1 00:00:11,920 --> 00:00:14,480 Fate has brought me to a point where I have to chose 2 00:00:16,320 --> 00:00:18,680 between you guys, Jhumru and my husband. 3 00:00:20,880 --> 00:00:22,080 This is so unfortunate. 4 00:00:23,560 --> 00:00:25,000 Aladdin, what sort of joke is this? 5 00:00:25,600 --> 00:00:26,480 Mom.. 6 00:00:26,680 --> 00:00:28,560 Do not be so serious. 7 00:00:30,760 --> 00:00:32,640 You don't have to choose anyone, Mom 8 00:00:33,000 --> 00:00:34,840 because everyone is going to be fine. 9 00:00:35,120 --> 00:00:38,480 And we have your blessings. 10 00:00:39,320 --> 00:00:40,160 Always. 11 00:00:41,440 --> 00:00:42,440 But.. - Mom.. 12 00:00:43,360 --> 00:00:46,640 Before I go on this mission, I promise you that I'll return. 13 00:00:49,760 --> 00:00:51,880 I am not making this promise for myself. 14 00:00:53,560 --> 00:00:54,840 I am making a promise for Yasmine's sake. 15 00:00:56,480 --> 00:00:57,800 I will protect her 16 00:00:58,240 --> 00:01:00,480 and I'll bring her back safely. 17 00:01:04,800 --> 00:01:07,200 Ms. Ruksaar, I promise you 18 00:01:07,480 --> 00:01:09,440 that I will always be with Aladdin. 19 00:01:09,960 --> 00:01:12,560 I will return safely along with him. 20 00:01:26,240 --> 00:01:28,120 Together, we have faced many dangers. 21 00:01:29,680 --> 00:01:31,320 We have always returned after completing a mission. 22 00:01:31,840 --> 00:01:33,800 Mom, we shall succeed this time as well. 23 00:01:34,400 --> 00:01:35,440 That's right. 24 00:01:39,240 --> 00:01:40,360 If the Lord wills 25 00:01:41,200 --> 00:01:42,280 you will surely succeed. 26 00:01:45,040 --> 00:01:48,600 I feel ecstatic whenever I see you together. 27 00:01:49,880 --> 00:01:52,320 That's because I am beautiful. 28 00:01:56,680 --> 00:01:58,520 Maybe, I jinxed you. 29 00:01:59,400 --> 00:02:01,080 Mothers bless their children. 30 00:02:01,440 --> 00:02:02,360 They'd never wish ill upon their children. 31 00:02:04,000 --> 00:02:05,960 Please give me a smile now. 32 00:02:07,760 --> 00:02:08,800 Please, Mom.. 33 00:02:12,040 --> 00:02:13,120 Please smile a little more.. 34 00:02:15,680 --> 00:02:16,480 Come on. 35 00:02:18,200 --> 00:02:19,240 Wow! 36 00:02:19,600 --> 00:02:22,080 Your smile brightens up my world! 37 00:02:23,280 --> 00:02:24,400 Stop it! - You know.. 38 00:02:24,760 --> 00:02:26,880 Whenever you smile, everything gets better. 39 00:02:26,960 --> 00:02:29,920 I feel so ecstatic! - Me, too! - Hey.. 40 00:02:30,040 --> 00:02:32,960 What are you.. - Never give up. 41 00:02:33,320 --> 00:02:35,440 We shall meet after overcoming all the hurdles. 42 00:02:35,600 --> 00:02:36,480 Which song is this? 43 00:02:36,880 --> 00:02:39,200 It's not a song yet. But soon, it's going to be one. 44 00:02:41,160 --> 00:02:43,440 Omar would be proud of both of you. 45 00:02:43,800 --> 00:02:46,960 Please return soon. 46 00:02:49,080 --> 00:02:51,400 And then, I want make Yasmine my daughter-in-law. 47 00:02:55,360 --> 00:02:56,360 Just wait and watch. 48 00:02:56,440 --> 00:02:59,000 I will get you married in a grand ceremony! 