1 00:00:15,960 --> 00:00:17,480 You forgot your owner? 2 00:00:29,000 --> 00:00:30,640 Akbar! - Akbar! 3 00:00:31,520 --> 00:00:33,160 Akbar! - Akbar! 4 00:01:25,560 --> 00:01:26,800 Did you see that.. I did.. 5 00:01:27,080 --> 00:01:29,480 I told your hand that I've called his owner. 6 00:01:31,000 --> 00:01:32,240 He won't be left alone, anymore. 7 00:01:50,920 --> 00:01:52,000 Oh, Lord! 8 00:01:54,280 --> 00:01:56,080 I had faith that God 9 00:01:56,800 --> 00:01:59,240 definitely does justice sooner or later. 10 00:02:04,400 --> 00:02:05,560 I witnessed it, today. 11 00:02:07,520 --> 00:02:09,960 Well.. Mr. Akbar, you have no idea 12 00:02:10,160 --> 00:02:11,560 how happy we are to see you. 13 00:02:11,920 --> 00:02:14,680 But I'm not at all surprised to see the three of you. 14 00:02:16,840 --> 00:02:19,000 Whenever someone smiles in this world 15 00:02:20,160 --> 00:02:21,600 the reason behind their smile 16 00:02:22,880 --> 00:02:23,960 is always the three of you. 17 00:02:28,360 --> 00:02:29,880 Your motherland, your citizens 18 00:02:30,600 --> 00:02:32,000 are in a big problem. 19 00:02:34,400 --> 00:02:37,000 Baghdad needs you, Your Highness. 20 00:02:37,200 --> 00:02:38,200 Your Highness? 21 00:02:41,680 --> 00:02:43,560 Genie. - Yes. - Our plan has worked. 22 00:02:43,800 --> 00:02:46,320 I think he's in a trauma out of his happiness. 23 00:02:46,600 --> 00:02:47,520 He's talking nonsense. 24 00:02:49,320 --> 00:02:50,120 Well.. 25 00:02:50,600 --> 00:02:51,480 Mr. Akbar. 26 00:02:52,080 --> 00:02:53,200 As long as I'm here 27 00:02:53,400 --> 00:02:55,000 no one will have to go through whatever you had to. 28 00:02:55,600 --> 00:03:00,280 Had that wretched king who cut your hand been here 29 00:03:00,520 --> 00:03:01,480 I wouldn't have spared him, either. 30 00:03:01,680 --> 00:03:02,800 Isn't it, Genie? - Yes.. 31 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 It's been several years since this incident took place. 32 00:03:05,200 --> 00:03:07,480 That king would have been dead, by now. 33 00:03:08,640 --> 00:03:10,360 He's alive! 34 00:03:18,000 --> 00:03:19,280 18 years ago 35 00:03:19,720 --> 00:03:20,640 Baghdad 36 00:03:21,520 --> 00:03:23,280 changed overnight. 37 00:03:23,680 --> 00:03:26,280 Someone ended the happiness of this place 38 00:03:27,240 --> 00:03:30,240 and changed it into oppression and horror. 39 00:03:34,480 --> 00:03:37,560 But look at God's miracle. 40 00:03:40,960 --> 00:03:42,080 You have returned. 41 00:03:43,160 --> 00:03:44,440 So will the happiness. 42 00:03:45,840 --> 00:03:47,320 Most of them 43 00:03:47,560 --> 00:03:49,200 had left this country then 44 00:03:49,720 --> 00:03:51,200 in search of a new life. 45 00:03:51,800 --> 00:03:53,840 And one among them 46 00:04:00,640 --> 00:04:01,680 gave this to me. 47 00:04:05,520 --> 00:04:06,640 A sword? 48 00:04:09,200 --> 00:04:10,120 Do you recognise this? 49 00:04:42,240 --> 00:04:43,320 Whose sword is this? 50 00:04:43,520 --> 00:04:44,720 It's yours, Your Highness! 51 00:04:52,440 --> 00:04:53,440 Oh! 52 00:04:53,600 --> 00:04:54,680 Her name is not Sultana. 53 00:04:54,800 --> 00:04:56,920 She is Yasmine, the thief. She's a friend of mine. 54 00:04:57,080 --> 00:04:57,960 You are.. 55 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 I see.. 56 00:05:00,120 --> 00:05:02,120 She's behaving different since he called her a queen. 