1 00:00:16,080 --> 00:00:17,520 Magical lamp! 2 00:00:25,040 --> 00:00:26,200 Yes! 3 00:00:26,440 --> 00:00:28,240 I wish we had asked for something else 4 00:00:28,320 --> 00:00:29,520 we could've got that also. 5 00:00:29,680 --> 00:00:31,280 But how will we reach the lamp? 6 00:00:32,000 --> 00:00:33,840 You will not be able to reach. - Really? 7 00:00:34,200 --> 00:00:35,040 Then, who will get it? 8 00:00:35,120 --> 00:00:37,440 The one who is the actual owner. 9 00:00:37,640 --> 00:00:41,040 One whose intentions and ideas are good and has a pure heart. 10 00:00:41,280 --> 00:00:43,120 Who is that? 11 00:00:43,840 --> 00:00:44,720 Me. 12 00:00:46,640 --> 00:00:49,680 Yes, you are right.. - Am I not? 13 00:00:49,960 --> 00:00:51,400 Yes. - So now, do not come in my way. 14 00:00:52,080 --> 00:00:53,120 Let me get the lamp. 15 00:00:57,040 --> 00:00:58,320 'Stop'.. 16 00:00:59,000 --> 00:01:00,200 'Only the one who is' 17 00:01:00,440 --> 00:01:02,320 'truly entitled will get the magical lamp.' 18 00:01:03,960 --> 00:01:06,200 Hey, anonymous voice, tell me 19 00:01:06,240 --> 00:01:08,600 what do I need to do to get the magical lamp. 20 00:01:08,640 --> 00:01:09,920 'You will have to prove.' 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,480 What?- 'That you are the actual owner of the lamp.' 22 00:01:13,280 --> 00:01:15,120 'You will have to prove it thrice.' 23 00:01:15,160 --> 00:01:18,280 'You will face three hurdles.' 24 00:01:18,600 --> 00:01:22,880 'And to do it you have' 25 00:01:22,880 --> 00:01:25,520 'only 70 of those.' - What is that? 26 00:01:26,040 --> 00:01:29,560 'Time ends when these end.' 27 00:01:29,840 --> 00:01:31,400 Oh! Moments.. - Moments.. 28 00:01:53,640 --> 00:01:55,040 70 moments.. 29 00:01:55,280 --> 00:01:56,960 Maybe these 70 moments will be 30 00:01:57,000 --> 00:01:58,640 the most precious ones in my life, thief. 31 00:01:59,280 --> 00:02:02,320 And no one can take these 70 moments from me now. 32 00:02:03,040 --> 00:02:04,640 Who said those words? - No one said it yet 33 00:02:05,280 --> 00:02:06,320 but will surely say it one day. 34 00:02:07,520 --> 00:02:09,040 'Stay mum.' 35 00:02:09,040 --> 00:02:13,280 'In this first test you both will face small arrows.' 36 00:02:13,960 --> 00:02:16,720 'Your time starts now.' 37 00:02:17,760 --> 00:02:19,560 'The game has begun.' 38 00:02:20,080 --> 00:02:21,960 'You too must start it now.' 39 00:02:59,040 --> 00:03:03,000 For years I have not let anyone get to know 40 00:03:04,440 --> 00:03:08,080 about the tunnel, forget about the kids of the Taleem family. 41 00:03:09,920 --> 00:03:14,240 The magical way to the journey is at the door of Taleem house. 42 00:03:15,680 --> 00:03:17,200 It's not under the ground. 43 00:03:17,920 --> 00:03:21,040 The children can go out of this tunnel. 44 00:03:21,920 --> 00:03:24,000 But this tunnel is not ready now. 45 00:03:25,680 --> 00:03:30,440 And I've only three days' time. 46 00:03:36,360 --> 00:03:39,120 I must inform Shifan and Koyal about this. 47 00:03:40,320 --> 00:03:41,840 But how to do it? 48 00:03:42,600 --> 00:03:44,000 Where are they now? 49 00:04:05,440 --> 00:04:06,840 If I lose 50 00:04:08,360 --> 00:04:10,440 then, these children will lose all hope. 51 00:04:13,040 --> 00:04:14,640 I will not lose. 52 00:04:15,400 --> 00:04:18,040 I will save Ismail, Koyal and Shifan. 