49 00:03:01,960 --> 00:03:04,960 You are discussing about a wedding! 50 00:03:05,080 --> 00:03:07,440 Go ahead and discuss. But Sister-in-law Ruksaar.. 51 00:03:07,560 --> 00:03:11,320 The feast should have 25 dishes at least. - Why are you here? 52 00:03:11,560 --> 00:03:13,520 Come on, Gullu! 53 00:03:13,800 --> 00:03:18,160 We are here to support our family during this crisis. 54 00:03:22,080 --> 00:03:25,200 What's the crisis? - Well.. 55 00:03:25,440 --> 00:03:26,440 Don't be silly, Gullu. 56 00:03:26,560 --> 00:03:29,000 Omar is suffering. 57 00:03:29,840 --> 00:03:31,280 Jhumru is being tortured 58 00:03:31,480 --> 00:03:34,240 and Zafar has become Ayyar. 59 00:03:34,320 --> 00:03:36,560 This is a crisis. 60 00:03:41,160 --> 00:03:44,200 I am so worried! - So, sit down. 61 00:03:44,400 --> 00:03:46,840 To heck with your concern! - Stop it, Gulbadan! 62 00:03:47,440 --> 00:03:49,640 We care about Aladdin. - Please don't! 63 00:03:51,000 --> 00:03:53,040 Don't worry about my brother 64 00:03:55,840 --> 00:03:57,840 because he has his mother's protection 65 00:03:59,600 --> 00:04:01,080 and my talisman. 66 00:04:24,720 --> 00:04:28,080 "Oh, Lord.." 67 00:04:28,160 --> 00:04:31,520 "Oh, Lord.." 68 00:04:40,800 --> 00:04:44,640 Brother, this will protect the queen and you. 69 00:04:53,280 --> 00:04:54,440 That's very thoughtful of you. 70 00:04:54,760 --> 00:04:57,440 You are just reassuring yourself. 71 00:04:58,040 --> 00:04:59,720 You are well aware 72 00:05:00,160 --> 00:05:04,240 that Aladdin is going on a dangerous mission. 73 00:05:04,480 --> 00:05:07,480 No wonder you are crying 74 00:05:07,960 --> 00:05:10,920 in such a manner that you are 75 00:05:11,400 --> 00:05:14,120 seeing him for the last time. - Mom! 76 00:05:24,760 --> 00:05:25,600 Look.. 77 00:05:26,200 --> 00:05:27,880 Not another word, Mom! 78 00:05:28,520 --> 00:05:31,160 She.. - Or else, you'll regret it! 79 00:05:39,720 --> 00:05:41,400 Do not feel bad because of Gullu. 80 00:05:45,640 --> 00:05:47,000 We only fight with our loved ones, right? 81 00:05:48,680 --> 00:05:50,640 Uncle.. Aunt.. 82 00:05:50,800 --> 00:05:52,840 You guys have given a lot to my mother and me. 83 00:05:53,920 --> 00:05:54,840 You have supported us. 84 00:05:55,040 --> 00:05:56,200 You gave us refuge in your house. 85 00:05:56,880 --> 00:05:58,240 And you gave me the best brother in the world. 86 00:06:05,360 --> 00:06:06,680 I am very grateful to you. 87 00:06:29,120 --> 00:06:30,040 Be blessed, dear. 88 00:06:34,920 --> 00:06:35,920 All right. 89 00:06:39,040 --> 00:06:39,920 Did you see that, Mom? 90 00:06:43,240 --> 00:06:45,600 My parents are wicked 91 00:06:47,680 --> 00:06:51,280 but my brother Aladdin is the best! 92 00:07:11,440 --> 00:07:14,800 Aladdin is too righteous 93 00:07:18,120 --> 00:07:19,240 for his own good. 94 00:07:20,880 --> 00:07:22,680 That is reason why 95 00:07:24,200 --> 00:07:26,440 he brought Genie's lamp. 96 00:07:28,160 --> 00:07:31,120 He also found 97 00:07:32,520 --> 00:07:33,520 the three parts of the devil's dagger. 