1 00:01:03,480 --> 00:01:05,120 I do not snatch away anything.' 2 00:01:05,600 --> 00:01:07,520 I am Genie. 3 00:01:09,120 --> 00:01:10,560 'Genie?' 4 00:01:18,120 --> 00:01:19,760 'The one who scratched the lamp.' 5 00:01:20,080 --> 00:01:23,360 'needs to raise his hand.' 6 00:01:25,720 --> 00:01:30,560 'Because now I will follow him everywhere.' 7 00:01:38,000 --> 00:01:42,320 'Come on.. What is your order for me, my master?' 8 00:01:45,640 --> 00:01:46,800 Am I your master? - Yes. 9 00:01:46,840 --> 00:01:49,720 You called me your 'master'? - Yes.. 10 00:01:49,760 --> 00:01:51,200 Master! I am his master! 11 00:01:51,240 --> 00:01:52,440 Say it again.. 12 00:01:53,600 --> 00:01:54,800 Master! 13 00:02:04,320 --> 00:02:05,760 What good news do you have, Bazu? 14 00:02:10,680 --> 00:02:12,080 'I am your master! - Yes.' 15 00:02:12,400 --> 00:02:14,320 'Say it again.. - Master!' 16 00:02:17,320 --> 00:02:18,960 Young boy.. 17 00:02:19,200 --> 00:02:21,480 He looks handsome than before. 18 00:02:21,720 --> 00:02:24,720 Aladdin, Yasmine and Genie have met. 19 00:02:24,800 --> 00:02:27,120 Zafar, start counting your days. 20 00:02:27,360 --> 00:02:29,600 Now your game will end. 21 00:02:30,320 --> 00:02:32,440 The lamp.. 22 00:02:35,080 --> 00:02:36,280 It is just mine. 23 00:02:38,720 --> 00:02:42,960 The one who will help me get my right 24 00:02:43,200 --> 00:02:45,520 I will get him after three days 25 00:02:46,280 --> 00:02:48,080 at Jashan-E-Shagird. 26 00:02:53,880 --> 00:02:56,520 Ms. Ruksaar 27 00:02:57,920 --> 00:03:03,120 will give me the best 28 00:03:05,600 --> 00:03:07,240 pupil of the Taleen house. 29 00:03:08,680 --> 00:03:10,320 Magical lamp 30 00:03:14,920 --> 00:03:16,440 will become mine soon. 31 00:03:22,680 --> 00:03:25,720 The virtuous will lose 32 00:03:29,720 --> 00:03:31,120 and I will win. 33 00:03:36,680 --> 00:03:38,520 The true friend of the devil, Zafar.. 34 00:03:39,120 --> 00:03:42,280 I am a satyr. 35 00:03:47,080 --> 00:03:48,960 Zafar. 36 00:03:54,400 --> 00:03:56,320 In childhood, your father heard! - What do you mean? 37 00:03:57,600 --> 00:04:00,320 No.. I heard about father from you in childhood.. 38 00:04:01,200 --> 00:04:04,040 What! - I meant, I heard about you 39 00:04:04,280 --> 00:04:06,720 from my father when I was a child. - Okay. 40 00:04:08,160 --> 00:04:10,400 I wanted to become your master. 41 00:04:10,680 --> 00:04:13,920 But I never thought that my desire 42 00:04:14,000 --> 00:04:15,520 will get fulfilled. 43 00:04:17,640 --> 00:04:19,480 You are really in front of me. 44 00:04:19,520 --> 00:04:22,560 I always thought how you looked. But today I saw you. 45 00:04:22,800 --> 00:04:24,080 You look like humans. 46 00:04:24,120 --> 00:04:27,200 Only instead of legs you have this steam like.. 47 00:04:54,400 --> 00:04:57,120 What! I look like humans! 48 00:04:57,200 --> 00:04:58,720 No.. 49 00:04:58,800 --> 00:05:03,200 Humans are very confused. Like the relationship you both share. 50 00:05:05,120 --> 00:05:09,600 Why are you talking like this? - Because my last master.. 51 00:05:09,920 --> 00:05:14,280 He was.. I don't know from where he was. 52 00:05:14,520 --> 00:05:16,720 He used to speak in this way. 53 00:05:17,080 --> 00:05:20,320 But you belong here, so talk like us.- Yes so.. 54 00:05:21,520 --> 00:05:22,720 You are right. 