57 00:05:03,360 --> 00:05:05,000 I mean, I.. 58 00:05:06,640 --> 00:05:08,400 Can you tell me more? 59 00:05:10,600 --> 00:05:11,400 Well.. 60 00:05:17,800 --> 00:05:19,720 Hey! Why is the wind blowing so fast? 61 00:05:19,840 --> 00:05:21,440 It's a storm! 62 00:05:21,600 --> 00:05:23,920 It's not safe in here. You better get out of here! 63 00:05:24,160 --> 00:05:25,200 Leave, quickly! 64 00:05:34,440 --> 00:05:35,280 Akbar.. 65 00:05:38,200 --> 00:05:39,920 You are my confidant. 66 00:05:42,120 --> 00:05:43,880 Do not betray me. 67 00:05:46,240 --> 00:05:49,680 I called you here to serve my purpose. 68 00:05:51,800 --> 00:05:54,160 You are not here to unveil my secrets. 69 00:05:54,240 --> 00:05:55,080 Get out of here, quickly! 70 00:05:55,200 --> 00:05:56,720 But you did not tell us everything! 71 00:05:56,800 --> 00:05:59,400 Aladdin, I have found my lost arm because of you. 72 00:05:59,520 --> 00:06:01,040 I will pray to the Lord that you get back your past 73 00:06:01,120 --> 00:06:03,200 which was taken away from you. - Oh-uh! 74 00:06:03,240 --> 00:06:05,080 You always beat around the bush. 75 00:06:05,200 --> 00:06:06,200 Just be coherent. 76 00:06:06,240 --> 00:06:08,520 Which cruel king severed your arm? 77 00:06:10,000 --> 00:06:11,120 I shall get him punished 78 00:06:11,200 --> 00:06:15,000 because I'm certain, King Zafar will serve you justice! 79 00:06:17,480 --> 00:06:19,200 Tell us quickly! - Okay. 80 00:06:19,600 --> 00:06:20,920 The name of that cruel king is.. 81 00:06:22,200 --> 00:06:23,840 The name of that cruel king is.. 82 00:06:25,160 --> 00:06:26,760 Hey! Where did he go? 83 00:06:26,960 --> 00:06:29,400 He was about to tell us his name! - Master! 84 00:06:29,520 --> 00:06:30,560 Let's get out of here quickly! 85 00:06:30,680 --> 00:06:32,160 This storm is very dangerous! 86 00:06:32,320 --> 00:06:34,000 What are you doing, Aladdin? 87 00:06:34,160 --> 00:06:35,000 Come on! 88 00:06:35,760 --> 00:06:37,000 Zafar! 89 00:06:45,240 --> 00:06:46,320 Zafar! 90 00:06:52,120 --> 00:06:53,320 I am not Zafar.. 91 00:06:55,960 --> 00:06:59,000 I am Satan's best friend. 92 00:07:01,280 --> 00:07:02,160 I am Zafar, Satan's best friend. 93 00:07:04,760 --> 00:07:08,160 I am Zafar, the impostor. 94 00:07:08,280 --> 00:07:10,200 'The impostor of impostors.' 95 00:07:10,240 --> 00:07:12,960 Last time, I punished you. 96 00:07:13,800 --> 00:07:15,360 This time, I am doing you a favour 97 00:07:16,520 --> 00:07:18,000 Get away from here. 98 00:07:18,160 --> 00:07:20,720 Don't even dare to return! 99 00:07:23,720 --> 00:07:25,400 How will you handle those three people 100 00:07:25,480 --> 00:07:27,600 who were destined to return? 101 00:07:29,160 --> 00:07:32,400 Genie, Queen Yasmine and Aladdin! 102 00:07:34,080 --> 00:07:36,120 The unfulfilled work 103 00:07:36,560 --> 00:07:39,520 shall get fulfilled, Zafar! 104 00:07:40,760 --> 00:07:43,920 Last time, I severed your arm. 105 00:07:45,040 --> 00:07:48,000 I shall behead you this time. 106 00:07:59,240 --> 00:08:01,440 The second riddle.. 107 00:08:03,800 --> 00:08:04,760 It was also not resolved. 108 00:08:05,200 --> 00:08:07,360 The new Aladdin.. 