. 108 00:06:44,720 --> 00:06:45,600 But, sweetheart 109 00:06:46,240 --> 00:06:48,520 how will be get the Queen ready for the marriage? 110 00:06:48,680 --> 00:06:53,080 My dear, in the treasure of my ideas 111 00:06:53,120 --> 00:06:54,680 there are a lot of ways. 112 00:06:54,680 --> 00:06:57,560 What a dialogue. - What are you saying? 113 00:06:58,440 --> 00:07:00,400 I'll use one of my ideas 114 00:07:00,840 --> 00:07:03,040 to get the Queen ready. 115 00:07:03,040 --> 00:07:05,120 It will work in a way 116 00:07:05,160 --> 00:07:07,840 that she will agree for this proposal instantly. 117 00:07:08,040 --> 00:07:09,320 But before that.. - Before that? 118 00:07:09,360 --> 00:07:10,800 Faraz. Let's go. - Let's go. 119 00:07:11,480 --> 00:07:14,560 Where are you going? To Rubina's house? Let's go. 120 00:07:22,000 --> 00:07:23,040 Did you hear, fool? 121 00:07:23,040 --> 00:07:25,000 What? - I mean, Gullu. 122 00:07:26,080 --> 00:07:29,400 Can you guess what I'm thinking? 123 00:07:30,080 --> 00:07:31,360 Yes, Genie of the ring. 124 00:07:31,960 --> 00:07:34,640 Before this pair of a cat and a mouse 125 00:07:35,440 --> 00:07:38,040 I mean my dear mom and dad 126 00:07:38,480 --> 00:07:40,080 do some mischief 127 00:07:40,840 --> 00:07:42,880 we need to teach them a lesson. 128 00:07:50,880 --> 00:07:52,800 Do you know the meaning of this sentence, Daniyal? 129 00:07:56,000 --> 00:07:57,480 I know. 130 00:07:58,680 --> 00:08:00,600 But now no one can know that. 131 00:08:04,200 --> 00:08:06,360 I saw it. 132 00:08:06,480 --> 00:08:08,880 Now no one can see it. 133 00:08:11,320 --> 00:08:15,480 Daniyal, we want to know about that sentence. 134 00:08:15,760 --> 00:08:19,000 If you can tell us then that would be helpful. 135 00:08:27,880 --> 00:08:28,800 Yes. 136 00:08:29,800 --> 00:08:31,240 This riddle has been put under a lock 137 00:08:33,080 --> 00:08:35,200 that has no key. 138 00:08:39,520 --> 00:08:41,480 the only thing that can help you 139 00:08:42,800 --> 00:08:43,880 is God's mercy. 140 00:08:44,480 --> 00:08:47,400 Daniyal, did you hear this riddle from someone else 141 00:08:47,760 --> 00:08:48,920 or you made it up yourself? 142 00:08:51,640 --> 00:08:52,760 Can you tell us? 143 00:08:52,800 --> 00:08:56,080 The spring of time says 144 00:08:56,400 --> 00:08:59,400 never trust a damsel. 145 00:08:59,440 --> 00:09:00,720 Daniyal. 146 00:09:58,280 --> 00:09:59,440 Palace. 147 00:10:01,640 --> 00:10:04,080 Can the second part of the dagger be in this palace? 148 00:10:13,760 --> 00:10:15,120 The flower of Firdausi. 149 00:10:18,760 --> 00:10:21,880 Not the flower of Firdausi. The flower of hell. 150 00:10:25,400 --> 00:10:27,080 Don't go there ever. 151 00:10:28,200 --> 00:10:29,280 Don't see it. 152 00:10:31,520 --> 00:10:32,880 Don't desire it. 153 00:10:33,800 --> 00:10:34,760 Don't go there. 154 00:10:36,840 --> 00:10:37,760 Don't go there. 