55 00:05:23,600 --> 00:05:25,200 I can speak normally. 56 00:05:25,920 --> 00:05:27,360 I will speak normally. 57 00:05:39,600 --> 00:05:43,360 What's this? - What's this? 58 00:05:44,800 --> 00:05:46,720 It's my black goggles. 59 00:05:46,960 --> 00:05:50,160 'It increases status..' 60 00:05:55,600 --> 00:05:58,360 Does wearing these raises one's status? 61 00:06:00,320 --> 00:06:01,880 Tell me.. 62 00:06:01,920 --> 00:06:03,760 Tell me.. 63 00:06:04,080 --> 00:06:08,680 I went to the future. 64 00:06:08,720 --> 00:06:11,080 Everything was new there, master. 65 00:06:11,760 --> 00:06:14,720 Iron birds flying in the sky.. 66 00:06:18,400 --> 00:06:21,120 Iron vehicles were running on iron tracks. 67 00:06:25,880 --> 00:06:29,200 And equipment to talk with all. 68 00:06:29,200 --> 00:06:31,120 Master! 69 00:06:35,360 --> 00:06:36,680 Tell me more.. 70 00:06:38,280 --> 00:06:41,520 I am not allowed to say much. 71 00:06:41,760 --> 00:06:44,960 But for you I can change the flow of rivers 72 00:06:45,200 --> 00:06:48,320 and I can break some rules too. Yes! 73 00:07:03,480 --> 00:07:08,080 Master, these are the 7 wonders of the future. 74 00:07:08,800 --> 00:07:11,120 My lamp went there. 75 00:07:28,280 --> 00:07:30,520 That is all you will get for now. 76 00:07:43,120 --> 00:07:46,280 I am thirsty, I want water. 77 00:07:46,520 --> 00:07:48,040 'My master is young and handsome' 78 00:07:48,080 --> 00:07:49,920 'and he needs some cold water.' 79 00:07:58,800 --> 00:08:00,320 Did you like my joke? 80 00:08:06,400 --> 00:08:10,280 Do you keep things to produce so much energy at home? 81 00:08:11,120 --> 00:08:13,200 Chulbul, everyone has this in their house. 82 00:08:16,520 --> 00:08:18,320 But no one knows it. 83 00:08:24,160 --> 00:08:26,400 Whoa! Madam, you did such an amazing thing! 84 00:08:27,200 --> 00:08:30,120 Chulbul, Jashan-E-Shagird is in three days 85 00:08:31,520 --> 00:08:33,840 in which Zafar will try to fulfil his intentions 86 00:08:33,920 --> 00:08:38,120 by keeping a competition to get the best pupil here. 87 00:08:38,720 --> 00:08:40,960 Firstly, we need to complete the tunnel 88 00:08:41,200 --> 00:08:42,720 and take the children out of Taleen house. 89 00:08:43,080 --> 00:08:45,360 I will start the work as soon as you say.. 90 00:08:45,640 --> 00:08:46,800 I'll leave for now. 91 00:08:48,240 --> 00:08:50,320 Oh! Chulbul! 92 00:09:11,760 --> 00:09:15,200 I'll not let anyone be harmed due to your wicked plans. 93 00:09:15,920 --> 00:09:18,120 Zafar, be ready. 94 00:09:18,160 --> 00:09:22,400 Because me, madam, Shifan and Koyal 95 00:09:22,720 --> 00:09:24,400 are coming to blow your mind. 96 00:09:30,720 --> 00:09:31,920 Chulbul. 97 00:09:34,520 --> 00:09:37,200 You know here Shifan and Koyal are, right? 98 00:09:41,480 --> 00:09:42,560 Chulbul.. 99 00:09:43,200 --> 00:09:45,120 Shifan and Koyal.. 100 00:09:45,720 --> 00:09:47,920 Have you ever seen Koyal properly? 101 00:09:48,160 --> 00:09:50,000 She looks a little foolish, am I right? 102 00:09:50,320 --> 00:09:53,080 But do foolish people look like? 103 00:09:53,120 --> 00:09:55,600 What do you think of foolish people? 104 00:09:55,920 --> 00:09:56,960 Answer me. 105 00:09:58,400 --> 00:10:01,640 Don't say. I'll answer it. 106 00:10:02,520 --> 00:10:03,600 Chulbul! 