53 00:04:18,640 --> 00:04:20,080 I'll save all of them. 54 00:04:20,720 --> 00:04:22,640 I will not let any harm befall either of them. 55 00:04:26,040 --> 00:04:28,440 But, first of all, I need to gather all the kids. 56 00:04:55,360 --> 00:04:59,040 'Hey! Stop kidding. You've a few more moments to go.' 57 00:05:07,760 --> 00:05:09,320 This is not the time to play. 58 00:05:09,360 --> 00:05:11,960 Come on. Come outside one by one.. 59 00:05:12,960 --> 00:05:13,880 Stand here. 60 00:05:21,720 --> 00:05:22,920 Madam, all the kids are here. 61 00:05:24,120 --> 00:05:25,720 Why are you being a spy? 62 00:05:30,160 --> 00:05:32,120 I mean, why are you so silent? 63 00:05:32,160 --> 00:05:34,240 Did you get Shifan and Koyal? 64 00:05:36,560 --> 00:05:38,160 And Chulbul? 65 00:05:38,240 --> 00:05:39,480 He must be at that place, where he's supposed to be. 66 00:05:42,920 --> 00:05:46,160 Wheels, be faster than my mind. 67 00:05:46,240 --> 00:05:47,840 Increase your speed.. 68 00:05:47,880 --> 00:05:51,840 Faster.. 69 00:05:57,600 --> 00:05:59,080 My efforts worked.. 70 00:05:59,360 --> 00:06:01,480 My new machine worked.. 71 00:06:03,080 --> 00:06:04,240 Madam, how come you are here? 72 00:06:07,880 --> 00:06:08,920 In my experiment room? 73 00:06:10,400 --> 00:06:12,240 Why do you look worried, madam? 74 00:06:15,480 --> 00:06:17,320 That time has arrived, Chulbul. 75 00:06:24,640 --> 00:06:27,480 The time to avenge sir's death, isn't it so? 76 00:06:30,920 --> 00:06:34,360 I look young but I'm very smart, like a 100 year old. 77 00:06:34,960 --> 00:06:36,800 I know it all, tell me. 78 00:06:37,960 --> 00:06:40,640 Three days from now, in Jashan-e-Shagird 79 00:06:40,680 --> 00:06:43,560 Jafar will keep a competition to select the most promising child 80 00:06:43,600 --> 00:06:45,040 of the Taleem house. 81 00:06:45,360 --> 00:06:48,400 No! The work that you 82 00:06:48,640 --> 00:06:50,200 and sir started five years back! 83 00:06:51,080 --> 00:06:52,920 The time has come to work on it? 84 00:06:54,400 --> 00:06:55,960 But it is very risky! 85 00:06:56,160 --> 00:06:57,840 Anything can happen, madam. 86 00:07:03,360 --> 00:07:05,960 Without taking any risk we can't achieve anything, Chulbul. 87 00:07:07,520 --> 00:07:08,960 I am very tense. 88 00:07:13,600 --> 00:07:17,080 Before leaving, sir had made me take an oath 89 00:07:18,280 --> 00:07:20,520 that I will protect all of you. 90 00:07:23,520 --> 00:07:25,320 I could still not find Shifan and Koyal. 91 00:07:26,520 --> 00:07:29,360 I'll not let your promise break. 92 00:07:30,280 --> 00:07:32,120 Do not worry. Do you remember 93 00:07:32,400 --> 00:07:33,840 what sir used to say? 94 00:07:34,160 --> 00:07:36,400 The composition of questions will cause confusions 95 00:07:36,640 --> 00:07:38,960 but if you get a solution, it'll be..- Amazing. 96 00:07:42,800 --> 00:07:45,560 Your grandfather and his talks! 97 00:07:49,080 --> 00:07:52,640 'With this, the first round ends.' 98 00:07:56,960 --> 00:08:00,920 You are not a Prince but a joke. - Really? 99 00:08:01,560 --> 00:08:03,200 Do you think it is a joke? 100 00:08:05,040 --> 00:08:06,880 Thief, I am a Prince.. 101 00:08:07,200 --> 00:08:09,440 Had I been a joke I would have started flying. 102 00:08:11,760 --> 00:08:14,480 'Now, it is the time for the second round.' 103 00:08:14,520 --> 00:08:17,960 I really started flying. Save me.. 104 00:08:18,160 --> 00:08:21,600 Save me.. 105 00:08:22,360 --> 00:08:23,520 Such a coward Prince! 106 00:08:23,720 --> 00:08:26,960 Coward! I am not a coward. I'm a little scared. 107 00:08:28,640 --> 00:08:30,560 Help me.. 108 00:08:33,160 --> 00:08:35,080 You! - No.. 109 00:08:35,160 --> 00:08:37,480 You! - I am just flying in air. Look. 110 00:08:38,520 --> 00:08:40,160 Hold me.. 111 00:08:42,920 --> 00:08:43,960 You got me! 112 00:08:44,000 --> 00:08:47,520 I am safe.. You held my waist, beautiful girl! 113 00:08:47,600 --> 00:08:49,040 Awesome! Hold me.. 114 00:08:49,080 --> 00:08:51,600 If you have a problem, shall I leave you? - No.. 115 00:08:51,760 --> 00:08:53,320 Do not leave me.. Please.. I'm a Prince. 