155 00:10:38,280 --> 00:10:39,480 No. 156 00:10:53,440 --> 00:10:55,000 Why are you smiling? 157 00:10:56,920 --> 00:10:57,760 I'll tell you. 158 00:10:58,240 --> 00:10:59,080 Come. 159 00:11:00,160 --> 00:11:00,960 Let's go. 160 00:11:02,560 --> 00:11:04,480 Mr. Faraz. - Mr. Faraz. 161 00:11:05,200 --> 00:11:06,640 Mr. Faraz. 162 00:11:08,360 --> 00:11:11,560 Mr.. - These young man.. 163 00:11:12,040 --> 00:11:13,440 Mr. Faraz. 164 00:11:14,200 --> 00:11:16,800 To be active, half bread.. 165 00:11:17,840 --> 00:11:19,080 Where is he? 166 00:11:19,120 --> 00:11:21,040 ..bread is needed. 167 00:11:22,320 --> 00:11:25,960 These are useless.. 168 00:11:26,200 --> 00:11:28,320 Sweetheart, help me. 169 00:11:29,800 --> 00:11:33,160 I swear by the gold coins, my dear 170 00:11:33,360 --> 00:11:36,760 I won't help you. Rather I'll beat you up badly 171 00:11:36,760 --> 00:11:38,720 to make your pain double. 172 00:11:38,720 --> 00:11:39,880 Call him. 173 00:11:39,920 --> 00:11:42,400 Mr. Faraz. - Mr. Faraz. 174 00:11:42,400 --> 00:11:46,320 We want you to come to our side. 175 00:11:46,360 --> 00:11:49,880 I'll get you married with the queen in return. 176 00:11:49,960 --> 00:11:51,520 Yes. - By doing this 177 00:11:51,920 --> 00:11:55,480 you will become the king of Bagdad. 178 00:11:55,480 --> 00:11:56,320 Yes. 179 00:11:56,400 --> 00:11:58,280 Please get married to Sultana. 180 00:11:58,800 --> 00:12:01,600 How come I don't know about my marriage? 181 00:12:09,520 --> 00:12:13,480 G-Greetings, M-My Queen. - G-Greetings, M-My Queen. 182 00:12:15,360 --> 00:12:18,160 Wow, Genie of the ring. It's so much fun. 183 00:12:18,800 --> 00:12:20,360 What an idea. 184 00:12:21,400 --> 00:12:23,600 My parents are so scared that they can't recognize 185 00:12:23,640 --> 00:12:25,920 that it's not the Queen but her illusion 186 00:12:26,360 --> 00:12:28,240 and you are creating it by your magic. 187 00:12:28,640 --> 00:12:31,120 Now, wait for my signal. 188 00:12:31,320 --> 00:12:32,720 When I give you the signal 189 00:12:32,760 --> 00:12:35,040 show your new magic. Got it? 190 00:12:35,120 --> 00:12:36,280 Got it, fool. - What? 191 00:12:37,480 --> 00:12:40,120 I mean, Gulbadan. - Yes. Gulbadan. 192 00:12:47,440 --> 00:12:48,840 I believe 193 00:12:48,960 --> 00:12:50,240 that the flower of Firdausi 194 00:12:50,280 --> 00:12:52,280 and the drawing of the palace made by Daniyal 195 00:12:52,840 --> 00:12:54,640 we will get a clue there. 196 00:12:54,960 --> 00:12:58,720 We may get the second part of the dagger there too. 197 00:13:00,040 --> 00:13:01,040 Friend. 198 00:13:01,640 --> 00:13:04,760 I don't trust the mental balance of that man. 199 00:13:05,040 --> 00:13:08,560 I hope we don't get into trouble by believing him. 200 00:13:09,400 --> 00:13:12,240 Black thief, even if Daniyal is right 201 00:13:12,360 --> 00:13:14,040 how will we find that palace? 202 00:13:14,040 --> 00:13:15,680 With the help of the flower of Firdausi. 