107 00:10:24,800 --> 00:10:26,680 You did such an awesome work! Did you do this? 108 00:10:26,720 --> 00:10:30,320 Yes. - Yes! It is great! 109 00:10:33,720 --> 00:10:35,920 Whoa! 110 00:10:51,080 --> 00:10:51,920 Beautiful ladies 111 00:10:54,960 --> 00:10:57,200 I'm Prince Aladdin. 112 00:10:58,720 --> 00:11:00,960 You might have heard about me. - I haven't. 113 00:11:01,200 --> 00:11:02,800 Have you all heard about him? - No. 114 00:11:19,120 --> 00:11:20,680 Stop this act of yours! 115 00:11:21,360 --> 00:11:24,800 Why? Are you jealous? 116 00:11:26,000 --> 00:11:28,720 Don't you see they are looking at me. 117 00:11:30,560 --> 00:11:33,600 They are looking at him, not you. 118 00:11:39,520 --> 00:11:42,560 Will you all come with me for a tour? - Yes. 119 00:11:42,840 --> 00:11:45,480 Would all of you like to sing with me? 120 00:11:45,560 --> 00:11:46,440 Yes.. 121 00:11:46,520 --> 00:11:50,040 So make salutations to me! - Mr. Genie.. 122 00:11:51,440 --> 00:11:52,320 Great. 123 00:11:52,960 --> 00:11:53,840 I am the master 124 00:11:54,880 --> 00:11:55,760 and he is my servant. 125 00:11:58,520 --> 00:12:00,280 Hey, Genie. Come here. 126 00:12:00,520 --> 00:12:01,360 Yes, master. 127 00:12:02,200 --> 00:12:03,120 I am your master. 128 00:12:04,720 --> 00:12:06,400 Obviously, I will not address you as Mr. Genie! 129 00:12:06,760 --> 00:12:07,680 Absolutely right. 130 00:12:08,480 --> 00:12:09,360 So what should I call you? 131 00:12:10,880 --> 00:12:11,840 What kind of a question is this, master! 132 00:12:11,960 --> 00:12:13,800 Call me whatever you wish. 133 00:12:19,000 --> 00:12:19,880 How about Ginu? 134 00:12:35,680 --> 00:12:37,320 Yes! 135 00:12:41,960 --> 00:12:43,800 "I shall dance with joy!" 136 00:12:43,920 --> 00:12:47,720 "From now on, my name is Ginu!" 137 00:12:47,840 --> 00:12:50,160 You will not witness any theft at your house. 138 00:12:50,400 --> 00:12:51,880 Tell me quickly. 139 00:12:52,600 --> 00:12:54,240 Give me your command, master! 140 00:12:57,320 --> 00:13:00,920 Genie, find my talking parrot, Shaheen, and bring her to me. 141 00:13:06,320 --> 00:13:09,800 I told you to find my sister and bring her to me. 142 00:13:13,400 --> 00:13:14,240 Go! 143 00:13:26,360 --> 00:13:28,320 He is my master. 144 00:13:28,520 --> 00:13:31,880 And I will only follow his orders. 145 00:13:33,120 --> 00:13:36,600 Not of any other ordinary person! 146 00:13:45,880 --> 00:13:46,760 Hey, thief! 147 00:13:48,280 --> 00:13:49,920 Thief? - Yes, she is a thief. 148 00:13:51,960 --> 00:13:53,280 Look, I can 149 00:13:54,160 --> 00:13:55,480 tell my genie.. - Yes. 150 00:13:56,000 --> 00:13:58,400 ...to bring your younger sister back. 151 00:13:59,880 --> 00:14:03,880 But first, you must accept that I'm a sweet prince. 152 00:14:05,200 --> 00:14:06,080 Absolutely! 153 00:14:07,080 --> 00:14:09,920 My master is a really weak prince! 154 00:14:10,680 --> 00:14:11,840 Not weak, sweet! 155 00:14:11,920 --> 00:14:12,960 Yes, that is right. 156 00:14:13,040 --> 00:14:14,600 He is a sweet prince too. 157 00:14:16,320 --> 00:14:20,120 No. You are not a good prince but a weak one. 158 00:14:22,120 --> 00:14:25,560 Then go and look for your parrot by yourself! 159 00:14:27,400 --> 00:14:28,520 Chatar Patar! 160 00:14:29,000 --> 00:14:30,040 'Chatar Patar!' 161 00:14:30,120 --> 00:14:31,360 Chatar Patar! 162 00:14:31,400 --> 00:14:32,320 'Chatar Patar!' 