1 00:00:41,000 --> 00:00:45,400 My Lord, it'll be happy as it's ready to fly after so many days. 2 00:00:45,520 --> 00:00:46,520 To fly? - To fly? 3 00:00:47,040 --> 00:00:50,400 Yes. My lord, this is a magical carpet. 4 00:00:51,280 --> 00:00:54,400 It will take you from here to there in a jiffy. 5 00:00:54,640 --> 00:00:56,200 Great, you played well. 6 00:01:05,960 --> 00:01:08,480 Hope it will not make us fall. - No, not at all. 7 00:01:09,600 --> 00:01:12,000 In fact, it's safer than an aircraft. 8 00:01:13,640 --> 00:01:16,160 What is an aircraft? - Why should I tell you? 9 00:01:17,480 --> 00:01:18,480 Come, My Lord. 10 00:01:35,360 --> 00:01:37,120 Fasten your seat belts. 11 00:01:37,360 --> 00:01:39,240 This carpet is ready to take off now. 12 00:01:39,520 --> 00:01:40,920 Ting.. 13 00:01:43,600 --> 00:01:44,600 My Lord.. 14 00:01:45,920 --> 00:01:46,920 Order it. 15 00:01:48,040 --> 00:01:49,200 Order it? - Yes. 16 00:01:49,560 --> 00:01:50,560 Should I order the carpet? 17 00:01:52,040 --> 00:01:53,040 I mean.. 18 00:01:53,880 --> 00:01:55,720 The carpet will not fly till I order it. 19 00:01:57,360 --> 00:01:59,720 Yes, My Lord. Order it. 20 00:01:59,760 --> 00:02:00,760 I have to order it. 21 00:02:00,840 --> 00:02:02,040 Step back.. I have to order it. 22 00:02:05,360 --> 00:02:07,680 Carpet, take us all to Baghdad. 23 00:02:08,000 --> 00:02:10,080 Hey, that's great! 24 00:02:10,360 --> 00:02:14,880 I'm your genie, you are My Lord. Let's go to Baghdad. 25 00:02:15,000 --> 00:02:16,520 Oh my God.. 26 00:02:25,120 --> 00:02:28,160 Oh.. - Ho.. 27 00:02:29,600 --> 00:02:31,840 Oh, ho. 28 00:02:32,760 --> 00:02:36,560 Baghdad, here we come. 29 00:02:53,080 --> 00:02:54,080 Khalibali. 30 00:02:55,480 --> 00:02:56,800 I have to go out on work. 31 00:02:58,360 --> 00:02:59,360 Open the magical limit. 32 00:03:05,360 --> 00:03:06,360 Khalibali. 33 00:03:07,520 --> 00:03:09,160 I have to go out on work. 34 00:03:17,120 --> 00:03:18,120 His Majesty, Zafar 35 00:03:19,480 --> 00:03:21,000 has not ordered this. 36 00:03:22,920 --> 00:03:26,160 'I will have to go out to get stuff to complete the tunnel.' 37 00:03:26,880 --> 00:03:27,880 'What should I do?' 38 00:03:32,360 --> 00:03:35,320 Khalibali, you Lord must have told you, isn't it? 39 00:03:35,880 --> 00:03:37,680 That a competition is being organised 40 00:03:37,680 --> 00:03:40,120 in training school to find the most capable student. 41 00:03:43,240 --> 00:03:44,240 Or, has he not told you? 42 00:03:45,600 --> 00:03:46,600 Capable kid. 43 00:03:47,280 --> 00:03:48,280 Competition. 44 00:03:48,600 --> 00:03:49,600 I know it. 45 00:03:50,920 --> 00:03:52,320 My Lord tells me everything. 46 00:03:53,520 --> 00:03:54,880 Then you would know 47 00:03:55,360 --> 00:03:59,120 that I have work to do, stuff to bring, preparations to make. 48 00:04:02,240 --> 00:04:03,240 Give me the list. 49 00:04:03,640 --> 00:04:04,640 I will bring it. 50 00:04:06,160 --> 00:04:07,160 'Oh, my God!' 51 00:04:11,240 --> 00:04:12,240 Khalibali. 52 00:04:13,360 --> 00:04:15,560 If you go to buy the stuff, then 53 00:04:15,920 --> 00:04:18,040 who will protect the kids of the training school? 54 00:04:19,400 --> 00:04:21,280 The emperor thrust you 55 00:04:22,040 --> 00:04:23,240 more than anyone else. 56 00:04:24,360 --> 00:04:25,360 Including me. 57 00:04:25,440 --> 00:04:28,960 That is why you are the guard here, and I am a teacher. 