203 00:13:16,800 --> 00:13:18,880 My mom used to tell me the stories 204 00:13:18,880 --> 00:13:20,000 of the flower of Firdausi in my childhood. 205 00:13:20,040 --> 00:13:22,000 She told me that the flower of Firdausi 206 00:13:22,040 --> 00:13:24,120 is found only at one place in the world. 207 00:13:25,480 --> 00:13:26,840 Its name is Hakaba. 208 00:13:28,200 --> 00:13:30,160 Right. For the whole year. 209 00:13:30,560 --> 00:13:32,880 I heard these stories in my childhood too. 210 00:13:33,280 --> 00:13:34,960 As far as I know 211 00:13:34,960 --> 00:13:36,800 it was called the flower of heaven. 212 00:13:37,080 --> 00:13:40,400 Why was he telling it the flower of hell. 213 00:13:40,440 --> 00:13:42,320 Faraz, we will get to know once we reach there. 214 00:13:51,880 --> 00:13:52,880 What's this? 215 00:13:54,760 --> 00:13:56,520 We will reach Hakaba soon. 216 00:13:57,400 --> 00:13:59,280 How will we see in the dark? 217 00:14:03,200 --> 00:14:04,520 If the garden is in front of the palace 218 00:14:04,560 --> 00:14:05,760 then there will be lamps. 219 00:14:07,200 --> 00:14:08,200 We will be able to see it. 220 00:14:19,000 --> 00:14:20,000 Boon Palace. 221 00:14:20,760 --> 00:14:21,840 Boon Palace? 222 00:14:26,720 --> 00:14:28,200 It's so far. 223 00:14:31,200 --> 00:14:33,600 Faraz, you are holding it in the wrong way. Hold it properly. 224 00:14:53,920 --> 00:14:56,640 Carpet, take us to our destination. 225 00:15:00,400 --> 00:15:02,200 No doubt, you were cunning 226 00:15:02,240 --> 00:15:03,560 now you started stammering too. 227 00:15:03,600 --> 00:15:04,480 N-No.. 228 00:15:04,480 --> 00:15:08,920 How dare you think about the marriage of the queen? 229 00:15:08,960 --> 00:15:11,960 W-We were just.. - Y-Yes. We.. 230 00:15:12,840 --> 00:15:15,960 Order me to put them in the prison. 231 00:15:16,480 --> 00:15:19,920 Minister Gulbadan, even the prison is in Bagdad. 232 00:15:20,680 --> 00:15:22,560 I don't want to see them in Bagdad. 233 00:15:22,600 --> 00:15:23,480 How can you.. 234 00:15:24,120 --> 00:15:29,480 I mean, My Queen, Where else can we go? 235 00:15:29,480 --> 00:15:30,280 Shut up. 236 00:15:33,760 --> 00:15:36,080 My Queen, I'm on your side. 237 00:15:37,520 --> 00:15:41,040 Send this misery out of Bagdad. 238 00:15:42,080 --> 00:15:44,600 Do whatever you want to do with her. Punish her. 239 00:15:45,040 --> 00:15:46,440 Forgive me. 240 00:15:49,040 --> 00:15:50,600 Forgive me. 241 00:15:50,640 --> 00:15:52,560 Forgive me, My Queen. 242 00:15:53,080 --> 00:15:54,800 I didn't do anything. 243 00:15:54,840 --> 00:15:56,440 I swear on my dad. 244 00:15:56,440 --> 00:15:58,080 I swear on my mom. 245 00:15:58,200 --> 00:16:01,360 Illusion created by magic can't last long. 246 00:16:01,760 --> 00:16:04,720 The image of the Queen can vanish any time. 247 00:16:04,800 --> 00:16:06,120 Fool, do something. 