163 00:14:36,640 --> 00:14:38,760 Don't you both feel ashamed of laughing over me! 164 00:14:39,840 --> 00:14:40,760 No. - No. 165 00:14:45,040 --> 00:14:45,920 Fine. 166 00:14:46,600 --> 00:14:48,280 Now go to Baghdad all alone. 167 00:14:48,360 --> 00:14:50,720 Because I will not go anywhere till I find Shaheen. 168 00:14:51,200 --> 00:14:52,080 Got it? 169 00:14:52,640 --> 00:14:54,080 You childish prince! 170 00:14:58,440 --> 00:15:01,480 Master, do you have a child? 171 00:15:10,840 --> 00:15:12,040 The communication device? 172 00:15:12,640 --> 00:15:14,440 I have this device too. 173 00:15:14,840 --> 00:15:18,120 Using it, I plan how to save people from Zafar. 174 00:15:18,640 --> 00:15:21,160 Shifan has a communication device too. 175 00:15:21,240 --> 00:15:22,120 What! 176 00:15:22,480 --> 00:15:24,000 It was supposed to be our secret. 177 00:15:24,040 --> 00:15:26,360 But you told Shifan that you and me.. - Are friends. 178 00:15:26,840 --> 00:15:28,840 And Shifan is my friend as well. 179 00:15:29,280 --> 00:15:32,000 He will not tell anyone about our secret. 180 00:15:33,680 --> 00:15:34,640 And where is Shifan? 181 00:15:34,960 --> 00:15:36,920 Ask him yourself. - What do you mean? 182 00:15:37,040 --> 00:15:40,880 You can talk to him using the device. 183 00:15:41,800 --> 00:15:43,280 Why did you not tell this to me earlier! 184 00:15:43,640 --> 00:15:47,240 Because I do not let anyone 185 00:15:47,320 --> 00:15:51,480 know the secrets of my friends. 186 00:15:52,560 --> 00:15:55,120 Hence, I will never tell 187 00:15:55,920 --> 00:15:57,440 your secret to anyone. 188 00:15:58,880 --> 00:16:00,080 Grandpa too 189 00:16:01,000 --> 00:16:02,200 had told just this to me 190 00:16:03,480 --> 00:16:05,840 before he died. 191 00:16:10,920 --> 00:16:12,160 Would you like to Shifan? 192 00:16:12,800 --> 00:16:14,680 Sure. Why should we wait for! 193 00:16:25,600 --> 00:16:26,480 Yes, tell me. 194 00:16:37,120 --> 00:16:38,000 Shifan 195 00:16:38,080 --> 00:16:40,160 'in the celebration of his students' 196 00:16:40,400 --> 00:16:43,840 Zafar will hold a competition 197 00:16:43,880 --> 00:16:45,840 to choose the most talented kid 198 00:16:46,120 --> 00:16:47,040 in three days. 199 00:16:47,240 --> 00:16:48,120 Over and out. 200 00:16:48,280 --> 00:16:50,120 Tell Ms. Astani that Koyal and me 201 00:16:50,200 --> 00:16:51,360 are ready for the fight. 202 00:16:51,920 --> 00:16:53,520 It is my desire to win. 203 00:16:53,800 --> 00:16:56,800 And Shifan always fulfils his desires. 204 00:16:57,200 --> 00:16:58,080 Over and out. 205 00:16:59,440 --> 00:17:00,840 They are coming back, Ms. Astani! 206 00:17:04,040 --> 00:17:04,920 O' God! 207 00:17:06,280 --> 00:17:07,760 We will surely win. 208 00:17:14,200 --> 00:17:15,440 Shaheen! 209 00:17:15,720 --> 00:17:17,080 Shaheen! 210 00:17:17,280 --> 00:17:18,480 Shaheen! 211 00:17:19,120 --> 00:17:20,400 Shaheen! 212 00:17:21,560 --> 00:17:22,640 Shaheen! 213 00:17:22,720 --> 00:17:24,160 Be louder. Only then will she hear you and come. 214 00:17:24,840 --> 00:17:26,840 No. I can't shout louder. 215 00:17:26,880 --> 00:17:29,600 You won't shout? Then your parrot won't come. 216 00:17:30,880 --> 00:17:32,200 Her name is Shaheen! 217 00:17:32,280 --> 00:17:33,760 Why are you calling her a parrot repeatedly? 