What? - What?
Yes. This is our final decision.
Both of you are banished from this country.
Together.
- Together.
What will happen to us?
You can't do this to me. - You can't do this to me.
I won't go with her. - I won't go with him.
Don't interfere. You.. - Don't interfere. You..
Shut up.
Both of you did this mistake.
So, both of you will be punished.
You will have to leave Turkestan.
In the 12 countries of Arbistan
you have to return with the crown of one of them.
This is not right, Dad.
You are playing a game with me.
Though I hurt my head, I think it affected your mind.
That's why you are doing this to me.
T-This is wrong. I won't go anywhere.
There is no such rule.
Chief-councillor.
There is one such rule, prince.
You better keep quiet.
You are his chief-councillor not mine.
Don't interfere.
There is no such rule. I didn't do anything.
I won't go.
My Lord, please don't do this.
I'll go anywhere
I'll hang myself
but I won't go anywhere with him.
See. she doesn't want to go with me.
You better hang yourself.
My Lord, I'll leave my bad habits.
I'll leave my laziness.
I'll do what you say.
Don't send me with her.
She is a black thief.
Don't send me anywhere. I want to stay here.
Prince, you wasted 18 years and 17 months.
No.
Though you learnt how to walk and run
but you didn't learn how to stand on your feet.
Perhaps it was my mistake.
I forgot
that a plant needs sunlight as much as it needs shade.
Now go
and return only after you get some maturity.
My Lord, you can't do this.
Tie them in one handcuff and banish them out of our state.
What are you doing, My Lord?
I won't go, My Lord.
Hey. My God.
My Lord. - My Lord.
Where are you going? Wait.
Smile, please.
Sir, there is no such rule.
Why did you do that?
I had to do this, chief-councillor.
When the prince was born
he had a birthmark of the moon on his hand.
'One day this moon will get a star.'
'A girl with a birthmark of a star on her hand.'
That girl will take the prince to the goal
that his destiny would have decided for him.'
I could've stopped my son
but how could I stop his destiny, chief-councillor?
The destiny has made them companions.
Now it's up to them
that they go as friends or foes.
I know he is lying.
He doesn't want the best disciple
for any good work.
What is he planning to do?
Ms. Ruksaar, I didn't find them anywhere.
My God, I have no other way.
I blocked all the paths.
Outside that school
I created a magical circle.
So, even if Ms. Ruksaar wants
she can't run away.
Though she won't agree to what I say
she will have to accept it.
Because if she doesn't
then that school
and all the kids of the school
will face the heat of my anger.
Fire.
This is the time to teach the lesson of fire.
Master Gulbadan, take all the kids to the refuge centre.
Okay.
Leave me alone.
Maghreb. - What?
We should go to Maghreb.
Mashriq. - Mashriq?
Enough of this.
Do as Yasmine says.
Bird, you better keep quiet.
Teach your sister how to talk to a prince.
Lazy Prince.
We are each other's shadow.
Shadows don't leave each-other.
Instead of thanking me
you are being rude to me.
Thanks for what?
I saved the life of your sister.
You didn't save me, you saved your chandelier.
Why are you sitting now?
Because I'm a prince.
I do everything as I like.
Now I'll go only when you thank me.
Thank you?
I got stuck in this because of you.
Because of you I have to leave Turkestan.
And you want me to thank you.
You will have to.
Why are you quarrelling?
Break this handcuff
and go separate ways.
We aren't able to open this handcuff, Chatar Patar.
This was made by Mr. Bulbul from Bagdad.
We can't break them easily.
We will have to go somewhere to break them.
Where?
We don't even know from where we should start.
I don't see anything nearby.
I'm the prince. I don't know all this.
Lazy prince. - What did you say?
Lazy Prince. You.. - Lazy? Me?..
Why am I stuck with them?
I know
that around this school
king Zafar has created a magical circle.
It's impossible to cross that.
When a child tried to cross that..
But this circle
will not last long.
I just need a little more preparation.
After that
I won't let any child from this school get hurt.
Never.
A devil, like you
have not permitted anyone to pray in Bagdad.
But you forgot
that we don't pray with our mouth
but with our heart.
You can stop our voice to reach Him
but you can't stop our prayers
to reach Him.
Show me a path, My God.
What are you doing?
It won't look good, if people see me like this.
Perhaps you don't know but you aren't famous at all.
Hey.
We should go to Egypt.
We should go to Turin.