248 00:16:06,160 --> 00:16:08,680 What's this? My dad won't stop. 249 00:16:09,240 --> 00:16:10,160 What should I do? 250 00:16:23,880 --> 00:16:25,160 Forgive me. 251 00:16:25,160 --> 00:16:27,720 No. You can't go near the queen. 252 00:16:27,760 --> 00:16:29,080 No. Go away. 253 00:16:29,320 --> 00:16:30,120 Okay. 254 00:16:30,880 --> 00:16:32,400 Go away. 255 00:16:32,640 --> 00:16:33,480 Back. 256 00:16:34,800 --> 00:16:36,760 Well done, Minister Gulbadan. 257 00:16:37,400 --> 00:16:39,680 These two will keep on making mistakes. 258 00:16:40,080 --> 00:16:41,880 You know what to do. 259 00:16:42,840 --> 00:16:44,280 Yes, My Queen. 260 00:16:45,520 --> 00:16:48,920 It should be so cold that Mallika becomes motionless 261 00:16:49,360 --> 00:16:54,200 They should be chased by a stone nonetheless. 262 00:17:04,480 --> 00:17:05,560 Mom and Dad. 263 00:17:06,560 --> 00:17:08,920 The way iron is needed to cut the iron 264 00:17:09,400 --> 00:17:11,000 in the same way, a stone 265 00:17:11,000 --> 00:17:13,120 is needed to remove the stone in your head. 266 00:17:13,240 --> 00:17:14,280 Absolutely right. 267 00:17:19,560 --> 00:17:21,880 Whose voice is this? 268 00:17:25,960 --> 00:17:29,040 Minister Gulbadan, punish them now. 269 00:17:29,440 --> 00:17:30,680 As you say, My Queen. 270 00:17:35,640 --> 00:17:38,280 No, my child. Don't do it. 271 00:17:59,240 --> 00:18:00,080 They ran away. 272 00:18:03,080 --> 00:18:04,320 Genie of the ring. 273 00:18:04,360 --> 00:18:08,080 My parents create troubles anywhere they go. 274 00:18:08,080 --> 00:18:08,960 Right. 275 00:18:09,000 --> 00:18:12,280 But I won't let them create any trouble here. 276 00:18:13,600 --> 00:18:15,920 Genie of the ring. Don't you remember? 277 00:18:16,440 --> 00:18:17,880 Yes. 278 00:18:18,280 --> 00:18:20,760 Ma'am would be waiting for us for dinner. 279 00:18:20,760 --> 00:18:22,200 Yes. Let's go. 280 00:18:22,200 --> 00:18:23,160 Let's go. 281 00:18:41,000 --> 00:18:44,120 We have come from Bagdad. We want to meet your king. 282 00:18:52,360 --> 00:18:53,400 What's wrong? 283 00:19:06,560 --> 00:19:08,600 We just want to meet him 284 00:19:09,160 --> 00:19:10,400 why are you getting angry? 285 00:19:10,560 --> 00:19:12,240 It's a crime to mention about the king here. 286 00:19:13,400 --> 00:19:15,520 We follow our queen. 287 00:19:16,320 --> 00:19:19,680 Glory to your Queen. 288 00:19:20,000 --> 00:19:22,080 Can we meet your queen? 289 00:19:22,120 --> 00:19:23,040 What do you want? 290 00:19:23,240 --> 00:19:25,280 I'm the queen of Bagdad, Yasmine. 291 00:19:27,960 --> 00:19:28,920 Follow me. 292 00:19:34,760 --> 00:19:36,480 Friend, a queen rules here 293 00:19:36,560 --> 00:19:38,800 I should make myself presentable. She may like me. 294 00:19:40,680 --> 00:19:41,560 Greetings. 295 00:19:45,880 --> 00:19:46,760 Come. 296 00:20:00,680 --> 00:20:01,520 Stop. 297 00:20:18,520 --> 00:20:20,320 Glory to the Queen. 298 00:20:28,760 --> 00:20:31,400 The queen of Bagdad wants to meet you.