58 00:04:30,680 --> 00:04:33,360 You are the emperor's right hand and I am the left hand. 59 00:04:36,560 --> 00:04:37,560 Right hand. 60 00:04:39,640 --> 00:04:40,640 Khalibali. 61 00:04:42,760 --> 00:04:43,760 Two hands. 62 00:04:45,360 --> 00:04:46,360 Can clap together. 63 00:04:47,840 --> 00:04:48,840 Fine. 64 00:04:49,840 --> 00:04:50,840 I will stay back. 65 00:04:52,880 --> 00:04:53,880 You can go. 66 00:04:55,400 --> 00:04:56,400 But 67 00:04:56,520 --> 00:04:57,760 tell me something. 68 00:04:58,200 --> 00:04:59,360 Give me 69 00:05:00,800 --> 00:05:01,960 a gift. 70 00:05:03,600 --> 00:05:04,600 For what? 71 00:05:05,160 --> 00:05:06,160 I am getting late. 72 00:05:10,160 --> 00:05:11,160 Okay. 73 00:06:14,880 --> 00:06:16,440 Ting.. 74 00:06:17,000 --> 00:06:20,560 I am sorry for the disturbance due to the bad weather. 75 00:06:21,000 --> 00:06:22,880 Wow, vagabond. 76 00:06:23,560 --> 00:06:26,120 Why are you fooling under the pretext of weather? 77 00:06:28,040 --> 00:06:31,320 My Lord, I am asking you again which language is it? 78 00:06:31,520 --> 00:06:33,880 Jinu, I don't talk to the birds. 79 00:06:35,840 --> 00:06:38,720 Today too I couldn't see my mother's face in my dream. 80 00:06:43,240 --> 00:06:45,280 People forget their ways. 81 00:06:45,880 --> 00:06:47,200 They forget to eat. 82 00:06:47,520 --> 00:06:49,240 But only good for nothing Prince 83 00:06:49,640 --> 00:06:51,360 can forget his mother's face. 84 00:06:55,880 --> 00:06:56,880 You can forget that 85 00:06:57,520 --> 00:06:58,520 which you remember. 86 00:06:59,960 --> 00:07:01,640 I have never seen my mother. 87 00:07:02,680 --> 00:07:04,000 Nor have I ever seen her face. 88 00:07:11,160 --> 00:07:12,760 She passed away after eight months 89 00:07:13,720 --> 00:07:14,720 after I was born. 90 00:07:19,720 --> 00:07:20,720 I.. 91 00:07:20,800 --> 00:07:22,000 I didn't know. 92 00:07:33,040 --> 00:07:34,400 Take it. - Huh.. 93 00:07:36,360 --> 00:07:39,040 If your mother was here, she'd have forced you to eat it. 94 00:07:40,920 --> 00:07:41,920 Eat it quietly. 95 00:07:53,520 --> 00:07:54,520 I am eating it for my mother. 96 00:07:55,280 --> 00:07:56,280 Not for you. 97 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Well.. 98 00:08:01,080 --> 00:08:04,760 I have tears in my eyes looking at love between the two of you. 99 00:08:07,800 --> 00:08:08,880 Hey, half-witted! 100 00:08:10,560 --> 00:08:13,520 Look ahead. Don't trouble your masters. 101 00:08:15,560 --> 00:08:19,720 Yes. Come on, I think we are about to reach Baghdad. 102 00:08:32,280 --> 00:08:34,200 Why are you making strange faces? 103 00:08:34,360 --> 00:08:36,520 That happens when I look at lemons. 104 00:08:38,880 --> 00:08:39,880 Are you pickling them? 105 00:08:40,280 --> 00:08:41,400 The sour and sweet type? 106 00:08:41,560 --> 00:08:43,480 Will you weigh the lemons or shall I go elsewhere? 107 00:08:43,520 --> 00:08:45,440 No.. Take them.. 108 00:08:48,800 --> 00:08:50,720 She has bought so many lemons. 109 00:08:53,800 --> 00:08:55,160 "Imposter of imposters." 110 00:08:57,560 --> 00:08:58,560 Lord of imposters 111 00:08:59,240 --> 00:09:03,080 you are not at all looking into the mirror of this note-less. 112 00:09:03,800 --> 00:09:07,280 And he as vowed not to look at me. 113 00:09:07,680 --> 00:09:10,720 You face is looking like sugar drops. 114 00:09:11,200 --> 00:09:12,200 Yes, that's right. 115 00:09:13,160 --> 00:09:14,160 Brother. 