109 00:08:10,960 --> 00:08:13,400 He shall acquire the dark lamp for me. 110 00:08:14,520 --> 00:08:17,120 The old Aladdin was my enemy. 111 00:08:19,400 --> 00:08:22,600 But the new Aladdin.. 112 00:08:23,360 --> 00:08:25,720 He shall be my puppet. 113 00:08:28,280 --> 00:08:31,080 He shall listen to every command of mine. 114 00:08:32,560 --> 00:08:37,360 He will acquire the dark lamp which has the power 115 00:08:40,760 --> 00:08:42,360 to destroy the world. 116 00:08:50,760 --> 00:08:54,400 Hey.. - Hey.. 117 00:08:54,560 --> 00:08:57,080 My master won! 118 00:08:57,160 --> 00:08:59,240 Hurray! 119 00:08:59,800 --> 00:09:01,840 The enemies are envious 120 00:09:01,920 --> 00:09:04,560 of my victorious master! 121 00:09:04,720 --> 00:09:09,400 I feel like embracing my master! 122 00:09:15,640 --> 00:09:19,760 Hello. - Hello. 123 00:09:23,000 --> 00:09:26,160 Thank you for saving my life. 124 00:09:26,880 --> 00:09:29,040 'I saved you because of Jungle's help.' 125 00:09:29,160 --> 00:09:31,680 'But I can't reveal this to anyone.' 126 00:09:42,280 --> 00:09:45,240 Master, a brave fellow 127 00:09:45,280 --> 00:09:48,520 seems to have fled leaving his sister and team in trouble. 128 00:09:49,320 --> 00:09:51,120 What! - Yes. 129 00:09:51,280 --> 00:09:52,800 Who would do something like that? 130 00:09:53,880 --> 00:09:56,840 The one for whom his life is dear to him more than his sister 131 00:09:56,880 --> 00:09:57,960 and his team. 132 00:10:03,960 --> 00:10:05,600 Shaitan.. - It is 'Shifan'! 133 00:10:05,640 --> 00:10:07,160 That is what I meant. Shaitan.. 134 00:10:07,200 --> 00:10:08,600 I mean, Shifan. 135 00:10:08,800 --> 00:10:09,920 You know who that is? 136 00:10:10,280 --> 00:10:11,360 Anyway, forget it. 137 00:10:11,800 --> 00:10:15,400 Prince, you will win the third riddle 138 00:10:15,600 --> 00:10:18,760 and you will bring Mehzabeen's flying lantern! 139 00:10:21,200 --> 00:10:22,240 Why not, Koyal? 140 00:10:24,320 --> 00:10:26,120 Where is that grumpy lady? 141 00:10:27,440 --> 00:10:29,400 She is not to be seen since morning. 142 00:10:30,480 --> 00:10:31,600 Let me go check. 143 00:10:34,320 --> 00:10:37,720 'Yasmine! Let me be honest.' 144 00:10:37,760 --> 00:10:39,960 'The prince saved your life today.' 145 00:10:43,720 --> 00:10:46,200 Yes. So, I already thanked him for that. 146 00:10:46,240 --> 00:10:50,160 'Hey.. 'Thanks' is not money that you will run out of it.' 147 00:10:50,200 --> 00:10:51,360 'You can thank him once again.' 148 00:10:52,520 --> 00:10:56,600 Useless Prince.. I mean, Prince. 149 00:10:58,280 --> 00:11:00,480 Thank you for saving my life. 150 00:11:01,840 --> 00:11:05,440 By the way, had I trusted you in the beginning 151 00:11:05,960 --> 00:11:07,880 there would not have been so many problems. 152 00:11:10,960 --> 00:11:13,560 You mean, you trust me now? 153 00:11:19,880 --> 00:11:21,280 I am not sure about that 154 00:11:21,320 --> 00:11:23,800 but hereafter, I will not doubt you without listening 155 00:11:24,080 --> 00:11:25,480 to you completely. 156 00:11:27,120 --> 00:11:28,520 You are changing, Prince. 