116 00:08:53,400 --> 00:08:56,240 And a Prince does not feel that way.. Hold me.. 117 00:09:01,880 --> 00:09:03,680 Why are these swords here? 118 00:09:03,760 --> 00:09:04,640 What do we need to do with them? 119 00:09:05,160 --> 00:09:07,600 That what two enemies 120 00:09:07,840 --> 00:09:11,360 two people and two swords do. 121 00:09:11,520 --> 00:09:15,200 You both will fight while flying. 122 00:09:59,280 --> 00:10:00,800 All girls love me.. 123 00:10:01,400 --> 00:10:03,600 But no one dared to do such a thing. 124 00:10:04,800 --> 00:10:08,240 Be ready. Now, I will blow your mind. 125 00:10:34,520 --> 00:10:37,280 And the second round for flying ends here. 126 00:10:39,600 --> 00:10:42,760 We still don't know who the real owner of the lamp is. 127 00:10:52,400 --> 00:10:56,640 'Now, it's time for the third and final round. 128 00:10:57,840 --> 00:11:00,800 'Win it and take this magical lamp.' 129 00:11:29,680 --> 00:11:31,200 Oh God! 130 00:11:34,480 --> 00:11:36,360 Oh! 131 00:11:42,800 --> 00:11:44,640 Be careful. 132 00:11:50,080 --> 00:11:51,280 It stopped.. 133 00:11:52,000 --> 00:11:54,600 Thank God! - How dare you push me! 134 00:11:54,880 --> 00:11:58,000 You just want to win this and for that you can do anything. 135 00:12:02,600 --> 00:12:04,800 'Why do I always help that girl?' 136 00:12:04,920 --> 00:12:06,400 'How is she related to me?' 137 00:12:08,920 --> 00:12:10,720 'You both must try this for one last time.' 138 00:12:11,400 --> 00:12:15,600 'And if neither if you reached the last lamp' 139 00:12:16,800 --> 00:12:18,880 'then be ready to die.' 140 00:12:21,160 --> 00:12:25,600 'As this cave will demolish.' 141 00:12:26,240 --> 00:12:29,200 'So it's a do or die situation.' 142 00:12:43,280 --> 00:12:45,600 The way opens.. - Only for five moments. 143 00:12:45,680 --> 00:12:48,800 In those five moments.. - We need to get the lamp. 144 00:12:49,960 --> 00:12:52,480 A Prince should not work hard. 145 00:12:52,960 --> 00:12:55,600 'I will make her do this work.' 146 00:12:55,680 --> 00:12:57,560 'I will make her do it at her will.' 147 00:13:00,400 --> 00:13:01,600 Princess.. 148 00:13:01,960 --> 00:13:03,600 I mean, you want to become a Princess, don't you? 149 00:13:04,080 --> 00:13:05,280 You want to help people? 150 00:13:05,320 --> 00:13:06,480 So, go ahead, Princess. 151 00:13:06,520 --> 00:13:09,560 To be the King of Turkistan, I do not need these. 152 00:13:09,600 --> 00:13:11,280 But I like your kind heartedness. 153 00:13:11,400 --> 00:13:12,800 I liked your noble intentions. 154 00:13:13,680 --> 00:13:15,600 So, I want you to take the lamp. 155 00:13:15,840 --> 00:13:17,400 I don't need it. Go, take it.. 156 00:13:17,600 --> 00:13:21,840 'How come he is talking about kindness?' 157 00:13:22,080 --> 00:13:23,600 After all, he is a foolish Prince. 158 00:13:23,680 --> 00:13:25,040 'It's a nice opportunity, Yasmine' 159 00:13:25,280 --> 00:13:26,480 'Go and take the magical lamp.' 160 00:13:26,800 --> 00:13:29,840 'Let me see who wins.' 161 00:13:30,080 --> 00:13:32,000 'Will it be one of you or death!' 162 00:13:32,240 --> 00:13:34,400 Do not think so much, go ahead. 163 00:14:36,760 --> 00:14:40,000 'With this the completion ends.' 164 00:14:40,640 --> 00:14:44,080 'The lamp got its true owner ' 165 00:14:44,120 --> 00:14:47,160 'and master.' 166 00:14:51,400 --> 00:14:54,000 No, Aladdin.. 