98 00:07:33,920 --> 00:07:35,280 Also.. 99 00:07:36,960 --> 00:07:39,600 Aladdin shall get 100 00:07:42,120 --> 00:07:44,040 the red chest as well. 101 00:07:49,400 --> 00:07:51,280 Earlier, you were Ayyar. 102 00:07:51,760 --> 00:07:53,080 You are still Ayyar. 103 00:07:53,760 --> 00:07:54,840 But Brother.. 104 00:07:55,720 --> 00:07:57,840 You are still in need 105 00:07:58,840 --> 00:08:00,200 of Aladdin's help. 106 00:08:02,720 --> 00:08:04,400 Aladdin is incredible, right? 107 00:08:05,360 --> 00:08:08,840 I wonder how he always manages to win. 108 00:08:09,040 --> 00:08:12,360 He did not even allow the devil to take over his soul. 109 00:08:17,560 --> 00:08:18,440 Brother.. 110 00:08:20,200 --> 00:08:23,080 Are you afraid 111 00:08:24,240 --> 00:08:25,360 to go with Aladdin? 112 00:08:27,680 --> 00:08:30,400 Brother, I don't mean to offend you but.. 113 00:08:31,240 --> 00:08:32,520 The truth is 114 00:08:32,760 --> 00:08:35,880 you cannot acquire the red chest 115 00:08:37,440 --> 00:08:38,640 without Aladdin's help. 116 00:08:41,760 --> 00:08:42,960 Help.. 117 00:08:45,680 --> 00:08:47,040 Help.. 118 00:08:48,080 --> 00:08:52,080 Help is sought from an able person. 119 00:08:54,320 --> 00:08:56,840 I give commands 120 00:08:59,080 --> 00:09:01,800 to the people 121 00:09:03,040 --> 00:09:04,240 who are inferior to me. 122 00:09:06,640 --> 00:09:08,320 For example 123 00:09:10,480 --> 00:09:12,400 I always give commands to you, Zeher. 124 00:09:17,320 --> 00:09:21,400 So, I shall 125 00:09:23,400 --> 00:09:25,800 make Aladdin dance to my tunes. 126 00:09:32,840 --> 00:09:34,120 Because.. 127 00:09:36,840 --> 00:09:38,440 Because.. 128 00:09:39,360 --> 00:09:41,840 The devil's dearest friend 129 00:09:44,040 --> 00:09:45,240 is Zafar. 130 00:09:48,600 --> 00:09:51,120 I am ready to kill. 131 00:09:53,520 --> 00:09:54,960 Zafar.. 132 00:09:57,000 --> 00:09:57,960 Now, I am.. 133 00:09:59,800 --> 00:10:04,600 I am Ayyar.. 134 00:10:05,120 --> 00:10:06,360 ...Zafar! 135 00:10:13,360 --> 00:10:15,160 Brother, you did not tell me 136 00:10:16,240 --> 00:10:18,680 about the contents of the red chest. 137 00:10:20,320 --> 00:10:21,200 Zeher.. 138 00:10:25,440 --> 00:10:28,120 Wise and secretive people 139 00:10:29,560 --> 00:10:31,520 do not reveal secrets 140 00:10:32,880 --> 00:10:36,800 to anyone. 141 00:10:38,320 --> 00:10:40,840 I reveal secrets at the right time. 142 00:10:43,920 --> 00:10:45,960 Just assume 143 00:10:48,280 --> 00:10:51,080 that after I acquire the red chest 144 00:10:54,560 --> 00:10:56,840 the throne of Baghdad 145 00:10:58,120 --> 00:10:59,600 shall be mine. 146 00:10:59,800 --> 00:11:01,720 Yasmine would never let that happen. 147 00:11:11,320 --> 00:11:15,040 Why are you laughing? 148 00:11:17,760 --> 00:11:19,520 I am laughing 149 00:11:20,320 --> 00:11:24,800 at your childishness and naiveness. 