218 00:17:33,840 --> 00:17:36,560 'Why are you calling her a parrot repeatedly?' 219 00:17:36,640 --> 00:17:37,520 Shut up! 220 00:17:42,520 --> 00:17:44,120 You are dear to me! 221 00:17:44,360 --> 00:17:47,040 By hearing your voice, I understood 222 00:17:47,080 --> 00:17:49,600 that you are around. 223 00:17:50,120 --> 00:17:51,600 Oh, no. 224 00:17:52,800 --> 00:17:53,960 Shaheen. 225 00:17:53,960 --> 00:17:55,080 Did your sister die? 226 00:18:03,520 --> 00:18:06,480 You fool, what brings you here? 227 00:18:08,280 --> 00:18:10,240 Master, what kind of language is this? 228 00:18:10,280 --> 00:18:11,680 I don't talk to a bird. 229 00:18:11,880 --> 00:18:14,840 Right. Did you hear? I don't talk to devils. 230 00:18:15,400 --> 00:18:17,080 Not a devil. Bird. 231 00:18:17,080 --> 00:18:19,520 That's also right. I don't talk to a bird. 232 00:18:21,200 --> 00:18:24,120 Master, what are you doing in a desert like this? 233 00:18:24,200 --> 00:18:26,120 You look like a prince. 234 00:18:26,280 --> 00:18:28,920 Really? A lazy prince. 235 00:18:30,120 --> 00:18:31,200 A lazy prince? 236 00:18:36,920 --> 00:18:38,120 You did right. 237 00:18:39,640 --> 00:18:41,320 Why did you blow Shaheen away? 238 00:18:42,600 --> 00:18:44,840 Master, she is getting angry with me. 239 00:18:45,880 --> 00:18:47,680 She is a girl. Forgive her. 240 00:18:47,720 --> 00:18:49,640 What do you think of yourself? 241 00:18:49,760 --> 00:18:52,720 She is a girl. Forgive her. 242 00:19:05,840 --> 00:19:08,760 Master, I want to burn her 243 00:19:09,160 --> 00:19:11,280 roast her and eat her. 244 00:19:11,640 --> 00:19:16,800 Fool, should I beat you black and blue? 245 00:19:16,840 --> 00:19:18,360 Master, what kind of language is this? 246 00:19:20,200 --> 00:19:22,280 Your genie is as stupid as you. 247 00:19:24,200 --> 00:19:26,320 Neither I nor my genie is stupid. 248 00:19:26,440 --> 00:19:27,800 We know everything. 249 00:19:27,840 --> 00:19:30,960 The lamp gave you an outdated genie. 250 00:19:31,000 --> 00:19:32,840 Get lost from here, you fool. 251 00:19:37,760 --> 00:19:39,560 Don't speak too much, parakeet. 252 00:19:39,800 --> 00:19:40,640 Why? 253 00:19:44,160 --> 00:19:45,040 Bagdad. 254 00:19:48,880 --> 00:19:50,800 We wanted to reach there, fool. 255 00:19:50,840 --> 00:19:53,920 What is she saying? Bagdad? 256 00:19:54,120 --> 00:19:55,760 Don't believe what this bird says. 257 00:19:55,800 --> 00:19:57,000 She is a fool. 258 00:19:58,000 --> 00:19:59,320 Don't call Shaheen a fool. 259 00:19:59,360 --> 00:20:00,640 Shaheen, the chatterbox.. 260 00:20:03,840 --> 00:20:05,360 Silence. 261 00:20:07,160 --> 00:20:10,360 Anyway, I don't have time to waste. 262 00:20:10,840 --> 00:20:12,160 We need to go to Bagdad. 263 00:20:12,200 --> 00:20:14,400 It will take a month to reach there. 264 00:20:16,400 --> 00:20:20,280 If I'm there, this isn't a month's journey 265 00:20:20,640 --> 00:20:21,960 but of a moment. 266 00:20:22,000 --> 00:20:23,040 How? - How? 267 00:20:25,360 --> 00:20:27,920 I'm good, friends. 268 00:20:27,920 --> 00:20:30,840 Look at my kerchief, friends. 269 00:20:30,840 --> 00:20:32,720 The trouble will become easy 270 00:20:32,840 --> 00:20:35,440 when I throw this kerchief away. 271 00:20:58,800 --> 00:21:01,760 This will take us to Bagdad. 272 00:21:04,280 --> 00:21:07,080 Zafar, you are gone.