Listen. The princess of Egypt is very beautiful.
Not horrible like you.
The princess will be alone.
It will be so easy to win her heart.
For princes like you
there is nothing more important than falling in love.
For thieves like you
there is nothing more important than bickering.
I want to go to Turin
because it will be easier to acquire the crown there.
If you want to go to Egypt then let's go there.
You can love your princess while handcuffed with me.
For the first time you are right.
I'm always right.
Let's do this.
I'll keep you as a servant to say right things.
If you become a prince again.
Perhaps you forgot that you are out of Turkestan.
You are not a prince but a commoner.
For thieves like you
I'm a prince.
Lazy prince.
Anyway, I don't care what you are.
You will come to Turin with me. - No.
Why? - Come here.
There is too much heat there.
I'll lose my beauty because of that.
I can't go there. Try to understand.
Fine.
We will go to Paristan.
Not at all.
There the heat is very less.
I can't wear less heat.
It will spoil my beauty.
Tell me where should we go out of these 12 countries.
Turkabad or Bukhara?
I told you I'm a prince.
I'll tell you when I want. Let's go.
We will go to a place where the servants are good and loyal.
And the palaces should be open and airy.
You both are doomed.
'If a mother's prayer has any strength
then Aladdin and Yasmine will come back.'
That devil will be here anytime.
Send someone, My Lord.
Please send someone.
We will go there. - No. We will go there.
Who are you to decide? We will go there.
Who are you? Why should I listen to you?
I told you. We.. - No. We will go there. I..
Where?
Where do you want to go?
We will go there.
We won't go there.
We will go to Egypt.
What news did you bring, Baaju?
Egypt.
Do you think that the moment the princess of Egypt sees you
she will go crazy for you.
Yes. She will.
Anyway, girls are crazy for me.
Leave your arrogance. Your father banished us.
According to his condition
we need to bring the crown of a country out of these 12.
The time changed.
The age changed.
But these two
didn't change at all.
They have same argument and same attitude.
When time comes
there will be the same love between them.
Baaju, we don't have much time.
How will they know that their destination is Bagdad?
Someone should show them the way.
In love, a human can turn into a God.
To show path to my master
my reflection gets separated from me.
You know what you have to do.
Sorry, I thought it was your husband's hand.
This is a good way
to keep your husband tied to you.
What? My husband?
He isn't my husband.
Why were you so angry then?
You get so angry only with your loved ones.
Shut up.
You fell down like a sack just after walking a while.
You are getting a massage.
Do you hear what I'm saying?
Hey, shining moon.
Do you hear?
It was so relaxing. Here, your reward.
If you keep giving rewards, when will we go?
Were you saying something?
You didn't hear a word I said.
No.
Now he is gone.
You gave him your ring in exchange for a massage.
Yes. It was mine to give.
It was a gift from your dad.
You didn't earn it.
Do we need to earn anything?
Right. You are a prince.
then that school
Have you ever sweat?
Yes. Of course.
Once the servant who handle the fan came late.
I sweat a lot.
That's how princes are.
It's not your mistake.
Your dad never taught you anything good.
But my dad didn't teach me to do bad things like your dad.
My dad taught me to be good.
He didn't teach me to steal.
Thief. You took my bracelet. You didn't yet return it.
Thief. Thief.
Should I beat you black and blue?
Who would have taught this poor girl?
She didn't have her parents.
She is an orphan.
I'm the only family she got.
I'm the one who taught her how to survive.
Well..
If you got all the information about me
should we go to our destination?
I show destination to people who seek them.
I'm a nomad but I show the path to people.
No matter who you are or what's your destiny
I'm there for you if you seek your destination.
Lost Wise-man.
- Lost Wise-man.
Now the game begins.
The burning fire died
The thirst of 18 years got quenched.
Get a tailor to sew your cloths
you didn't come here on your own.
Who knows what destiny wants
One year is all you have.
Let's find the heart in our chest.
Let's find the destination for you both.
Bagdad. - Bagdad.
Bagdad?
Lost wise-man is going to Bagdad as well.
He will teach you how to walk
The lost Wise-man will show you the path.
Of course. We will go to Bagdad.
They are coming to Bagdad.
Both of them are coming.
"My God, accept my prayers."
Why do I feel
that God accepted my prayer.
"Accept my prayers."
Should we go? - Yes. Sure.
"My God."
"My Lord."
"Accept my prayers."
Great.