150 00:11:28,200 --> 00:11:30,520 Brother, I am just asking you.. 151 00:11:32,520 --> 00:11:33,920 Don't question me. 152 00:11:35,280 --> 00:11:36,400 I have an idea. 153 00:11:38,080 --> 00:11:38,960 What is it? 154 00:12:08,840 --> 00:12:09,640 'Did you convince him?' 155 00:12:10,640 --> 00:12:12,600 'Maybe you didn't convince him properly.' 156 00:12:12,960 --> 00:12:14,880 ''Ruksaar, he doesn't know the dire 157 00:12:15,080 --> 00:12:16,800 'consequences of his actions.' 158 00:12:19,480 --> 00:12:21,560 'If he brings that dangerous dagger' 159 00:12:21,680 --> 00:12:22,920 'everything will end.' 160 00:12:31,440 --> 00:12:32,520 'Goodbye..' 161 00:12:39,160 --> 00:12:41,960 'A sinner does not belong in the realm of angels!' 162 00:12:42,200 --> 00:12:43,640 'You belong in hell!' 163 00:12:44,400 --> 00:12:48,160 'No! - You are responsible' 164 00:12:48,320 --> 00:12:49,560 'for your father's plight.' 165 00:13:03,680 --> 00:13:05,600 'Dad asked me not to bring the dagger.' 166 00:13:05,880 --> 00:13:07,280 'But I am glad' 167 00:13:07,360 --> 00:13:08,480 'that I saved my mother.' 168 00:13:08,560 --> 00:13:09,880 'I shall save my father now.' 169 00:13:10,280 --> 00:13:11,840 'What did you say? - Yes, Mom.' 170 00:13:12,680 --> 00:13:14,080 'I'll get that red chest.' 171 00:13:27,920 --> 00:13:30,560 Yasmine, I think I have forgotten the taste of sugar. 172 00:13:30,640 --> 00:13:32,440 'A-Aladdin..' - Really? 173 00:13:35,720 --> 00:13:36,520 No! 174 00:13:36,600 --> 00:13:39,800 Ms. Ruksaar has added salt instead of sugar. 175 00:13:40,360 --> 00:13:41,240 Did you add salt? 176 00:13:42,200 --> 00:13:44,520 You guys are troubling me even before leaving. 177 00:13:44,960 --> 00:13:46,280 We have a right to do that. 178 00:13:47,200 --> 00:13:50,200 Come with me. - But.. Where to? - Come on.. - Come.. 179 00:13:54,360 --> 00:13:56,560 Well, I am the best present in the your life. 180 00:13:58,440 --> 00:14:00,920 But we have a gift for you. 181 00:14:02,560 --> 00:14:03,360 A gift for me? 182 00:14:13,560 --> 00:14:15,120 What is this? - Open it. 183 00:14:26,480 --> 00:14:28,800 What.. What is this? 184 00:14:29,160 --> 00:14:30,280 They are memories. 185 00:14:31,400 --> 00:14:32,640 Bittersweet memories.. 186 00:14:35,000 --> 00:14:35,800 Have a look. 187 00:14:36,400 --> 00:14:37,280 Have a look, Mom. 188 00:14:41,360 --> 00:14:43,000 I can't see anything. 189 00:14:59,720 --> 00:15:00,520 This is.. 190 00:15:02,240 --> 00:15:03,320 There's more. 191 00:15:03,560 --> 00:15:04,440 Have a look. 192 00:17:15,080 --> 00:17:16,680 So many memories.. 193 00:17:29,600 --> 00:17:30,440 Mom.. 194 00:17:32,200 --> 00:17:33,760 If you miss us 195 00:17:35,000 --> 00:17:36,280 you can look at this. 196 00:17:39,640 --> 00:17:42,960 No one has given me such a valuable gift. 197 00:17:45,040 --> 00:17:46,480 Thank you. 198 00:17:48,160 --> 00:17:51,040 I will always keep this close to my heart. 199 00:17:52,600 --> 00:17:55,600 These are just few memories. 200 00:17:57,000 --> 00:17:59,760 We shall make beautiful memories, after we return. 201 00:18:20,840 --> 00:18:21,680 Aladdin! 202 00:18:25,280 --> 00:18:26,160 Where were you since morning? 