116 00:09:15,040 --> 00:09:16,840 Here comes the enemy of love.. 117 00:09:17,880 --> 00:09:19,720 Brother, the festivities 118 00:09:19,760 --> 00:09:21,440 for the disciple have started. 119 00:09:23,160 --> 00:09:24,160 That's better. 120 00:09:24,680 --> 00:09:25,680 Zeher 121 00:09:26,200 --> 00:09:27,200 organise the entire festivities 122 00:09:27,560 --> 00:09:29,120 in such a way 123 00:09:31,320 --> 00:09:32,600 that they become memorable. 124 00:09:34,840 --> 00:09:36,440 Nothing should be lacking. 125 00:09:36,800 --> 00:09:38,560 There will not be anything lacking from my side. 126 00:09:39,240 --> 00:09:41,720 But, Miss Ruksaar.. 127 00:09:44,200 --> 00:09:48,240 what if she can't bring capable disciple from training school? 128 00:09:50,720 --> 00:09:52,840 If mothers didn't have a heart 129 00:09:54,480 --> 00:09:56,520 then winning would not be so tough. 130 00:09:59,600 --> 00:10:01,840 A heart beats in Miss. Ruksaar's 131 00:10:04,600 --> 00:10:05,600 chest. 132 00:10:07,400 --> 00:10:08,640 Hence, she will come. 133 00:10:09,840 --> 00:10:10,840 She will come every day. 134 00:10:12,560 --> 00:10:13,720 She will be brought here 135 00:10:16,280 --> 00:10:18,080 by this innocent child. 136 00:10:26,680 --> 00:10:27,680 Ismail. 137 00:10:29,360 --> 00:10:31,360 Well, dear, can I show you a magic? 138 00:10:46,120 --> 00:10:47,960 Ismail will be terrorised by Zafar. 139 00:10:48,720 --> 00:10:50,760 I will give all this stuff to Chulbul. 140 00:10:51,320 --> 00:10:54,240 So that he can start the work of digging the tunnel. 141 00:10:55,120 --> 00:10:56,720 'Miss. Mustani.' 142 00:10:57,040 --> 00:11:00,440 'I am very scared. I want to go.' 143 00:11:03,600 --> 00:11:04,840 Ismail. 144 00:11:07,120 --> 00:11:08,120 Oh.. 145 00:11:11,800 --> 00:11:12,800 Ismail. 146 00:11:13,120 --> 00:11:16,000 Oh well, hey.. 147 00:11:17,040 --> 00:11:18,320 Don't worry, okay? 148 00:11:19,680 --> 00:11:22,400 Miss. Mustani will surely come. 149 00:11:23,840 --> 00:11:24,840 Yes. 150 00:11:25,080 --> 00:11:26,080 Isn't it, Miss. Mustani? 151 00:11:28,000 --> 00:11:29,000 Won't you come? 152 00:11:35,960 --> 00:11:36,960 Count three. 153 00:11:37,560 --> 00:11:38,560 Ismail. 154 00:11:42,920 --> 00:11:43,920 Ismail. 155 00:11:46,320 --> 00:11:49,320 No. I have to save Ismail. 156 00:11:51,200 --> 00:11:53,040 I will have to complete the tunnel. 157 00:11:54,680 --> 00:11:55,680 I don't know 158 00:11:56,800 --> 00:12:00,000 what Zafar wants to do with one of my capable child. 159 00:12:01,360 --> 00:12:02,600 But whatever is your goal 160 00:12:06,200 --> 00:12:07,200 I will 161 00:12:07,920 --> 00:12:11,040 try my best to ensure that it does not succeed. 162 00:12:13,800 --> 00:12:14,920 I just have 163 00:12:16,640 --> 00:12:18,360 an innocent desire. 164 00:12:20,840 --> 00:12:21,840 I want 165 00:12:23,280 --> 00:12:24,600 that new Aladdin 166 00:12:25,120 --> 00:12:26,120 should 167 00:12:28,040 --> 00:12:29,840 help me reach my goal. 168 00:12:30,840 --> 00:12:32,680 I just want him to get me the black lamp. 169 00:12:34,200 --> 00:12:37,960 That's why 18 year ago I had erased 170 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 all the memories 171 00:12:40,720 --> 00:12:42,880 of Aladdin and Jasmine 172 00:12:46,040 --> 00:12:47,040 from people's minds. 173 00:12:52,080 --> 00:12:53,080 Now 174 00:12:54,080 --> 00:12:56,720 wish is fulfilled only after making a sacrifice. 