167 00:14:55,800 --> 00:14:58,400 You will see me soon. 168 00:15:03,000 --> 00:15:05,800 And then, I will get what I want. 169 00:15:12,480 --> 00:15:13,680 My magical lamp! 170 00:15:15,560 --> 00:15:18,600 Master got the lamp! 171 00:15:21,600 --> 00:15:23,800 Master got the lamp! 172 00:15:35,600 --> 00:15:38,640 I got the magical lamp! 173 00:15:40,080 --> 00:15:42,800 I am the real owner! 174 00:15:51,280 --> 00:15:54,400 I got the magical lamp! Amazing.. 175 00:15:54,480 --> 00:15:57,000 Amazing.. 176 00:16:09,600 --> 00:16:11,400 Such a foolish boy got it! 177 00:16:12,920 --> 00:16:14,760 The useless Prince will become even more useless now. 178 00:16:14,800 --> 00:16:17,440 Useless! Not at all. 179 00:16:17,680 --> 00:16:20,080 You're intelligent, like your grandfather. 180 00:16:20,800 --> 00:16:23,840 Chulbul, we have three more days. 181 00:16:25,160 --> 00:16:26,640 We need to start the work. 182 00:16:27,000 --> 00:16:28,800 We will be successful, madam. 183 00:16:29,280 --> 00:16:30,800 Of course, we will. 184 00:16:31,840 --> 00:16:34,880 But how we will do it.. 185 00:16:40,640 --> 00:16:43,680 The tunnel leads to this place. 186 00:16:44,000 --> 00:16:45,600 But it stopped over there 187 00:16:45,840 --> 00:16:47,680 as the wall is hard at that point. 188 00:16:49,600 --> 00:16:52,640 Some equipment that can help us dig this tunnel.. 189 00:16:55,520 --> 00:16:56,920 Which equipment? 190 00:17:02,360 --> 00:17:03,800 My new equipment.. 191 00:17:04,240 --> 00:17:05,680 'Ar ya Par'. 192 00:17:11,200 --> 00:17:13,040 This looks so small. 193 00:17:13,280 --> 00:17:14,800 Will it be able to do this huge task? 194 00:17:15,040 --> 00:17:17,200 It is my equipment and so, it's like me. 195 00:17:19,040 --> 00:17:20,800 But we have a problem. 196 00:17:21,600 --> 00:17:22,720 What? 197 00:17:23,960 --> 00:17:26,400 'Ar ya Par' works with a power 198 00:17:26,640 --> 00:17:29,160 that is same as of lightning. 199 00:17:29,400 --> 00:17:33,200 I tried a lot 200 00:17:33,280 --> 00:17:34,640 but couldn't produce so much power here. 201 00:17:36,680 --> 00:17:39,800 Chulbul, I know how to do this. 202 00:17:44,320 --> 00:17:46,560 I am the original owner of the lamp. 203 00:18:29,280 --> 00:18:32,160 Oh! We are out of the cave! 204 00:18:33,280 --> 00:18:35,760 That's great! 205 00:18:36,480 --> 00:18:37,760 Magical lamp. 206 00:18:44,080 --> 00:18:46,160 There's dust on magical lamp! c No.. 207 00:19:40,880 --> 00:19:45,240 "Hey! Palace.." 208 00:19:45,280 --> 00:19:47,240 "Treasure and Princess.." 209 00:19:47,280 --> 00:19:49,360 "Fresh snacks and some food..' 210 00:19:49,680 --> 00:19:54,160 "A lover with tantrums, or an innocent wife.." 211 00:19:54,560 --> 00:19:56,880 "Gold, silver and coins.." 212 00:19:57,520 --> 00:19:59,360 "'Laddoo', 'Peda' or 'Barfi'.." 213 00:19:59,680 --> 00:20:01,920 "Nearby neighbourhood, or the entire area.." 214 00:20:02,160 --> 00:20:04,480 "I'll give it to the one who is my master." 215 00:20:04,720 --> 00:20:07,000 "You are right.." 216 00:20:07,040 --> 00:20:11,240 "You played well.. Or else, we are mad." 217 00:20:11,280 --> 00:20:13,520 "Or is this the cloud speaking?" 218 00:20:13,760 --> 00:20:15,680 "I thought that it is a fantasy." 219 00:20:15,760 --> 00:20:17,680 "Are you missing your mother?" 220 00:20:17,760 --> 00:20:22,080 "This is a nightmare.. - Whatever it is, it is ours." 221 00:20:25,080 --> 00:20:27,400 "This isn't a dream. - It's true." 222 00:20:27,480 --> 00:20:29,760 "Then, who is it singing?" 223 00:20:29,800 --> 00:20:31,640 "Who is the one hiding here and scaring us?"