157 00:11:29,800 --> 00:11:30,680 I know that. 158 00:11:35,320 --> 00:11:38,000 Your father would have been very happy to see you like this. 159 00:11:44,040 --> 00:11:45,520 I do not need to know what my father thinks about me 160 00:11:45,560 --> 00:11:47,120 from a thief like you! 161 00:11:52,280 --> 00:11:53,160 Are you.. 162 00:11:54,280 --> 00:11:55,680 This is how princes are! 163 00:11:56,800 --> 00:11:59,160 I wonder what I was thinking when I came here to talk to you! 164 00:11:59,200 --> 00:12:00,040 Do not come here! 165 00:12:00,080 --> 00:12:01,280 Fine. I am not going to come either! 166 00:12:01,320 --> 00:12:03,800 'Both are crazy!' 167 00:12:03,880 --> 00:12:05,480 By the way, what do you think of yourself? 168 00:12:06,440 --> 00:12:07,440 That I am the best! 169 00:12:07,600 --> 00:12:09,840 You! And best! 170 00:12:09,840 --> 00:12:12,360 Yasmine, just stop it! 171 00:12:13,640 --> 00:12:17,880 By his own efforts and by risking his life 172 00:12:17,920 --> 00:12:18,880 my master has saved all of us today. 173 00:12:18,960 --> 00:12:20,160 He has saved you! 174 00:12:20,200 --> 00:12:21,400 He has made our team win. 175 00:12:21,480 --> 00:12:22,800 At least, do not fight today. 176 00:12:32,200 --> 00:12:33,080 It is you! 177 00:12:37,840 --> 00:12:40,240 You should not have come here. What if someone spots you! 178 00:12:40,280 --> 00:12:42,240 The prince has solved the second riddle. 179 00:12:47,360 --> 00:12:49,160 My worst fear has come true! 180 00:13:00,640 --> 00:13:02,960 Lady Ruksaar, everyone is waiting for you. 181 00:13:05,120 --> 00:13:07,680 All right. Let us go. I also have an announcement to make. 182 00:13:15,000 --> 00:13:18,600 I have solved the second riddle also! 183 00:13:18,640 --> 00:13:20,120 I hope you are impressed with me now. 184 00:13:21,840 --> 00:13:25,040 Lady Ruksaar, he has crossed the second level very boldly. 185 00:13:25,440 --> 00:13:30,240 Yes, Lady Ruksaar. He even saved mine, Koyal, and Genie's lives. 186 00:13:39,040 --> 00:13:40,680 Will you not offer me the souvenir of my second victory 187 00:13:40,800 --> 00:13:41,720 Lady Ruksaar? 188 00:14:11,920 --> 00:14:15,040 I am not your mother. 189 00:14:15,680 --> 00:14:17,120 Did you get it? 190 00:14:34,920 --> 00:14:38,760 I wonder how can someone be so attractive. 191 00:14:42,200 --> 00:14:46,120 Greetings! - Greetings! 192 00:14:48,080 --> 00:14:50,760 I was already happy 193 00:14:51,000 --> 00:14:54,120 and your presence made me happier. 194 00:14:56,360 --> 00:14:58,200 'Why is he so happy?' 195 00:14:59,400 --> 00:15:02,520 'Did he get to know about Aladdin's second victory?' 196 00:15:03,800 --> 00:15:07,720 'Is he the one who helped him' 197 00:15:07,800 --> 00:15:09,000 'as Ms. Ruksaar said?' 198 00:15:12,120 --> 00:15:14,880 If you are happy, I am also happy. 199 00:15:17,440 --> 00:15:20,480 But may I know what is the reason for the joy? 200 00:15:21,960 --> 00:15:26,200 'Did you help Aladdin?' 201 00:15:28,520 --> 00:15:30,320 Man helps himself. 202 00:15:34,120 --> 00:15:38,760 I am happy because 203 00:15:39,960 --> 00:15:43,800 now I can see 204 00:15:45,000 --> 00:15:46,520 my goal, clearly. 205 00:16:01,400 --> 00:16:04,520 Now, I can see it clearly. 206 00:16:04,760 --> 00:16:08,600 Even if he has not helped him 207 00:16:09,040 --> 00:16:11,000 there's something that he is concealing. 