175 00:12:58,360 --> 00:12:59,600 That time, I had 176 00:13:01,520 --> 00:13:03,520 snatched the memories of Baghdad. 177 00:13:04,560 --> 00:13:08,520 And now, I will snatch the kids of Miss. Ruksaar. 178 00:13:14,640 --> 00:13:17,280 Don't be late, Miss. Ruksaar. 179 00:13:19,240 --> 00:13:20,280 Otherwise 180 00:13:20,960 --> 00:13:23,600 it might really be late. 181 00:13:26,200 --> 00:13:28,520 There is no one in Baghdad who can help me. 182 00:13:29,480 --> 00:13:30,760 Show me a way. 183 00:13:31,760 --> 00:13:34,640 Help me. How can I do such a big task alone? 184 00:13:41,160 --> 00:13:42,360 'The good for nothing Prince.' 185 00:13:42,960 --> 00:13:46,200 'I was about to take the lamp and he ruined all my dreams.' 186 00:13:52,720 --> 00:13:53,720 Did you say something? 187 00:13:55,760 --> 00:13:56,760 Nothing. 188 00:13:59,640 --> 00:14:00,640 Jinu, how much longer? 189 00:14:01,120 --> 00:14:02,120 Not at all, My Lord. 190 00:14:03,480 --> 00:14:05,800 Because we've reached Baghdad. 191 00:14:36,760 --> 00:14:37,760 My Lord. 192 00:14:38,640 --> 00:14:39,640 Your destination is here. 193 00:14:42,040 --> 00:14:43,040 No one will see us. 194 00:14:43,320 --> 00:14:45,200 Because will land at the speed of an arrow 195 00:14:45,320 --> 00:14:48,000 outside the city in a secluded place. 196 00:14:49,400 --> 00:14:50,720 Tell me, are you all ready? 197 00:14:53,080 --> 00:14:54,080 Let's go, carpet. 198 00:15:39,280 --> 00:15:42,520 'What this city has forgotten, is alive in everyone's memory.' 199 00:15:43,040 --> 00:15:46,520 'He has returned to Baghdad to stop the hand of death.' 200 00:16:06,480 --> 00:16:09,000 "Someone has come." 201 00:16:10,000 --> 00:16:12,480 "Someone has brought the message." 202 00:16:13,520 --> 00:16:16,080 "But, someone has come." 203 00:16:17,040 --> 00:16:19,480 "Someone has brought the message." 204 00:16:19,680 --> 00:16:20,680 Oh, God this 205 00:16:22,000 --> 00:16:23,200 is your message, God? 206 00:16:24,440 --> 00:16:27,240 "Look out.." 207 00:16:28,240 --> 00:16:29,240 So.. 208 00:16:29,680 --> 00:16:30,680 You are with me. 209 00:16:31,680 --> 00:16:32,920 Thank you, My Lord. 210 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 Thank you. 211 00:16:37,080 --> 00:16:38,080 If you are with me 212 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 I can fight 213 00:16:41,600 --> 00:16:43,240 not only Zafar but any other problem too. 214 00:16:44,640 --> 00:16:45,640 Yes. 215 00:16:47,080 --> 00:16:49,160 "All the world knows." 216 00:17:07,160 --> 00:17:09,240 'Why does it feel after coming here' 217 00:17:09,600 --> 00:17:11,680 'that my dream of having my empire' 218 00:17:12,120 --> 00:17:13,120 'has come true.' 219 00:17:15,960 --> 00:17:16,960 'Why do I it feel' 220 00:17:17,880 --> 00:17:19,440 'that I am the Prince of this place too?' 221 00:17:31,880 --> 00:17:33,240 Hey, airhead.. 222 00:17:34,600 --> 00:17:36,680 Go in the box and sneeze. 223 00:17:38,680 --> 00:17:39,680 Move! 224 00:17:59,640 --> 00:18:02,200 'I'll wait for you, dark thief.' 225 00:19:04,400 --> 00:19:07,720 'Come.. Have tasty 'Samosas'.' 226 00:19:24,320 --> 00:19:25,320 Mother! 227 00:20:14,520 --> 00:20:15,520 Hey.. 228 00:20:22,280 --> 00:20:23,280 Hey, stop. 229 00:20:23,560 --> 00:20:25,680 Ignorant bird, where are you taking my lemons. 230 00:20:28,040 --> 00:20:29,040 Hey.. 231 00:20:29,880 --> 00:20:31,240 She is taking me some other way. 232 00:20:32,080 --> 00:20:33,080 Wait.