203 00:18:26,240 --> 00:18:29,840 I was inspecting Baghdad and ensuring everyone's safety. 204 00:18:30,800 --> 00:18:31,800 I heard that 205 00:18:32,360 --> 00:18:35,240 you are going to hell along with Zafar. 206 00:18:36,240 --> 00:18:37,600 I don't have a choice, Genie. 207 00:18:37,760 --> 00:18:39,520 We can find a solution! 208 00:18:40,000 --> 00:18:43,800 You know that djinns cannot go to heaven and hell. 209 00:18:44,200 --> 00:18:47,520 That means, you have to go alone and I won't let you! 210 00:18:47,600 --> 00:18:48,760 I am not a child, Genie. 211 00:18:49,520 --> 00:18:53,480 When did I say that? - Just be optimistic. 212 00:18:53,720 --> 00:18:55,920 I have overcome many dangers without you. 213 00:18:56,040 --> 00:18:58,520 I have saved mom, Baghdad and you, right? 214 00:18:58,680 --> 00:19:01,040 Yes, you have. That's why I say 215 00:19:01,160 --> 00:19:03,920 that you are formidable. 216 00:19:04,000 --> 00:19:06,120 You are lovely, kind and brave. 217 00:19:06,320 --> 00:19:07,840 You have always been dutiful. 218 00:19:11,360 --> 00:19:12,600 I haven't been a dutiful son to my father, Genie. 219 00:19:13,280 --> 00:19:14,240 He is in hell now. 220 00:19:17,120 --> 00:19:18,760 He is being punished for my mistakes. 221 00:19:19,280 --> 00:19:20,280 I have to go there. 222 00:19:21,200 --> 00:19:23,320 I understand. 223 00:19:23,560 --> 00:19:25,480 Just consider what I am saying. 224 00:19:25,760 --> 00:19:27,440 We are dealing with Zafar! 225 00:19:27,520 --> 00:19:31,360 He is wicked and he has always deceived you. 226 00:19:31,440 --> 00:19:33,720 And he has always failed. I have always won! 227 00:19:33,800 --> 00:19:36,440 But we have always paid a price for it. 228 00:19:36,600 --> 00:19:39,920 Don't forget that he is Ayyar now. Ayyar Zafar! 229 00:19:41,880 --> 00:19:45,440 Ayyar is so powerful that.. - That I can't defeat him? 230 00:19:46,000 --> 00:19:47,120 Are you implying that, Genie? 231 00:19:49,960 --> 00:19:52,960 I am just trying to tell you 232 00:19:53,480 --> 00:19:55,040 that he is extremely powerful 233 00:19:55,240 --> 00:19:57,040 and it's not wise to go with him. 234 00:19:57,120 --> 00:19:58,720 It is worth the risk, Genie. 235 00:19:59,840 --> 00:20:02,520 My father is in danger. You know he's suffering. 236 00:20:03,080 --> 00:20:05,240 But.. - I have to do this, Genie. 237 00:20:05,720 --> 00:20:06,880 If you cannot understand why 238 00:20:07,080 --> 00:20:08,440 it's important for me to go there 239 00:20:08,640 --> 00:20:09,880 then you will never get it. 240 00:20:12,600 --> 00:20:13,640 What do you mean? 241 00:20:14,520 --> 00:20:16,520 He's my teacher. I care about him. 242 00:20:16,600 --> 00:20:18,720 If you cared about him, you wouldn't have stopped me. 243 00:20:19,920 --> 00:20:22,560 But it's not your fault because he's not your father. 244 00:20:30,440 --> 00:20:31,240 Aladdin.. 245 00:20:32,040 --> 00:20:33,040 I am leaving, Genie. 246 00:20:34,440 --> 00:20:35,760 If you cannot support me 247 00:20:36,200 --> 00:20:37,120 do not stop me.