208 00:16:11,320 --> 00:16:14,520 People who hide the truth, liars 209 00:16:15,280 --> 00:16:19,160 cheaters can never have any relationship with me. 210 00:16:22,600 --> 00:16:23,520 Stop. 211 00:16:25,320 --> 00:16:30,080 Answer my question with a yes or no. 212 00:16:32,120 --> 00:16:34,200 Did you cheat to win? 213 00:16:40,120 --> 00:16:41,960 Look into my eyes and speak. 214 00:16:43,400 --> 00:16:47,320 Did you take anyone's help to solve the puzzles? 215 00:16:56,080 --> 00:16:58,320 You silence gave me my answer. 216 00:17:00,920 --> 00:17:02,120 What did you think that you 217 00:17:02,480 --> 00:17:05,920 Look into my eyes and speak. 218 00:17:09,320 --> 00:17:11,400 Master, why are you quiet? 219 00:17:13,040 --> 00:17:17,840 Tell her that you did not take my help. 220 00:17:18,080 --> 00:17:20,120 And also, you saved us. 221 00:17:24,080 --> 00:17:26,920 Madam, why are you accusing him? - Koyal! 222 00:17:28,760 --> 00:17:31,800 You are questioning me for him! 223 00:17:32,520 --> 00:17:35,000 Now that you've asked it, you should get the answer. 224 00:17:46,720 --> 00:17:49,000 Shifan himself has seen you 225 00:17:49,040 --> 00:17:50,880 taking help from someone else. 226 00:18:00,400 --> 00:18:03,080 'Teacher, I don't wish to accuse anyone but' 227 00:18:03,400 --> 00:18:04,760 'It is important to speak the truth too.' 228 00:18:05,000 --> 00:18:06,800 'The prince is cheating in the competition.' 229 00:18:18,160 --> 00:18:19,320 'Is it the truth?' 230 00:18:20,120 --> 00:18:22,760 'But from this angle, even Shifan is a cheater.' 231 00:18:23,720 --> 00:18:25,640 'He was leaving a clue behind for him.' 232 00:18:26,520 --> 00:18:28,040 'I will talk to him about this.' 233 00:18:35,160 --> 00:18:36,760 Do you accept you did a mistake? 234 00:18:51,680 --> 00:18:53,720 There are a lot of rules of this training house. 235 00:18:53,760 --> 00:18:56,040 But the most important rule is honesty. 236 00:19:01,600 --> 00:19:03,600 And you've broken that rule today. 237 00:19:07,400 --> 00:19:09,280 His Highness was wrong about you. 238 00:19:11,640 --> 00:19:12,760 And I was right. 239 00:19:15,800 --> 00:19:19,640 Forget being the best disciple 240 00:19:20,200 --> 00:19:22,720 you don't even deserve to be a disciple. 241 00:19:28,200 --> 00:19:31,960 And absolutely not my disciple. 242 00:19:36,480 --> 00:19:39,840 But he saved everyone's life today. 243 00:19:39,880 --> 00:19:41,200 If it weren't for the prince 244 00:19:41,400 --> 00:19:43,000 all of us would've lost our hands today. 245 00:19:43,280 --> 00:19:44,160 I accept. 246 00:19:46,320 --> 00:19:47,720 I accept what you said. 247 00:19:50,360 --> 00:19:54,400 But why cheat to solve the first riddle? 248 00:19:54,640 --> 00:19:58,320 But even in that he freed a soul. 249 00:19:59,760 --> 00:20:01,520 I agree his way was wrong 250 00:20:02,640 --> 00:20:04,520 but his intentions were right. 251 00:20:04,840 --> 00:20:07,040 The path of lies is always wrong. 252 00:20:08,440 --> 00:20:10,120 It can never be right. 253 00:20:11,800 --> 00:20:13,360 But, teacher. - Yasmine. 254 00:20:30,240 --> 00:20:31,400 I've made a mistake. 255 00:20:31,920 --> 00:20:33,880 For that you can give me any punishment, Mother. 256 00:20:41,800 --> 00:20:45,240 I-I mean, teacher.. 257 00:21:22,080 --> 00:21:23,360 This is your punishment. 258 00:21:24,720 --> 00:21:28,280 You won't step into my training school ever again. 259 00:21:34,640 --> 00:21:35,720 Go away from here.